Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • ホーム
  • ニュース
    トルコ自動車業界ニュース
    グローバル自動車産業ニュース
    トルコのモータースポーツニュース
    グローバルモータースポーツニュース
  • 自動車
    内燃機関
    • 内燃機関モデル
    • 内燃機関技術
    • 燃料と消費
    • 排出と環境
    • 内燃機関の所有権
    • 内燃機関自動車の歴史
    電気自動車
    • 電気モデル
    • 電気自動車技術
    • 充電とインフラ
    • バッテリー技術
    • 航続距離と電力消費
    • 電気自動車オーナーシップ
    • 電気自動車の歴史
    ハイブリッド
    • ハイブリッドモデル
    • ハイブリッドシステム
    • バッテリーと充電
    • 消費と効率性
    • ハイブリッド所有権
    • ハイブリッド自動車の歴史
    スーパーカー
    ハイパーカー
  • テクノロジー
    運転支援システム
    安全技術
    照明と視界テクノロジー
    インフォテインメントとコネクティビティ
    自動運転とAI
    未来のテクノロジー
  • ガイド
    購入ガイド
    販売ガイド
    メンテナンスと使用
    所有権とコスト
    タイヤとホイール
    保険と車検
  • 歴史 & 文化
    自動車の歴史
    アイコニックなモデルたち
    クラシックとコレクション
    トルコの自動車物語
    自動車デザイン
    自動車とポピュラーカルチャー
  • モータースポーツ
    フォーミュラ1
    ラリー (WRC)
    ラリクロス
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    カート
    Le Mans 24時間レース
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GTレース
    ドリフト
    ドラッグレース
  • 私たちについて
    私たちについて
    お問い合わせ
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. ホーム
  2. モータースポーツ
  3. IndyCar
  4. Borg-Warnerトロフィー: すべてのチャンピオンの顔が刻まれるトロフィー

Borg-Warnerトロフィー: すべてのチャンピオンの顔が刻まれるトロフィー

  • IndyCar
  • 著者: Lütfi Mete Odabaşı
  • 作成日時: 31 10月 2026
インディ500を制したすべてのドライバーの顔は、スターリングシルバー製のBorg-Warnerトロフィーに永遠に刻まれます.モータースポーツにおいて他に類を見ない伝統です.
インディ500を制したすべてのドライバーの顔は、スターリングシルバー製のBorg-Warnerトロフィーに永遠に刻まれます.モータースポーツにおいて他に類を見ない伝統です.

想像してみてください: レースに勝ち、世界中があなたのことを語り、シャンパンが飛び散る... そして数か月後、彫刻家の前に座っています. あなたの顔がスターリングシルバーのトロフィーに刻まれるからです. 永遠に. インディアナポリス500のボルグワーナー・トロフィーは、モータースポーツで類を見ない伝統を受け継いでいます: 毎年の優勝者の顔が、トロフィーの本体に個別の芸術作品として刻まれるのです. では、このアイデアはどこから生まれ、トロフィーがいっぱいになったらどうなるのか、そして優勝者がメダルを持ち帰れないのはなぜなのか? まさにそれがこのページのテーマです.

1935年から今日までたった一つのトロフィー: 簡単な歴史

1936'dan beri el değiştirmeyen tek bir kupa, her yıl kazananın yüzünü bir çentik daha derinleştirerek Indy 500 tarihinin kendini oyuyor.

トロフィーは1935年、現在のBorgWarnerの前身であるBorg-Warner Corporationが、インディアナポリス500の優勝者を称えるために製作しました. デザインはロバート・J・ ヒルとシカゴに拠点を置くSpaulding社によるもので、 当時の製作コストはおよそ10,000ドルでした. トロフィーは1936年に初めて優勝者に贈られ、それ以来毎年同じ賞が受け継がれています.

ここからが驚くべきディテールです: 1936年にトロフィーが初めて持ち主を見つけたとき、すでにそれまでにレースを制した24人のドライバーの顔が刻まれていました. つまり伝統はトロフィーの物語以前に始まっており、トロフィー自体がその遺産を一つの本体に集約したのです. 最初に刻まれた顔はルイス・マイヤーのものです - マイヤーは1936年に3度目のIndy 500優勝を果たした際、トロフィーに顔が刻まれた最初の人物となりました. ちなみに付け加えると: 牛乳での祝杯という伝統の先駆者もマイヤーでした; 彼はこのサーキットの伝統に本当に大きな足跡を残した人物です.

主なポイント

  • トロフィーは1935年に製作され、初めて1936年に優勝者に贈られました.
  • 台座を含めて高さ約1.64メートル、重さ110ポンド (約50 kg); そのうち80ポンドがスターリングシルバーです.
  • 現在の推定価値は約350万ドルです.
  • 優勝者はトロフィーを家に持ち帰れません; トロフィーはIndianapolis Motor Speedway Museumに恒久的に展示されています.
  • 現在は2033年のインディアナポリス500までの優勝者の顔のスペースがあります.

トロフィーのデザイン: アールデコの精神とチェッカーフラッグ

トロフィーは、1930年代の美学に大きな影響を与えたアールデコ様式でデザインされています. 側面の翼のような形は飛行速度を象徴しています - 自動車レースにぴったりの意匠だと思いませんか? 頂上には、チェッカーフラッグを振る裸の古代ギリシャ人アスリートの像があります. 像が裸である理由も興味深いものです: オリンピックの精神を反映させ、古典的なギリシャ彫刻のようにデザインされたのです. つまりこのトロフィーは単なる装飾品ではなく、端から端まで象徴の連なりなのです.

そのサイズも、成長し続ける運命にある物語を物語っています. オリジナルのトロフィーは高さ4フィート3インチで、70人の優勝者のためのスペースを持っていました. トロフィーは1987年と2004年に2回拡大されました; 現在は台座を含めて約5フィート4-3/4インチ、つまり1.6メートルを超えています. 重さは台座を含めて110ポンドで、そのうち80ポンドがスターリングシルバー - 本体は中空で、頂上には取り外し可能なドームがあります. 1935年に10,000ドルをかけて製作されたトロフィーは、現在推定350万ドルの価値があります. 世界で最も価値ある賞の一つと言えるでしょう.物质的にも感情的にも.

顔を彫る伝統はどう機能している?

この伝統の中心はここです: 優勝したドライバー全員の顔が、トロフィーに別々のレリーフ(バスレリーフ)として刻まれていきます. 作業は思ったほど早くは進みません.レースのわずか1日後に始まり、数週間を要します. 1990年からこの仕事を担っている彫刻家のWilliam Behrends氏は、 現在、トロフィーにある顔の約3分の1を手がけています. Behrends氏のポートフォリオにはスポーツ界やビジネス界の有名な名前が並びますが、Indy 500優勝者の顔は彼の最も特別な仕事のようです.

プロセスはおおむね次のように進みます:

  1. 優勝者は彫刻家のアトリエで公式のセッションに参加します.
  2. 顔の粘土モデルがレリーフとして作られます.
  3. 粘土モデルはスターリングシルバーの像に変換され、トロフィーに取り付けられます.
  4. 同じ彫刻のレプリカは、優勝者が受け取る「Baby Borg」複製の台座にも刻まれます.

つまり、優勝者の顔は大きなトロフィーだけでなく、自身の賞にも生き続けるのです. 洗練されたディテールですが、本当の問題はこちら: なぜこれほどの手間がかけられるのか? 答えはシンプルです.トロフィーは1年のためではなく、永遠に勝ち取るものだからです. それぞれの顔は、その年の物語を永続させるタイムカプセルなのです.

トロフィーの数字: 112の顔、2人の共同優勝者、1つの黄金の頭部

トロフィーの顔の数は毎年増えています. 最新のデータでは112の顔が数えられており、そのうち35は複数回優勝したドライバーの繰り返しの顔です. では、なぜ顔の数がレースの回数より多いのか? 一部の年では、優勝車を複数のドライバーが共有し、全員がトロフィーに別々の顔で讃えられたからです: 1924年のL. L. CorumとJoe Boyer、1941年のFloyd DavisとMauri Roseです.

4回優勝したのは4人の名前です: Hélio Castroneves、A.J. Foyt、Al Unser、Rick Mears. 3回優勝したのはLouis Meyer、Mauri Rose、Wilbur Shaw、 2回優勝したのは12人のドライバーです. 再優勝者のためには顔が新たに作られ、それぞれの勝利が同じ台座に個別に刻まれます.つまり、Foytのような名前はトロフィーに4つの別々の顔を持っているのです. トロフィーにある唯一の24金の頭部は、ドライバーではなくTony Hulmanのものです. 1945年にサーキットを購入し、1977年に亡くなるまでオーナーであり続けた男の、トロフィーでの位置は黄金でできています.

さらなる驚きのディテールもあります: トロフィーには、Indy 500で一度もラップリーダーになったことのない3つの顔があります.Tony Hulman、Floyd Davis、そしてL. L. Corumです. つまり、トロフィーのすべての顔がドライバーのヒーローというわけではありません. サーキットそのものを救った名前も、この石の中に生き続けているのです. トロフィーにはまた、12カ国と21の米国州が代表されており、Unser家からは9つの顔があります(Bobbyが3回、Alが4回、Al Jr. が2回の優勝). 最年少の優勝者は1952年に22歳だったTroy Ruttman、最年長は1987年に47歳だったAl Unserです. このトロフィーには、あとどれだけの物語が隠されていると思いますか?

優勝者がトロフィーを家に持ち帰れないのはなぜ?

これは最もよくある質問の一つです: 優勝者はこの素晴らしいトロフィーを家に飾って眺めることができないのでしょうか? 答えはノーです. Borg-Warner杯はインディアナポリス・モーター・スピードウェイ博物館に恒久的に展示されており、トロフィーは一人のドライバーの個人的な持ち物ではなく、サーキットとレースの共有の記憶とみなされています. レースが終わるとすぐに、トロフィーは優勝マシンとドライバーとともにVictory Circleへ運ばれ、あの有名な優勝写真が撮影されます.

ドライバーの自宅に持ち帰られるのは、1988年から授与されているBorgWarner Championship Driver's Trophy、モータースポーツ関係者に「Baby Borg」として知られるものです. これはトロフィーの14インチのユニークなレプリカで、優勝者ごとに一つだけ制作されます. このアイデアを実現したのは4度の優勝者リック・マーズで、最初のBaby Borgを受け取ったのも彼です. さらに時代を遡ると、1936年の優勝者には名前が刻まれただけの小さな木製のプレートとトロフィーの半分のレプリカが贈られていました. 現在の伝統と比べれば、途方もない進歩です. 1998年には、チームオーナー向けの別の賞が設立されました. 金色の縁取りが施されたアールデコ調のレースカーの帯をあしらったTeam Owner's Trophyは、優勝者の背後にあるチームの労力をも象徴しています.

トロフィーがいっぱいになったらどうなる?

トロフィーは毎年新しい顔をひとつ加えていく物理的な物体であり、容量には限りがあります. 現在は2033年のIndianapolis 500までの優勝者のための余地があります. 1987年と2004年に2度拡大されましたが、トロフィーが永遠に成長し続けることはできません. 満杯になった場合の対応について確定的な決定はまだ発表されておらず、 トロフィーをもう一度拡大する、新しいセクションを追加する、あるいはまったく別の解決策を検討する可能性があります. 結局のところ、これはモータースポーツで最も価値ある単一の物体であり、いかなる決定も長年議論されることになるでしょう.

最新の補足情報: 2026年のIndianapolis 500はフェリックス・ローゼンクビストが制し、デイヴィッド・マルカスをわずかな差で抑えてフィニッシュしました. ローゼンクビストの「一生モノの」彫刻がトロフィーに刻まれました. また、同年トロフィーは大規模な修復を経ており、伝統は歴史と未来の両面で生き続けています.

トロフィーをこれほど特別にしているもの

多くのスポーツ競技では、チャンピオンは新しいトロフィーを手にします. 毎年同じデザイン、新しい名前です. しかしIndy 500で優勝することはまったく別のことであり、あなたの顔が、1936年以来同じ本体に刻まれてきた顔の列に加わるのです. ルイ・マイヤーの顔のすぐ隣にはリック・マーズの4つの顔、エリオ・カストロネベスの4つの顔、ローゼンクビストの新しいレリーフ... トロフィーは一つの物語ではなく、90年分の物語のアーカイブなのです. 一言でまとめると: Borg-Warner杯では、優勝者は賞を受け取るのではなく、賞の一部になるのです.エンジンの過給技術からサーキットの伝統まで、このスポーツの隅々には細部が詰まっていますが、私にとっては、人間の顔を永遠に銀に刻むこのアイデアほどロマンチックなものはありません.

出典

  • The Indianapolis 500 – BorgWarner
  • Borg-Warner Trophy Awarded to 2026 Indianapolis 500 Winner Felix Rosenqvist – BorgWarner
  • BorgWarner Presents Championship Trophies to 2018 Winners – BorgWarner
  • The Borg-Warner Trophy – MultiVu/BorgWarner
  • 優勝者の顔: パワー、Borg-Warner彫刻を見る – IndyCar
  • Borg-Warnerトロフィー – IndyMotorSpeedway.com
  • Borg-Warnerトロフィーは何でできているのか? – Manhattan Gold & Silver
  • Borg-Warnerトロフィー – Wikipedia

このページを共有する

カテゴリーエディター

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

若く、活気に満ち、探求心と学ぶ意欲にあふれた自動車とモータースポーツの愛好家です.Meteは、自動車のニュース、情報、カルチャーのプラットフォームである私たちのサイトに、若者の視点で価値を加えています.自動車技術の革新やモータースポーツの動向を密にフォローし、学んだことをotomobilgi.comのために役立つ、中身の濃いコンテンツへと変えています.

関連コンテンツ

Josef Newgardenはインディアナポリス500を2年連続で制し、いずれも最終ラップで勝利をかすめ取るような形で優勝を果たしました.
IndyCarJosef Newgarden: 22年ぶりの連覇チャンピオン
インディアナポリス500を制覇したドライバーは、340万ドル(約4億3400万ドル相当)の賞金をチームに引き渡すことになるが、ボルグワーナー・トロフィーに刻まれる自らの顔と伝説の地位は一生自分のものとして残る.
IndyCarインディアナポリス500の優勝はドライバーに実際何をもたらすのか?
Al Unserは47歳、前年に製造されホテルのロビーに展示されていた車で1987年のIndy 500を制し、静寂を勝利に変えました.
IndyCarAl UnserはどのようにIndyCarの静かな巨人となったのか?
テキサスの埃っぽい土地で、芝刈り機のエンジンを積んだ玩具の車が、IndyCar史上最初のスターを生み出した.
IndyCarA.J. FoytはどのようにしてIndyCar最初のスターになったのか?
Pit火事から2年後に勝利へと復帰し、BrabhamからのFormula 1のオファーを一言で断ったRick Mearsは、少ない出場レース数で4度のIndy 500を制しました.
IndyCarRick Mears: 4度のインディ500優勝の英雄
A.J. Foytは、1961年Indianapolis 500の練習走行中、Indianapolis Motor Speedwayで1番の「Bowes Seal Fast Special」に乗り込んでいるところです.
IndyCarIndyCarの歴史を形作った偉大なるライバル関係
Brickyardの伝説のレンガで4度の優勝を果たした者は少なく、Foyt、Andretti、Unser、Mearsの4人だけが永続的な足跡を残した存在でした.
IndyCarAndrettiからCastronevesへ、IndyCarの伝説的ドライバーたち
彼が最初の優勝をテレビで観ていた頃はまだ子供だった.しかしScott Dixonは40年経った今もグリッド最前列で、6つのタイトルを手にレースを続けている.
IndyCarScott Dixonとは? 「アイスマン」のキャリア
IndyCar選手権の、オーバル、ロードコース、ストリートコースを網羅するオープンホイールレースの伝統に関する概要.
IndyCarIndyCarガイド: インディアナポリス500とアメリカンオープンホイールの伝統
Indy 500での勝利は、最終コーナーを過ぎるまで勝利とは言えない.壁にわずかに接触しただけで、何年も続く悪夢の始まりになり得るのだ.
IndyCarヒルデブランドからマルカスへ: Indy 500の苦い結末

タグ

  • ボルグワーナー・トロフィー
  • インディアナポリス500
  • インディカー
  • オープンホイールレース
  • リック・ミアーズ
  • アル・アンサー
  • a.j. foyt
  • ヘリオ・カストロネベス
  • フェリックス・ローゼンクビスト
  • 顔彫りの伝統
  • ベイビー・ボーグ
  • オーバルトラック

ソーシャルメディアでフォローしてください

  • 私たちについて
  • KVKKに関する告知文
  • プライバシーポリシー
  • お問い合わせ
Otomobilgi.com
独立系自動車文化プラットフォーム
Virgo CMS で構築