Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. NOTIZIE
  3. Notizie sul settore automobilistico globale
  4. Allarme rischio incendio da Volkswagen per i proprietari di ID.4 e Audi Q4 e-tron!

Allarme rischio incendio da Volkswagen per i proprietari di ID.4 e Audi Q4 e-tron!

  • Notizie sull'industria automobilistica globale
  • Autore: Mustafa Odabaşı
  • Creazione: 30 Ottobre 2026
Volkswagen ha imposto da remoto ai proprietari di ID.4 e Q4 e-tron l'istruzione di non caricare la batteria oltre l'80% a causa del rischio di incendio.
Volkswagen ha imposto da remoto ai proprietari di ID.4 e Q4 e-tron l'istruzione di non caricare la batteria oltre l'80% a causa del rischio di incendio.

Possedere un veicolo elettrico col tempo era diventato una routine consolidata: collega la sera, pieno la mattina, in strada. Volkswagen ha sospeso di colpo l'assunzione più elementare di questa routine con l'annuncio ufficiale delle scorse settimane. L'avviso trasmesso ai proprietari di ID.4 e Audi Q4 e-tron è chiaro: a causa del rischio di incendio della batteria, non caricate il veicolo oltre l'80 per cento. Per di più, il fatto che il costruttore tedesco applichi questa limitazione in remoto su alcuni veicoli, senza il consenso del proprietario, ha riacceso anche il dibattito su dati e controllo discusso da anni nel mondo dell'automotive. Ma cosa è successo davvero, quanto è serio il rischio e cosa devono fare ora i proprietari?

Il quadro concreto del richiamo: Quanti veicoli, quali modelli?

Partiamo dal versante USA. Volkswagen ha richiamato 22.524 esemplari di ID.4 degli anni modello 2023-2026 a causa del rischio di incendio nella batteria ad alta tensione. Il codice del richiamo di sicurezza è 93EX, il corrispondente numero di campagna NHTSA è 26V630. Tutti i veicoli interessati escono dallo stabilimento di Chattanooga, nel Tennessee; anche le celle della batteria provenivano dallo stabilimento SK Battery America di Commerce, in Georgia. Sul fronte canadese sono interessati 5.633 ID.4 degli anni modello 2023-2025, e questo fascio è registrato da Transport Canada con il numero 2026469.

L'intervallo di produzione è un dettaglio determinante: il richiamo negli Stati Uniti riguarda gli ID.4 prodotti tra il 1 gennaio 2023 e il 1 febbraio 2025. Quindi i veicoli usciti dalla linea di produzione dopo questa data sono per ora esclusi. D'altronde Volkswagen stima che solo circa lo 0,1% dei veicoli richiamati sia difettoso. Anche se la percentuale sembra piccola, è naturale che i costruttori abbondino nella prudenza davanti a un rischio della gravità di un evento termico; nell'industria si procede così, che sia probabile o meno.

I punti salienti

  • VW ha richiamato negli USA 22.524 ID.4 per il rischio di incendio della batteria; in Canada sono interessati 5.633 veicoli.
  • Sul fronte Audi, i proprietari di 9.048 Q4 e-tron e Q4 Sportback e-tron (2024-2025) hanno ricevuto l'avviso di carica all'80 per cento.
  • Il richiamo ha raggiunto a fine ottobre, a livello mondiale, oltre 85.000 veicoli; ivi compresi ID.3, ID.7, ID. Buzz e Cupra Born.
  • VW dichiara di non conoscere ancora la causa principale del difetto; una soluzione di riparazione definitiva non è ancora stata annunciata.
  • Né VW né Audi hanno impartito l'istruzione di non usare il veicolo; la principale misura di precauzione è mantenere la carica all'80 per cento.

La causa tecnica: Propagazione termica e una causa principale ancora sconosciuta

Tek bir hücrede doğan arıza komşularına sıçrayarak tüm paketi saran termal yayılıma dönüşebiliyor; asıl endişe verici olan, kök nedenin hâlâ bilinmemesi.

La logica tecnica dietro l'avviso riguarda la propagazione termica, l'opera temuta delle batterie agli ioni di litio. Secondo il rapporto ufficiale presentato alla NHTSA, la combinazione di determinati schemi di ricarica con un elevato stato di carica può innescare la propagazione termica in alcuni panni batteria. Per spiegare semplicemente il meccanismo: un problema che nasce in una singola cella può saltare alle celle adiacenti diffondendosi all'intero pacco, e questo può arrivare fino a un incendio. È la prima cosa che impara ogni ingegnere che ha digerito la polvere di questo mestiere; un guasto a una singola cella della batteria non è un problema, il problema è che quel guasto contamini le celle vicine come dei vicini di porta.

La parte davvero inquietante è questa: Volkswagen ancora non conosce la causa principale del difetto. Questa dichiarazione è anche la spiegazione principale del perché la soluzione definitiva si sta facendo attendere. Non si può affermare che un aggiornamento software o la sostituzione della batteria risolveranno il problema senza conoscere l'origine del guasto; nell'industria l'ordine è questo: prima la diagnosi, poi la riparazione. Per ora l'unico strumento disponibile è mantenere la carica sotto l'80 percento. Non è una soluzione definitiva, come dichiarato dal produttore, ma una misura temporanea di riduzione del rischio.

Va aggiunto che il rischio è valido anche quando il veicolo è parcheggiato. I registri di Transport Canada indicano che la batteria surriscaldata comporta un rischio di incendio anche quando il veicolo è parcheggiato e spento. Quindi sarebbe sbagliato semplificare il problema dicendo che "esplode durante la ricarica". Come abbiamo visto in casi simili in passato, gli incendi di veicoli parcheggiati sono lo scenario più sgradevole sia per i proprietari che per gli assicuratori.

Perché il Perimetro si è Allargato: Il Salto ad Audi e agli Altri Modelli del Gruppo VW

La rapida estensione del richiamo durante ottobre dimostra chiaramente che il problema non è limitato a un singolo modello. Il processo iniziato il 9 ottobre con l'ID.4 è passato, al 27-28 ottobre, al fronte Audi: Volkswagen Group of America ha istruito i proprietari di 9.048 veicoli degli anni 2024-2025 Q4 e-tron e Q4 Sportback e-tron di non caricare oltre l'80 percento. Questo fascicolo è gestito sotto il codice di registrazione Audi 93SK e la campagna NHTSA 26V698. Si riporta che il lato Audi si è esteso a circa 13.000 veicoli su scala globale.

La storia non si limita a questo. Le informazioni basate sui registri del KBA, l'agenzia tedesca per la sicurezza dei veicoli, indicano che al 21 ottobre il richiamo ha raggiunto 72.668 veicoli elettrici in tutto il mondo, e che anche ID.3, ID.7, ID. Buzz e Cupra Born rientrano nel perimetro. Verso la fine di ottobre questo totale ha superato le 85.000 unità. Viene indicato come denominatore comune il fornitore di celle della batteria SK Battery America; il fatto che veicoli di marchi diversi usciti da fabbriche diverse condividano le stesse celle rende ragionevole cercare il problema sul lato dell'origine. Un tempo ciò che chiamavamo richiamo restava limitato a un singolo componente di un singolo modello; nell'era della condivisione delle piattaforme e delle catene di fornitura comuni, un singolo lotto di celle può colpire contemporaneamente modelli in tutto il mondo.

Questo fascicolo ha anche un passato interessante. I registri NHTSA mostrano due richiami precedenti della batteria a gennaio 2026: la campagna 26V030 riguardava 43.881 ID.4 dei modelli 2023-2025 a causa del rischio di surriscaldamento. All'epoca si parlava di un piano di soluzione in due fasi; prima un aggiornamento software della batteria e, se necessario, la sostituzione gratuita della batteria da parte del concessionario. Nella campagna attuale, invece, tale riparazione definitiva non è ancora stata annunciata, il che dimostra la gravità del fascicolo e il fatto che l'incertezza persiste.

Come VW applica da remoto il limite di ricarica e cosa può fare il proprietario?

Qui si trova l'aspetto più dibattuto della questione. Volkswagen ha iniziato a applicare da remoto un limite temporaneo di ricarica dell'80 percento agli ID.4 interessati negli USA, intorno al 27 ottobre. La possibilità dell'intervento remoto dipende dalla configurazione del veicolo e dalla sua connessione online; se il veicolo è connesso, il limite può attivarsi senza che il proprietario tocchi la carrozzeria. Per chi non lo desidera c'è una porta aperta: è possibile rifiutare questa limitazione automatica tramite l'opzione Decline Setting nella notifica 93EX High-Voltage Battery Settings dell'app myVW. Però qui c'è una sfumatura importante; rifiutare non significa che la ricarica al 100 percento sia sicura. Anche i proprietari che rinunciano sono tenuti a mantenere di loro iniziativa il limite all'80 percento.

A ogni proprietario interessato verrà inoltre inviata un'etichetta contenente l'avvertenza di non ricaricare oltre l'80 percento. Sul fronte Audi l'approccio è un po' diverso; ai proprietari si suggerisce di impostare di loro mano il limite di ricarica all'80 percento dallo schermo centrale, precisando che si tratta di una misura preventiva. Le aziende non hanno impartito alcuna istruzione del tipo "non salite a bordo del veicolo" né "parcheggiate all'aperto". In pratica, quindi, la vita è tornata alla normalità; l'unica regola è lasciare la batteria non completamente carica.

L'idea di imporre un limite da remoto ha scatenato un notevole dibattito sui social media, e ritengo che tale dibattito sia giustificato. Come qualcuno che segue questo settore da trent'anni, posso dire questo: l'intervento remoto del produttore sul veicolo sarebbe stato impensabile nelle automobili di decenni fa, mentre oggi è sia una realtà dei sistemi di connettività sia un tema di discussione. Il fronte VW presenta la procedura come una misura temporanea, trasparente e con diritto di rifiuto; l'esistenza del meccanismo di opt-out lo conferma. Tuttavia, dove venga tracciato il confine tra l'imposizione sul veicolo del proprietario e il consenso informato sembra destinato a essere discusso ancora molto dopo la conclusione di questo episodio.

Situazione pratica per i proprietari: Verifica, lettere, contatti

Il modo più rapido per capire se il vostro veicolo rientra nel perimetro è effettuare una ricerca VIN su nhtsa.gov/recalls; la verifica è possibile dal 6 ottobre. Anche la notifica 93EX nell'app myVW e la pagina di verifica dedicata di Volkswagen forniscono la stessa informazione. Per i proprietari Audi sono attive modalità di verifica analoghe. I prossimi passi dipendono dal calendario ufficiale: Volkswagen spedirà le lettere temporanee ai proprietari il 27 novembre 2026; quando la soluzione definitiva sarà pronta, arriverà una seconda lettera. La riparazione finale sarà gratuita; poiché i veicoli rientrano nella nuova garanzia limitata sui veicoli di VW, non è stato ritenuto necessario un piano di risarcimento separato.

  • Servizio clienti Volkswagen: 1-800-893-5298, VW Customer CARE: 1-800-822-8987.
  • Linea di sicurezza NHTSA: 1-888-327-4236.
  • Ricerca VIN: su nhtsa.gov/recalls, accessibile dal 6 ottobre.

Quanto costa all'autonomia il limite dell'80 percento?

L'aspetto che tocca l'uso quotidiano è l'autonomia. Il limite dell'80%, soprattutto per i proprietari che pianificano lunghi viaggi, traccia una linea di taglio sopra i valori EPA. La tabella seguente mostra approssimativamente dove la limitazione porta l'autonomia nelle tipiche configurazioni della ID.4; i numeri sono stime basate sull'80% dei valori EPA.

ModelloAutonomia EPAStima con carica all'80%
ID.4 Pro / Pro S RWD 2024-2025291 miglia~233 miglia
ID.4 Pro RWD 2023275 miglia~220 miglia
Modelli ID.4 AWD 2026263 miglia~210 miglia

Sulla scala degli Stati Uniti queste perdite non fermano la vita, ma su rotte lunghe significano aggiungere un'ulteriore sosta di ricarica rapida al piano. Prima si andava fino a riempire il serbatoio, ora c'è un software che dice di fermarsi all'80%; è a mio avviso la fotografia delle nuove realtà della proprietà di un veicolo elettrico. Anche VW guida i proprietari con la logica di consigliare la pianificazione di una sosta di ricarica extra prima dei lunghi viaggi.

Ciò che si sa finora e ciò che attende: Risposta riassuntiva per i proprietari

Rispondiamo in modo chiaro alla domanda principale che si pone il lettore arrivato fin qui. I proprietari di ID.4 e Q4 e-tron possono continuare a usare i loro veicoli; ciò che bisogna fare è mantenere la carica all'80% fino a quando non verrà annunciata la riparazione definitiva. Né Volkswagen né Audi hanno chiesto di non usare il veicolo o di parcheggiarlo all'aperto; la misura principale è esattamente questa. Poiché il rischio esiste anche quando il veicolo è parcheggiato, anche senza essere in carica, l'impostazione dell'80% mantiene la sua importanza anche per i veicoli usati raramente.

Ci sono due cose da monitorare nel periodo a venire. La prima è la diagnosi della causa principale e la definizione, che arriverà alla fine, della riparazione permanente e gratuita; la seconda lettera ne sarà il preludio. La seconda è se l'ambito si estenderà ulteriormente o meno. Il fatto che il dossier si sia esteso in breve tempo dalla ID.4 ad Audi e alla famiglia ID in tutto il mondo è un esempio istruttivo di come una singola partita di celle possa scuotere l'intero portafoglio elettrico di un gruppo. Finché la causa principale non verrà spiegata, la raccomandazione è semplice e paziente: restate all'80% e seguite le vostre lettere.

Fonti

  • Richiamo VW ID.4: limite di carica all'80% a meno che non si rinunci entro il 21 ottobre - Electron Motion
  • Volkswagen richiama quasi 23.000 ID.4 per rischio incendio della batteria - WardsAuto
  • Il richiamo Audi Q4 E-Tron impone un limite di ricarica all'80% - Motor1.com
  • Volkswagen avvisa i proprietari di non caricare oltre l'80% la loro ID 4 o Audi Q4 E-Tron o si rischia un incendio - Jalopnik
  • Volkswagen limiterà da remoto alcune ID.4 all'80 percento - Car and Driver
  • Il richiamo delle batterie EV di Volkswagen supera le 85.000 unità con Audi - Electrek
  • Il richiamo delle batterie Volkswagen si estende ad Audi negli USA - electrive.com
  • VW limiterà automaticamente al 60%... alcune batterie ID.4 all'80% - InsideEVs
  • Volkswagen richiama oltre 9000 veicoli Audi. Scopri i modelli interessati - USA Today
  • Non caricate la vostra Q4 e-tron oltre l'80%, dice Audi a molti proprietari - Guide Auto Web

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Ha iniziato la sua carriera professionale nel settore informatico circa 30 anni fa. Mustafa, programmatore inguaribile e appassionato appassionato di automobili, ormai oltre allo sviluppo di software, produce contenuti su otomobilgi.com per voi.

Contenuti correlati

Motori che tacciono quando il freno viene rilasciato hanno portato oltre 1 milione di veicoli Honda e Acura negli USA al centro di un'indagine della NHTSA.
Notizie sull'industria automobilistica globaleLa NHTSA indaga su 1 milione di veicoli Honda
BMW richiama 720.796 veicoli a causa del rischio di incendio nella pompa dell'acqua e chiede ai proprietari di parcheggiare le auto all'aperto, lontano dagli edifici.
Notizie sull'industria automobilistica globaleBMW richiama 720.796 veicoli a causa del rischio d'incendio
Il momento più critico di un veicolo della polizia non è avviare il motore, ma riuscire a spegnere le luci; ed è proprio per questo che Ford sta richiamando 33.578 Explorer.
Notizie sull'industria automobilistica globaleFord richiama 33.000 Explorer Police Interceptor
La causa del richiamo in garanzia dei freni con cui General Motors ha richiamato 67.380 veicoli elettrici non è meccanica, ma un errore software che è stato tentato di correggere due volte.
Notizie sull'industria automobilistica globaleGM richiama 67.000 veicoli elettrici a causa del rischio di frenata
Nel test medio sovrapposto inasprito dall'IIHS, l'Audi Q3 ha ottenuto il voto Poor e la Toyota RAV4 PHEV il voto Marginal; tutti e tre i veicoli erano ai vertici nelle altre prove.
Notizie sull'industria automobilistica globaleAudi Q3 e Toyota RAV4 PHEV Deludano nei Test IIHS
Un'hypercar da 3,6 milioni di dollari che siStan per lanciare lungo la rampa mentre il guidatore crede di aver tirato il freno a mano: è questo lo scenario che è costato il richiamo di sette veicoli.
Notizie sull'industria automobilistica globaleKoenigsegg CC850 richiamato
L'errore nel kit di riparazione pneumatici di Honda non rivela il guasto, ma il fatto che il fornitore abbia confuso i pezzi vecchi e nuovi.
Notizie sull'industria automobilistica globaleHonda richiama 4.804 veicoli a causa di un difetto del kit di riparazione pneumatici
Anche dopo diciassette anni il fascicolo Takata non si chiude; Toyota ha firmato un nuovo richiamo per 314.000 veicoli a causa dello stesso inflator.
Notizie sull'industria automobilistica globaleNuovo richiamo Toyota per gli airbag Takata: 314.000 veicoli
37.000 proprietari di Lincoln Navigator conoscono il lato più costoso del lusso: un sedile del conducente che si muove da solo.
Notizie sull'industria automobilistica globaleFord richiama 37.000 Lincoln Navigator per un problema dei sedili
Audi ha ritirato silenziosamente i pulsanti touch del volante, e quando le rotelle fisiche sono tornate, il resto si è risolto da sé.
Notizie sull'industria automobilistica globaleAudi ha testato su strada il sistema infotainment rinnovato

Etichette

  • richiamo
  • volkswagen
  • audi
  • veicoli elettrici
  • nhtsa
  • sicurezza stradale
  • rischio di incendio della batteria
  • propagazione termica
  • limite di ricarica
  • notizie automotive 2026
  • sk battery america
  • mercato degli stati uniti

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS