Borg-Warner奖杯:每位冠军的脸庞都在这座奖杯上

想象一下: 你赢得了一场比赛,全世界都在谈论你,香槟开启...... 而几个月后,你就要坐在一位雕塑家的面前了. 因为你的面孔将被雕刻到一座纯银奖杯上. 永远留存. Indianapolis 500的Borg-Warner奖杯承载着赛车运动中无与伦比的传统: 每位获胜者的面孔都作为一件独立的艺术品被雕刻在奖杯杯身上. 那么这个创意从何而来,奖杯刻满后又将如何,获胜者为什么不能把奖牌带回家? 这正是本页要讲述的内容.
自1935年以来仅此一座的奖杯: 简史

这座奖杯由Borg-Warner公司,也就是今天的BorgWarner的前身,于1935年委托制作,旨在向Indianapolis 500的获胜者致敬. 设计出自Robert J. Hill以及总部位于芝加哥的Spaulding公司之手; 当时的制作成本约为10,000美元. 奖杯于1936年首次颁发给获胜者,自那时起,这一奖项每年传承至今.
令人惊叹的细节从这里开始: 1936年奖杯首次找到主人时,上面已经雕刻着此前曾赢得该赛事的24位车手的面孔. 也就是说,这一传统在奖杯的故事之前就已开始,而奖杯本身则将这份遗产汇集于一个杯身之上. 首个被雕刻的面孔属于Louis Meyer——当Meyer于1936年赢得他的第三次Indy 500冠军时,他成为第一位面孔被刻上奖杯的人. 顺便一提: 牛奶庆祝传统的先驱也是Meyer; 这个人真正在这条赛道的传统上留下了深刻的印记.
亮点
- 奖杯于1935年制作,首次于1936年颁发给获胜者.
- 连底座在内高约1.64米,重110磅 (约50公斤); 其中80磅为纯银.
- 其如今的估计价值约为 350万美元.
- 获胜者不能把奖杯带回家; 奖杯在Indianapolis Motor Speedway博物馆永久展出.
- 目前为获胜者预留的面孔位置直到2033年Indianapolis 500.
奖杯的设计: Art Deco精神与方格旗
奖杯采用Art Deco风格设计,彰显了1930年代的美学. 两侧的翼状造型象征着飞行速度——对汽车比赛来说是非常贴切的致敬,不是吗? 奖杯顶端则是挥舞方格旗的希腊裸体运动员雕像. 雕像之所以是裸体,原因也很有趣: 它被要求体现奥林匹克精神,并按照古典希腊雕像的风格设计. 所以奖杯其实不是一件装饰品,而是一个从头到尾的象征链条.
它的尺寸也在讲述一个注定不断成长的故事. 最初的奖杯高4英尺3英寸,可为70位获胜者预留位置. 奖杯在1987年和2004年两次扩建; 如今连底座在内高约5英尺4¾英寸,即超过1.6米. 连底座在内重110磅,其中80磅为纯银——杯身内部为空心,顶部有一个可拆卸的圆顶. 1935年耗资10,000美元打造的奖杯,如今估值约350万美元. 这可以说是世界上最有价值的奖项之一,无论从物质还是情感层面都是如此.
面部雕刻传统是如何运作的?
这一传统的核心在这里: 每位获胜车手的面孔都会作为一个独立的浮雕(bas-relief)被添加到奖杯上. 这个过程没有你想的那么快——比赛结束后仅仅一天就开始,需要耗时数周. 自1990年以来,承担这项工作的雕塑家是 William Behrends; 如今奖杯上的面孔大约有三分之一出自他手. Behrends 的作品集中满是体育界和商界的知名面孔,但 Indy 500 获胜者的面孔似乎是他最特别的作品.
大致流程是这样的:
- 获胜者会到雕塑家的工作室参加一次正式的面部采集.
- 面部的黏土模型以浮雕形式制作.
- 黏土模型被转换为纯银图像并添加到奖杯上.
- 同一雕塑的一份复制品还会被镌刻在获胜者获得的“Baby Borg”复制品的底座上.
也就是说,获胜者的面孔不仅存在于大奖杯上,也活在他自己的奖品中. 这是一个雅致的细节,但真正的问题在于: 为什么要花费这么多心思? 答案很简单——奖杯不是为一年而赢,而是为永恒而赢. 每一张面孔都是一个时间胶囊,让那一年的故事永存.
奖杯上的数字: 112张面孔,2位共同获胜者,1颗金头
奖杯上的面孔数量每年都在增加; 按照最新数据,现在说的是112张面孔,其中有35张是多次获胜车手的重复面孔. 那么为什么面孔数量多于比赛届数? 因为有些年份获胜的赛车由不止一位车手共同驾驶,他们每个人都在奖杯上以一张独立的面孔获得荣誉: 1924年是 L. L. Corum 和 Joe Boyer, 1941年是 Floyd Davis 和 Mauri Rose.
