• 作成: 16 10月 2026
  • 最終更新日時: 27 10月 2026

Otomobilgi.comは、自動車とモータースポーツを愛する小さなチームが設立し、運営している独立系の自動車カルチャープラットフォームです.

私たちの目的は、たった一言に集約されます: 自動車とモータースポーツの世界を、愛情のこもったまなざしと分かりやすい言葉で伝えること. 新モデルから業界ニュース、購入ガイド、メンテナンスや使い方のヒント、自動車の歴史から文化まで幅広い分野で、毎日リサーチを行い、コンテンツを作り続けています. 私たちは独立性を大切にし、称賛も批判も、値する相手にだけ行います. すべてのページで私たちが求めているものは同じです: 読んでいて飽きず、本当に役に立つ、充実した情報です.

私たちの名前は、その目的そのものを物語っています: 自動車 + 知識. 私たちの目的は、ありふれた自動車サイトをもうひとつ作ることではなく、自動車とモータースポーツの知識を誰にでもアクセスしやすいものにし、自動車文化の普及を実現することです.

そして、ぜひ皆さんにお伝えしたいことがあります: Otomobilgi.comは、21の言語で発信するトルコ初にして唯一の自動車カルチャープラットフォームです. これは競争力の主張というよりも、私たちの目的の最も具体的な形です. 「自動車とモータースポーツの知識を誰にでもアクセスしやすいものにする」とは、まさにこのことを意味しています: 愛好家に言語の壁を設けないこと. 丁寧に作り上げた私たちのトルコ語コンテンツは、英語から日本語、ドイツ語からアラビア語まで、実に20の言語に翻訳されています; トルコで生まれた独立系の自動車カルチャーは、国内の読者だけでなく、世界中の自動車愛好家に届けられています. 私たちにとって、自動車への愛は普遍的なものだからです; 愛情のこもったまなざしと分かりやすい言葉は、世界のどこにでもあります.

小さなチームでこれほど包括的な出版プロジェクトを実現できるのも、私たちが自社開発したテクノロジー基盤のおかげです: Virgo CMS. 多言語出版からコンテンツ管理に至るまでのニーズに沿って開発したこの次世代システムを、自社プロジェクトだけで使っているわけではありません. Virgo CMSは、同じビジョンを持つパブリッシャーの皆様にも、SaaSモデルでサービスとしてご提供しています. ソフトウェア基盤に興味のあるパブリッシャーの皆様は、いつでもお気軽にお問い合わせください.

自動車があなたにとって単なる移動手段以上の存在であり、モータースポーツがあなたの心臓を速く高鳴らせる存在であるなら、あなたは正しい場所にいます. ご意見、修正が必要だと思われる誤り、あるいは「これについても書いてほしい」というテーマを、いつでもぜひお寄せください. それでは、良いドライブを.

Mustafa Odabaşı
Otomobilgi.com 編集長