Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    Wiadomości z tureckiego sektora motoryzacyjnego
    Globalne wiadomości z branży motoryzacyjnej
    Wiadomości ze sportów motorowych w Turcji
    Globalne wiadomości ze sportów motorowych
  • OTOMOBILE
    SILNIKI SPALINOWE
    • Modele z silnikami spalinowymi
    • Technologie Silników Spalinowych
    • Paliwo i zużycie
    • Emisje i środowisko
    • Własność Pojazdów z Silnikiem Spalinowym
    • Historia samochodów z silnikiem spalinowym
    ELEKTRYCZNE
    • Modele Elektryczne
    • Technologie Samochodów Elektrycznych
    • Ładowanie i Infrastruktura
    • Technologia baterii
    • Zasięg i Zużycie
    • Własność pojazdu elektrycznego
    • Historia samochodów elektrycznych
    HYBRYDA
    • Modele hybrydowe
    • Systemy hybrydowe
    • Bateria i ładowanie
    • Zużycie i wydajność
    • Własność hybrydowa
    • Historia samochodów hybrydowych
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIA
    Systemy Wspomagania Kierowcy
    Technologie bezpieczeństwa
    Technologie oświetlenia i widoczności
    Infotainment i Łączność
    Jazda autonomiczna i sztuczna inteligencja
    Przyszłe Technologie
  • PRZEWODNIKI
    Przewodniki zakupowe
    Poradniki sprzedażowe
    Konserwacja i Użytkowanie
    Własność i koszty
    Opony i Felgi
    Ubezpieczenia i Przeglądy
  • HISTORIA I KULTURA
    Historia Samochodu
    Ikonowe modele
    Klasyka i Kolekcje
    Droga motoryzacji Turcji
    Projektowanie samochodów
    Samochody i kultura popularna
  • SPORTY MOTOROWE
    Formuła 1
    Rajd (WRC)
    Rajcross
    MotoGP
    Formula 2 i Formula 3
    Gokarty
    24 Godziny Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Wyścigi GT
    Drift
    Wyścigi Drag
  • POZNAJ NAS
    O NAS
    KONTAKT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. STRONA GŁÓWNA
  2. SPORTY MOTOROWE
  3. IndyCar
  4. Puchar Borg-Warner: W tym pucharze jest twarz każdego mistrza

Puchar Borg-Warner: W tym pucharze jest twarz każdego mistrza

  • IndyCar
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Utworzono: 31 Październik 2026
Twarz każdego kierowcy, który wygrał Indy 500, jest na zawsze wygrawerowana na sterling srebrnym Pucharze Borg-Warner - tradycja bez precedensu w sporcie motorowym.
Twarz każdego kierowcy, który wygrał Indy 500, jest na zawsze wygrawerowana na sterling srebrnym Pucharze Borg-Warner - tradycja bez precedensu w sporcie motorowym.

Wyobraź sobie: wygrywasz wyścig, cały świat o tobie mówi, otwierane jest szampan... a kilka miesięcy później siadasz przed rzeźbiarzem. Bo twoja twarz zostanie wyryta na pucharze ze srebra sterling. Na zawsze. Puchar Borg-Warner Indianapolis 500 niesie tradycję bez precedensu w sportach motorowych: twarz każdego zwycięzcy jest wycinana w korpusie pucharu jako odrębne dzieło sztuki. Skąd więc ten pomysł, co dzieje się, gdy puchar się zapełni i dlaczego zwycięzca nie może zabrać medalu do domu? Właśnie o tym jest ta strona.

Jeden Jedynej Puchar Od 1935 Roku: Krótka historia

1936'dan beri el değiştirmeyen tek bir kupa, her yıl kazananın yüzünü bir çentik daha derinleştirerek Indy 500 tarihinin kendini oyuyor.

Puchar zleciło w 1935 roku Borg-Warner Corporation, czyli poprzednik dzisiejszego BorgWarner, aby uhonorować zwycięzcę Indianapolis 500. Projekt był dziełem Roberta J. Hilla oraz chicagowskiej firmy Spaulding; koszt wykonania wynosił wówczas około 10 000 dolarów. Puchar po raz pierwszy został wręczony zwycięzcy w 1936 roku i od tego czasu ta sama nagroda jest przekazywana co roku.

I tu zaczyna się zaskakujący szczegół: gdy puchar w 1936 roku po raz pierwszy znalazł swojego właściciela, twarze 24 kierowców, którzy wcześniej wygrali wyścig, były już na nim wycięte. Czyli tradycja rozpoczęła się jeszcze przed historią pucharu, a sam puchar zebrał to dziedzictwo w jednym korpusie. Pierwszą dodaną twarzą była twarz Louisa Meyera - gdy Meyer zdobył swoje trzecie zwycięstwo w Indy 500 w 1936 roku, jego twarz jako pierwsza została wycięta w pucharze. Przy okazji warto dodać: to Meyer był też pionierem tradycji świętowania mlekiem; człowiek ten naprawdę odcisnął piętno na tradycjach tego toru.

Najważniejsze informacje

  • Puchar został zlecony w 1935 roku, a po raz pierwszy wręczono go zwycięzcy w 1936 roku.
  • Z cokołem ma około 1,64 metra wysokości i waży 110 funtów (około 50 kg); z tego 80 funtów to srebro sterling.
  • Jego dzisiejsza szacowana wartość to około 3,5 miliona dolarów.
  • Zwycięzca nie może zabrać pucharu do domu; puchar jest na stałe wystawiony w Indianapolis Motor Speedway Museum.
  • Obecnie miejsca na twarz dla zwycięzców są do Indianapolis 500 w 2033 roku.

Projekt Pucharu: Duch Art Deco i kratownica

Nadwozie zaprojektowano w stylu Art Deco, który nazaczył estetykę lat 30. skrzydłopodobne formy po bokach symbolizują prędkość lotu - nawiązanie bardzo odpowiednie dla wyścigów samochodowych, prawda? Na szczycie znajduje się figura nagiego greckiego atlety wymachującego kratownicą. Powód, dla którego figura jest naga, również jest ciekawy: miała odzwierciedlać olimpijskiego ducha i została zaprojektowana na wzór klasycznych greckich rzeźb. Czyli puchar to w rzeczywistości nie element dekoracji, lecz od początku do końca łańcuch symboli.

Wymiary również opowiadają historię skazaną na wzrost. Oryginalny puchar miał 4 stopy 3 cale wysokości i mieścił 70 zwycięzców. Puchar był dwukrotnie powiększany, w 1987 i 2004 roku; dziś z cokołem ma około 5 stóp 4,75 cala, czyli ponad 1,6 metra. Waży z cokołem 110 funtów, z czego 80 funtów to srebro sterling - korpus jest pusty w środku, a na szczycie znajduje się zdejmowana kopuła. Puchar, który w 1935 roku kosztował 10 000 dolarów, jest dziś wart szacowane 3,5 miliona dolarów. Można powiedzieć, że jedna z najcenniejszych nagród na świecie, zarówno materialnie, jak i emocjonalnie.

Jak działa tradycja odlania twarzy?

Serce tradycji znajduje się tutaj: twarz każdego zwycięskiego kierowcy jest dodawana do pucharu jako osobny płaskorzeźbiony relief. Proces nie jest tak szybki, jak myślisz - zaczyna się zaledwie dzień po wyścigu i trwa tygodniami. Rzeźbiarz William Behrends, który zajmuje się tym od 1990 roku; dziś około jedna trzecia twarzy na pucharze to jego dzieło. Portfolio Behrends'a pełne jest znanych nazwisk ze świata sportu i biznesu, ale twarze zwycięzców Indy 500 wydają się jego najbardziej szczególną pracą.

Proces przebiega mniej więcej tak:

  1. Zwycięzca bierze udział w oficjalnej sesji w pracowni rzeźbiarza.
  2. Model twarzy z gliny jest wykonywany jako płaskorzeźba.
  3. Gliniany model jest przekształcany w wizerunek ze srebra sterling i dodawany do pucharu.
  4. Kopia tego samego rzeźbienia jest również osadzana na cokole repliki "Baby Borg", którą otrzymuje zwycięzca.

Czyli twarz zwycięzcy żyje nie tylko na wielkim pucharze, ale także na jego własnej nagrodzie. Elegancki detal, ale prawdziwe pytanie brzmi: dlaczego wkłada się w to tyle pracy? Odpowiedź jest prosta - puchar zdobywa się nie na rok, ale na wieczność. Każda twarz to kapsuła czasu utrwalająca historię danego roku.

Liczby na pucharze: 112 twarzy, 2 wspólnych zwycięzców, 1 złota głowa

Liczba twarzy na pucharze rośnie z każdym rokiem; według aktualnych danych mówi się o 112 twarzach, z czego 35 to ponownie wykonane twarze kierowców wielokrotnych zwycięzców. Skąd więc więcej twarzy niż wyścigów? Bo w niektórych latach zwycięski samochód dzieliło kilku kierowców i wszyscy zostali uhonorowani na pucharze oddzielną twarzą: w 1924 roku L. L. Corum i Joe Boyer, w 1941 roku Floyd Davis i Mauri Rose.

Jest czterech kierowców, którzy wygrywali cztery razy: Hélio Castroneves, A.J. Foyt, Al Unser i Rick Mears. Trzykrotnymi zwycięzcami są Louis Meyer, Mauri Rose i Wilbur Shaw; a dwukrotnymi zwycięzcami - 12 kierowców. Dla zwycięzców wielokrotnych twarz jest wykonywana ponownie, a każde zwycięstwo jest osobno osadzane na tym samym podłożu - czyli ktoś taki jak Foyt ma na pucharze cztery oddzielne twarze. Jedyna na pucharze głowa z 24-karatowego złota należy nie do kierowcy, lecz do Tony'ego Hulmana; mężczyzny, który w 1945 roku kupił tor i pozostał jego właścicielem aż do swojej śmierci w 1977 roku - jego miejsce na pucharze jest ze złota.

Jest też zaskakujący szczegół: na pucharze są trzy twarze kierowców, którzy w Indy 500 nigdy nie prowadzili w wyścigu - Tony Hulman, Floyd Davis i L. L. Corum. Czyli nie każda twarz na pucharze to bohaterski kierowca; na tym kamieniu żyją także nazwiska, które uratowały sam tor. Na pucharze reprezentowanych jest również 12 krajów i 21 stanów USA, a z rodziny Unser pochodzi dziewięć twarzy (Bobby trzy, Al cztery, Al Jr. dwa zwycięstwa). Najmłodszym zwycięzcą był w 1952 roku 22-letni Troy Ruttman, a najstarszym w 1987 roku 47-letni Al Unser. Ile jeszcze historii, twoim zdaniem, skrywa ten puchar?

Dlaczego zwycięzca nie może zabrać pucharu do domu?

Oto jedno z najczęściej zadawanych pytań: czy zwycięzca nie może powiesić tego wspaniałego pucharu w domu i podziwiać widoku? Odpowiedź brzmi: nie. Puchar Borg-Warner jest na stałe wystawiany w Indianapolis Motor Speedway Museum - uważa się, że puchar jest wspólną pamięcią toru i wyścigu, a nie osobistą pamiątką jednego kierowcy. Gdy wyścig się kończy, puchar razem ze zwycięskim samochodem i kierowcą trafia na Victory Circle, gdzie wykonywane są te słynne zwycięskie zdjęcia.

Tym, co kierowca zabiera do domu, jest wręczany od 1988 roku BorgWarner Championship Driver's Trophy, w świecie sportów motorowych znana jako "Baby Borg". Jest to 14-calowa unikatowa replika pucharu, wykonywana indywidualnie dla każdego zwycięzcy. Pomysłodawcą był czterokrotny zwycięzca Rick Mears - to on otrzymał pierwszego Baby Borga. Cofając się dalej w czasie, zwycięzcom w 1936 roku wręczano jedynie niewielką drewnianą plakietkę z wygrawerowanym nazwiskiem oraz replikę pucharu w skali pół; w porównaniu z dzisiejszą tradycją był to ogromny postęp. W 1998 roku ustanowiono osobną nagrodę dla właścicieli zespołów: Team Owner's Trophy, nosząca pasek art déco z złocenami przedstawiający samochody wyścigowe, symbolizuje również zespołową pracę stojącą za zwycięstwem.

Co Się Stanie, Gdy Puchar Się Zapełni?

Puchar co roku zyskuje jedną twarz więcej i jest fizycznym obiektem - jego pojemność jest ograniczona. Obecnie jest miejsce dla zwycięzców do Indianapolis 500 w 2033 roku; w 1987 i 2004 roku dwukrotnie go powiększano, ale puchar nie może rosnć w nieskończoność. Nie ogłoszono jeszcze ostatecznej decyzji co do tego, co stanie się po zapełnieniu; puchar może zostać ponownie powiększony, może zostać dodana nowa sekcja lub można pomyśleć o zupełnie innym rozwiązaniu. W końcu to najcenniejszy pojedynczy przedmiot sportów motorowych - każda decyzja będzie dyskutowana latami.

Jedna świeża uwaga na koniec: Wyścig Indianapolis 500 w 2026 roku wygrał Felix Rosenqvist, finiszując tuż przed Davidem Malukasem; "podobieństwo w skali życia" Rosenqvista zostało wyryte na pucharze. Ponadto puchar przeszedł w tym samym roku gruntowną renowację - a więc tradycja, zarówno z historią, jak i z przyszłością, zachowuje swoją żywotność.

To, Co Czyni Puchar Tak Wyjątkowym

W wielu dyscyplinach sportu zwycięzca rozgrywek zdobywa nowy puchar: co roku ten sam wzór, nowe nazwisko. W Indy 500 zwycięstwo oznacza zupełnie coś innego - twoja twarz dołącza do twarzy wyrytych na tym samym korpusie od 1936 roku. Tuż obok twarzy Louisa Meyera cztery twarze Ricka Mearsa, cztery twarze Hélio Castronevesa, świeży relief Rosenqvista... Puchar nie jest jedną historią, lecz archiwum 90 lat historii. Podsumowując jednym zdaniem: W pucharze Borg-Warner zwycięzca nie odbiera nagrody; staje się jej częścią. Od technologii doładowania silników po tradycje toru - każdy zakątek tego sportu pełen jest detali, ale moim zdaniem żaden nie jest tak romantyczny jak ten pomysł wyrywania ludzkiej twarzy w srebrze na wieczność.

Źródła

  • The Indianapolis 500 – BorgWarner
  • Borg-Warner Trophy Awarded to 2026 Indianapolis 500 Winner Felix Rosenqvist – BorgWarner
  • BorgWarner Presents Championship Trophies to 2018 Winners – BorgWarner
  • The Borg-Warner Trophy – MultiVu/BorgWarner
  • Twarz zwycięzcy: Power podziwia swoją rzeźbę Borg-Warner – IndyCar
  • Trofeum Borg-Warner – IndyMotorSpeedway.com
  • Z czego wykonane jest trofeum Borg-Warner? – Manhattan Gold & Silver
  • Trofeum Borg-Warner – Wikipedia

Udostępnij tę stronę

Edytor kategorii

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Młody, dynamiczny pasjonat motoryzacji i sportów motorowych, który uwielbia badania i naukę. Mete wnosi na naszą platformę informacyjną o samochodach, wiedzę motoryzacyjną i kulturę młode perspektywę. Uważnie śledzi innowacje w technologiach samochodowych oraz rozwój wydarzeń w sportach motorowych i przekształca je w wartościowe treści dla czytelników Otomobilgi.

Powiązane treści

Josef Newgarden wygrał Indianapolis 500 dwa razy z rzędu, oba razy wykradając zwycięstwo w ostatnim okrążeniu.
IndyCarJosef Newgarden: Pierwszy ponowny mistrz po 22 latach
Zwycięzca Indianapolis 500 przekazuje zespołowi czek o wartości 4,34 miliona dolarów, ale jego twarz wygrawerowana na Pucharze Borg-Warner oraz status legendy pozostają przy nim na całe życie.
IndyCarCo zwycięstwo w Indianapolis 500 naprawdę daje kierowcy?
Al Unser w wieku 47 lat wygrał wyścig Indy 500 w 1987 roku samochodem rocznym, który rok wcześniej był eksponowany w lobby hotelu, zamieniając ciszę w triumf.
IndyCarJak Al Unser został cichym gigantem IndyCar?
Na zakurzonych ziemiach Teksasu zabawny samochodzik napędzany silnikiem kosiarki rozpalił pierwszą wielką gwiazdę historii IndyCar.
IndyCarJak A.J. Foyt został pierwszą wielką gwiazdą IndyCar?
Dwa lata po pożarze w kariery, powracający w chwale Rick Mears, który jednym słowem odrzucił propozycję Brabhama startu w Formule 1, czterokrotnie wygrał Indy 500 w niewielu występach.
IndyCarRick Mears: Bohater czterech zwycięstw w Indy 500
A.J. Foyt podczas sesji treningowych przed wyścigiem Indianapolis 500 w 1961 roku, siedzący w samochodzie nr 1 "Bowes Seal Fast Special" na torze Indianapolis Motor Speedway.
IndyCarWielkie rywalizacje, które ukształtowały historię IndyCar
Nieliczni byli ci, którzy czterokrotnie sięgali po zwycięstwo na legendarnych cegłach Brickyard; Foyt, Andretti, Unser i Mears odcisnęli na nich trwały ślad.
IndyCarAndretti, Castroneves i inni legendy kierowców IndyCar
Gdy rywale jego pierwszego tytułu mistrzowskiego oglądały w telewizji jako dzieci, Scott Dixon czterdzieści lat później wciąż jeździ na samym przodzie stawki, z sześcioma trofeami.
IndyCarKim to jest Scott Dixon? Kariera "Człowieka z Lodu"
Przegląd tradycji wyścigów samochodów z otwartymi kołami serii IndyCar, obejmujących owale, tory wyścigowe i tory uliczne.
IndyCarPrzewodnik po IndyCar: Indianapolis 500 i amerykańska tradycja otwartych samochodów jednomiejscowych
Zwycięstwo w Indy 500 nie jest rozstrzygnięte do ostatniego zakrętu; nawet delikatne dotknięcie ściany może być początkiem koszmaru trwającego dziesięciolecia.
IndyCarOd Hildebranda do Malukasa: Gorzkie finały Indy 500

Tagi

  • puchar borg-warner
  • indianapolis 500
  • indycar
  • wyścigi formuły (open-wheel)
  • rick mears
  • al unser
  • a.j. foyt
  • hélio castroneves
  • felix rosenqvist
  • tradycja rytowania twarzy
  • baby borg
  • owale

Śledź nas w mediach społecznościowych

  • O nas
  • Klauzula informacyjna RODO (KVKK)
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Otomobilgi.com
NIEZALEŻNA PLATFORMA KULTURY MOTORYZACYJNEJ
Wspierane przez Virgo CMS