Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • VOITURES
    COMBUSTION INTERNE
    • Modèles à combustion interne
    • Technologies des moteurs à combustion interne
    • Carburant et Consommation
    • Émissions et Environnement
    • Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    • Histoire de l'automobile à combustion interne
    ÉLECTRIQUE
    • Modèles électriques
    • Technologies des véhicules électriques
    • Recharge et Infrastructure
    • Technologie de batterie
    • Portée et Consommation
    • La possession d'un véhicule électrique
    • Histoire de la voiture électrique
    HYBRIDE
    • Modèles hybrides
    • Systèmes hybrides
    • Batterie et charge
    • Consommation et Efficacité
    • Propriété Hybride
    • Histoire de la voiture hybride
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Découvrez-nous
    À PROPOS DE NOUS
    CONTACT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. VOITURES
  3. HYBRIDE
  4. Histoire de la voiture hybride
  5. Comment le concept Volvo ReCharge a-t-il posé la vision PHEV ?

Comment le concept Volvo ReCharge a-t-il posé la vision PHEV ?

  • Histoire de la voiture hybride
  • Auteur: Deniz Erkan
  • Création: 17 Novembre 2026
Volvo ReCharge a redéfini le concept d'hybride de fond en comble en déconnectant entièrement le moteur à combustion des roues.
Volvo ReCharge a redéfini le concept d'hybride de fond en comble en déconnectant entièrement le moteur à combustion des roues.

En septembre 2007, au Salon de l'automobile de Francfort, ce n'était pas sur le stand de Volkswagen mais sur celui de Volvo que l'une des questions les plus intéressantes de l'histoire de l'automobile restait en suspens : Une hybride peut-elle vraiment se comporter comme une véritable voiture électrique ? Le projet auquel Volvo a donné le nom de ReCharge Concept était doté d'une architecture qui renversait la conception hybride de l'époque. Le véhicule contenait bien un moteur à combustion, oui ; mais ce moteur ne serait jamais relié mécaniquement aux roues.

Le concept était porté par une carrosserie de Volvo C30 spécialement préparée et, en les dix-neuf ans écoulés depuis sa présentation, il contenait la plupart des idées qui ont transformé la façon dont le concept de l'hybride rechargeable a été pensé dans le segment premium. Pourtant, la ReCharge n'est jamais entrée en production de série. Qu'est-ce qui a donc empêché un projet d'ingénierie aussi ambitieux d'arriver jusqu'aux showrooms ? La réponse exige d'abord de comprendre l'architecture du véhicule.

L'architecture hybride de série : Aucune liaison mécanique avec les roues

Au cœur de la ReCharge Concept se trouvait ce que nous appelons aujourd'hui l'hybride de série : il n'existait aucune liaison mécanique entre le moteur à combustion interne et les roues. Volvo décrivait le véhicule de manière linéaire comme une voiture électrique à batterie plus un générateur efficace ; le terme utilisé par le constructeur pour le générateur était Unité de Puissance Auxiliaire, c'est-à-dire APU. La seule mission du moteur à combustion interne était de produire de l'électricité en faisant fonctionner ce générateur lorsque les batteries étaient épuisées.

La conséquence la plus frappante de cette configuration se manifestait dans la transmission. Tous les composants tels que la boîte de vitesses, le levier de vitesses, le différentiel et l'arbre de transmission disparaissaient ; car ce qui transmettait la puissance aux roues n'était pas des arbres transmettant mécaniquement la puissance de rotation, mais des câbles électriques.

Un moteur électrique distinct pour chaque roue

Un moteur électrique avait été placé sur chacune des quatre roues et chaque moteur envoyait de la puissance de manière indépendante à sa propre roue. Selon Volvo, cette topologie offrait trois avantages : l'optimisation de la répartition du poids, la réduction des pertes mécaniques et un véritable système de quatre roues motrices où la puissance envoyée à chaque roue pouvait être contrôlée individuellement. La couche de contrôle électronique du système avait été conçue avec une quadruple redondance pour la fiabilité des fonctions de transmission et de freinage ; une mesure d'ingénierie extrêmement sérieuse pour un concept hybride.

