Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • ホーム
  • ニュース
    トルコ自動車業界ニュース
    グローバル自動車産業ニュース
    トルコのモータースポーツニュース
    グローバルモータースポーツニュース
  • 自動車
    内燃機関
    • 内燃機関モデル
    • 内燃機関技術
    • 燃料と消費
    • 排出と環境
    • 内燃機関の所有権
    • 内燃機関自動車の歴史
    電気自動車
    • 電気モデル
    • 電気自動車技術
    • 充電とインフラ
    • バッテリー技術
    • 航続距離と電力消費
    • 電気自動車オーナーシップ
    • 電気自動車の歴史
    ハイブリッド
    • ハイブリッドモデル
    • ハイブリッドシステム
    • バッテリーと充電
    • 消費と効率性
    • ハイブリッド所有権
    • ハイブリッド自動車の歴史
    スーパーカー
    ハイパーカー
  • テクノロジー
    運転支援システム
    安全技術
    照明と視界テクノロジー
    インフォテインメントとコネクティビティ
    自動運転とAI
    未来のテクノロジー
  • ガイド
    購入ガイド
    販売ガイド
    メンテナンスと使用
    所有権とコスト
    タイヤとホイール
    保険と車検
  • 歴史 & 文化
    自動車の歴史
    アイコニックなモデルたち
    クラシックとコレクション
    トルコの自動車物語
    自動車デザイン
    自動車とポピュラーカルチャー
  • モータースポーツ
    フォーミュラ1
    ラリー (WRC)
    ラリクロス
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    カート
    Le Mans 24時間レース
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GTレース
    ドリフト
    ドラッグレース
  • 私たちについて
    私たちについて
    お問い合わせ
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. ホーム
  2. 歴史 & 文化
  3. トルコの自動車物語
  4. TofaşはなぜPeugeotとCitroënの生産も行っているのか?

TofaşはなぜPeugeotとCitroënの生産も行っているのか?

  • トルコの自動車の歩み
  • 著者: Lütfi Mete Odabaşı
  • 作成日時: 16 11月 2026
ブルサの同じ工場の門から、ある日はフィアットが、翌日はプジョーが出ていきます.2007年に始まったあるプロジェクトが、Tofasをトルコのマルチブランド生産拠点へと変えたからです.
ブルサの同じ工場の門から、ある日はフィアットが、翌日はプジョーが出ていきます.2007年に始まったあるプロジェクトが、Tofasをトルコのマルチブランド生産拠点へと変えたからです.

ブルサにこんな工場を想像してみてください: ある日は扉からフィアットが出ていき、翌日はプジョー、その次の日にはシトロエン、オペル、さらにはボクスホールまで. 少しシュールに聞こえますよね? でもこれは実話で、2007年にたった一つのプロジェクトから始まりました. トファシュがフィアットだけでなく、同じ傘下にある他のブランド向けにも生産を行っている理由を知りたい人のために: その答えは、一つの契約から今日のK9プロジェクトに至るまで、ほぼ20年にわたる受託生産の伝統の中に隠されています.

この記事では、その伝統を一歩ずつたどっていきます. でもまず、こんな疑問を考えてみましょう: フィアットと一体化した工場が、なぜ競合グループに車両を販売できるのか、しかもその車両の知的財産権がなぜ今も自分の手に残るのか?

フィアットのブルサの家: 短い創業の物語

トファシュは、1968年10月1日、ヴェフビ・キョチの指導の下、キョチ・ホールディングとイタリアのフィアットの合弁で設立されました. 最初のモデルムラト124は、1971年にフィアットのライセンスの下でラインから生まれました. つまり工場は、初日から合弁企業の子供だったのです. この詳細こそ、後で語るマルチブランド生産の物語の種だったといえます.

1975年にエジプトへの輸出が始まり、1990年には生産能力が10万台、1993年には25万台に達しました. 1994年は重要な年でした: トファシュの研究開発部門が設立されたのです. 工場はもはや他人の描いた車を組み立てるだけの場所ではなく、自社の車を設計できるエンジニアリングセンターになりました. 現在のパートナーシップ構造では、キョチ・ホールディングとステランティスがそれぞれ37.8%の均等な持分を保有しています. 残りの24.3%は他の株主が保有しています. 年間生産能力は45万台です.

主なポイント

  • 2007年: ミニカーゴプロジェクトにより、トファシュは史上初めてPSA向けに車両を生産しました(プジョー・ビッパー、シトロエン・ネモ)
  • ミニカーゴの知的財産権はトファシュに帰属. 総投資額は2億6500万ポンド
  • 2013年: トファシュはFCAの175の工場の中でWCMゴールドレベルに到達
  • 2025-2026年: K9プロジェクトにより、ブルサでは4ブランドの5モデルが生産されており、年間10万台の生産能力を持つ

2007年のミニカーゴ: トファシュが前例のない一歩を踏み出したとき

2007'de Bursa'dan dünyaya tanıtılan Minicargo projesiyle Fiat Fiorino, Citroën Nemo ve Peugeot Bipper aynı sapandan üç isimle çıktı.

3つのブランド、1つの生産ライン

物語の転換点は2007年に訪れました. フィアット、PSA プジョー シトロエン、トファシュの3社は、軽商用車の共同プロジェクトを開発しました. コードネームはミニカーゴ. その結果、3つの異なる名前で同じ車両ファミリーが市場に登場しました: フィアット・フィオリーノ、シトロエン・ネモ、そしてプジョー・ビッパーです. 車両は2007年末から段階的に市場に投入され、ワールドプレミアは直接ブルサで行われました. 全長3.86メートルで、セグメントの中でもコンパクトな寸法の、街中での使用に適した狭い路地に優しい車でした.

この件で最も驚くべき点は: これはトファシュの歴史上、初めて自社モデルの権利をPSAに販売し、PSAグループ向けに生産を行った出来事だったのです. さらに重要なのは、プロジェクトの知的・産業財産権がトファシュにあったことです. つまりトファシュはここで、単なる組立業者の役割を担っていたのではありません. 車両を開発し、デザインを所有する立場にあったのです. この共同生産プラットフォームを設立した契約は、当時の最大級の産業面での動きの一つとして報道されました. 当然です.なぜなら、そのようなものはトルコでは前例がなかったからです.

数字は何を語っているのか?

Minicargoは合計2億6500万英ポンドの投資であり、そのうち1億3200万ポンドが直接R&Dに充てられました. このプロジェクトにより生産能力は25万台から36万台に引き上げられました; 2008年には40万台に達しました. 同年、Tofas研究開発センターが正式に登録されました. 1万7000平方メートルのセンターでは500人以上の従業員が働いており、特許出願は5年間で145件に達していました. 要するに、MinicargoはTofasが自動車組立工場からグローバル規模の生産・エンジニアリング企業へと進化したことの具体的な証だったのです.

2009年: 北米への扉が開く

ABD'ye giden Transit'lerin dörtte biri Türkiye'den çıkıyordu ve Tofaş da bu küresel ihracat rüzgârını 2011'de Doblo ile Own markalara taşıdı.

ここでよくある誤解を解いておきましょう. 2009年にトルコから北米へ輸出された最初の車両は、Tofasのものではなく、Ford Otosanが生産したFord Transit Connectでした. コジャエリの生産ラインから送り出されたTransit Connectは、アメリカとカナダの道路へ進出し、4年間で17万6000台が輸出されました. これは、トルコの自動車輸出史上の大きな節目でした. アメリカに向かったTransitの4分の1がトルコ生産でした.

では、Tofasはこの絵の中のどこにいたのでしょうか? 同社も同じグローバル輸出の追い風を利用しました. 早くも2011年には、DobloがOpelおよびVauxhallブランド向けに生産され始めました. そして2013年には、Dobloのアメリカ・カナダ向け輸出を準備する投資が発表されました. Ram ProMaster Cityの名称で北米市場に登場した車両も、この取り組みの産物でした. つまり、2009年の扉はFord Otosanが開き、Tofasもその扉から自社の車で通ったのです.

2013年 WCMゴールドレベル: 品質試験を合格した工場

マルチブランド生産は素晴らしいのですが、なぜ世界的大企業は自社の車両をあえてブルサに託すのでしょうか? その答えの一部は2013年にやって来ました. Tofasは、Fiat-Chryslerの世界にある175の生産拠点の中で、WCM(ワールドクラス・マニュファクチャリング)プログラムにおいてゴールドレベルに到達した工場となりました. これを一種の試験だと考えてください. グループのすべての工場が同じ品質基準を満たす必要があり、ブルサはサプライヤーの350工場を含めて、このレベルに初めて到達した拠点として先頭に立ったのです.

そもそも2009年にFCA傘下でシルバーレベルに到達した最初の工場もTofasでした. これらの評価は誇張ではなく、本物の品質の証です. 次々とブランドがブルサを生産拠点として選んだ背景には、この信頼の実績があるのです.

Stellantisの時代と今日のK9プロジェクト

統合から単一の傘下へ

この連鎖の最後の環のために、カレンダーを先に進めましょう. 2020年にFCAとPSAが合併し、Stellantisが設立されました. これにより、Fiat、Peugeot、Citroën、DS、Opel、Vauxhallが単一の傘下に入りました. Tofasのパートナーの一つであるFiat側も、当然この新しいグループへと移行しました. そして2025年には、Stellantisがトルコにおける業務をTofasへ移管し、2025年9月に戦略的生産契約が締結されました.

K9: 4つのブランド、5つのモデル、1つのライン

これがこの物語の現在の状況です: 3億ドル規模の K9投資により生産が正式に開始され、最初のラインから下りたモデルはFiat Doblòでした; 公式式典は2026年10月26日にブルサで行われました. K9の枠組みでは、4つのブランドの5モデルが生産されています: Citroën Berlingo、Fiat Doblò、Opel Combo、Peugeot Rifter、そしてPeugeot Partner. 年間生産能力は10万台. 輸出の対象は中東とアフリカ諸国; 部品状態での車両輸出を含め、年間15万台の目標が掲げられています.

合意の枠組みにおいて、Tofasは2024年から2032年の間に合計100万台の生産を目指しています. 投資額について少し整理しておきましょう: K9に対して発表された金額は約3億ドルです; 別の資料では、契約に基づく生産投資がユーロベースで別途記載されています. これらの違いは矛盾ではなく、異なる範囲の別々の会計処理です. 実際、これまでのライトコマーシャル世代には5年間で約10億ドルが投資されていました.

ブルサの状況も急速に変化しました. 2026年初めにCitroën Berlingoが、ブランド史上初めてトルコでの生産を開始しました; Peugeot Rifterのライン発売は7月末に実現しました. 同じ年の7月、11年間で140万台が生産されたFiat Egeaの生産が終了しました. 古きに別れを告げ、新しさに扉を開くように: 工場は大型商用モデル、すなわちFiat Ulysse/Scudo、Peugeot Traveller/Expert、Citroën Spacetourer/Jumpy、Opel Zafira/Vivaroファミリーに加え、ライトコマーシャルセグメントに集中するようになりました.

では、なぜTofasは複数のブランドの車を生産しているのでしょうか?

約束した明確な答えをお伝えします: Tofasは、1968年にFiatと結ばれたパートナーシップと、2007年のMinicargoプロジェクトで始まった複数ブランドによる受託生産の伝統の自然な結果として、今日Stellantisの傘下にあるPeugeot、Citroën、Opel、Vauxhallのために生産を行っています. Koc HoldingがTofasとStellantisの双方に共同出資していること、ブルサ工場の45万台生産能力、R&Dの力、そしてWCMゴールドレベルで証明された品質インフラが、このモデルの主要な基盤となっています.

ここで一つの告白も必要です: 90年代と2000年代のトルコ自動車産業は、時折組立中心の生産として批判されてきました. しかしTofasの事例は、この批判を超える証明を提示しています. なぜなら、DobloとMinicargoプロジェクトの知的・産業的所有権はTofasにあるからです. ある工場が自社で開発した車を別のブランド名で生産・販売することは、単なる組立をはるかに超えたものです; これはまさに設計と生産の産業と言えます.

この物語の今日的な意味

Tofasの複数ブランド生産の歩みは偶然ではなく、次々と重なる正しい一手の産物です: 1994年に設立された研究開発部門、2007年に知的財産を保護した形で結ばれたパートナーシップ、2013年に獲得したゴールドレベル、そして2025年に調印されたK9契約. 一つひとつのステップは、前のステップの上に築かれました.

次に気になる疑問は明らかです: 2032年までに100万台という目標は、本当に達成できるのでしょうか? K9ラインから生まれた初のDoblòを見ました. 次は輸出実績の話です. ブルサの物語はまだ書き続けられており、今回はFiatだけが舞台に登場するわけではありません.

出典

  • FiatとPSA Peugeot CitroënがTofasと提携して開発した新しいコンパクト・エコノミー商用車のコンセプト
  • Minicargoは「Nemo、Fiorino、Bipper」に決定
  • Tofaş、Minicargoの生産を開始
  • Ford Otosan - Wikipedia
  • Koç Holding - TofaşのK9投資が生産開始
  • TofaşとStellantisが生産契約に調印
  • Tofaş aims to produce 1M vehicles by 2032 under Stellantis deal
  • Fiat Dobloがトルコに復帰: Tofaşで5モデルを生産
  • 沿革 - Tofaş公式サイト
  • 「黄金の」工場

このページを共有する

カテゴリーエディター

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

若く、活気に満ち、探求心と学ぶ意欲にあふれた自動車とモータースポーツの愛好家です.Meteは、自動車のニュース、情報、カルチャーのプラットフォームである私たちのサイトに、若者の視点で価値を加えています.自動車技術の革新やモータースポーツの動向を密にフォローし、学んだことをotomobilgi.comのために役立つ、中身の濃いコンテンツへと変えています.

関連コンテンツ

1968年にブルサで600人の従業員とともにスタートしたTofasは、2025年に4億ユーロ規模の買収により、Stellantisのトルコ事業を一元管理しています.
トルコの自動車の歩み1968年から2025年へ TofァッシュのStellantis時代における変革
ゲブゼのひとつの場所にシトロエン、オペル、プジョーが集結.新車販売からフリートリース、中古車から整備まで、すべてのプロセスがひとつの屋根の下で完結します.
トルコ自動車産業のニュースOtokoç Gebze、3つのブランドをひとつ屋根の下に集結
2000年にブルサで登場したフィアット・ドブロは、26年後に同じ生産ラインへと戻り、Koc–Stellantisの提携を年間10万台規模の新たな時代へと進めています.
トルコ自動車産業のニュースTofasでの26年間の提携が新たな時代へ
ブルサで生まれたEgeaは、ヨーロッパではTipo、アメリカではDodgeとして販売され、11年間で世界中へと送り出されました.
トルコの自動車の歩みFiat Egea: Tofaşから世界へ広がる成功物語
ブルサバンドから再び生産が開始された国産Fiat Dobloは、1,491,500 TLという価格帯で、ライトコマーシャルセグメントにおいて全く新しい産業面での動きを起こそうとしています.
トルコ自動車産業のニュース国産Fiat Dobloがディーラーに登場、価格はこちら
300億ドル規模のK9投資により、Doblóが3年ぶりにブルサの生産ラインに復活.Tofaşにとって最初の実績は、やはり最も馴染み深いモデルからもたらされた.
トルコ自動車産業のニュースFiat Dobló、3年ぶりにBursaバンドで復活
ブルサで再び動き出した生産ラインから最初にラインオフしたのは Doblo だった.しかし本当の物語は、3億ドルの投資と2034年までに66万台という道筋にある.
トルコ自動車産業のニュースTofaşがK9からDobloまで660万台のロードマップを発表
トルコはもはや単に自動車を製造するだけの国ではなく、知的所有権を自らが持つ自動車をデザインする国になった.
トルコの自動車の歩みデザインから生産へ、トルコの自動車エンジニアリング
Murat 124は、Devrimの一回限りの夢を13万5千台の量産へと変え、トルコを本物の自動車産業へと押し上げました.
トルコの自動車の歩みMurat 124はどのようにしてトルコ初のTofasになったのか?
モンツァで今シーズン最高の結果を上げた9X8だが、その1週間後、Stellantisの22.3 billionユーロの損失により、グリッドでの居場所を失うリスクに直面している.
グローバルモータースポーツニュースPeugeot 9X8はWECから突然撤退するのか?

タグ

  • tofaş
  • ブルサ工場
  • stellantis
  • ミニカーゴプロジェクト
  • プジョー
  • シトロエン
  • オペル
  • フィアット・ドブロ
  • 知的財産
  • 研究開発センター
  • wcmゴールドレベル
  • 委託生産

ソーシャルメディアでフォローしてください

  • 私たちについて
  • KVKKに関する告知文
  • プライバシーポリシー
  • お問い合わせ
Otomobilgi.com
独立系自動車文化プラットフォーム
Virgo CMS で構築