Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA DE INICIO
  • NOTICIAS
    Noticias del sector automotriz de Turquía
    Noticias del sector automotriz global
    Noticias de Automovilismo de Türkiye
    Noticias Globales de Deportes de Motor
  • AUTOMÓVILES
    COMBUSTIÓN INTERNA
    • Modelos de Combustión Interna
    • Tecnologías de Motores de Combustión Interna
    • Consumo de Combustible
    • Emisión y Medio Ambiente
    • Propiedad de Motor de Combustión Interna
    • Historia del Automóvil de Combustión Interna
    ELÉCTRICO
    • Modelos Eléctricos
    • Tecnologías de Automóviles Eléctricos
    • Carga e Infraestructura
    • Tecnología de batería
    • Alcance y Consumo
    • La propiedad de vehículos eléctricos
    • Historia del Automóvil Eléctrico
    HÍBRIDO
    • Modelos híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Batería y Carga
    • Consumo y Eficiencia
    • Propiedad Híbrida
    • Historia del Automóvil Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGÍA
    Sistemas de Asistencia al Conductor
    Tecnologías de Seguridad
    Tecnologías de Iluminación y Visibilidad
    Infotenimiento y Conectividad
    Conducción Autónoma e Inteligencia Artificial
    Tecnologías del Futuro
  • GUÍAS
    Guías de Compra
    Guías de Venta
    Mantenimiento y Uso
    Propiedad y Costos
    Neumáticos y Llantas
    Seguro e Inspección
  • HISTORIA & CULTURA
    Historia del Automóvil
    Modelos Icónicos
    Clásicos y Colecciones
    La aventura del automóvil de Turquía
    Diseño de Automóviles
    El automóvil y la cultura popular
  • DEPORTES DE MOTOR
    Fórmula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Fórmula 2 y Fórmula 3
    Karting
    Las 24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Carreras GT
    Drift
    Carreras de Arrastre
  • CONÓZCENOS
    SOBRE NOSOTROS
    CONTACTO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA DE INICIO
  2. AUTOMÓVILES
  3. COMBUSTIÓN INTERNA
  4. Tecnologías de Motores de Combustión Interna
  5. ¿Cómo determinan el diámetro y la carrera el carácter de un motor?

¿Cómo determinan el diámetro y la carrera el carácter de un motor?

  • Tecnologías de Motores de Combustión Interna
  • Autor: Deniz Erkan
  • Creación: 17 Noviembre 2026
La razón por la que dos motores del mismo volumen, uno empuja de inmediato mientras el otro necesita llegar a 9.000 rpm, no está en las válvulas, sino en la geometría del bore y stroke del cilindro.
La razón por la que dos motores del mismo volumen, uno empuja de inmediato mientras el otro necesita llegar a 9.000 rpm, no está en las válvulas, sino en la geometría del bore y stroke del cilindro.

Pensemos en dos motores de la misma cilindrada: uno corta a 4.000 rpm pero empuja en cuanto pisas el acelerador; el otro alcanza las 9.000 rpm pero se siente muerto a bajas revoluciones. El origen de la diferencia suele residir no en las válvulas, el turbo o la electrónica, sino directamente en la geometría del cilindro. El diámetro (bore) y la carrera (stroke) son las dos medidas más básicas de la identidad técnica de un motor, y la relación entre estos dos valores moldea en gran medida dónde entregará el par motor, en qué régimen se sentirá a gusto e incluso dónde estará su corte de revoluciones. En esta página abordaremos esta relación y su vínculo con el carácter del motor de principio a fin, a un nivel básico.

¿Qué son el Bore y el Stroke?

El bore es el diámetro interno del cilindro; el stroke es la distancia que recorre el pistón entre el punto muerto superior, su posición más alta, y el punto muerto inferior, su posición más baja. En los documentos técnicos estos dos valores suelen aparecer en formato bore × stroke, generalmente en milímetros y con el bore primero; las fuentes de EE. UU. pueden usar pulgadas. El factor de conversión es fijo: 1 pulgada equivale exactamente a 25,4 mm y 1 pulgada cúbica a aproximadamente 16,387 cc.