Les moteurs de roues et le générateur APU avaient été développés en collaboration avec la société britannique PML Flightlink, spécialisée dans les systèmes électromagnétiques. Les pneus n'étaient pas non plus des produits standards : Michelin avait préparé des pneus spécialement conçus pour la structure des roues motorisées. Autrement dit, le concept était l'œuvre non pas d'un seul fournisseur, mais d'un consortium.

Pourquoi les freins des quatre roues devenaient progressivement superflus

L'énergie de freinage était récupérée et transférée à la batterie, et le plan à long terme de Volvo était de remplacer entièrement les freins de roue classiques par des freins électriques une fois le système arrivé à maturité. Cet objectif est l'un des signes les plus clairs montrant à quel point le véhicule avait été conçu de manière tournée vers l'avenir : La ReCharge n'était pas seulement un véhicule d'exposition : elle était présentée comme la première étape de la feuille de route d'ingénierie.

Points forts

  • Présenté au Salon de l'automobile de Francfort en septembre 2007, c'était un concept basé sur la C30
  • Environ 100 km d'autonomie en mode purement électrique (classe PHEV-60)
  • Moteur électrique séparé sur chacune des quatre roues, sans aucune liaison mécanique vers les roues
  • Moteur Flexifuel de 1.6 litre servant de prolongateur d'autonomie, alimentant uniquement le générateur
  • 0-100 km/h en 9 secondes, vitesse maximale de 160 km/h

PHEV-60 : Objectif de 60 milles d'autonomie électrique

ReCharge'in felsefesi netti: günlük hayat elektrikle akacaktı, benzinli motor yalnızca yedek bir güvenlik ağıydı.

La ReCharge est classée dans la littérature comme PHEV-60 ; c'est-à-dire une hybride rechargeable capable de parcourir environ 60 milles, soit 100 kilomètres en unités métriques, en mode purement électrique. Ce chiffre était frappant dans le contexte de 2007 : Les hybrides de série de l'époque ne pouvaient pas être branchées et n'utilisaient leur batterie que pour une assistance de courte durée. La ReCharge, au contraire, avait été conçue avec la batterie comme priorité.

L'approche résumée par le chef de projet Ichiro Sugioka le confirme : Sur la majeure partie des usages quotidiens, le véhicule fonctionnerait à l'électricité, le moteur à combustion ne jouant qu'un rôle de sécurité comme source électrique secondaire. Le concept avait été développé au Volvo Monitoring and Concept Center (VMCC), le laboratoire de réflexion de Volvo à Camarillo, en Californie ; Évalué par Magnus Jonsson comme directeur de la R&D, le projet portait l'approbation de la couche d'ingénierie la plus élevée de l'entreprise.

Batterie et système de recharge

Le pack batterie, intégré au coffre avec la technologie lithium-polymère, était censé avoir une durée de vie supérieure à celle du véhicule. Un objectif ambitieux était également fixé côté recharge : Une charge complète depuis une prise domestique ordinaire ne prenait que 3 heures, et 1 heure de charge offrait environ 50 kilomètres d'autonomie. Ces valeurs extrêmement audacieuses pour 2007 prouvaient que le concept avait été conçu pour la vie quotidienne.

La stratégie de gestion était aussi logiquement progressive : Lorsque 70 pour cent de la capacité de la batterie était consommée, le moteur à combustion s'activait automatiquement, et le conducteur pouvait le démarrer plus tôt via un bouton sur le tableau de bord.

Le prolongateur d'autonomie : Moteur Flexifuel de 1.6 litre et essai diesel

Aynı platforma biyoetanol ve dizel menzil uzatıcıyı sırayla takan Volvo, 2007'de şarjlı hibrit mimarinin yakıttan bağımsız olduğunu kanıtlıyordu.

Lorsque les batteries étaient épuisées, l'unité qui prenait le relais était le moteur Flexifuel quatre cylindres de 1.6 litre ; une unité capable de fonctionner avec un mélange de bioéthanol E85 et d'essence. Le moteur entraînait un générateur avancé alimentant les moteurs de roue, sans aucune liaison mécanique vers les roues. C'était l'un des exemples les plus clairs du concept de prolongateur d'autonomie (range extender) dans le segment premium de l'époque.

