ターボチャージャーは1905年にどのように誕生したのか? Alfred Buchiの特許

1905年秋、ベルリンの帝国特許庁に、ヴィンタートゥール出身の26歳のスイス人技師の名義で出願が記録された: 共通のシャフトに組み込まれた軸流式コンプレッサー、ラジアルピストンエンジン、そして軸流式タービンからなり、排気ガスのエネルギーを回収することを目的とした複合エンジンの設計である. アルフレッド・ビュヒによるこの特許出願は、今日何百万台もの自動車のボンネットの下で働くターボチャージャーの出生証明書とみなされている. しかし興味深いのは発明そのものではなく、そのタイミングだった: 正確な技術的直感は時代に少なくとも20年先んじており、具体的な成果を生み出すまでには数十年を要することになる.
このページは、サーキットと街角でのターボの物語を描くストーリーの原点をたどるものだ: ビュヒは排気で失われていくエネルギーをどのように捉え、特許でどのような解決策を提案し、このアイデアはなぜ量産化までにこれほど長い時間を待たなければならなかったのか?
ビュヒは排気でのエネルギー損失をどう捉えたのか?
アルフレッド・ビュヒは1879年7月11日、スイスのヴィンタートゥールで生まれた. 父のヨハン・ビュヒは、工業技術企業スルザーの上級幹部の一人だった; つまりアルフレッドは、ディーゼルエンジン革命のまさに中心にある産業文化の中で育ったのである. 1899年にチューリッヒ連邦工科大学(現在のETHチューリッヒ)で機械工学の勉強を始め、1903年に学位を取得した.
卒業後、ベルギーとイギリスで技師として働いた数年間が、この発明の種を蒔くこととなった. ビュヒはこの時期、内燃機関の熱効率、より明確に言えば燃焼の結果として排気から高圧・高温で放出されるエネルギーが完全に無駄になることに強い関心を持っていた. 論理の連鎖は単純だった: 4ストロークエンジンは、シリンダーに吸い込んだ空気を使うためにまず圧縮しなければならず、この圧縮作業はエンジン自身の出力から賄われる. では、排気から放出される運動エネルギーを、吸入空気を予め圧縮するコンプレッサーの駆動に使えたらどうだろう? エンジンは、自らの廃棄物によって自らの効率を高めることになる.
注目ポイント
- アルフレッド・ビュヒは、1905年のDE 204630番のドイツ特許により、排気エネルギーで駆動するターボチャージャーの基礎を築いた.
- この特許は、共通のシャフト上に軸流式コンプレッサー、ラジアルピストンエンジン、軸流式タービンからなる複合エンジンを定義していた.
- 最初の実用的な成功は1925年に到来した: ターボチャージャー付きディーゼルエンジンの効率が40%以上向上したのである.
- 実用化にこれほど時間がかかったのは、当時の素材がタービンの熱と速度に耐えられなかったからだ.
1905年の特許は正確に何を提案していたのか?

ビュヒはドイツ帝国特許庁から204630番の特許を1905年11月に取得した; 出願は1905-06年に行われ、彼はまだ26歳だった. 記録では交付日が1905年11月6日とされている; 一部のアーカイブでは同じ特許を11月16日と記している. どの日であれ、書類の内容は明確だった: 高度な過給を行う複合エンジンであった. 通常運転では排気ガスがまずタービンを通過し、タービンが共通シャフトを介して駆動するコンプレッサーが吸気を予め圧縮していた. Google Patentsの記録は、このソリューションが特に4ストローク内燃機関、主にディーゼルエンジン向けに設計されたことをも示している.
特許の概念は、今日のターボチャージャーと何ら違いはない: シリンダーに追加の空気を押し込み、排気ガスのエネルギーをタービン駆動に利用することで、出力と効率が同時に向上する. この原理は1世紀以上経った後、可変タービンジオメトリーなどの付加機能によって洗練されたが、核心となるアイデアは1905年のページにそのまま残っている.
先駆け: 過給のアイデアは新しいものだった
Buchiのアイデアは無から生まれたわけではない. 過給、すなわち大気圧以上の圧力でシリンダーに空気を供給するという概念は、1885年にGottlieb Daimlerによって特許取得されていた. Daimlerのソリューションは排気エネルギーを回収するものではなかったが、 エンジン出力がシリンダーに流入する空気量によって制限されることを示していた. Buchiの貢献は、この時点での決定的な飛躍だった: エンジンに負担をかけず、エンジン自身の廃熱エネルギーによって圧縮を行うこと.
アイデアは正しかったが、時代は準備ができていなかった
ここでこの物語の工学の教訓にたどり着く. 1905年の特許はシンプルな原理に基づいていたが、その原理を物理的に実現する材料はまだ存在していなかった. 排気タービンは、常に極めて高温と極めて高い回転速度にさらされる. 1900年代初頭の金属と製造公差では、これらの条件下で確実に動作するタービンを構築することは事実上不可能だった. 実際、1905年の特許に含まれるプロトタイプは動作させることができず、 そのため発明の年をどの日付に結び付けるべきかは、技術系コミュニティでも今日なお議論されている. Buchi自身も、製造不可能なものを設計してしまったことの苦悩を経験したエンジニアだった.
航空が最初のターゲットだった
Buchiは1915年にアイデアを具体的なプロトタイプへと昇華させた: ターボチャージドディーゼルエンジンの最初の動作可能な実例である. 動機は航空分野にあった. 航空機エンジンは薄い空気中で顕著に出力を失っており、過給はその損失を補償できただろう. しかしプロトタイプは一貫した圧力上昇を実現できず、受け入れられなかった. 同じ頃、Auguste Rateauはフランスの戦闘機のRenaultエンジン用に自身のターボチャージ特許を取得し、 1918年には米国の飛行工学部門が、General Electricに対してLibertyエンジン用のターボチャージ設計を求めた. つまり、このアイデアは戦争の推進力によって航空界に急速に広まったが、毎回同じ壁にぶつかっていた: 熱、速度、耐久性.
Sulzer時代と船舶エンジンへの転換
Buchiは1909年にSulzerに入社し、大規模海洋用途のディーゼルエンジンに注力した. 1911年、Sulzerは実験用過給施設を設立した. この戦略的な転換は重要だった: 船舶用ディーゼルは巨大で低速回転、メンテナンス可能なエンジンであり、 タービン技術にとって自動車よりもはるかに好都合な開発プラットフォームを提供した. 1915年にBrown, Boveri & Cieとの協力交渉が始まり、1923年まで続く提携の時代が幕を開けました.
海から来た最初の本当の成功
ターボチャージャーの最初の実用化は自動車ではなく、船舶で実現しました. ドイツ運輸省は1923年に客船PreussenとHansestadt Danzigの建造を発注しました. 両船に搭載された双子の10気筒ディーゼルエンジンは、Buchiが設計しBrown Boveri(現在のABB)が生産を監督したターボチャージャーによって1750馬力から2500馬力に引き上げられました. この2隻は史上初のターボチャージャー搭載船となりました. 発注は1923年に行われ、船舶の就役は1926年に及びます.
真の転換点は1925年に訪れました. Buchiは初めてディーゼルエンジンとターボチャージングを完全な成功で結び付けました. 10気筒ディーゼルエンジンの出力は1300kWから1860kWに達し、エンジン効率は40%を超えて向上しました. 同じ年、低圧過給におけるパルス動作の原理を定義した2番目の特許、スイス特許122 664を、今日Buchi-Duplexターボチャージャーシステムとして知られる構成で取得しました. この1925年の特許は、多くの専門家によれば技術的な意味での真の飛躍とされています. 1905年の特許の重要性は、この一連の流れの最初の環であったことにあります. 1926年、BuchiはSulzerを離れて自分の会社を設立しました. テストエンジンはSLM Winterthurから、ターボチャージャーはBadenのBBCから供給されました.
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1905年 | Buchiの排気ターボチャージャー特許DE 204630 |
| 1911年 | Sulzerに実験用ターボチャージング施設が設立された |
| 1915年 | 初のターボチャージャー搭載ディーゼルエンジン試作機(航空用途) |
| 1923年 | Preussen号とHansestadt Danzig号の発注 |
| 1924年 | BBC Badenから初の重過給機VT402の納入 |
| 1925年 | 初の成功した商業適用 1300kWから1860kWへ |
| 1938年 | Saurerが初のターボチャージャー搭載トラックエンジンを製造 |
量産化が遅れた技術的な理由
1905年から最初の商業的成功である1925年まで、丸20年が経過しました. 自動車への搭載にはさらに長い時間がかかりました. この遅れの背景には、単一の理由ではなく、積み重なったいくつもの工学上の問題がありました.
- 材料の不足:タービンブレードには、排気温度と高回転数に長期間耐えられる合金が必要でした. こうした合金は1900年代には入手できませんでした.
- 熱と速度の問題:高い熱と高い回転速度は、採用を何十年も遅らせた主要な技術的課題でした.
- ターボラグ:アクセルを踏んでからパワーが伝わるまでの遅延は、初期の自動車での試みにおいて克服困難な問題として立ちはだかっていました.
- 劣った燃費:当時の過給システムは燃料消費の点で説得力に欠けていました.
この一連の流れの帰結は、印象的な非対称性です. アイデアは1905年に特許化され、海運では1920年代に実用化され、トラックエンジンには1938年にようやくSaurerとともに採用され、自動車での本格的な試みは1950年代の終わりまで及びませんでした. ポルシェが1974年に911ターボで世界初の量産型排気ターボ過給スポーツカーを市場に投入したのは、ビュヒの特許からちょうど69年後のことでした. レースの世界でも、この技術との出会いは1930年代まで待たねばなりませんでした. 1980年代のF1ターボ時代も、今日のダウンサイジングの流れも、同じアイデアの延長線上にあるものです.
短い回答: アルフレッド・ビュヒはどのように発見したのか?
質問への明確な回答: アルフレッド・ビュヒは、ベルギーとイギリスでの技術者としての年月の中で、内燃機関の排気から排出される高圧ガスのエネルギーが無駄に捨てられていることに気づきました. そのエネルギーをタービンに通して、吸気を圧縮するコンプレッサーを駆動するというアイデアを発展させ、1905年、26歳のときにドイツで204630番の特許を取得しました. 特許の核心は、共通の軸上に結合されたコンプレッサー、ピストンエンジン、タービンからなる高度に過給された複合エンジン装置でした.
この発明の永続的な意義は、特許がすぐには機能しなかったにもかかわらず、守られています. ビュヒは、エンジンで燃焼後に外部へ排出されるエネルギーを、初めて一貫した工学設計によって回収する道筋を示しました. 材料技術が成熟すると、この構想は船舶から航空、トラックから乗用車に至るまで、あらゆる分野で実用化されるようになりました. 今日、タービンの排気マニホールドを見つめるすべての人は、1905年冬にベルリンで封印されたあの一頁を見ているのです.
ビュヒはこの貢献によって、存命中からも高く評価されていました. 1938年にはチューリッヒ工科大学(ETH)が彼に名誉博士号を授与しました. 1959年10月27日に亡くなったとき、彼は自動車史上最も実現が遅れながらも最も永続的なアイデアの一つを後に残しました. 2012年にウィンタートゥールに開通した彼の名を冠した道路は、この技術者が生まれた街における遺産を今日も思い起こさせます.