Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • VOITURES
    COMBUSTION INTERNE
    • Modèles à combustion interne
    • Technologies des moteurs à combustion interne
    • Carburant et Consommation
    • Émissions et Environnement
    • Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    • Histoire de l'automobile à combustion interne
    ÉLECTRIQUE
    • Modèles électriques
    • Technologies des véhicules électriques
    • Recharge et Infrastructure
    • Technologie de batterie
    • Portée et Consommation
    • La possession d'un véhicule électrique
    • Histoire de la voiture électrique
    HYBRIDE
    • Modèles hybrides
    • Systèmes hybrides
    • Batterie et charge
    • Consommation et Efficacité
    • Propriété Hybride
    • Histoire de la voiture hybride
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Découvrez-nous
    À PROPOS DE NOUS
    CONTACT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. ACTUALITÉS
  3. Actualités du secteur automobile en Türkiye
  4. La production automobile en Turquie recule de 13 ans

La production automobile en Turquie recule de 13 ans

  • Actualités du secteur automobile en Türkiye
  • Auteur: Mustafa Odabaşı
  • Création: 16 Novembre 2026
La production automobile de la Turquie a reculé à 592 000 unités, revenant à son niveau d'il y a 13 ans, mais les revenus d'exportation ont grimpé à 35,2 milliards de dollars ; nous produisons peu et vendons cher.
La production automobile de la Turquie a reculé à 592 000 unités, revenant à son niveau d'il y a 13 ans, mais les revenus d'exportation ont grimpé à 35,2 milliards de dollars ; nous produisons peu et vendons cher.

Les données de la période janvier-octobre de l'Association de l'industrie automobile (OSD) ont été publiées, et le tableau en dit bien plus que les bulletins mensuels de production habituels : La production automobile de la Turkiye a reculé à 592 163 unités au cours des dix premiers mois, revenant à son niveau d'il y a environ 13 ans. De plus, il s'agit d'une contraction directement documentée par les unités sortant des chaînes de fabrication, indépendamment des nouvelles sur les ventes. Alors, comment le revenu des exportations a-t-il augmenté alors que le secteur automobile se contractait aussi durement ? La réponse se cache dans un tableau sectoriel divisé en deux, entre volume et valeur, entre automobiles et véhicules utilitaires.

Données OSD d'octobre 2026 : Le plus bas niveau en 13-14 ans pour la production et l'exportation

Selon les résultats janvier-octobre annoncés par l'OSD le 16 novembre 2026, la production automobile totale a diminué de 6 % pour s'établir à 1 092 519 unités. Avec la production de tracteurs, le total a atteint 1 109 736 unités. Même si la baisse du total général semble modeste, la situation se durcit pour les automobiles : la production d'automobiles a reculé de 17 % pour tomber à 592 163 unités, un niveau qui correspond au plus bas en 13 ans pour la production automobile des dix premiers mois. Du côté des exportations, les volumes d'automobiles ont diminué de 25 % pour se replier à 364 639 unités ; ce qui marque le point le plus bas en 14 ans pour les exportations d'automobiles. Il faut distinguer les deux profondeurs de recul : la mention de 13 ans pour la production et de 14 ans pour l'exportation correspond à deux points bas différents de deux indicateurs différents.

Points clés

  • La production d'automobiles a baissé de 17 % en janvier-octobre pour tomber à 592 163 unités ; le plus bas niveau sur dix mois des 13 dernières années.
  • Les exportations d'automobiles ont diminué de 25 % à 364 639 unités ; le plus bas en 14 ans.
  • Le revenu des exportations a augmenté de 3 % à 35,2 milliards de dollars ; le secteur automobile a conservé sa première place dans le classement des exportations sectorielles.
  • La production de véhicules utilitaires a augmenté de 12 % et leurs exportations de 11 % ; la hausse de la production de véhicules utilitaires légers est de 13 %.
  • Le marché intérieur total a diminué de 15 % pour se replier à 916 149 unités ; le marché automobile s'est contracté de 17 %.

En regardant le seul mois d'octobre, on voit aussi que la tendance qui s'est approfondie tout au long de l'année se poursuit. En octobre, la production totale a diminué de 8 % pour s'établir à 121 360 unités, tandis que la perte dans la production d'automobiles a atteint 20 % ; seulement 63 797 automobiles ont été produites au cours du mois. Les données intermédiaires annoncées au cours de l'année indiquaient déjà la même direction : la production d'automobiles avait reculé de 19 % sur la période janvier-juillet, et la production totale de 6 % en janvier-septembre. Ce n'est donc pas le choc d'un seul mois ; c'est une contraction qui s'est profondément accentuée de manière constante tout au long de l'année côté automobile.

La production a baissé, le revenu des exportations a augmenté : l'anatomie de la divergence

Türkiye daha az araç satarak daha fazla döviz kazanıyor: üretim 13 yıl gerilerken ihracat geliri 35,2 milyar dolara tırmandı.

L'aspect le plus frappant des données, c'est l'écart qui s'est creusé entre volume et valeur. En janvier-octobre, les exportations automobiles totales ont reculé de 9 % en volume pour tomber à 779 557 unités, tandis que le revenu des exportations a augmenté de 3 % à 35,2 milliards de dollars selon les données de l'Assemblée des exportateurs de la Turkiye. Avec une part de 17 %, l'automobile a également conservé sa première place dans le classement des exportations sectorielles. Ce tableau, où l'on obtient plus de devises en vendant moins de véhicules, a un prix : cela signifie une hausse des valeurs unitaires, c'est-à-dire du prix unitaire du produit exporté.

L'industrie des équipements porte le versant valeur

La composition de la croissance en valeur est également significative. Selon les données des Unions d'Exportateurs d'Uludag, les exportations d'automobiles ont reculé de 6% en dollars pour s'établir à 8,9 milliards de dollars, tandis que les exportations de l'industrie de construction automobile ont augmenté de 3,1% et celles de l'industrie des équipements de 2,8%. En bref, alors que les exportations d'automobiles finies ont diminué tant en volume qu'en valeur, c'est l'industrie des équipements, avec des produits comme les moteurs, les boîtes de vitesses et les composants électroniques, ainsi que le segment des véhicules utilitaires, qui porte la hausse des revenus d'exportation. Face à la baisse des exportations d'automobiles, la croissance en dollars de l'industrie des équipements indique que la composition des produits exportés a silencieusement changé.

Les véhicules utilitaires, le facteur qui compense la contraction

Türkiye otomotiv sanayisinin omurgası artık ticari araçlara kaymış durumda; 2026 verileri bu dönüşümün istatistiklerin en görünür gerçeği olduğunu doğruluyor.

La deuxième divergence marquante des données de l'OSD se situe entre les automobiles et les véhicules utilitaires. Alors que la production et l'exportation d'automobiles ont fortement chuté, la production de véhicules utilitaires a augmenté de 12% et leurs exportations de 11%. Par segment, la production de véhicules utilitaires légers a progressé de 13% et celle du groupe des véhicules utilitaires lourds de 5%. Les hausses de production de Ford Otosan et de Tofas ont joué un rôle dans cette augmentation. L'épine dorsale de l'industrie automobile turque s'était déjà orientée vers le segment utilitaire ces dernières années ; les données de 2026 montrent que cette transformation est désormais la réalité la plus visible des statistiques.

Du côté des tracteurs, les exportations ont augmenté de 11% pour atteindre 10 322 unités ; mais le recul de l'utilisation des capacités dans la production de tracteurs jusqu'à 28% révèle également l'ampleur des difficultés de ce groupe sur le marché intérieur. Les taux d'utilisation des capacités donnent une image claire de l'ensemble de l'industrie : l'utilisation des capacités, de 61% dans l'ensemble de l'industrie automobile, atteint 63% dans le groupe des véhicules légers incluant automobiles et véhicules utilitaires légers, 67% pour les autobus et midibus, et environ 60% pour les camions. Ces chiffres décrivent une industrie qui tourne à mi-régime.

IndicateurJanvier-Octobre 2026Variation
Production automobile totale1 092 519 unités-6%
Production d'automobiles592 163 unités-17%
Production de véhicules utilitaires-+12%
Exportations automobiles totales (unités)779 557 unités-9%
Exportations d'automobiles364 639 unités-25%
Exportations automobiles totales (valeur)35,2 milliards de dollars+3%
Marché intérieur total916 149 unités-15%
Marché des automobiles692 916 unités-17%

Pourquoi le marché intérieur est important : Le deuxième moteur qui tire la production

Daralan iç pazarda kalan pastanın büyük dilimi ithal araçlara gidiyor; yerli üretim iki kez kaybediyor.

L'industrie automobile turque a toujours fonctionné avec deux moteurs : les exportations et le marché intérieur. En 2026, les deux se sont affaiblis en même temps. Au cours des dix premiers mois, le marché automobile total a diminué de 15% pour tomber à 916 149 unités ; le marché des automobiles a reculé de 17% pour s'établir à 692 916 unités. Le marché des véhicules utilitaires a reculé de 9%, dont 9% pour les utilitaires légers et 7% pour les utilitaires lourds. La part des véhicules importés dans les ventes d'automobiles est passée à 65%, tandis que celle des automobiles nationales s'est maintenue à 35% ; sur le marché des utilitaires légers, la part nationale est d'environ 24%. Autrement dit, dans un marché intérieur en contraction, une grande part du gâteau restant va désormais aussi aux véhicules importés ; cela complique également la capacité de l'automobile produite sur les chaînes à trouver sa place sur le marché intérieur, formant ainsi une seconde pression.

Les traces de ce tableau se voient aussi dans le trafic : selon les données du TUIK, le nombre de véhicules immatriculés dans le trafic en octobre a diminué de 26,8 %. La statistique d'immatriculation raconte la même histoire que les données de production, mais depuis l'autre bout du marché.

Que signifie un retour en arrière de 13 ans ?

Précisons la signification exacte de l'expression du titre : la production automobile de la Turkiye est descendue, durant les dix premiers mois de 2026, légèrement en dessous de 592 000 unités, soit un niveau proche de celui des dix premiers mois d'il y a environ 13 ans ; les exportations automobiles, avec un repli de 25 %, ont atteint leur plus bas niveau depuis 14 ans. Cela indique, pour la production automobile, un niveau antérieur à 2013, et pour les exportations, un niveau encore antérieur à celui-ci. Le patrimoine de plus de dix ans d'une base de production semble avoir été effacé aussi nettement, non pas en une seule année, mais dans les données d'une seule année.

L'analyse des causes au niveau des données reste limitée ; mais les chiffres portent eux-mêmes leurs propres raisons. Deux forces réduisant la production automobile ont agi simultanément : le recul de 17 % du marché intérieur et l'effondrement de 25 % des exportations automobiles. Les chaînes, incapables de supporter les deux, ont ralenti, et le taux d'utilisation des capacités est descendu à 61 % dans l'ensemble de l'industrie. Par ailleurs, des différences de périmètre peuvent exister dans les mesures du marché ; différents fournisseurs de données mesurent le marché de différentes manières. Sur cette page, ce sont les chiffres officiels de l'OSD qui ont servi de référence.

Conclusion : Une année d'industrie divisée en deux

2026 n'a pas été pour l'industrie automobile de la Turkiye une seule histoire, mais une année de deux histoires progressant en même temps. Du côté des automobiles, la production et les exportations en volume sont descendues au plus bas depuis 13-14 ans ; les véhicules utilitaires ont augmenté tanto en volume qu'en exportations, le revenu des exportations a atteint un niveau record de 35,2 milliards de dollars, formant un contraste marqué, et le leadership à l'exportation a été préservé. Des années où les exportations automobiles tiraient l'industrie jusqu'à aujourd'hui, le poids de l'équilibre s'est visiblement déplacé vers les véhicules utilitaires et l'industrie des équipementiers. La question qui reste est la suivante : le repli du côté des automobiles est-il cyclique, ou bien une trace permanente d'un changement de composition ? Dans une industrie où l'utilisation des capacités reste bloquée à 61 %, les premiers signes de la réponse se verront dans la planification de la production des mois d'hiver.

Sources

  • OSD - Résultats de l'industrie automobile fin octobre 2026
  • La production automobile de la Türkiye est revenue à son niveau d'il y a 13 ans
  • La production et les exportations d'automobiles ont reculé, une augmentation a été constatée pour les véhicules utilitaires
  • La production automobile a diminué, le revenu des exportations a augmenté
  • La production automobile a diminué de 6 % entre janvier et octobre
  • Données de l'OSD et entreprises cotées en bourse
  • Forte baisse des ventes d'automobiles : le marché intérieur se contracte

Partagez cette page

Éditeur de catégorie

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Il a commencé sa carrière professionnelle dans le secteur des technologies de l'information il y a environ 30 ans. Mustafa, programmeur incurable et passionné d'automobile, désormais en plus du développement de logiciels, produit du contenu pour vous sur otomobilgi.com.

Contenus associés

Alors que les usines en Turquie produisent moins de véhicules mais gagnent plus, la part de l'automobile locale augmente avec le rétrécissement de 15 % du marché intérieur.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa part de la voiture nationale augmente dans un marché intérieur en fonte
La Turquie, avec 1,4 million de véhicules par an, est parvenue à dépasser deux pays automobile établis pour remonter au classement des pays producteurs.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLes pays produisant le plus de véhicules : à quelle place se situe la Türkiye ?
Grâce à un investissement de 300 millions de dollars dans le K9, la Dobló revient sur les chaînes de Bursa après trois ans ; pour Tofaş, le premier fruit est encore venu du visage le plus familier.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeFiat Dobló Trois Ans Plus Tard Retourne au Tarif de Bursa
Opel reprend la production en Turkiye avec la Combo après une interruption de 26 ans ; la première étape sera franchie au troisième trimestre 2026 dans l'usine Tofas de Bursa.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeL'Opel Combo désormais lancé sur les routes depuis Bursa
Blackline comble l'écart entre la finition Deluxe et Titanium dans la gamme Tourneo Courier : moteur essence de 125 PS et prix de 1.811.300 TL pour une production limitée en Turkiye.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa série Blackline arrive sur le Ford Tourneo Courier
Si un Transit conçu en Europe et dont plus de la moitié des pièces sont produites dans l'UE ne peut être considéré comme européen uniquement parce qu'il est assemblé en Turkiye, il faut s'interroger sur la logique de la règle.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa protestation de Ford contre le « Made in Europe » de l'UE : l'exemple du Transit
Le plafond des crédits étant fixé à 2 millions de TL alors que les voitures neuves démarrent au-dessus de ce seuil, le secteur attend une mise à jour des limites et des durées avant la fin de l'année.
Actualités du secteur automobile en TürkiyePerspectives de fin d'année pour les crédits affectés automobile dans le secteur
La décarbonation se prouve non pas par des listes d'objectifs signées, mais par les investissements intégrés à la chaîne de valeur et par des réductions d'émissions mesurables.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeFord Otosan : Pas de décision d'investissement sans mesure
Le marché, en baisse de 30 % en octobre, voit pour la première fois les vitrines de concessions automobiles - l'un des plus anciens commerces de mon pays - s'éteindre en masse.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLe risque de fermeture grandit chez les concessionnaires automobiles
Nissan a lancé le Primastar sur le segment moyen avec un prix de lancement de 1.580.000 TL, sur un marché des véhicules utilitaires légers connaissant la contraction la plus forte de l'année.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeNissan Primastar lancé sur le marché en Turkiye

Mots-clés

  • marché automobile turc
  • chiffres des ventes automobiles
  • marché des véhicules utilitaires légers
  • statistiques de production de l'osd
  • fabrication automobile
  • exportation de véhicules-2
  • ford otosan
  • tofaş
  • revenus des exportations automobiles
  • taux d'utilisation des capacités

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS