Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • VOITURES
    COMBUSTION INTERNE
    • Modèles à combustion interne
    • Technologies des moteurs à combustion interne
    • Carburant et Consommation
    • Émissions et Environnement
    • Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    • Histoire de l'automobile à combustion interne
    ÉLECTRIQUE
    • Modèles électriques
    • Technologies des véhicules électriques
    • Recharge et Infrastructure
    • Technologie de batterie
    • Portée et Consommation
    • La possession d'un véhicule électrique
    • Histoire de la voiture électrique
    HYBRIDE
    • Modèles hybrides
    • Systèmes hybrides
    • Batterie et charge
    • Consommation et Efficacité
    • Propriété Hybride
    • Histoire de la voiture hybride
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Découvrez-nous
    À PROPOS DE NOUS
    CONTACT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. ACTUALITÉS
  3. Actualités du secteur automobile en Türkiye
  4. La décision Made in Europe pourrait être clarifiée fin novembre

La décision Made in Europe pourrait être clarifiée fin novembre

  • Actualités du secteur automobile en Türkiye
  • Auteur: Mustafa Odabaşı
  • Création: 12 Novembre 2026
Le projet de l'UE de restreindre les incitations pour les véhicules électriques aux seuls véhicules produits en Europe maintient l'avenir des exportations automobiles turques dans l'incertitude jusqu'à la fin novembre.
Le projet de l'UE de restreindre les incitations pour les véhicules électriques aux seuls véhicules produits en Europe maintient l'avenir des exportations automobiles turques dans l'incertitude jusqu'à la fin novembre.

L'une des étapes préparées dans la politique industrielle de l'Union européenne est l'approche "Made in Europe", qui concerne directement le secteur automobile : l'idée de limiter les incitations aux véhicules électriques et certaines incitations industrielles aux seuls véhicules produits à l'intérieur des frontières de l'UE. Le ministre du Commerce Omer Bolat a déclaré, dans ses déclarations du 12 novembre, que la décision concernant cette réglementation pourrait être clarifiée d'ici la fin du mois de novembre. Pour un pays bénéficiant d'une intégration de trente ans dans l'Union douanière, cette clarification signifie un seuil qui pourrait redéfinir non seulement un équilibre exportateur de plusieurs milliards de dollars, mais aussi le positionnement des producteurs et des marques sur le marché turc.

Que prévoit exactement la réglementation Made in Europe ?

Le cœur de la réglementation est simple, mais ses conséquences sont de grande portée : L'Union européenne, dans le cadre de sa politique industrielle préparée contre la Chine, vise à appliquer les incitations aux véhicules électriques ainsi que certaines incitations industrielles et automobiles uniquement aux véhicules produits à l'intérieur des frontières de l'UE. Le projet prévoit l'exigence d'au moins 70 % de pièces et d'assemblage d'origine européenne dans les achats publics et certaines incitations industrielles, c'est-à-dire le critère "Made in Europe".

Il faut ici corriger un malentendu fréquent : la réglementation n'est pas une disposition interdisant directement l'exportation de voitures de la Turquie vers l'Europe. Cependant, les incitations privilégiant la production européenne et les conditions des achats publics ont la capacité d'affecter indirectement la compétitivité de l'industrie automobile turque. Comme cela a été souligné dans l'évaluation de l'IKV concernant le projet actuel, les véhicules assemblés en Turquie ne sont pas considérés comme "assemblés au sein de l'Union" ; en revanche, grâce à l'Union douanière, l'entrée en franchise de droits des véhicules produits en Turquie vers l'UE se poursuit.

Points saillants

  • Le ministre du Commerce Bolat : La décision « Made in Europe » pourrait être clarifiée fin novembre.
  • Les exportations automobiles de la Turquie de janvier à septembre 2026 s'élèvent à 31,1 milliards de dollars ; dont 22,9 milliards de dollars vers les pays de l'UE.
  • Le projet contient l'exigence d'au moins 70 % de pièces et d'assemblage d'origine européenne pour certaines incitations.
  • Environ 75 % de la production automobile en Turquie est réalisée par des entreprises européennes.

L'attente de fin novembre du ministre Bolat et l'argument d'Ankara

Otuz yıllık Gümrük Birliği ile Avrupa'nın üretim hattına bütünleşmiş Türkiye'nin Made in Europe düzenlemesi dışında bırakılması, Avrupa'nın kendi otomotiv endüstrisini de vurur.

La déclaration de Bolat est intervenue au moment où le budget du ministère du Commerce était examiné à la Grande Assemblée nationale de Turquie. Il a été indiqué que, dans le projet de loi adopté, la Turquie était évaluée dans le cadre de l'Union douanière et du Made in EU, mais que les débats au Parlement européen et au Conseil des ministres se poursuivaient. Le ministre a rappelé, en soulignant l'intégration de trente ans de la Turquie dans l'Union douanière avec l'UE, qu'il existait une libre circulation des marchandises dans les secteurs de l'industrie et de l'acier.

L'argument principal d'Ankara est double. Premièrement, l'exclusion de la Turquie du champ d'application de la réglementation pourrait également nuire à l'industrie automobile européenne elle-même ; Bolat a clairement fait savoir que, en cas d'exclusion de la Turquie, la partie européenne subirait un préjudice. Deuxièmement, environ 75 % de la production automobile en Turquie est réalisée par des entreprises européennes. Ce taux fait de la demande d'inclusion non seulement un intérêt de la Turquie, mais aussi celui des constructeurs européens. Ainsi, le secteur automobile européen soutient l'inclusion de la Turquie dans l'approche "Made in EU" ; Volkswagen et Stellantis ont également lancé un appel pour un programme public encourageant les constructeurs à utiliser du contenu local. Sur le plan du marché, la sensibilité est visible à l'œil nu : Les actions automobiles ont augmenté après que la nouvelle des travaux menés par l'UE pour la Turquie a été rendue publique.

Sur quelle base la décision se formera-t-elle réellement ?

L'attente de fin novembre est une projection politique ; le cadre technique de la réglementation sera précisé par la proposition de Loi d'Accélération Industrielle (IAA) qui constituera la politique industrielle générale de l'UE. La France maintient son insistance sur le "Made in Europe" dans la préparation de cette loi. Le 16 octobre, l'Allemagne et la France s'étaient entendues sur un cadre commun pour une nouvelle approche visant à protéger l'industrie automobile européenne.

Malgré toutes ces initiatives, des évaluations indiquent que la probabilité d'inclusion de la Turquie dans le programme est faible ; on interprète que la Turquie est exclue du texte d'accord actuel. Autrement dit, la fin novembre pourrait ne pas être le moment où la décision sera finalisée ; le seuil critique est la proposition de l'IAA qui prendra sa forme définitive dans les prochains mois. Autrefois, ce type de réglementation progressait par un accord entre deux pays ; désormais, l'alignement Allemagne-France comprime les négociations de Bruxelles sur un seul grand axe. Cela réduit davantage l'espace de négociation qu'il ne renforce la position de partenaires comme la Turquie.

Que représente la Turquie pour les marques chinoises ?

Un chiffre donne la mesure de la pression qui sous-tend cette réglementation : En un seul mois, 606 000 véhicules électriques et hybrides ont été exportés de la Chine vers l'Europe. L'agenda "Made in EU" de l'UE est en grande partie le produit de l'inquiétude créée par ce flux.

Dans cette équation, la Turquie est à la fois un marché et une porte de passage. En 2023, le champ des droits de douane supplémentaires de 40 % imposés aux voitures électriques importées de Chine a été élargi. Malgré cela, les constructeurs chinois n'ont pas quitté la Turquie ; au contraire, ils ont annoncé des productions en Turquie. Il est rapporté que des marques comme BYD ont avancé leurs investissements en Turquie en raison du faible coût de la main-d'œuvre et souhaitent contourner le seuil de taxes appliquées aux constructeurs chinois en Europe avec l'étiquette "Made in Turkiye".

La direction du secteur aborde ce flux avec prudence. Le président de l'OSD, Cengiz Eroldu, a lancé le message qu'une politique commune avec l'UE devait être suivie concernant les investissements chinois et, en déclarant que la Turquie n'avait pas besoin d'une nouvelle usine d'assemblage, il a répondu aux craintes que la Turquie devienne "l'arrière-cour de la Chine". Le représentant du secteur Saim Asci, quant à lui, exprime la demande d'une garantie permanente pour les investissements actuels et futurs. Autrement dit, la position des marques chinoises en Turquie est déterminée non seulement par la politique des droits de douane, mais aussi par un choix de stratégie industrielle coordonné avec l'UE.

Pourquoi les chiffres d'exportation sont-ils aussi critiques ?

La Turquie a réalisé, sur la période janvier-septembre 2026, 31,145 milliards de dollars d'exportations automobiles ; dont 22,948 milliards de dollars sont partis vers les pays de l'UE. Cette dépendance envers l'UE explique pourquoi la condition "Made in Europe", en tant que disposition excluant la Turquie de l'équation, affecte directement environ 30 milliards de dollars d'exportations automobiles.

D'un autre côté, créer une atmosphère de panique serait exagéré. Tant que les conditions de l'Union douanière perdurent, l'entrée en franchise de droits des véhicules produits en Turquie vers l'UE se poursuit. Le problème n'est pas l'arrêt des exportations ; mais le risque que l'avantage d'incitations accordé à la production au sein de l'UE laisse la production turque à la traîne en termes de coûts. Les décisions d'investissement à long terme sont également affectées par cette incertitude ; c'est précisément la source de la demande de garanties permanentes.

Impact sur le marché intérieur et les incitations à la production nationale

Ce que la disposition reliera sur le marché intérieur turc n'est pas aussi clair que le volet exportation. La question de savoir si les véhicules provenant de l'UE deviendront plus chers en Turquie fait partie des sujets de débat ; aucune conclusion définitive n'existe encore. Il faut aussi être honnête sur le plan des données : le matériel disponible ne contient aucun indicateur chiffré sur l'impact concret de la disposition sur la part de marché des marques chinoises en Turquie ou sur les importations de véhicules en provenance de l'UE. Jusqu'à ce que cette page soit clarifiée, l'impact sur le marché intérieur reste un champ de possibilités.

Le tableau structurel est le suivant : L'UE avance vers un cadre qui récompense par des incitations les véhicules produits à l'intérieur de ses propres frontières. Si la Turquie est incluse dans ce cadre, les installations de production turques deviennent des centres de production considérés comme d'origine européenne ; les investissements des marques chinoises en Turquie acquièrent alors une nouvelle signification dans ce contexte. Si elle en est exclue, même si l'Union douanière préserve l'entrée en franchise de droits, l'avantage d'incitations se perd et la relation de production trentenaire de la Turquie avec les constructeurs européens entre dans un nouveau calcul de coûts.

Que signifie l'attente de fin novembre ?

La réponse courte est la suivante : Selon le ministre Bolat, une décision sur "Made in Europe" pourrait être clarifiée d'ici la fin novembre, mais le cadre définitif de la disposition se dessinera dans les mois à venir avec la proposition de loi accélération industrielle de l'UE ; si la Turquie est incluse, la production turque sera considérée comme d'origine européenne ; si elle est exclue, les exportations ne s'arrêteront pas mais l'avantage d'incitations sera perdu.

Ceux qui sont dans ce métier depuis trente ans le savent ; ce type de dispositions se conclut rarement en une journée. La fin novembre doit être lue comme la date où les positions sur la table se clarifieront. Le véritable examen sera le parcours de la proposition de l'IAA au sein des institutions de l'UE et la place de la Turquie dans ce parcours. Le meilleur atout d'Ankara est que les chaînes industrielles des constructeurs européens dépendent de la Turquie ; le plus grand risque est que le compromis Allemagne-France relègue ce lien au second plan. Les semaines à venir montreront quelle force l'emportera.

Sources

  • Ministre Bolat : la décision concernant "Made in Europe" pourrait sortir d'ici la fin novembre
  • Le plan "Made in Europe" de l'UE pourrait écarter la Turquie des investissements automobiles
  • Une concession de l'Allemagne à la France sur le "Made in Europe" : la Turquie reste exclue des incitations automobiles
  • Annonce de production en Turquie par des marques automobiles chinoises
  • La tactique du "Made in Türkiye" : l'usine BYD en Turquie est-elle verrouillée sur le marché européen
  • Message d'action conjointe avec l'UE contre la Chine dans l'automobile : la Turquie n'a pas besoin d'une nouvelle usine de montage

Partagez cette page

Éditeur de catégorie

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Il a commencé sa carrière professionnelle dans le secteur des technologies de l'information il y a environ 30 ans. Mustafa, programmeur incurable et passionné d'automobile, désormais en plus du développement de logiciels, produit du contenu pour vous sur otomobilgi.com.

Contenus associés

Malgré l'Union douanière, l'industrie automobile turque se trouve confrontée à la fermeture de la porte des incitations sur le marché européen, où elle réalise 60 % de ses exportations.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeL'accord d'incitation France-Allemagne laisse la Turkiye à l'écart
En Turquie, tandis que les ventes des marques chinoises s'effondrent de 39,6 %, Chery se démarque comme le seul point de résistance de ce tableau tendu avec 12 690 unités vendues.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeChery résiste : en Turquie, les marques chinoises marquent le pas
Après le rêve d'usine écarté il y a six ans à Manisa, Volkswagen, avec la lettre d'intention qu'il a signée, ouvre une seconde fois la porte de la Turquie.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeVolkswagen tente sa seconde chance dans la production en Turkiye
Alors que le premier modèle entièrement électrique de Chery, le Q, fait ses débuts sur scène à Paris, la marque vise à atteindre 1 143 points dans 27 marchés européens d'ici 2027.
Actualités du secteur automobile mondialChery a présenté le modèle électrique Q en première mondiale à Paris
Si un Transit conçu en Europe et dont plus de la moitié des pièces sont produites dans l'UE ne peut être considéré comme européen uniquement parce qu'il est assemblé en Turkiye, il faut s'interroger sur la logique de la règle.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa protestation de Ford contre le « Made in Europe » de l'UE : l'exemple du Transit
Le secteur automobile turc vise en 2027 un objectif d'exportations de 45,5 milliards de dollars avec des prix accessibles et une concurrence équitable.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa Turquie attend des prix abordables dans l'automobile en 2027
Le mouvement de novembre de Chery est frappant : le Tiggo 7 Comfort descend à 1.999.900 TL tandis que le Tiggo 8 Prestige recule à 2.790.000 TL.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeListe de prix et campagnes Chery de novembre 2026
Tesla tente, via ses programmes de véhicules d'occasion certifiés et de reprise, de surmonter en Turquie la méfiance créée par l'incertitude autour des batteries, grâce à la garantie constructeur.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeTesla démarre en Turquie l'ère de l'occasion garantie et de la reprise
En novembre 2026, l'écart entre le prix affiché sur l'étiquette et le chiffre en caisse n'a jamais été aussi grand ; les modèles en promotion démarrent à 575 000 TL.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLes prix des voitures électriques de novembre 2026 ont été dévoilés
La remise de 155.000 TL offerte sur la C4 X Hybrid 145 montre que Citroën est prêt à revoir sa flexibilité tarifaire pour les ventes vers la fin de l'année.
Actualités du secteur automobile en TürkiyeLa liste des prix Citroën de novembre 2026 a été dévoilée

Mots-clés

  • marché automobile turc
  • voitures électriques
  • byd
  • volkswagen
  • stellantis
  • chery
  • fabriqué en europe
  • union douanière
  • réglementation automobile de l'union européenne
  • exportations automobiles de turquie
  • marques automobiles chinoises
  • loi d'accélération industrielle

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS