Tại sao Citroën DS được chọn là chiếc xe của thế kỷ?

6 Thang 10 nam 1955, Paris Motor Show. Man he tai gian hang Citroen duoc keo mo va mot chiec xe hinh nhu vua roi tu khong gian hien ra: DS. Trong 15 phut dau: 743 don dat hang, ngay dau tien: 12.000 don, trong 10 ngay cua hoi cho: 80.000 khoan dat coc. Ky luc nay khong the pha suot hon 60 nam; cho toi thang 3 nam 2016, Tesla Model 3 moi vuot qua duoc. Vay dieu gi da lam cho chiec xe nay tao ra con sot nhu vay? Va tai sao DS den hom nay van la mot trong nhung cai ten duoc gioi xe co dien kinh trong nhat? Neu ban da san sang, chung ta cung lam sau vao cau chuyen cua vi nu than; boi vi trong tieng Phap, DS doc gan giong deesse, tuc la nu than.
Tai sao Citroen DS duoc coi la mot cuoc cach mang?
Neu nhung gi ban mong doi o mot chiec xe nam 1955 deu co mat, thi DS lam hoan toan nguoc lai. Do la chiec xe san xuat lo dau tien mang ca he treo thu khi dong ca phanh dia; va viec ung dung thanh cong dau tien cua phanh dia trong san xuat lo cung thuoc ve DS. Bay gio hay dung lai va suy nghi ve dieu do: khi phan lon doi thu van di xe voi phanh co lo va phanh tang, Citroen lai ban phanh dia - cong nghe cua may bay - cho khach hang thong thuong.
He treo thu khi dong, de minh hieu don gian: neu he treo cua mot chiec xe binh thuong nhu mot doi giay the thao cung, thi cua DS nhu mot chiec tham truot. He thong van hanh tren nhung qua cau chua dau va khi, tu dong can bang xe, va lai xe co the dieu chinh ca do cao neu muon. Hoat dong o muc ap suat 17.2 MPa, he thong nay khong chi nuoi he treo; ma con nuoi luon ly hop, hop so, tay lai va phanh. Nghia la xe co mot he thong than kinh thuy luc duy nhat chay trong moi mach cua no.
Cac sang tao chua dung o do: tran xe bang fiberglas coc nen trong tam, he treo truoc doc lap, phanh dia trong dat gan cac bo truyen luc, va tu mua thu nam 1967 la bon den pha duoi mat kinh; cac den trong quay theo tay lai qua day cap, toi 80 do. Cuoi nam 1950, viec den pha quay theo ban khi qua doc vao ban dem gan nhu la khoa hoc vien tuong.
Nhung diem noi bat
- Thoi ky san xuat: 1955-1975, tong cong 1.455.746 chiec
- Chiec xe san xuat lo dau tien co he treo thu khi dong va phanh dia
- 12.000 don dat hang trong ngay dau tien tai Hoi cho Paris 1955; ky luc nay khong the pha suot hon 60 nam
- Hai chien thang Rally Monte Carlo nam 1959 va 1966
- Mot chiec sedan tinh trang tot nam 2026 thuong nam trong khoang 20.000-30.000 bang Anh
Nhung nha phat minh la ai?
Duong net cua xe do nha dieu khac va nha thiet ke cong nghiep nguoi Y Flaminio Bertoni ve ra, khung ky thuat do ky su hang khong nguoi Phap Andre Lefebvre dinh hinh, con he treo thu khi dong do Paul Mages phat trien. Buoc nang cap lo thu ba nam 1967 mang dau an cua Robert Opron. Mot doi ngu den tu nganh hang khong da mang suong mai ghe may bay len nhung con duong; va do cung la nguon goc vi sao ngon ngu thiet ke cua DS muaot ma den vay.
