Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    Wiadomości z tureckiego sektora motoryzacyjnego
    Globalne wiadomości z branży motoryzacyjnej
    Wiadomości ze sportów motorowych w Turcji
    Globalne wiadomości ze sportów motorowych
  • OTOMOBILE
    SILNIKI SPALINOWE
    • Modele z silnikami spalinowymi
    • Technologie Silników Spalinowych
    • Paliwo i zużycie
    • Emisje i środowisko
    • Własność Pojazdów z Silnikiem Spalinowym
    • Historia samochodów z silnikiem spalinowym
    ELEKTRYCZNE
    • Modele Elektryczne
    • Technologie Samochodów Elektrycznych
    • Ładowanie i Infrastruktura
    • Technologia baterii
    • Zasięg i Zużycie
    • Własność pojazdu elektrycznego
    • Historia samochodów elektrycznych
    HYBRYDA
    • Modele hybrydowe
    • Systemy hybrydowe
    • Bateria i ładowanie
    • Zużycie i wydajność
    • Własność hybrydowa
    • Historia samochodów hybrydowych
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIA
    Systemy Wspomagania Kierowcy
    Technologie bezpieczeństwa
    Technologie oświetlenia i widoczności
    Infotainment i Łączność
    Jazda autonomiczna i sztuczna inteligencja
    Przyszłe Technologie
  • PRZEWODNIKI
    Przewodniki zakupowe
    Poradniki sprzedażowe
    Konserwacja i Użytkowanie
    Własność i koszty
    Opony i Felgi
    Ubezpieczenia i Przeglądy
  • HISTORIA I KULTURA
    Historia Samochodu
    Ikonowe modele
    Klasyka i Kolekcje
    Droga motoryzacji Turcji
    Projektowanie samochodów
    Samochody i kultura popularna
  • SPORTY MOTOROWE
    Formuła 1
    Rajd (WRC)
    Rajcross
    MotoGP
    Formula 2 i Formula 3
    Gokarty
    24 Godziny Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Wyścigi GT
    Drift
    Wyścigi Drag
  • POZNAJ NAS
    O NAS
    KONTAKT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. STRONA GŁÓWNA
  2. HISTORIA I KULTURA
  3. Klasyka i Kolekcje
  4. Dlaczego Citroën DS został wybrany samochodem stulecia?

Dlaczego Citroën DS został wybrany samochodem stulecia?

  • Klasyka i Kolekcje
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Utworzono: 11 Listopad 2026
Pierwszego dnia Wystawy Paryskiej w 1955 roku Citroën DS otrzymał 12 000 zamówień; ten rekord przez 61 lat nie został pobity przez nikogo.
Pierwszego dnia Wystawy Paryskiej w 1955 roku Citroën DS otrzymał 12 000 zamówień; ten rekord przez 61 lat nie został pobity przez nikogo.

6 października 1955, Paryski Salon Samochodowy. W stoisku Citroëna otwierają się kurtyny i pojawia się samochód, który wygląda, jakby wystrzelił prosto z kosmosu: DS. W pierwsze 15 minut 743 zamówienia, w pierwszym dniu 12 000 zamówień, w ciągu 10 dni salonu 80 000 zadatków. Ten rekord nie został pobity przez ponad pełne 60 lat; dopiero w marcu 2016 roku udało się to Tesli Model 3. Co więc sprawiło, że ten pojazd wywołał taką szaleństwo? I dlaczego DS do dziś pozostaje jedną z najbardziej szanowanych nazwisk w środowisku klasyków motoryzacji? Jeśli jesteś gotowy, zanurzamy się w historię bogini; bo po francusku DS, fonetycznie, brzmi jak déesse, czyli bogini.

Dlaczego Citroën DS uznawany jest za rewolucję?

Jeśli w 1955 roku spodziewałeś się w samochodzie wszystkiego, czego można się domyślać, DS robił dokładnie odwrotnie. To był pierwszy seryjnie produkowany samochód wyposażony zarówno w hydropneumatyczne zawieszenie, jak i hamulce tarczowe; do DS należy również pierwsze udane seryjne zastosowanie hamulców tarczowych. Zatrzymaj się teraz i pomyśl o tym: podczas gdy konkurenci jeździli najczęściej na resorach i hamulcach bębnowych, Citroën sprzedawał zwykłemu klientowi hamulce tarczowe, uznawane za technologię lotniczą.

Hydropneumatyczne zawieszenie wyjaśnię prostym porównaniem: jeśli zawieszenie zwykłego auta przypomina sztywny but sportowy, to zawieszenie DS było jak chodzący dywan. System działał na kulach wypełnionych olejem i gazem, automatycznie utrzymywał równowagę pojazdu, a kierowca mógł nawet regulować jego wysokość. System pracujący pod ciśnieniem na poziomie 17,2 MPa zasilał nie tylko zawieszenie; zasilał także sprzęgło, skrzynię biegów, układ kierowniczy i hamulce. Innymi słowy, w żyłach pojazdu krążył jeden hydrauliczny układ nerwowy.

Innowacje się na tym nie kończyły: dach z włókna szklanego obniżający środek ciężkości, niezależne przednie zawieszenie, hamulce tarczowe zamontowane wewnętrznie blisko elementów napędu, a od jesieni 1967 roku cztery reflektory pod pokrywą ze szkła; wewnętrzne reflektory skręcały do 80 stopni, połączone z układem kierowniczym cięgnem. Skręcanie reflektorów razem z tobą w nocnym zakręcie było pod koniec lat 50. niemal science fiction.

Najważniejsze informacje

  • Okres produkcji: 1955-1975, łącznie 1 455 746 egzemplarzy
  • Pierwszy seryjnie produkowany samochód z hydropneumatycznym zawieszeniem i hamulcami tarczowymi
  • 12 000 zamówień w pierwszym dniu Paryskiego Salonu w 1955 roku; rekordu nie pobito przez ponad 60 lat
  • Zwycięstwa w Rajdzie Monte Carlo w 1959 i 1966 roku
  • Sedan w dobrym stanie plasował się w 2026 roku zazwyczaj w przedziale 20 000-30 000 funtów

Kim byli wynalazcy?

Sylwetkę pojazdu narysował włoski rzeźbiarz i projektant przemysłowy Flaminio Bertoni, techniczny szkielet ukształtował francuski inżynier lotnictwa André Lefèbvre, a system hydropneumatyczny opracował Paul Magès. Trzeci lifting z 1967 roku nosi podpis Roberta Oprona. Zespół wywodzący się z lotnictwa przeniósł na drogi komfort fotela samolotowego; stąd też bierze się tak płynny język projektowania DS.

Powody, dla których przyznano tytuł Samochodu Stulecia

Giugiaro'dan Fioravanti'ye tasarımcılar DS'i tüm zamanların en güzel otomobili seçti; tasarımcıların tapınağında taç takılan bir tanrıça.

Skąd więc wziął się ten tytuł? Pokazowy styl i techniczna odwaga DS uczyniły go jedną z najbardziej wpływowych postaci historii motoryzacji, a w środowisku powszechnie nazywa się go samochodem stulecia. Udokumentowane nagrody również potwierdzają tę sławę: w ankiecie, w której wzięli udział światowej sławy projektanci, w tym Giugiaro, Ian Callum, Roy Axe, Paul Bracq i Leonardo Fioravanti, DS został wybrany najpiękniejszym samochodem wszech czasów. Na liście 100 Coolest Cars opublikowanej w 2005 roku zajął również piąte miejsce. Jak else nazwać boga ukoronowanego w świątyni projektantów.

Tytuł ma też nogę na rajdowych trasach. DS wygrał Rajd Monte Carlo w 1959 i 1966 roku; zwycięstwo z 1966 roku, choć kontrowersyjne z powodu dyskwalifikacji rywalizującego zespołu Mini-Cooper, stanęło na szczycie podium. W 1962 roku Pauli Toivonen wygrał Rajd 1000 Jezior z DS19, a Robert Neyret zdobył Rallye du Maroc z DS 21 w 1969 i 1970 roku. W Rajdzie Pucharu Świata London-Sahara-Munich w 1974 roku DS osiągnął zwycięstwo w imprezie, w której wzięło udział 70 samochodów, a ukończyło je tylko 5. Bestia komfortu była jednocześnie mistrzem wytrzymałości na pustyni.

Dwudziestoletnia przygoda DS: od 1955 do 1975

DS był produkowany w latach 1955-1975 w trzech seriach w ramach jednej generacji; sprzedawany był z nadwoziami typu fastback/sedan, kombi i kabriolet. Łącznie wyprodukowano 1 455 746 egzemplarzy, z czego 1 330 755 opuściło fabrykę w Paryżu przy Quai de Javel, dziś Quai André-Citroën. Szczyt produkcji przypadł na rok 1970. Ostatni DS zszedł z linii 24 kwietnia 1975 roku, przekazując tron kolejnemu Citroënowi z hydropneumatyką, modelowi CX.

Strona komercyjna również jest ciekawa: DS19 z 1955 roku był o 65% droższy od zastępowanego przez niego Traction Avant; dlatego w 1957 roku narodził się bardziej dostępny model ID. W 1959 roku cena katalogowa ID19 w USA wynosiła 2 833 dolary, czyli około 31 289 dolarów w pieniądzach z 2025 roku. W 1969 roku DS o mocy 115 hp sprzedawano w USA za 4 170 dolarów; za te same pieniądze można było kupić Buicka Electra 225 Custom o mocy 360 hp. Łączna sprzedaż w Ameryce Północnej zatrzymała się na 38 000 egzemplarzach; brak automatycznej skrzyni biegów, klimatyzacji i mocnego silnika oraz przepisy dotyczące reflektorów utrudniały mu pracę. Obrotowe reflektory i osłony reflektorów były zakazane lub ograniczone z powodu amerykańskich przepisów; w wersji amerykańskiej reflektory nie obracały się.

Po stronie silników najlepszy six-cylindrowy silnik nigdy nie powstał, ponieważ francuski system podatkowy promował małe silniki; zaplanowany prototyp chłodzonego powietrzem flat-6 również nie wszedł do produkcji. Silnik o pojemności 1 911 cc został zastąpiony we wrześniu 1965 roku silnikiem o pojemności 1 985 cc. Pakiet wyposażenia luksusowego pojawił się natomiast w 1965 roku: Pallas, nazwany od Ateny, definiował najwyższy poziom lepszą izolacją akustyczną, luksusową tapicerką i ozdobnymi elementami zewnętrznymi; od 1966 roku dodano również fotel kierowcy z regulacją wysokości.

Dane techniczne Citroëna DS: DS 19 i DS 21 Pallas

Zanim przejdę do liczb, powiem coś jasno: Dla Citroëna DS oficjalne dane przyspieszenia 0-100 km/h i pojemności bagażnika nie zostały podane przez producenta. Choć krążą wartości szacunkowe, ja nie piszę zmyślonych liczb; podaję ci w poniższej tabeli udokumentowane dane.

CechaDS 19DS 21 (1968, Europa)
Silnik1.911 cc rzędowy-42.175 cc rzędowy-4
Moc75 KM (po 1961 roku 83 KM)105 KM (Ameryka Północna 99 KM)
Moment obrotowy142 NmOkoło 172 Nm
Prędkość maksymalnaZakres około 140-160 km/h (w zależności od okresu)Około 185 km/h
Długość4.826 mm (sedan)4.826 mm (sedan)
Rozstaw osi3.124 mm3.124 mm
Szerokość1.791 mm1.791 mm
Wysokość1.464 mm1.464 mm
Masa własna1.270 kg1.270 kg

W 1961 roku DS19 zyskał podwyższenie do 83 KM dzięki podwójnemu gaźnikowi Weber-32 i stopniowi sprężania 8.5:1. Wersja DS 21 z gaźnikiem generowała około 109 KM, a wersja wtryskowa około 125 KM; wartości 0-100 km/h szacuje się natomiast na zakres 12-14 sekund. DS 21, osiągający około 185 km/h prędkości maksymalnej, oznaczał jak na swoje czasy poważne osiągi. Jak pewnie zauważyłeś, masa i wymiary pozostały niemal niezmienne przez całe pokolenie; Citroën ewoluował nie w nadwoziu, lecz w technologii i silniku.

Które wersje DS zyskują na wartości?

Według rynku w 2026 roku DS sedan w dobrym stanie, szczególnie z wyposażeniem Pallas, zmienia właściciela zazwyczaj w przedziale 20.000-30.000 funtów; najsilniejsze wersje DS21 i DS23 handlowane są jeszcze powyżej tego przedziału. Górną granicę cen wyznaczają wyposażenie Pallas i rzadkie nadwozia: kombi Break/Safari, kabriolet Décapotable sygnowany przez Henri Chaprona, produkowany od jesieni 1960 do lata 1971, oraz egzemplarze z produkcji angielskiego Slough, wyróżniające się skórzanymi siedzeniami i instalacją elektryczną Lucas, stanowią osobne kategorie kolekcjonerskie.

Ogólny obraz na 2026 rok również napawa optymizmem: analitycy rynku spodziewają się, że wartości egzemplarzy w najlepszym stanie i z niskim przebiegiem pozostaną stabilne albo będą dalej rosnąć; z kolei ceny aut w stanie dobrym i średnim wykazują tendencję do rozwarstwienia. Innymi słowy, marzenie o kupnie DS w złym stanie i taniej odbudowie staje się coraz trudniejsze. Sygnały świadczące o wzrostowym trendzie wartości DS są silne zwłaszcza dla wyższych modeli, takich jak DS 23 Injection.

Ile pracy naprawdę kosztuje posiadanie?

Bądźmy szczerzy: bogini ma swoją cenę. Układ hydrauliczny to serce i najbardziej wrażliwe miejsce tego samochodu. Najpierw stosowano roślinny płyn LHS, potem syntetyczny LHS; oba były higroskopijne, czyli "pijące" wodę, co powodowało, że elementy układu wymagały kosztownej konserwacji. W roku modelowym 1967 przeszło się na mineralny LHM. Kluczowa zasada brzmi: zielony płyn to LHM, czarne elementy to stary układ LHS i te dwa nigdy się nie mieszają; zły płyn szybko niszczy uszczelki. Przy oglądaniu auta rozpoznanie, z którym układem masz do czynienia, to kręgosłup decyzji zakupowej.

Jeśli chodzi o koszty, dla DS 21 realistycznym szacunkiem budżetu serwisowego jest 2.000-4.500 euro rocznie. W profesjonalnych warsztatach kompleksowa odbudowa to 40.000-80.000 funtów, a renowacje w poziomie concours mogą przekraczać 100.000 funtów; czyli poważny projekt restauracji może przekroczyć wartość rynkową pojazdu. Kontrola specjalisty przed zakupem to również pieniądze dobrze wydane; w Europie usługi wstępnej kontroli klasycznych aut oferowane są od cen podstawowych 750 euro plus VAT. W kwestii ubezpieczenia polisy dla klasycznych pojazdów obejmują wszystkie DS-y, w tym Cabriolet d'Usine i DS 21 Pallas.

Realistyczny przewodnik zakupowy dla początkujących

Skoro mówimy o kosztach, dam ci radę od starszej siostry: zastanów się dwa razy nad zakupem DS-a, który długo nie był użytkowany. Układ hydrauliczny lubi być ciągle używany; w stojącym pojeździe zaczynają się uszkodzenia spowodowane wilgocią, a rachunek szybko rośnie. To świat pełen pułapek, który przy blacharce, hydraulice i mechanice wymaga zastosowania pełnego przewodnika restauracji.

  • Sprawdź kolor płynu hydraulicznego: zielony LHM czy stary czarny LHS?
  • Zapytaj, ile lat pojazd nie był używany; stojący układ hydrauliczny oznacza drogie niespodzianki.
  • Doprecyzuj wersję: Pallas, Break/Safari, Décapotable i pojazdy produkowane w Slough mają różne wartości.
  • Przed zakupem zleć niezależną ekspertyzę klasycznego pojazdu.
  • Zaplanuj z góry roczny budżet serwisowy 2.000-4.500 euro.

Trzeba też posłuchać krytyki, bo nawet bogini nie jest doskonała. Do lat 70. wąskie nadwozie, dźwignia zmiany biegów zamontowana na kolumnie kierownicy i osobne błotniki zaczęły wyglądać na przestarzałe. Ale nawet te wady nie zachwiały pozycją DS-a; bo żaden rywal nie potrafił naśladować jego zawieszenia, komfortu i charyzmy.

Podsumowanie: Czy bogini zasłużyła na swoją sławę?

Krótka odpowiedź: zdecydowanie tak. Citroën DS to manifest inżynieryjny, który w 1955 roku wprowadził do produkcji seryjnej zawieszenie hydropneumatyczne i hamulce tarczowe, obrotowymi reflektorami i aerodynamiczną sylwetką przesunął projektowanie samochodów o lata do przodu jednym ruchem, rajdowymi zwycięstwami udowodnił swoją trwałość, a głosami projektantów został wybrany najpiękniejszym samochodem wszech czasów. Dziś to kolekcjonerski okaz, którego ceny zaczynają się od przedziału 20.000-30.000 £, zachowujący wartość i rosnący w odpowiednich wersjach. Jeśli zamierzasz wejść w świat klasycznych samochodów i choć raz przejechać się z boginią o zawieszeniu jak chodzący dywan, DS zasługuje na miejsce na Twojej liście. Jeden warunek: nigdy nie zapomnij sprawdzić koloru płynu hydraulicznego.

Źródła

  • Citroën DS
  • Dane techniczne Citroen DS 21 (Pallas) z 1968 roku
  • Przewodnik zakupowy Citroën DS
  • Przewodnik zakupowy Citroën DS 1955-1978
  • Specyfikacja Citroen DS 1.9 MT
  • Niezawodność klasycznego Citroen DS 21
  • Przewodnik restauracji Citroën DS

Udostępnij tę stronę

Edytor kategorii

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Młody, dynamiczny pasjonat motoryzacji i sportów motorowych, który uwielbia badania i naukę. Mete wnosi na naszą platformę informacyjną o samochodach, wiedzę motoryzacyjną i kulturę młode perspektywę. Uważnie śledzi innowacje w technologiach samochodowych oraz rozwój wydarzeń w sportach motorowych i przekształca je w wartościowe treści dla czytelników Otomobilgi.

Powiązane treści

Ford Mustang z 1965 roku, mimo ponad sześćdziesięcioletniej historii, jest jednym z klasycznych samochodów, których części najłatwiej zdobyć i który wciąż znajduje nabywców w każdym zakątku świata.
Klasyka i Kolekcje1965 Ford Mustang: Sekret jego statusu klasyka
Enzo Ferrari nazwał ją najpiękniejszym samochodem świata; sześćdziesiąt lat później roadstery Series 1 3.8 przekroczyły 150 000 funtów, dając mu rację.
Klasyka i KolekcjeJaguar E-Type Przewodnik Cenowy: Ceny według serii
Kupienie 190 SL zamiast 300 SL za te same pieniądze, z 270.000 dolarami w kieszeni i elegancką sylwetką Mercedesa z lat 50., to właśnie cicha korzyść finansowa.
Klasyka i KolekcjeMercedes-Benz 190 SL: Spokojny, ale solidny klasyk inwestycyjny
Klasyczny samochód ma aksamitne fotele i błyszczące nadwozie nie za tobą, ale dokładnie przed tobą: tym, co cię chroni, nie jest technologia, lecz kilka prostych mechanizmów.
Klasyka i KolekcjeMity o bezpieczeństwie klasycznych samochodów i fakty
Wyciszony klasyk może być sprzedawany dwadzieścia razy drożej niż oryginał; nie chodzi o pieniądze, lecz o duszę.
Klasyka i KolekcjeCzy można zamontować silnik elektryczny w klasycznym samochodzie?
911 to legenda, ale to jego cichszy starszy brat, 356, bije rekordy na aukcjach; większość egzemplarzy dziś dawno przekroczyła próg 100 000 euro.
Klasyka i KolekcjePorsche 356: Klasik, który po cichu i głęboko zyskuje na wartości
W klasycznym samochodzie o największym zysku nie decyduje pieniądz, lecz ten kilkutygodniowy okres, w którym udaje się go sprzedać.
Klasyka i KolekcjeJak złapać właściwy moment na sprzedaż klasycznego samochodu?
Pomarańczowy bąbel widoczny na błotniku to jedynie szczyt góry lodowej – rdza dawno rozprzestrzeniła się pod lakierem.
Klasyka i KolekcjeWalka z rdzą w klasycznym samochodzie: wczesna interwencja konieczna
Restauracja klasycznych samochodów to nie hobby, które zmieści się w planach urlopowych; to maraton rozciągający się na lata, wyznaczany przez poszukiwania części i kolejki do mechaników.
Klasyka i KolekcjeDlaczego renowacja klasycznego samochodu trwa latami?
W świecie pojazdów klasycznych łatwo jest mówić o cenach, ale prawdziwą trudnością jest udowodnienie właściwej ceny oficjalnym dokumentem.
Klasyka i KolekcjeJak wycenia się klasyczne samochody?

Tagi

  • samochód zabytkowy
  • klasyczny samochód
  • samochód kolekcjonerski
  • restauracja
  • rynek samochodów klasycznych
  • pielęgnacja klasycznych pojazdów
  • projekt
  • citroën ds
  • zawieszenie hydropneumatyczne
  • ds 21 pallas
  • rajd monte carlo
  • ubezpieczenie auta klasycznego

Śledź nas w mediach społecznościowych

  • O nas
  • Klauzula informacyjna RODO (KVKK)
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Otomobilgi.com
NIEZALEŻNA PLATFORMA KULTURY MOTORYZACYJNEJ
Wspierane przez Virgo CMS