• Creación: 18 Octubre 2026
  • Última Actualización: 25 Octubre 2026

1. Responsable de los Datos

El presente Texto Informativo ha sido elaborado con el fin de informar sobre el tratamiento de los datos personales de los visitantes del sitio web Otomobilgi.com, en el marco de la Ley de Protección de Datos Personales n.o 6698 ("KVKK").

Responsable de los datos: Virgo Servicios Internet S.L.

Sitio web: https://otomobilgi.com/

Contacto: bilgi@otomobilgi.com

2. Finalidades del Tratamiento de los Datos Personales

Otomobilgi.com es una plataforma de internet que ofrece contenidos relacionados con noticias de automóviles, tecnologías automotrices, guías de compra, información de mantenimiento y uso, así como la cultura del automóvil.

Los datos personales obtenidos durante la visita al sitio web y el uso de las funcionalidades ofrecidas solo podrán tratarse con las siguientes finalidades, siempre que estén relacionados con la actividad de tratamiento correspondiente y sean limitados y proporcionados:

  • Garantizar el funcionamiento seguro, estable y eficiente del sitio web.
  • Detectar y corregir errores técnicos y mejorar la calidad del servicio.
  • Analizar el tráfico del sitio y el comportamiento de los visitantes para contribuir a la mejora de los contenidos y de la experiencia del usuario.
  • Responder a las solicitudes de preguntas, sugerencias, correcciones y quejas de los visitantes.
  • En caso de utilizarse, ofrecer funciones de compartición de contenidos y otras interacciones similares.
  • En caso de utilizarse, gestionar la presentación de anuncios, la medición del rendimiento publicitario y las operaciones relacionadas con las preferencias de publicidad.
  • Garantizar la seguridad de la información y prevenir usos indebidos y accesos no autorizados.
  • Cumplir las obligaciones derivadas de la legislación aplicable y atender las solicitudes lícitas de las autoridades competentes.
  • En caso de surgir una controversia, realizar las gestiones necesarias para el establecimiento, ejercicio y defensa de los derechos legales.

Todas estas finalidades no son válidas para todos los visitantes ni en todo momento. Los datos personales solo se tratan dentro del alcance de las finalidades relacionadas con las actividades realmente realizadas en el sitio web.

3. Datos Personales que Pueden Ser Tratados

Según el uso del sitio web y las operaciones realizadas por el visitante, pueden tratarse las siguientes categorías de datos personales:

3.1. Datos de seguridad de las transacciones y de uso técnico

  • Dirección IP,
  • Fecha y hora de acceso,
  • Dirección de la página o contenido solicitado,
  • Información del navegador y del sistema operativo,
  • Información del dispositivo y de la conexión,
  • Registros de acceso y errores del servidor,
  • Registros técnicos conservados con fines de seguridad.

3.2. Datos de contacto

Si el visitante contacta con Otomobilgi.com a través del correo electrónico, un formulario de contacto u otro canal de comunicación:

  • Nombre y apellidos (en caso de compartirlos),
  • Dirección de correo electrónico,
  • Contenido del mensaje,
  • Otra información relacionada con la solicitud de contacto.

3.3. Datos de uso y preferencias

Según las características técnicas utilizadas en el sitio web:

  • Contenidos visualizados,
  • Información de visualización de páginas y navegación,
  • Preferencias del sitio como el idioma y otras similares,
  • Información obtenida a través de cookies y tecnologías similares,
  • Datos de medición e interacción relevantes, si se utilizan servicios de análisis o publicidad.

Otomobilgi.com procesa una categoría de datos únicamente en la medida en que sea necesaria para la prestación del servicio correspondiente o para la consecución de los fines legítimos especificados.

4. Método de Recopilación de los Datos Personales y Fundamentos Legales

Los datos personales pueden recopilarse por medios electrónicos mediante la visita al sitio web, los registros técnicos de los servidores, las cookies y tecnologías similares, el contacto voluntario del visitante y otros servicios digitales utilizados.

Para el tratamiento de los datos personales, siempre que sean aplicables a la actividad correspondiente, pueden invocarse los siguientes fundamentos legales indicados en el artículo 5 de la KVKK:

4.1. Previsión expresa en las leyes

Aplicable en los casos en que la normativa pertinente exija el tratamiento de un determinado dato personal.

4.2. Necesidad para que el responsable del tratamiento pueda cumplir sus obligaciones legales

Aplicable respecto de las obligaciones de conservación, documentación, información o atención a solicitudes lícitas de las autoridades competentes derivadas de la normativa.

4.3. Necesidad del tratamiento de datos para la constitución, el ejercicio o la defensa de un derecho

Aplicable en las actividades de tratamiento de datos necesarias para la gestión de disputas legales y la protección de los derechos.

4.4. Necesidad del tratamiento de datos para el interés legítimo del responsable del tratamiento

Aplicable en actividades como la garantía de la seguridad del sitio web, la resolución de problemas técnicos y la mejora del servicio, siempre que no se perjudiquen los derechos y libertades fundamentales de la persona interesada.

4.5. Consentimiento expreso

Si el tratamiento de datos correspondiente requiere el consentimiento expreso conforme a la KVKK, los datos personales solo se tratan sobre la base de este fundamento legal cuando exista un consentimiento expreso válido.

El fundamento legal aplicable a las cookies, las herramientas de análisis y las tecnologías de publicidad se determina por separado según la naturaleza y el uso efectivo de la tecnología correspondiente. Las tecnologías que requieren consentimiento expreso no deben activarse sin obtener el consentimiento necesario.

5. Transferencia de los Datos Personales

Los datos personales pueden transferirse a los siguientes grupos de destinatarios únicamente cuando sea necesario para el fin de tratamiento correspondiente y se cumplan las condiciones previstas en la KVKK:

  • Proveedores de servicios de alojamiento y servicios técnicos: En el ámbito del funcionamiento del sitio web, la administración de servidores, el mantenimiento, la corrección de errores y los servicios de seguridad de la información.
  • Proveedores de servicios de análisis y medición: En caso de utilizarse, con el fin de medir el tráfico del sitio y el rendimiento de los contenidos.
  • Proveedores de servicios de publicidad: En caso de utilizarse, con el fin de la publicación de anuncios y la medición del rendimiento.
  • Proveedores de servicios de comunicación: Con el fin de transmitir y responder a los mensajes procedentes de los visitantes.
  • Autoridades e instituciones públicas competentes y órganos judiciales: Con el fin de cumplir las obligaciones derivadas de la normativa o atender solicitudes lícitas.

Estas categorías de transferencia se aplican limitadamente a los servicios que Otomobilgi.com utiliza efectivamente. La mención de un proveedor de servicios en este texto no significa necesariamente que dicho proveedor sea utilizado.

Cuando se trate de la transferencia de datos personales al extranjero, se cumplen las condiciones de transferencia al extranjero reguladas en el artículo 9 de la KVKK. Cuando sea necesario, se proporcionan mecanismos de garantía adecuados o se aplican otras condiciones de transferencia permitidas por la legislación pertinente.

6. Cookies y Tecnologías Similares

Otomobilgi.com puede utilizar cookies o tecnologías similares con el fin de garantizar el funcionamiento del sitio web, recordar las preferencias de los visitantes, apoyar la seguridad y medir el rendimiento del sitio según los servicios utilizados.

La información detallada sobre los tipos de cookies, sus propósitos, períodos de almacenamiento, sus relaciones con terceros y cómo gestionar las preferencias se explica en la Política de Cookies publicada en el sitio web.

En cuanto a las cookies y tecnologías similares no obligatorias, en los casos requeridos por la legislación pertinente, se obtiene la preferencia válida previa o el consentimiento explícito del visitante. Los visitantes, si está disponible, pueden cambiar sus preferencias a través del panel de preferencias de cookies.

Las cookies pueden eliminarse o bloquearse desde la configuración del navegador. Sin embargo, esta acción puede afectar el funcionamiento de algunas características del sitio web.

7. Almacenamiento y Seguridad de los Datos Personales

Los datos personales se conservan durante el período requerido por el propósito de tratamiento pertinente, teniendo en cuenta las obligaciones de almacenamiento previstas en la legislación pertinente. Cuando desaparezca el propósito de almacenamiento y no exista otra razón legal que exija la conservación de los datos, los datos personales se eliminan, destruyen o anonimizan de conformidad con la legislación.

Otomobilgi.com se esfuerza por tomar las medidas técnicas y administrativas adecuadas a la naturaleza de su actividad con el fin de prevenir el tratamiento y acceso ilícitos de los datos personales y garantizar la seguridad de los datos.

No se puede otorgar una garantía absoluta de seguridad respecto a que la transferencia de datos realizada a través de Internet y los datos almacenados en formato electrónico puedan estar completamente libres de todos los riesgos.

8. Derechos del Interesado

En el marco del artículo 11 de la KVKK, las personas cuyos datos personales son tratados tienen los siguientes derechos:

  • Averiguar si sus datos personales están siendo tratados o no.
  • Solicitar información al respecto si sus datos personales han sido tratados.
  • Averiguar el propósito del tratamiento de los datos personales y si éstos se utilizan de conformidad con dicho propósito.
  • Conocer a los terceros, dentro o fuera del país, a quienes se han transferido los datos personales.
  • Solicitar la corrección de los datos personales en caso de que hayan sido tratados de forma incompleta o incorrecta.
  • Solicitar la eliminación o destrucción de los datos personales dentro del marco de las condiciones previstas en la KVKK.
  • Solicitar que las operaciones de corrección, eliminación o destrucción sean notificadas a los terceros a quienes se han transferido los datos personales.
  • Oponerse a que, mediante el análisis de los datos tratados exclusivamente a través de sistemas automáticos, surja un resultado en contra de la persona.
  • Solicitar la indemnización del daño en caso de sufrir un perjuicio debido al tratamiento ilegal de los datos personales.

Estos derechos pueden ejercerse dentro del marco de las condiciones y excepciones previstas en el artículo 11 de la KVKK y en la legislación pertinente.

9. Solicitud y Comunicación

Puede remitir sus solicitudes en el marco de la KVKK al responsable del tratamiento por escrito, junto con información que permita verificar su identidad, o a través de los demás métodos de solicitud aceptados en la KVKK y en la legislación pertinente.

Correo electrónico de solicitud: bilgi@otomobilgi.com

Las solicitudes se evalúan conforme a los procedimientos y plazos establecidos en la legislación pertinente. En caso de que la solicitud implique un costo adicional, se aplicarán las tarifas establecidas en la legislación pertinente.

En caso de que su solicitud sea rechazada, que la respuesta proporcionada se considere insuficiente o que no se responda dentro del plazo, usted conserva el derecho de presentar una queja ante el Consejo de Protección de Datos Personales conforme a las condiciones previstas en la KVKK.

10. Cambios en el Texto de Aclaración

Este Texto de Aclaración puede actualizarse en caso de cambios en los servicios ofrecidos en el sitio web, en las tecnologías utilizadas o en la legislación pertinente.

El texto actualizado entra en vigor a partir de la fecha de publicación en Otomobilgi.com. En los casos requeridos por la legislación, se proporcionará información adicional.