Ly do dang sau danh hieu Chiec xe cua The ky

Vay danh hieu nay den tu dau? Diễn xuất và táo bạo kỹ thuật của DS đã biến nó thành một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất trong lịch sử ô tô, và giới chuyên môn thường gọi nó là chiếc xe của thế kỷ. Các giải thưởng được ghi nhận cũng củng cố danh tiếng này: Trong một cuộc khảo sát với sự tham gia của các nhà thiết kế nổi tiếng thế giới, trong đó có Giugiaro, Ian Callum, Roy Axe, Paul Bracq và Leonardo Fioravanti, DS được chọn là chiếc xe đẹp nhất mọi thời đại. Trong danh sách 100 Coolest Cars công bố năm 2005, nó đứng ở vị trí thứ năm. Một nữ thần đăng quang trong đền thờ của các nhà thiết kế, còn có thể gọi là gì hơn.
Một chân của danh hiệu này nằm ở các đường đua rally. DS đã chiến thắng Rally Monte Carlo vào các năm 1959 và 1966; Chiến thắng năm 1966 tuy gây tranh cãi vì đội đối thủ Mini-Cooper bị loại nhưng vẫn trên bục vinh quang cao nhất. Năm 1962, Pauli Toivonen chiến thắng Rally 1000 Lakes với DS19, Robert Neyret giành Rallye du Maroc năm 1969 và 1970 với DS 21. Còn tại Rally World Cup London-Sahara-Munich 1974, DS đã đạt chiến thắng trong một giải đấu có 70 xe tham dự và chỉ 5 xe hoàn thành. Con quỷ tiện nghi này đồng thời còn là nhà vô địch độ bền trong sa mạc.
Hành trình 20 năm của DS: Từ 1955 đến 1975
DS được sản xuất từ 1955-1975 qua ba phiên bản trong cùng một thế hệ; được bán với các kiểu thân xe fastback/sedan, station wagon và mui trần. Tổng cộng đã sản xuất 1.455.746 chiếc, trong đó 1.330.755 chiếc xuất xưởng từ nhà máy Quai de Javel ở Paris, ngày nay có tên là Quai André-Citroën. Năm đỉnh cao sản xuất là năm 1970. Chiếc DS cuối cùng rời dây chuyền vào ngày 24 tháng 4 năm 1975 và nhường ngai vàng cho CX - cũng là một Citroën thủy khí.
Khía cạnh thương mại cũng thú vị: Năm 1955, DS19 đắt hơn 65% so với chiếc Traction Avant mà nó thay thế; vì vậy năm 1957, phiên bản phụ ID giá phải chăng hơn đã ra đời. Năm 1959, giá niêm yết của ID19 tại Mỹ là 2.833 đô la, tương đương khoảng 31.289 đô la theo giá trị năm 2025. Vào năm 1969, chiếc DS 115 hp được bán tại Mỹ với giá 4.170 đô la; với số tiền đó có thể mua một chiếc Buick Electra 225 Custom 360 hp. Tổng doanh số tại Bắc Mỹ chỉ đạt 38.000 chiếc; thiếu hộp số tự động, điều hòa không khí và động cơ mạnh mẽ cùng các quy định về đèn pha đã gây khó khăn cho nó. Đèn pha xoay và nắp che đèn pha bị cấm hoặc hạn chế vì luật lệ Mỹ; Ở phiên bản Mỹ, đèn pha không xoay được.
Về động cơ, do hệ thống thuế Pháp khuyến khích động cơ nhỏ nên chưa bao giờ có loại 6 xy-lanh phân khúc cao cấp; và nguyên mẫu flat-6 làm mát bằng gió theo kế hoạch cũng không được đưa vào sản xuất. Động cơ 1.911 cc được thay thế bằng động cơ 1.985 cc vào tháng 9 năm 1965. Gói trang bị sang trọng ra mắt năm 1965: Pallas, lấy tên từ Athena, xác định phân khúc cao cấp với cách âm tốt hơn, bọc nội thất sang trọng và trang trí ngoại thất; Từ năm 1966, ghế lái điều chỉnh độ cao cũng được bổ sung.
Thông số kỹ thuật Citroën DS: DS 19 và DS 21 Pallas
Trước khi đi vào các con số, hãy nói điều rõ ràng này: Đối với Citroën DS, nhà sản xuất không công bố số liệu tăng tốc 0-100 km/h và dung tích khoang hành lý chính thức. Mặc dù có các giá trị ước tính được lưu truyền, tôi không viết những con số bịa đặt; Tôi đưa cho bạn dữ liệu có tài liệu trong bảng dưới đây.
| Thông số | DS 19 | DS 21 (1968, châu Âu) |
|---|---|---|
| Động cơ | 1.911 cc straight-4 | 2.175 cc straight-4 |
| Công suất | 75 hp (83 hp sau năm 1961) | 105 hp (99 hp tại Bắc Mỹ) |
| Mô-men xoắn | 142 Nm | Khoảng 172 Nm |
| Tốc độ tối đa | Khoảng 140-160 km/h (tùy thời kỳ) | Khoảng 185 km/h |
| Chiều dài | 4.826 mm (sedan) | 4.826 mm (sedan) |
| Chiều dài cơ sở | 3.124 mm | 3.124 mm |
| Chiều rộng | 1.791 mm | 1.791 mm |
| Chiều cao | 1.464 mm | 1.464 mm |
| Trọng lượng không tải | 1.270 kg | 1.270 kg |
DS19 đã được nâng lên 83 hp vào năm 1961 với bộ chế hòa khí kép Weber-32 và tỷ số nén 8.5:1. Ở phía DS 21, phiên bản chế hòa khí sản xuất khoảng 109 hp, phiên bản phun xăng khoảng 125 hp; còn giá trị 0-100 km/h được ước tính trong khoảng 12-14 giây. DS 21 đạt tốc độ tối đa khoảng 185 km/h, là một hiệu suất ấn tượng đối với thời kỳ đó. Nếu bạn để ý, trọng lượng và kích thước gần như giữ nguyên trong suốt các thế hệ; Citroën tiến hóa không phải ở khung gầm mà ở công nghệ và động cơ.
Những phiên bản DS nào đang tăng giá trị?
Theo bức tranh thị trường năm 2026, một chiếc sedan DS tình trạng tốt, đặc biệt là trang bị Pallas, thường được mua bán trong khoảng 20.000-30.000 bảng Anh; những phiên bản DS21 và DS23 mạnh nhất được giao dịch trên cả mức giá này. Phần trên cùng của giá cả là trang bị Pallas và các phiên bản thân xe hiếm: Break/Safari station wagon, phiên bản cabriolet Décapotable mang chữ ký Henri Chapron được sản xuất từ mùa thu 1960 đến mùa hè 1971, và các xe sản xuất tại Slough của Anh, phân biệt bằng ghế da và hệ thống điện Lucas, là những phân khúc riêng biệt về mặt sưu tầm.
Bức tranh tổng thể năm 2026 cũng đầy hứa hẹn: các nhà phân tích thị trường kỳ vọng giá trị của những chiếc xe tình trạng tốt nhất và chạy ít km sẽ giữ ổn định hoặc tiếp tục tăng; ngược lại, giá của những xe tình trạng khá và trung bình có xu hướng phân hóa. Nói cách khác, giấc mơ mua một chiếc DS tình trạng xấu và sửa rẻ dần trở nên khó khăn hơn. Những dấu hiệu cho thấy giá trị DS đang trong xu hướng tăng rất mạnh, đặc biệt với các phiên bản cao cấp như DS 23 Injection.
Quyền sở hữu thực sự phiền toái đến mức nào?
Hãy thành thật mà nói: nữ thần cũng có cái giá của mình. Hệ thống thủy lực là trái tim và cũng là điểm mỏng nhất của chiếc xe. Ban đầu dùng LHS thực vật, sau đó là LHS tổng hợp; cả hai đều hút ẩm, nghĩa là khiến các linh kiện trong hệ thống vốn "thở" cùng độ ẩm cần được bảo dưỡng đắt đỏ. Năm 1967, năm sản xuất đã chuyển sang LHM gốc khoáng chất. Quy tắc quan trọng là: chất lỏng màu xanh lá là LHM, các bộ phận màu đen là hệ thống LHS cũ và hai loại này tuyệt đối không được trộn lẫn; chất lỏng sai sẽ nhanh chóng phá hủy các vòng đệm. Khi xem xe, việc phân biệt hệ thống nào đang được sử dụng là xương sống của quyết định mua.
Về chi phí, ngân sách bảo dưỡng hàng năm từ 2.000-4.500 euro cho DS 21 là một ước tính thực tế. Tại các xưởng chuyên nghiệp, việc tái thiết toàn diện có thể lên tới 40.000-80.000 bảng Anh, còn các cuộc phục dựng đạt cấp concours có thể vượt quá 100.000 bảng Anh; nghĩa là một dự án trùng tu nghiêm túc có thể vượt quá giá trị thị trường của chiếc xe. Kiểm tra chuyên gia trước khi mua cũng không phải là tiền lãng phí; Các dịch vụ kiểm tra xe cổ trước mua ở châu Âu có giá khởi điểm khoảng 750 euro cộng thuế GTGT. Về phía bảo hiểm, các gói bảo hiểm xe cổ áp dụng cho tất cả các dòng DS, bao gồm Cabriolet d'Usine và DS 21 Pallas.
Hướng Dẫn Mua Thực Tế Cho Người Mới Bắt Đầu
Vì đã nói về chi phí, để tôi khuyên bạn như một người chị gái: hãy suy nghĩ kỹ hai lần trước khi mua một chiếc DS đã lâu không được sử dụng. Hệ thống thủy lực phát huy tốt nhất khi được sử dụng liên tục; xe để lâu không chạy sẽ bắt đầu hư hỏng do độ ẩm và hóa đơn sẽ nhanh chóng tăng vọt. Đây là một thế giới đầy bẫy ẩn, đòi hỏi phải áp dụng đầy đủ hướng dẫn trùng tu về các phần thân xe, thủy lực và cơ khí.
- Hãy kiểm tra màu của dầu thủy lực: là LHM màu xanh lá hay LHS màu đen cũ kỹ?
- Hỏi xem xe đã bao nhiêu năm không được sử dụng; hệ thống thủy lực để không hoạt động đồng nghĩa với những bất ngờ tốn kém.
- Xác định rõ phiên bản: Pallas, Break/Safari, Décapotable và các xe sản xuất tại Slough có giá trị khác nhau.
- Thực hiện kiểm định xe cổ độc lập trước khi mua.
- Lên kế hoạch trước ngân sách bảo dưỡng hàng năm 2.000-4.500 euro.
Và cũng cần lắng nghe những lời phê bình, vì nữ thần cũng không hoàn hảo. Đến thập niên 1970, khoang cabin chật hẹp, cần số gắn trên cột lái và các vè xe rời bắt đầu trông lỗi thời. Nhưng ngay cả những khuyết điểm này cũng không lay chuyển được vị trí của DS; vì không có đối thủ nào có thể bắt chước được hệ thống treo, sự thoải mái và khí chất của nó.
Kết luận: Nữ Thần Có Xứng Đáng Không?
Trả lời ngắn gọn: chắc chắn là có. Citroën DS là một bản tuyên ngôn kỹ thuật, đưa hệ thống treo thủy khí và phanh đĩa vào sản xuất hàng loạt vào năm 1955, đẩy thiết kế ô tô tiến lên nhiều năm chỉ trong một bước nhảy với đèn pha xoay và silhouette khí động học, chứng minh độ bền bỉ qua những chiến thắng rally, và được chọn là chiếc ô tô đẹp nhất mọi thời đại qua phiếu bầu của các nhà thiết kế. Ngày nay với giá khởi đầu từ 20.000-30.000 bảng, đây là một món sưu tầm giữ giá và tăng giá ở các phiên bản phù hợp. Nếu bạn muốn bước vào thế giới ô tô cổ và ít nhất một lần được chạy xe cùng một nữ thần với hệ thống treo êm ái như thảm nhún, thì DS xứng đáng có mặt trong danh sách của bạn. Chỉ một điều kiện: đừng bao giờ quên kiểm tra màu của dầu thủy lực.