Un détail intéressant : Quelques mois après la présentation de Francfort, Volvo a montré le même concept, cette fois avec un prolongateur d'autonomie diesel. Le dilemme bioéthanol ou diesel était le signe évident que les stratégies de carburant alternatif des constructeurs n'étaient pas encore clarifiées en 2007-2008. La possibilité de proposer la même plateforme avec deux carburants différents prouvait aussi que l'architecture avait été conçue indépendamment du type de carburant.

Performances, consommation et chiffres d'émissions

Tam şarjla 150 kilometrede 2,8 litreden az yakıt yakan ReCharge, dönem hibritlerine göre yüzde 66 daha düşük CO2 vaat ediyordu.

Avec une carrosserie de C30 et quatre moteurs en roue, la ReCharge offrait sur le papier des chiffres de performance respectables : 0 à 100 km/h en 9 secondes, avec une vitesse maximale limitée à 160 km/h. Un profil tout à fait suffisant pour un usage quotidien pour un concept plug-in.

Les chiffres côté consommation étaient encore plus impressionnants. Au-delà des 100 kilomètres d'autonomie en batterie, la consommation de carburant variait de 0 à 5,5 L/100 km selon la distance parcourue. Sur un trajet de 150 kilomètres commencé avec une charge complète, moins de 2,8 litres de carburant étaient consommés au total, ce qui équivaut à un niveau effectif de 1,9 L/100 km. Selon Volvo, en usage correct, les émissions de CO2 étaient environ 66 pour cent inférieures à celles des meilleures hybrides de l'époque ; c'était une déclaration du constructeur et elle dépendait de conditions d'utilisation idéales. Le coût d'utilisation en mode électrique devait être environ 80 pour cent inférieur à celui d'un équivalent essence.

CaractéristiqueValeur
PrésentationSeptembre 2007, Salon de l'automobile de Francfort
ArchitectureHybride en série, aucune liaison mécanique vers les roues
Moteur électrique4 unités, montées dans les roues
PuissanceNon communiquée par le constructeur
CoupleNon communiqué par le constructeur
Prolongateur d'autonomie1.6 L Flexifuel (diesel lors d'une présentation ultérieure)
Autonomie électriqueEnviron 100 km
BatterieLithium-polymère, intégrée dans le coffre
Temps de charge3 heures sur prise domestique (charge complète)
0-100 km/h / vitesse max.9 s / 160 km/h

Un autre détail montre à quel point la ReCharge avait été pensée en profondeur : L'APU était assez puissant pour alimenter une villa et, avec de petites modifications, pouvait servir de générateur domestique en cas de coupure d'électricité. Le véhicule avait également été conçu comme une unité énergétique.

Pourquoi la ReCharge n'est-elle pas arrivée à la production en série ?

La partie honnête, c'est ceci : Aucune explication officielle sur l'abandon de la production du concept n'a jamais été donnée. Ce que l'on sait, c'est que Volvo n'a pas effacé l'idée du plug-in hybride juste après le concept ; bien au contraire, en mars 2008, elle a officiellement annoncé un programme de développement de plug-in hybride basé en Suède, et dans cette annonce la ReCharge a été citée en exemple. Autrement dit, le concept a servi de feuille de route, pas de produit.

Vu sous l'angle de l'ingénierie, le cadre des raisons se dessine de lui-même. Quatre moteurs en roue, une commande électronique quadruplée, des pneus Michelin spécialement conçus et le partenariat avec PML Flightlink : Chacun de ces éléments était des composants bien trop coûteux à transposer en 2007, compte tenu des réalités de coûts de l'époque, dans une C30 de série. La technologie de batterie lithium-polymère n'était pas encore assez mûre à l'échelle automobile ; le coût des batteries et l'infrastructure de production rendaient impossible l'offre de 100 kilomètres d'autonomie électrique au prix d'une compacte premium. De plus, l'architecture hybride en série, qui exigeait un moteur par roue, ne pouvait pas être adaptée à une ligne de production standard ; le véhicule était une architecture entièrement spécifique.

L'héritage de la ReCharge : La stratégie plug-in hybride de Volvo

La réponse courte est celle-ci : Bien que la Volvo ReCharge ne soit jamais entrée en production de série, elle a servi de modèle établissant la vision plug-in hybride de la marque ; l'idée d'une utilisation prioritaire de la batterie, d'une batterie rechargeable sur prise et d'un prolongateur d'autonomie a constitué le fondement de la stratégie produits de Volvo au cours de la décennie suivante.

Cet héritage se mesure à des résultats concrets. Volvo a lancé les premières variantes plug-in hybrides à longue autonomie du XC60 et du XC90 pour les marchés européen et américain, et a livré son millionième plug-in hybride en septembre 2026. Le nom ReCharge n'a pas non plus disparu : il continue de vivre aujourd'hui dans les dénominations des modèles plug-in hybrides et électriques de Volvo. Le Concept Recharge, présenté en 2021 et reflétant l'objectif de la marque de devenir entièrement électrique d'ici 2030, est considéré comme le prolongement direct du concept de 2007. L'idée n'avait pas été transférée au produit, mais à la vision de la marque.

Résultat : Un concept qui n'est jamais entré en production mais qui a défini la direction

L'histoire de la Volvo ReCharge Concept illustre de manière édifiante un schéma bien connu de l'histoire de l'automobile : que se passe-t-il lorsqu'une bonne idée est présentée au bon moment, mais avec une maturité technologique inadéquate ? Les quatre moteurs de roue et l'autonomie électrique de 100 kilomètres n'étaient pas viables financièrement en 2007 ; mais la philosophie du hybride à batterie prioritaire était tout à fait juste. Volvo a su transformer cette philosophie, en une décennie, en produits vendables comme le XC60 et le XC90.

Ce qui comptait dans la ReCharge, ce n'était pas une performance spectaculaire en salon, mais le fait de poser la bonne question : un hybride doit-il être un véhicule essence assisté par batterie ou un véhicule électrique assisté d'un moteur à combustion ? En 2007, Volvo penchait pour la seconde réponse, et le reste de l'industrie automobile a largement rejoint le même camp à mesure que l'ère du plug-in hybride mûrissait.

Sources

  • GROUNDBREAKING PLUG-IN HYBRID - THE VOLVO RECHARGE CONCEPT - UNVEILED AT FRANKFURT MOTORSHOW
  • Volvo ReCharge Concept : hybride plug-in avec une autonomie tout électrique de 100 km - et un moteur Flexifuel en secours
  • Volvo ReCharge Concept : hybride plug-in avec une autonomie tout électrique de 60 miles - et un moteur diesel à combustion en secours
  • Volvo ReCharge Concept : un hybride plug-in
  • Volvo ReCharge Concept (2007) - Vue d'ensemble
  • Histoire des hybrides plug-in
  • Volvo annonce officiellement le programme suédois de développement des hybrides plug-in
  • Le millionième Volvo plug-in hybride désormais sur la route
  • Volvo Cars lance des variantes plug-in hybrides à longue autonomie de ses SUV les plus vendus, le XC60 et le XC90
  • Le Volvo Concept Recharge est le break électrique du futur

Partagez cette page

Éditeur de catégorie

Deniz Erkan

Deniz Erkan

En tant qu'ingénieur en mécanique, l'une des habitudes les plus importantes que ma profession m'a apportées est d'examiner un système non seulement pour son résultat, mais aussi pour la manière dont il fonctionne et pourquoi. Mon intérêt pour les automobiles se nourrit également de ce point de vue. Une automobile n'est pour moi pas seulement du design, de la performance ou du confort ; c'est un système global où se rejoignent la mécanique, l'électronique, le logiciel et l'ingénierie.

J'ai au fil du temps combiné ma formation d'ingénieur avec le développement de logiciels. L'intersection de ces deux domaines m'a permis d'aborder les automobiles modernes avec une perspective plus globale. Je suis le monde automobile, du moteur et de la suspension jusqu'aux systèmes d'aide à la conduite et aux technologies logicielles, à la fois avec l'œil d'un ingénieur et celui d'un passionné d'automobile.

Sur Otomobilgi.com, mon objectif est d'explorer les sujets techniques dans un langage qui préserve la rigueur d'ingénierie tout en entretenant la curiosité automobile, sans les noyer dans une complexité inutile. Car une bonne automobile n'est pour moi pas seulement belle ou rapide ; c'est une oeuvre spéciale qui fait ressentir le design, la technologie et le caractère de conduite comme un tout.

Contenus associés

Présentée comme la première hybride plug-in premium au monde, la Fisker Karma n'a produit que 2 450 véhicules en deux ans et a disparu dans l'histoire avec la faillite de son fournisseur de batteries.
Histoire de la voiture hybridePourquoi la Fisker Karma a-t-elle coulé ? Anatomie de la faillite de la batterie
Dévoilée en 2006, la MINI QED, qui atteignait 100 km/h en 3,7 secondes grâce à des moteurs de 640 ch dissimulés dans ses quatre roues, n'a jamais pu transmettre à la production de série la révolution qu'elle voulait prouver.
Histoire de la voiture hybridePourquoi la MINI QED n'est-elle jamais passée en production de série ?
Être pionnier en technologie n'a pas suffi : le BYD F3DM n'a trouvé que 48 acheteurs lors de sa première année, en raison de l'absence d'infrastructure de recharge et d'un marché qui n'était pas prêt.
Histoire de la voiture hybridePourquoi la première production en série de plug-in hybride n'a-t-elle trouvé que 48 acheteurs par an ?
Le freinage régénératif récupère environ la moitié de l'énergie qui serait perdue sous forme de chaleur par frottement, offrant ainsi un gain d'efficacité de 10 à 25 %.
Histoire de la voiture hybrideLe cœur de l'hybride : l'histoire centenaire du freinage régénératif
Au début des années 1980, alors que Toyota mettait son programme hybride au placard, la petite Daihatsu faisait son entrée en scène avec une prétention - quinze ans avant la Prius.
Histoire de la voiture hybrideDaihatsu Charmant Hybrid : anatomie d'une tentative précoce
Lors de l'essai d'endurance de Chislehurst en 1900, la La Toujours Contente, pesant quatre tonnes et équipée de quatre moteurs électriques, a laissé le sort décider de son virage.
Histoire de la voiture hybrideL'histoire de course oubliée de La Toujours Contente
Chaque roue qui avançait dans la poussière lunaire portait son propre moteur sur ce petit véhicule, qui était l'écho dans l'espace de l'architecture fondée par Ferdinand Porsche à Vienne, il y a 71 ans.
Histoire de la voiture hybrideDu Lohner-Porsche au véhicule lunaire : le lien spatial
Volvo ECC était une expérience hybride radicale dont le cœur abritait une turbine à gaz sans pistons, dont la carrosserie était en aluminium avec un remplissage en liège, et qui n'a jamais donné naissance à un modèle de série.
Histoire de la voiture hybrideVolvo ECC : le prototype hybride à turbine à gaz
Un siècle complet avant la Toyota Prius, l'Owen Magnetic du garage d'Enrico Caruso roulait sans aucun lien mécanique entre le moteur et les roues.
Histoire de la voiture hybridePourquoi l'Owen Magnetic a-t-elle été surnommée la voiture aux mille vitesses ?
La première voiture hybride produite en série au monde, avec son étiquette de 2 650 dollars équivalant au prix de deux Buick, n'a pas trouvé d'acheteurs à l'ère de l'essence bon marché.
Histoire de la voiture hybrideWoods Dual Power : Pourquoi la tentative de production en série d'une hybride a-t-elle mal tourné ?

Mots-clés

  • hybride rechargeable
  • série hybride
  • histoire de l'automobile hybride
  • volvo recharge concept
  • volvo c30
  • prolongeur d'autonomie
  • moteur de roue
  • moteur dans le moyeu
  • batterie lithium-ion
  • freinage régénératif
  • volvo
  • histoire automobile

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS