Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA DE INICIO
  • NOTICIAS
    Noticias del sector automotriz de Turquía
    Noticias del sector automotriz global
    Noticias de Automovilismo de Türkiye
    Noticias Globales de Deportes de Motor
  • AUTOMÓVILES
    COMBUSTIÓN INTERNA
    • Modelos de Combustión Interna
    • Tecnologías de Motores de Combustión Interna
    • Consumo de Combustible
    • Emisión y Medio Ambiente
    • Propiedad de Motor de Combustión Interna
    • Historia del Automóvil de Combustión Interna
    ELÉCTRICO
    • Modelos Eléctricos
    • Tecnologías de Automóviles Eléctricos
    • Carga e Infraestructura
    • Tecnología de batería
    • Alcance y Consumo
    • La propiedad de vehículos eléctricos
    • Historia del Automóvil Eléctrico
    HÍBRIDO
    • Modelos híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Batería y Carga
    • Consumo y Eficiencia
    • Propiedad Híbrida
    • Historia del Automóvil Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGÍA
    Sistemas de Asistencia al Conductor
    Tecnologías de Seguridad
    Tecnologías de Iluminación y Visibilidad
    Infotenimiento y Conectividad
    Conducción Autónoma e Inteligencia Artificial
    Tecnologías del Futuro
  • GUÍAS
    Guías de Compra
    Guías de Venta
    Mantenimiento y Uso
    Propiedad y Costos
    Neumáticos y Llantas
    Seguro e Inspección
  • HISTORIA & CULTURA
    Historia del Automóvil
    Modelos Icónicos
    Clásicos y Colecciones
    La aventura del automóvil de Turquía
    Diseño de Automóviles
    El automóvil y la cultura popular
  • DEPORTES DE MOTOR
    Fórmula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Fórmula 2 y Fórmula 3
    Karting
    Las 24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Carreras GT
    Drift
    Carreras de Arrastre
  • CONÓZCENOS
    SOBRE NOSOTROS
    CONTACTO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA DE INICIO
  2. NOTICIAS
  3. Noticias del sector automotriz global
  4. ¡VW emite una advertencia de riesgo de incendio a los propietarios del ID.4 y del Audi Q4 e-tron!

¡VW emite una advertencia de riesgo de incendio a los propietarios del ID.4 y del Audi Q4 e-tron!

  • Noticias del sector automotriz global
  • Autor: Mustafa Odabaşı
  • Creación: 30 Octubre 2026
Volkswagen impuso de forma remota a los propietarios del ID.4 y del Q4 e-tron la instrucción de no cargar la batería por encima del 80 por ciento debido al riesgo de incendio.
Volkswagen impuso de forma remota a los propietarios del ID.4 y del Q4 e-tron la instrucción de no cargar la batería por encima del 80 por ciento debido al riesgo de incendio.

Ser propietario de un vehículo eléctrico se había convertido con el tiempo en una rutina habitual: enchufar por la noche, carga completa por la mañana, y a la carretera. Volkswagen suspendió de repente la suposición más básica de esta rutina con su anuncio oficial de las últimas semanas. La advertencia comunicada a los propietarios del ID.4 y del Audi Q4 e-tron es clara: no carguen sus vehículos por encima del 80% debido al riesgo de incendio en la batería. Además, que el fabricante alemán aplique esta limitación de forma remota en algunos vehículos sin necesidad de aprobación del propietario reavivó el debate sobre datos y control que se lleva años discutiendo en el mundo del automóvil. Entonces, ¿qué ocurrió realmente, qué tan serio es el riesgo y qué deben hacer los propietarios ahora?

El cuadro concreto de la retirada: ¿Cuántos vehículos, qué modelos?

Empecemos por el lado de Estados Unidos. Volkswagen retiró 22.524 unidades del ID.4 del año modelo 2023 al 2026 debido al riesgo de incendio en la batería de alto voltaje. El código de retirada de seguridad es 93EX y el número de campaña correspondiente de la NHTSA es 26V630. Todos los vehículos incluidos salieron de la fábrica de Chattanooga, Tennessee; las celdas de la batería provenían de la instalación de SK Battery America en Commerce, Georgia. En el frente canadiense, el 5.633 ID.4 del año modelo 2023 a 2025 está incluido, y este expediente está registrado ante Transport Canada con el número 2026469.

El rango de producción también es un detalle decisivo: la retirada en Estados Unidos abarca los ID.4 producidos entre el 1 de enero de 2023 y el 1 de febrero de 2025. Es decir, los vehículos que salieron de la línea después de esa fecha quedan por ahora fuera. De hecho, Volkswagen estima que solo alrededor del 0,1% de los vehículos retirados están defectuosos. Aunque este porcentaje parezca pequeño, es natural que los fabricantes amplíen al máximo su margen ante un riesgo de la gravedad de un evento térmico; así se procede en la industria, sea probable o no.

Lo más destacado

  • VW retiró en Estados Unidos 22.524 ID.4 por riesgo de incendio de batería; en Canadá están incluidos 5.633 vehículos.
  • En el lado de Audi, 9.048 propietarios de Q4 e-tron y Q4 Sportback e-tron (2024-2025) recibieron la advertencia de carga del 80%.
  • La retirada alcanzó a nivel mundial, hasta finales de octubre, más de 85.000 vehículos; incluidos el ID.3, el ID.7, el ID. Buzz y el Cupra Born.
  • VW indica que todavía desconoce la causa raíz del defecto; todavía no se ha anunciado una solución de reparación permanente.
  • Ni VW ni Audi dieron la instrucción de "no usar el vehículo"; la medida principal es mantener la carga en el 80%.

La causa técnica: propagación térmica y una causa raíz aún desconocida

Tek bir hücrede doğan arıza komşularına sıçrayarak tüm paketi saran termal yayılıma dönüşebiliyor; asıl endişe verici olan, kök nedenin hâlâ bilinmemesi.

La lógica técnica detrás de la advertencia está relacionada con la propagación térmica, la avería más temida de las baterías de ion litio. Según el informe oficial presentado a la NHTSA, la combinación de ciertos patrones de carga con un alto estado de carga puede desencadenar la propagación térmica en algunos paquetes de baterías. Para explicar el mecanismo de forma sencilla: un problema que comienza en una sola celda puede saltar a las celdas vecinas y extenderse a todo el paquete, y esto puede llegar hasta provocar un incendio. Es lo primero que aprende todo ingeniero curtido en este oficio; un defecto en una sola celda de la batería no es el problema; el problema es que ese defecto contagie a sus vecinas de puerta.

Lo realmente inquietante es esto: Volkswagen todavía no conoce la causa raíz del defecto. Esta declaración es, a la vez, la principal explicación de por qué la solución definitiva se ha retrasado. Sin conocer el origen del fallo, no se puede afirmar que una actualización de software o un cambio de batería resolverán el problema; en la industria el orden es ese: primero el diagnóstico, luego la reparación. Por ahora, la única medida disponible es mantener la carga por debajo del 80 por ciento. No es una solución definitiva, según la propia declaración del fabricante, sino una medida provisional de reducción de riesgos.

Hay que añadir que el riesgo también aplica con el vehículo estacionado. Los registros de Transport Canada indican que la batería sobrecalentada supone un riesgo de incendio incluso con el vehículo estacionado y apagado. Es decir, sería un error simplificar el problema diciendo que "explota mientras se carga". Como hemos visto en casos similares del pasado, los incendios de vehículos estacionados son el escenario más inoportuno tanto para los propietarios como para las aseguradoras.

Por qué se amplió el alcance: El salto a Audi y a otros modelos del Grupo VW

La rápida expansión del retiro durante octubre demuestra claramente que el problema no está limitado a un solo modelo. El proceso, que comenzó el 9 de octubre con el ID.4, saltó al frente de Audi el 27-28 de octubre: Volkswagen Group of America instruyó a los propietarios de 9.048 unidades del Q4 e-tron y Q4 Sportback e-tron del año 2024-2025 que no carguen por encima del 80 por ciento. Este expediente se tramita bajo el código de registro de Audi 93SK y la campaña de la NHTSA 26V698. Se informa de que el lado de Audi se ha extendido a aproximadamente 13.000 vehículos a escala mundial.

La historia no termina ahí. Informaciones basadas en los registros del KBA, la autoridad alemana de seguridad de vehículos, indican que, a fecha del 21 de octubre, el retiro había alcanzado 72.668 vehículos eléctricos en todo el mundo, y que el ID.3, el ID.7, el ID. Buzz y el Cupra Born también quedaron incluidos en el alcance. Hacia finales de octubre, este total superó las 85.000 unidades. Como denominador común se señala al proveedor de celdas de batería SK Battery America; que marcas diferentes, en vehículos salidos de fábricas distintas, compartan las mismas celdas hace razonable buscar el problema en el lado del origen. Antes, lo que llamábamos retiro quedaba limitado a una sola pieza de un solo modelo; en la era de las plataformas compartidas y las cadenas de suministro comunes, un solo lote de celdas puede afectar a la vez a modelos de todo el mundo.

Este expediente tiene además otro antecedente interesante. Los registros de la NHTSA muestran dos retiros anteriores de batería en enero de 2026: la campaña 26V030 abarcaba 43.881 unidades del ID.4 de los años 2023-2025 por riesgo de sobrecalentamiento. En aquella ocasión se habló de un plan de solución en dos pasos; primero una actualización del software de la batería y, si fuera necesario, el cambio gratuito de la batería por parte del concesionario. En la campaña actual, en cambio, todavía no se ha anunciado una reparación definitiva de este tipo, lo que demuestra la gravedad del expediente y que la incertidumbre persiste.

¿Cómo aplica VW el límite de carga de forma remota y qué puede hacer el propietario?

Aquí está la parte más debatida del asunto. Volkswagen comenzó a aplicar de forma remota el límite de carga temporal del 80 por ciento a los ID.4 afectados en Estados Unidos alrededor del 27 de octubre. La posibilidad de la intervención remota depende de la configuración del vehículo y de que esté en línea; si el vehículo está conectado, el límite puede activarse sin tocar la carrocería del propietario. Para quienes no lo deseen, hay una puerta abierta: es posible rechazar esta limitación automática mediante la opción Decline Setting en la notificación 93EX High-Voltage Battery Settings de la aplicación myVW. Solo que aquí hay un matiz; rechazar no significa que cargar al 100 por ciento sea seguro. Los propietarios que renuncien también quedan obligados a mantener el límite por sí mismos en el 80 por ciento.

Además, a cada propietario afectado se le enviará una etiqueta que incluye la advertencia de no cargar por encima del 80 por ciento. En el caso de Audi, el enfoque es algo diferente; se recomienda a los propietarios que ajusten ellos mismos el límite de carga del 80 por ciento desde la pantalla central, indicando que es una medida preventiva. Las empresas no dieron ninguna instrucción como "no suban al vehículo" ni "aparquen en el exterior". Es decir, en la práctica la vida ha vuelto a la normalidad; la única regla es dejar la batería sin cargar por completo.

La idea de imponer un límite de forma remota generó un considerable debate en las redes sociales, y considero que este debate está justificado. Como alguien que lleva treinta años siguiendo este sector, puedo decir lo siguiente: la intervención remota del fabricante en el vehículo era impensable en los automóviles de hace décadas, pero hoy en día es tanto un sistema de conexión como un tema de debate. VW presenta el proceso como una medida temporal, transparente y con derecho a rechazo; la existencia del mecanismo de exclusión voluntaria también lo respalda. Aun así, parece que dónde se traza la línea entre la apropiación del vehículo del propietario y el consentimiento informado se seguirá discutiendo mucho después de que este episodio haya terminado.

Situación práctica para los propietarios: Consulta, cartas, contacto

La forma más rápida de saber si su vehículo está incluido en el alcance es realizar una consulta por VIN en nhtsa.gov/recalls; la consulta está disponible desde el 6 de octubre. La notificación 93EX en la aplicación myVW y la propia página de consulta de Volkswagen ofrecen la misma información. Para los propietarios del lado de Audi también están activas vías de consulta similares. Los siguientes pasos dependen del calendario oficial: Volkswagen enviará por correo las cartas temporales de propiedad el 27 de noviembre de 2026; cuando la solución definitiva esté lista, llegará una segunda carta. La reparación final será gratuita; como los vehículos siguen cubiertos por la nueva garantía limitada de vehículos de VW, no se consideró necesario un plan de compensación aparte.

  • Servicio de atención al cliente de Volkswagen: 1-800-893-5298, VW Customer CARE: 1-800-822-8987.
  • Línea de seguridad de NHTSA: 1-888-327-4236.
  • Consulta por VIN: en nhtsa.gov/recalls, accesible desde el 6 de octubre.

¿Cuánto cuesta a la autonomía el límite del 80 por ciento?

La parte que toca el uso cotidiano es la autonomía. El límite del 80%, especialmente para los propietarios que planifican viajes largos, traza una línea de corte sobre los valores de la EPA. La siguiente tabla muestra a qué lugar aproxima el límite la autonomía en las configuraciones típicas del ID.4; las cifras son estimaciones basadas en el 80% de los valores de la EPA.

ModeloAutonomía EPAEstimación con carga del 80%
2024-2025 ID.4 Pro / Pro S RWD291 millas~233 millas
2023 ID.4 Pro RWD275 millas~220 millas
2026 Modelos ID.4 AWD263 millas~210 millas

A escala de Estados Unidos estas pérdidas no detienen la vida, pero significan añadir una parada de carga rápida al plan en rutas largas. Antes ibas hasta llenar el depósito de combustible; ahora hay un software que te dice detente al 80%; en mi opinión, esa es la tabla que resume las nuevas realidades de la propiedad de un vehículo eléctrico. VW también orienta a los propietarios con la lógica de recomendar planificar una parada de carga adicional antes de viajes largos.

Lo que se sabe hasta ahora y lo que queda por esperar: Respuesta resumida para los propietarios

Respondamos con claridad la pregunta principal que tiene en la cabeza el lector que ha llegado hasta este punto del artículo. Los propietarios del ID.4 y del Q4 e-tron pueden seguir usando sus vehículos; lo que hay que hacer es mantener la carga en el 80% hasta que se anuncie la reparación definitiva. Ni Volkswagen ni Audi quieren que el vehículo no se use ni que se estacione a la intemperie; esta es exactamente la medida principal. Como el riesgo existe incluso estacionado, sin estar cargando, el ajuste del 80% también mantiene su importancia para los vehículos de uso poco frecuente.

Hay dos cosas que vigilar en el próximo periodo. Primera: el diagnóstico de la causa raíz y la definición de la reparación permanente y gratuita que llegará al final; la segunda carta será el anuncio de esto. La segunda es si el alcance se expandirá aún más. Que el expediente se haya extendido en poco tiempo del ID.4 a Audi y a la familia ID en todo el mundo es un ejemplo ejemplar de cómo un solo lote de celdas puede sacudir todo el portafolio eléctrico de un grupo. Hasta que se anuncie la causa raíz, la recomendación es simple y paciente: manténganse en el 80% y sigan sus cartas.

Fuentes

  • Retirada del VW ID.4: límite de carga del 80% a menos que rechaces antes del 21 de octubre - Electron Motion
  • Volkswagen retira casi 23,000 ID.4 por riesgo de incendio de la batería - WardsAuto
  • La retirada del Audi Q4 E-Tron impone un límite de carga del 80% - Motor1.com
  • Volkswagen advierte a los propietarios que no carguen su ID 4 o Audi Q4 E-Tron por encima del 80% o arriesgan un incendio - Jalopnik
  • Volkswagen limitará remotamente algunos ID.4 al 80 por ciento - Car and Driver
  • La retirada de baterías de vehículos eléctricos de Volkswagen supera los 85,000 con Audi - Electrek
  • La retirada de baterías de Volkswagen se extiende a Audi en EE. UU. - electrive.com
  • VW limitará automáticamente algunas baterías del ID.4 al 80% - InsideEVs
  • Volkswagen retira más de 9000 vehículos Audi. Consulta los modelos afectados - USA Today
  • No cargues tu Q4 e-tron por encima del 80%, dice Audi a muchos propietarios - Guide Auto Web

Comparte esta página

Editor de Categoría

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Comenzó su carrera profesional en el sector de la tecnología hace unos 30 años. Mustafa, un programador empedernido y un apasionado aficionado a los automóviles, además de desarrollar software, ahora crea contenido en otomobilgi.com para ustedes.

Contenidos relacionados

Los motores que quedan en silencio al soltar el freno llevaron a más de 1 millón de vehículos Honda y Acura en EE. UU. al centro de una investigación de la NHTSA.
Noticias del sector automotriz globalLa NHTSA investiga 1 millón de vehículos de Honda
BMW está llamando a revisión 720.796 vehículos debido al riesgo de incendio en la bomba de agua y pide a los propietarios que estacionen sus vehículos al aire libre, lejos de los edificios.
Noticias del sector automotriz globalBMW llama a revisión 720.796 vehículos por riesgo de incendio
El momento más crítico de un vehículo policial no es arrancar el motor, sino poder apagar sus luces; por eso Ford está llamando a revisión 33.578 Explorer.
Noticias del sector automotriz globalFord llama a revisión 33.000 Explorer Police Interceptor
El origen del llamado a servicio de frenos con el que General Motors convoca a 67.380 vehículos eléctricos al taller no es mecánico, sino un error de software que ya se intentó corregir dos veces.
Noticias del sector automotriz globalGM Llama a revisión 67.000 vehículos eléctricos por riesgo de frenos
En la prueba de superposición media reforzada por el IIHS, el Audi Q3 obtuvo Poor y el Toyota RAV4 PHEV Marginal; los tres vehículos estaban en la cima en las demás evaluaciones.
Noticias del sector automotriz globalAudi Q3 y Toyota RAV4 PHEV obtuvieron resultados pobres en la prueba del IIHS
Un hypercar de 3,6 millones de dólares que se desliza cuesta abajo por una rampa mientras el conductor cree haber activado el freno de mano; esa escena costó la retirada de siete vehículos.
Noticias del sector automotriz globalKoenigsegg CC850 Llamado a Revisión
El error del kit de reparación de neumáticos de Honda no revela la avería, sino que el proveedor mezcló piezas antiguas y nuevas.
Noticias del sector automotriz globalHonda llama a revisión 4.804 vehículos por un fallo en el kit de reparación de neumáticos
Aun después de diecisiete años, el expediente Takata no se cierra; Toyota ha firmado una nueva llamada a revisión para 314.000 vehículos por el mismo inflador.
Noticias del sector automotriz globalLlamada a revisión de Toyota por nuevos airbags Takata: 314.000 vehículos
Los propietarios de 37.000 Lincoln Navigator conocen la versión más cara del lujo: un asiento del conductor que se mueve solo.
Noticias del sector automotriz globalFord Llama 37.000 Lincoln Navigator por un Defecto en los Asientos
Audi retiró en silencio los botones táctiles del volante y, cuando volvieron las ruedas de desplazamiento físicas, el resto se resolvió por sí solo.
Noticias del sector automotriz globalAudi Probó su Sistema de Infotainment Renovado en la Carretera

Etiquetas

  • llamada a revisión
  • volkswagen
  • audi
  • vehículos eléctricos
  • nhtsa
  • seguridad vehicular
  • riesgo de incendio de la batería
  • propagación térmica
  • límite de carga de batería
  • noticias automotrices 2026
  • sk battery america
  • mercado de estados unidos

Síganos en las redes sociales

  • Sobre nosotros
  • Texto informativo de la KVKK (Ley de Protección de Datos Personales)
  • Política de Privacidad
  • Contacto
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA DEL AUTOMÓVIL
Desarrollado con Virgo CMS