KVKK - Tekst informacyjny o ochronie danych osobowych
1. Administrator danych
Niniejszy tekst informacyjny został przygotowany w celu poinformowania o przetwarzaniu danych osobowych odwiedzających stronę internetową Otomobilgi.com, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych nr 6698 ("KVKK").
Administrator danych: Virgo İnternet Hizmetleri Ltd. Şti.
Strona internetowa: https://otomobilgi.com/
Kontakt: bilgi@otomobilgi.com
2. Cele przetwarzania danych osobowych
Otomobilgi.com to platforma internetowa oferująca treści dotyczące wiadomości motoryzacyjnych, technologii samochodowych, poradników zakupowych, informacji o konserwacji i użytkowaniu oraz kultury samochodowej.
Dane osobowe uzyskane podczas odwiedzania strony internetowej i korzystania z oferowanych funkcji mogą być przetwarzane wyłącznie w następujących celach, w zakresie związanym z daną działalnością przetwarzania, ograniczonym i proporcjonalnym:
- Zapewnienie bezpiecznego, stabilnego i wydajnego działania strony internetowej.
- Wykrywanie i usuwanie błędów technicznych oraz poprawianie jakości usług.
- Analiza ruchu na stronie i zachowań odwiedzających w celu wspierania rozwoju treści i doświadczenia użytkownika.
- Odpowiadanie na pytania, sugestie, zgłoszenia błędów i skargi odwiedzających.
- W przypadku ich wykorzystywania - oferowanie funkcji udostępniania treści i podobnych funkcji interaktywnych.
- W przypadku ich wykorzystywania - wyświetlanie reklam, mierzenie skuteczności reklam oraz prowadzenie działań związanych z preferencjami reklamowymi.
- Zapewnienie bezpieczeństwa informacji oraz zapobieganie nadużyciom i nieuprawnionemu dostępowi.
- Wykonywanie obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów oraz uwzględnianie zgodnych z prawem żądań uprawnionych instytucji.
- W przypadku wystąpienia sporu - przeprowadzanie niezbędnych działań w celu ustanowienia, wykonywania i ochrony praw.
Nie wszystkie te cele mają zastosowanie do każdego odwiedzającego i w każdym czasie. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w ramach celów związanych z działaniami faktycznie prowadzonymi na stronie internetowej.
3. Przetwarzane dane osobowe
W zależności od korzystania ze strony internetowej i działań podejmowanych przez odwiedzającego mogą być przetwarzane następujące kategorie danych osobowych:
3.1. Dane dotyczące bezpieczeństwa transakcji i danych technicznych użytkowania
- Adres IP,
- Data i godzina dostępu,
- Adres strony lub treści, o którą dokonano żądania,
- Dane przeglądarki i systemu operacyjnego,
- Informacje o urządzeniu i połączeniu,
- Dzienniki dostępu do serwera i dzienniki błędów,
- Rejestry techniczne prowadzone w celach bezpieczeństwa.
3.2. Dane kontaktowe
Jeśli odwiedzający skontaktuje się z Otomobilgi.com za pośrednictwem poczty e-mail, formularza kontaktowego lub innego kanału komunikacji:
- Imię i nazwisko (w przypadku podania),
- Adres e-mail,
- Treść wiadomości,
- Inne informacje związane z zapytaniem kontaktowym.
3.3. Dane dotyczące użytkowania i preferencji
W zależności od funkcji technicznych wykorzystywanych na stronie internetowej:
- Wyświetlane treści,
- Informacje o wyświetleniach stron i nawigacji,
- Preferencje językowe i podobne ustawienia strony,
- Informacje uzyskane za pośrednictwem plików cookie i podobnych technologii,
- Dane dotyczące pomiarów i interakcji, jeśli korzysta się z usług analitycznych lub reklamowych.
Otomobilgi.com przetwarza daną kategorię danych tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne do świadczenia danej usługi lub realizacji określonych prawnie uzasadnionych celów.
4. Sposób zbierania danych osobowych i podstawy prawne
Dane osobowe mogą być zbierane w sposób elektroniczny poprzez; odwiedzanie strony internetowej, rejestry techniczne serwerów, pliki cookie i podobne technologie, kontakt podjęty dobrowolnie przez odwiedzającego oraz za pośrednictwem innych wykorzystywanych usług cyfrowych.
Przy przetwarzaniu danych osobowych można polegać na następujących podstawach prawnych wymienionych w art. 5 RODO - o ile mają zastosowanie w odniesieniu do danej działalności:
4.1. Wyraźne przewidzenie w ustawach
Ma zastosowanie, gdy przepisy prawa wymagają przetwarzania określonych danych osobowych.
4.2. Konieczność przetwarzania w celu wywiązania się przez administratora danych z obowiązku prawnego
Ma zastosowanie w zakresie obowiązków przechowywania, dokumentowania, informowania lub zaspokajania zgodnych z prawem żądań uprawnionych instytucji wynikających z przepisów.
4.3. Konieczność przetwarzania danych w celu ustanowienia, wykonywania lub obrony roszczeń
Ma zastosowanie w działaniach przetwarzania danych niezbędnych do zarządzania sporami prawnymi i ochrony praw.
4.4. Konieczność przetwarzania danych w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu administratora danych
Ma zastosowanie w działaniach takich jak zapewnienie bezpieczeństwa strony internetowej, usuwanie problemów technicznych i ulepszanie usług - pod warunkiem, że nie narusza to podstawowych praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
4.5. Wyraźna zgoda
Jeśli w związku z daną działalnością przetwarzania danych wymagana jest wyraźna zgoda zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, dane osobowe są przetwarzane na tej podstawie prawnej wyłącznie wtedy, gdy istnieje ważna, wyraźna zgoda.
Podstawa prawna mająca zastosowanie do plików cookie, narzędzi analitycznych i technologii reklamowych jest ustalana odrębnie, w zależności od charakteru i faktycznego wykorzystania danej technologii. Technologie wymagające wyraźnej zgody nie powinny być aktywowane bez uzyskania wymaganej zgody.
5. Przekazywanie danych osobowych
Dane osobowe mogą być przekazywane poniższym grupom odbiorców wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do danego celu przetwarzania oraz gdy spełnione są warunki przewidziane w przepisach o ochronie danych osobowych:
- Dostawcy usług hostingowych i technicznych: W ramach uruchamiania strony internetowej, zarządzania serwerami, konserwacji, usuwania błędów i usług bezpieczeństwa informacji.
- Dostawcy usług analitycznych i pomiarowych: W przypadku ich wykorzystania, w celu mierzenia ruchu na stronie i wydajności treści.
- Dostawcy usług reklamowych: W przypadku ich wykorzystania, w celu wyświetlania reklam i pomiaru ich skuteczności.
- Dostawcy usług komunikacyjnych: W celu przekazywania i odpowiadania na wiadomości od odwiedzających.
- Uprawnione organy i instytucje publiczne oraz sądy: W celu realizacji obowiązków wynikających z przepisów lub zaspokajania zgodnych z prawem żądań.
Te kategorie transferu stosuje się w zakresie usług faktycznie wykorzystywanych przez Otomobilgi.com. Wzmianka o dostawcy usług w tym tekście nie oznacza, że dostawca ten jest koniecznie wykorzystywany.
W przypadku przekazywania danych osobowych za granicę stosuje się warunki przekazywania określone w art. 9. KVKK. W razie potrzeby zapewniane są odpowiednie mechanizmy gwarancyjne lub stosowane są inne warunki transferu dozwolone przez odpowiednie przepisy.
6. Pliki cookie i podobne technologie
Otomobilgi.com może korzystać z plików cookie lub podobnych technologii w celu zapewnienia działania strony internetowej, zapamiętywania preferencji odwiedzających, wspierania bezpieczeństwa oraz mierzenia wydajności strony w zależności od wykorzystywanych usług.
Szczegółowe informacje o rodzajach plików cookie, ich celach, okresach przechowywania, relacjach z osobami trzecimi oraz o tym, jak zarządzać preferencjami, są opisane w Polityce plików cookie opublikowanej na stronie internetowej.
W odniesieniu do plików cookie i podobnych technologii, które nie są niezbędne, w przypadkach wymaganych przez odpowiednie przepisy, uzyskuje się uprzednią ważną preferencję lub wyraźną zgodę odwiedzającego. Odwiedzający mogą zmienić swoje preferencje za pośrednictwem panelu preferencji plików cookie, jeśli jest on dostępny.
Pliki cookie można usuwać lub blokować w ustawieniach przeglądarki. Jednakże operacja ta może wpłynąć na działanie niektórych funkcji strony internetowej.
7. Przechowywanie i bezpieczeństwo danych osobowych
Dane osobowe są przechowywane przez okres wymagany przez cel przetwarzania oraz z uwzględnieniem obowiązków przechowywania przewidzianych w odpowiednich przepisach. Gdy cel przechowywania przestaje istnieć i nie ma innej podstawy prawnej wymagającej zatrzymania danych, dane osobowe są zgodnie z przepisami usuwane, niszczone lub anonimizowane.
Otomobilgi.com podejmuje działania w celu stosowania technicznych i administracyjnych środków odpowiednich do charakteru swojej działalności, aby zapobiegać niezgodnemu z prawem przetwarzaniu i dostępowi do danych osobowych oraz zapewnić bezpieczeństwo danych.
Nie można udzielić absolutnej gwarancji bezpieczeństwa, że transfer danych realizowany przez internet oraz dane przechowywane w formie elektronicznej można całkowicie uwolnić od wszystkich ryzyk.
8. Prawa osoby, której dane dotyczą
W ramach art. 11. KVKK osoby, których dane osobowe są przetwarzane, mają następujące prawa:
- Dowiedzieć się, czy dane osobowe są przetwarzane, czy nie.
- Zażądać informacji na ten temat, jeśli dane osobowe zostały przetworzone.
- Dowiedzieć się, jaki jest cel przetwarzania danych osobowych i czy są one wykorzystywane zgodnie z tym celem.
- Wiedzieć, kto są osoby trzecie, którym dane osobowe przekazano w kraju lub za granicą.
- Zażądać sprostowania danych osobowych w przypadku ich niekompletnego lub błędnego przetworzenia.
- Zażądać usunięcia lub zniszczenia danych osobowych w ramach warunków przewidzianych w KVKK.
- Zażądać, aby operacje sprostowania, usunięcia lub zniszczenia zostały zgłoszone osobom trzecim, którym przekazano dane osobowe.
- Wnoszenie sprzeciwu wobec wyniku działającego na niekorzyść osoby, który powstał w wyniku analizy przetwarzanych danych wyłącznie za pośrednictwem zautomatyzowanych systemów.
- Żądanie odszkodowania w przypadku poniesienia szkody wskutek niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych.
Prawa te mogą być wykonywane w ramach warunków i wyjątków przewidzianych w art. 11 ustawy KVKK oraz w odpowiednich przepisach.
9. Wnioski i kontakt
Wnioski w ramach KVKK możesz przekazać administratorowi danych na piśmie wraz z informacjami pozwalającymi zweryfikować Twoją tożsamość lub innymi akceptowanymi w KVKK i odpowiednich przepisach metodami składania wniosków.
Adres e-mail do wniosków: bilgi@otomobilgi.com
Wnioski są rozpatrywane zgodnie z procedurami i terminami określonymi w odpowiednich przepisach. W przypadku gdy wniosek pociąga za sobą dodatkowe koszty, mogą zostać zastosowane opłaty określone w odpowiednich przepisach.
W przypadku odrzucenia wniosku, uznania odpowiedzi za niewystarczającą lub braku odpowiedzi w terminie, przysługuje Ci prawo złożenia skargi do Osobowego Biura Ochrony Danych w ramach warunków przewidzianych w KVKK.
10. Zmiany w tekście informacyjnym
Niniejszy Tekst Informacyjny może być aktualizowany w przypadku zmian usług świadczonych na stronie internetowej, zasad lub odpowiednich przepisów.
Aktualny tekst obowiązuje od daty jego publikacji na Otomobilgi.com. W przypadkach wymaganych przepisami dodatkowo udostępniane są odpowiednie informacje.