有四位车手各赢过四次: Hélio Castroneves、A.J. Foyt、Al Unser 和 Rick Mears. 三次获胜者是 Louis Meyer、Mauri Rose 和 Wilbur Shaw; 两次获胜者则有12位车手. 对于再次获胜的车手,会重新制作面孔,每一次胜利都分别镌刻在同一个底座上——也就是说,像 Foyt 这样的人物在奖杯上拥有四张不同的面孔. 奖杯上唯一的24K纯金头像不属于任何车手,而是属于 Tony Hulman; 这位在1945年买下赛道并一直拥有至1977年去世的男子,以黄金的形式在奖杯上占有一席之地.
还有一个惊喜的细节: 奖杯上有三张面孔从未在 Indy 500 中领跑过任何一圈——Tony Hulman、Floyd Davis 和 L. L. Corum. 也就是说,奖杯上的每张面孔并不都是车手英雄; 拯救了赛道本身的名字也同样活在这块银器之上. 奖杯上还代表着12个国家和21个美国州,Unser 家族共有九张面孔(Bobby 三次,Al 四次,Al Jr. 两次夺冠). 最年轻的获胜者是1952年22岁的 Troy Ruttman,最年长的则是1987年47岁的 Al Unser. 你觉得这座奖杯里还藏着多少故事?
获胜者为什么不能把奖杯带回家?
这是被问得最多的问题之一: 获胜者不能把这尊壮观的奖杯挂在家里欣赏吗? 答案是不能. Borg-Warner奖杯目前在印第安纳波利斯赛车场博物馆中永久展出 ——它被视为赛道和比赛的共同记忆,而非任何一位车手的私人物品. 比赛一结束,奖杯就会与获胜赛车和车手一起被抬上胜利圈(Victory Circle),拍摄那张著名的夺冠照片.
送到车手家中的则是自1988年起颁发的BorgWarner冠军车手奖杯(BorgWarner Championship Driver's Trophy),赛车界习惯称之为“Baby Borg”. 它是奖杯的一个14英寸的独特复制品,为每位获胜者单独打造. 构想这一举措的是四次夺冠的Rick Mears——他获得了第一座Baby Borg. 再往前追溯, 1936年的获胜者只能得到一块刻有名字的小木牌和半座奖杯复制品; 与如今的传统相比,这是一个巨大的进步. 1998年,又为车队老板设立了独立的奖项: 带有金色点缀和Art Deco风格赛车浮雕条的Team Owner's Trophy,也象征着获胜背后的团队付出.
奖杯满了怎么办?
奖杯每年增加一张面孔,而它毕竟是一个实体物件——容量有限. 目前为获胜者预留的位置到2033年 Indianapolis 500为止; 它曾在1987年和2004年两次扩大,但奖杯不可能永远变大. 关于满了之后怎么办,目前尚未公布任何明确决定; 奖杯可以再次扩大,可以增加新的部分,也可以构想一个截然不同的解决方案. 毕竟,这是赛车运动中最珍贵的单件物品——任何决定都会被争论多年.
最后一条最新消息: Felix Rosenqvist赢得了2026年 Indianapolis 500,并领先David Malukas一步完赛; Rosenqvist那张“一生尺寸”的浮雕头像被刻上了奖杯. 同年,奖杯还经历了一次全面修复——也就是说,这项传统无论在历史还是未来方面都保持着活力.
是什么让奖杯如此特别
在许多体育项目中,冠军都会获得一座新奖杯: 每年同样的设计,换一个新的名字. 而在Indy 500,获胜是截然不同的事——你的面孔将加入自1936年以来刻在同一主体上的面孔行列. 就在Louis Meyer的面孔旁边,有Rick Mears的四张面孔、Hélio Castroneves的四张面孔,以及Rosenqvist崭新的浮雕…… 奖杯不是一个故事,而是一部90年的故事档案. 用一句话来概括: 在Borg-Warner奖杯上,获胜者不是领取奖赏,而是成为奖赏的一部分. 从发动机的增压技术到赛道传统,这项运动的每个角落都充满细节,但在我看来,没有什么比“把一张人脸永久刻进白银”这个想法更浪漫的了.
参考资料
- The Indianapolis 500 – BorgWarner
- Borg-Warner奖杯授予2026年 Indianapolis 500 冠军Felix Rosenqvist – BorgWarner
- BorgWarner向2018年冠军颁发冠军奖杯 – BorgWarner
- The Borg-Warner Trophy – MultiVu/BorgWarner
- 冠军的面孔: Power看着他的Borg-Warner奖杯雕塑 – IndyCar
- Borg-Warner奖杯 – IndyMotorSpeedway.com
- Borg-Warner奖杯是用什么做的? – Manhattan Gold & Silver
- Borg-Warner奖杯 – Wikipedia