Cómo nació el turbo en 1905: la patente de Alfred Buchi

En el otoño de 1905, se registró en la oficina imperial de patentes de Berlín un expediente a nombre de un ingeniero suizo de 26 años nacido en Winterthur: un diseño de motor compuesto destinado a recuperar la energía de los gases de escape, formado por un compresor axial montado en un eje común, un motor de pistones radial y una turbina axial. Esta solicitud de patente de Alfred Buchi se considera el acta de nacimiento del turboalimentador que hoy funciona bajo el capó de millones de automóviles. Sin embargo, lo interesante no era la idea en sí, sino el momento de la idea: la intuición de ingeniería correcta estaba al menos veinte años por delante de su época, y tendría que esperar décadas para producir un resultado tangible.
Esta página desciende al punto cero de la historia que narra la aventura del turbo en los circuitos de carreras y en las calles: ¿Cómo vio Buchi la energía que se desperdiciaba en el escape, qué solución propuso en su patente y por qué esta idea tuvo que esperar tanto tiempo para llegar a la producción en serie?
¿Cómo Vio Buchi la Pérdida de Energía en el Escape?
Alfred Buchi nació el 11 de julio de 1879 en la ciudad suiza de Winterthur. Su padre, Johann Buchi, era uno de los altos directivos de la firma de ingeniería industrial Sulzer; es decir, Alfred creció en una cultura industrial situada en el pleno corazón de la revolución del motor diésel. En 1899 comenzó a estudiar ingeniería mecánica en el Instituto Politécnico Federal de Zúrich (el actual ETH Zúrich) y se graduó en 1903.
Los años en que trabajó como ingeniero en Bélgica e Inglaterra tras su graduación sembraron las semillas de su idea. En este periodo, Buchi se interesó profundamente por la eficiencia térmica de los motores de combustión interna, o dicho más claramente, por el hecho de que la energía expulsada por el escape al final de la combustión, con alta presión y alta temperatura, se perdiera por completo. La cadena lógica era sencilla: un motor de cuatro tiempos debe primero comprimir el aire que aspira al cilindro para poder utilizarlo, y este trabajo de compresión se cubre con la propia potencia del motor. ¿Y si la energía cinética expulsada por el escape se utilizara para alimentar un compresor que comprimiera previamente el aire de admisión? El motor aumentaría su propia eficiencia con su propio residuo.
Lo más destacado
- Alfred Buchi sentó las bases del turboalimentador que funciona con energía de escape con la patente alemana número DE 204630, de fecha 1905.
- La patente definía un motor compuesto formado por un compresor axial, un motor de pistones radial y una turbina axial sobre un eje común.
- El primer éxito práctico llegó en 1925: la eficiencia de los motores diésel turboalimentados aumentó por encima del 40 por ciento.
- La transición tardó tanto porque los materiales de la época no resistían el calor y las velocidades de la turbina.
¿Qué Proponía Exactamente la Patente de 1905?

Buchi obtuvo de la Oficina Imperial de Patentes del Reich Alemán la patente número 204630 en noviembre de 1905; la solicitud se había presentado en el periodo 1905-06, cuando él tenía apenas 26 años. En los registros figura como fecha de concesión el 6 de noviembre de 1905; algunos archivos fechan la misma patente el 16 de noviembre. Sea cual sea el día, el contenido del documento era claro: un motor compuesto con un alto grado de sobrealimentación. En el sistema, primero los gases de escape pasan por la turbina, y el compresor impulsado por la turbina a través de un eje común comprime previamente el aire de admisión. El registro en Google Patents también muestra que la solución fue diseñada específicamente para motores de combustión interna de cuatro tiempos, principalmente diésel.
El concepto de la patente no difiere en nada del turbocompresor actual: se fuerza aire adicional a los cilindros, la energía de los gases de escape se utiliza para impulsar la turbina, y la potencia y la eficiencia aumentan juntas. Aunque este principio se perfeccionó más de un siglo después con adiciones como la geometría variable de la turbina, la idea central permanece intacta en las páginas de 1905.
Antecedentes: La Idea de la Admisión Forzada Era Nueva
Buchi no creó la idea de la nada. La admisión forzada, es decir, el concepto de suministrar aire al cilindro a una presión superior a la atmosférica, había sido patentada en 1885 por Gottlieb Daimler. La solución de Daimler no recuperaba la energía del escape; pero había demostrado que la potencia del motor estaba limitada por la cantidad de aire que entraba en el cilindro. La contribución de Buchi fue el salto crítico en ese punto: realizar la compresión sin sobrecargar el motor, utilizando la propia energía residual del motor.
La Idea Era Correcta pero la Época No Estaba Preparada
Aquí llegamos a la lección de ingeniería de la historia. La patente de 1905 se basaba en un principio simple, pero los materiales para materializarlo físicamente aún no existían. La turbina de escape está expuesta de forma continua a temperaturas muy altas y velocidades de rotación muy elevadas; Con los metales y las tolerancias de fabricación de principios del siglo XX, era prácticamente imposible construir una turbina que funcionara de forma fiable bajo esas condiciones. De hecho, los prototipos de la patente de 1905 no pudieron ponerse en funcionamiento; por eso, la fecha a la que debe vincularse el año del invento sigue siendo objeto de debate en los círculos técnicos. El propio Buchi era un ingeniero que había sufrido la amargura de haber diseñado algo que no se podía producir.
La Aviación Era el Primer Objetivo
Buchi convirtió su idea en un prototipo concreto en 1915: el primer ejemplar funcional de un motor diésel con turbocompresor. La motivación era la aviación; los motores de aviación perdían potencia de forma notable en el aire enrarecido, y la sobrealimentación podía compensar esa pérdida. Sin embargo, el prototipo no logró un aumento de presión constante y no fue aceptado. En esos mismos años, Auguste Rateau obtuvo su propia patente de turbocompresor para los motores Renault de los aviones de guerra franceses; y en 1918, una unidad de ingeniería aeronáutica de Estados Unidos solicitó a General Electric un diseño de turbocompresor para el motor Liberty. Es decir, la idea había entrado rápidamente en circulación en los círculos de la aviación impulsada por el ímpetu de la guerra, pero cada vez se topaba con la misma muralla: calor, velocidad y durabilidad.
Los Años en Sulzer y el Paso a los Motores Marinos
Buchi se unió a Sulzer en 1909 y se centró en los motores diésel de grandes aplicaciones marinas; en 1911, Sulzer estableció una instalación experimental de sobrealimentación. Este cambio estratégico fue importante: los diésel marinos eran motores enormes, de giro lento y con mantenimiento posible; ofrecían una plataforma de desarrollo mucho más favorable para la tecnología de turbinas que el automóvil. En 1915 comenzaron las conversaciones de colaboración con Brown, Boveri & Cie y se abrió un periodo de asociación que duró hasta 1923.
El Primer Éxito Real Vino del Mar
La primera aplicación práctica del turboalimentador no ocurrió en el automóvil, sino en los barcos. En 1923 el Ministerio de Transporte Alemán encargó la construcción de los buques de pasajeros Preussen y Hansestadt Danzig; los motores diésel gemelos de diez cilindros de ambos buques fueron elevados de 1750 caballos de fuerza a 2500 caballos de fuerza con turboalimentadores diseñados por Buchi y cuya producción supervisó Brown Boveri (la actual ABB). Estos dos barcos fueron los primeros buques turboalimentados de la historia; el pedido se realizó en 1923 y los buques entraron en servicio en 1926.
El verdadero punto de inflexión llegó en 1925. Buchi combinó por primera vez con pleno éxito el turboalimentador con los motores diésel: la potencia de los motores diésel de diez cilindros pasó de 1300 kW a 1860 kW y la eficiencia del motor aumentó por encima del 40 por ciento. Ese mismo año obtuvo su segunda patente, la patente suiza 122 664, que definía el principio de funcionamiento por pulsos en la sobrealimentación de baja presión, con la disposición conocida hoy como sistema de turboalimentación Buchi-Duplex. Según muchas autoridades, esta patente de 1925 constituye el verdadero avance en sentido técnico; la importancia de la patente de 1905 es ser el primer eslabón de toda esta cadena. En 1926 Buchi se separó de Sulzer y fundó su propia empresa; los motores de prueba provenían de SLM Winterthur y los turboalimentadores de la BBC de Baden.
| Año | Acontecimiento |
|---|---|
| 1905 | Patente de Buchi del turboalimentador de escape, número DE 204630 |
| 1911 | Se estableció la instalación experimental de turboalimentación en Sulzer |
| 1915 | Primer prototipo de motor diésel turboalimentado (con fines aeronáuticos) |
| 1923 | Pedido de los buques Preussen y Hansestadt Danzig |
| 1924 | Entrega del primer turboalimentador de servicio pesado VT402 por BBC Baden |
| 1925 | Primera aplicación comercial exitosa: de 1300 kW a 1860 kW |
| 1938 | Saurer produjo el primer motor de camión turboalimentado |
Las Razones de Ingeniería del Retraso en la Producción en Serie
Desde 1905 hasta 1925, el primer éxito comercial, pasaron exactamente veinte años; su llegada al automóvil tardó mucho más. Detrás de este retraso no había una sola causa, sino varios problemas de ingeniería acumulados:
- Insuficiencia de materiales: Las palas de la turbina necesitaban aleaciones capaces de resistir durante mucho tiempo la temperatura de escape y las altas revoluciones; esas aleaciones no estaban disponibles en la década de 1900.
- Problemas de calor y velocidad: El calor elevado y la alta velocidad de rotación fueron las principales dificultades técnicas que retrasaron su adopción durante décadas.
- Retardo del turbo: El lapso entre el momento en que se pisa el acelerador y la llegada de la ola de potencia se mantenía como un problema insalvable en los primeros intentos automotrices.
- Bajo ahorro de combustible: Los sistemas sobrealimentados de la época no resultaban convincentes en cuanto al consumo de combustible.
El resultado de esta cadena es una asimetría llamativa: la idea se patenta en 1905, se vuelve funcional en la marina en la década de 1920, entra en un motor de camión solo en 1938 con Saurer, y los intentos serios en el automóvil llegan hasta finales de los años cincuenta. Que Porsche lanzara en 1974 el 911 Turbo, el primer automóvil deportivo turboalimentado por gases de escape producido en serie del mundo, fue exactamente 69 años después de la patente de Buchi. Los circuitos de carreras tampoco conocieron esta tecnología hasta la década de 1930; La era turbo de la Formula 1 de los años 1980 y la actual tendencia de downsizing son extensiones de la misma idea.
Respuesta breve: ¿Cómo lo descubrió Alfred Buchi?
Respuesta clara a la pregunta: Durante sus años de ingeniería en Belgica e Inglaterra, Alfred Buchi observó que la energia de los gases de alta presion expulsados por el escape de los motores de combustion interna se desperdiciaba; desarrollo la idea de utilizar esa energia para hacer girar, a traves de una turbina, un compresor que comprimia el aire de admision, y en 1905, a los 26 anos, obtuvo en Alemania la patente numero 204630. La esencia de la patente era un conjunto de motor compuesto de alta sobrealimentacion formado por un compresor, un motor de piston y una turbina unidos sobre un mismo eje.
La importancia duradera del invento se conserva a pesar de que la patente no funcionara de inmediato. Buchi definio por primera vez, con un esquema de ingenieria coherente, la via para recuperar la energia expulsada tras la combustion en el motor; cuando la tecnologia de materiales maduro, esa definicion se volvio aplicable en todos los campos, desde la marina hasta la aviacion, y de los camiones a los automoviles de pasajeros. Hoy, cualquiera que mire el multiple de escape de un turbocompresor esta mirando aquella pagina sellada en Berlin en el invierno de 1905.
Buchi tambien fue reconocido en vida por esta contribucion: en 1938 el ETH Zurich le concedio un doctorado honoris causa. Cuando murio el 27 de octubre de 1959, dejo atras una de las ideas mas tardias pero mas duraderas de la historia del automovil. Una calle que lleva su nombre, inaugurada en 2012 en Winterthur, mantiene vivo hoy ese legado en la ciudad donde nacio el ingeniero.