Cuando estas dos medidas se combinan, se obtiene la cilindrada del motor. La fórmula es sencilla: la cilindrada es pi por el cuadrado de la mitad del bore, por el stroke, por el número de cilindros. El detalle crítico de la fórmula es que el bore aparece elevado al cuadrado. Cuando un mismo incremento se aplica al bore en lugar de al stroke, la cilindrada crece más. Por eso, cuando los fabricantes quieren aumentar la cilindrada, generalmente actúan primero sobre el diámetro.

La base física del stroke está en el cigüeñal: el recorrido del pistón queda determinado por la distancia entre la línea central del muñequilla y la línea central del apoyo principal del cigüeñal. Cuanto más se alejan los dos centros, mayor es el stroke. Hay también una advertencia práctica: los manuales de servicio de fábrica pueden dar el bore como un intervalo que incluye el límite de servicio en lugar del valor nominal; eso es una tolerancia de reparación, no la medida de diseño del folleto. Para conocer el bore y el stroke reales de un motor hay que mirar el código del motor y la documentación de servicio del fabricante, no la etiqueta del vehículo.

La Relación Bore/Stroke Divide a los Motores en Tres Clases

Bore ve stroke oranı her motoru üç sınıfa ayırır: uzun strok torku, kare dengeyi, kısa strok ise yüksek devir gücünü belirler.

La relación entre el diámetro del cilindro y la carrera es uno de los atajos prácticos más antiguos de los diseñadores de motores. Según esta relación, el motor se divide en tres clases y cada clase tiene una tendencia de carácter bien definida.

DiseñoGeometríaRelación (bore/stroke)Tendencia de carácter
Larga carrera (undersquare)Stroke > borePor debajo de 1Par a regímenes bajos-medios, régimen alto limitado
Cuadrado (square)Bore = strokeAproximadamente 1:1Equilibrio de compromisos
Carrera corta (oversquare)Bore > strokePor encima de 1Altas revoluciones, potencia en la zona alta del cuentavueltas

Concretémoslo con ejemplos. Un motor con 80 mm de bore y 80 mm de stroke es totalmente cuadrado. Los ejemplos extremos del lado de la carrera corta están en el mundo de las motocicletas: el motor de 998,9 cc de 2012 de la Aprilia Tuono V4 R, con medidas de 78 × 52,3 mm, tiene una relación de aproximadamente 1,49. Del lado de los automóviles, el motor del Porsche 911 GT3 de 2014, con 102,0 mm de bore y 77,5 mm de stroke, es claramente de carrera corta.

Lo más destacado

  • Como el diámetro (bore) aparece al cuadrado en la fórmula, el mismo incremento aplicado al diámetro en lugar de la carrera aumenta más el volumen.
  • La carrera larga, al alargar el brazo de manivela, tiende a producir más par a bajas revoluciones.
  • La carrera corta reduce la velocidad del pistón a las mismas revoluciones, por lo que permite un régimen máximo (redline) más alto.
  • La velocidad media del pistón se calcula con la fórmula: 2 × carrera (m) × régimen ÷ 60.
  • Potencia = par × régimen ÷ 5252; un motor que da el mismo par a más revoluciones es más potente.

¿Por Qué la Carrera Larga Da Par a Bajas Revoluciones?

Uzun stroklu motor gücünü yüksek devirde değil, ilk bastığınız anda gelen o dolgun itişle düşük devirlerde serbest bırakır.

El par es la fuerza de torsión transmitida al cigüeñal y aquí funciona la lógica de la palanca. Una carrera larga significa que el brazo de manivela también es largo; cuando la fuerza del pistón se transmite al cigüeñal desde un brazo más largo, la misma presión del cilindro se convierte en un momento de torsión mayor. El resultado es ese empuje pleno que se siente en el momento en que pisas el acelerador: los motores de carrera larga alcanzan su par máximo típicamente a bajas revoluciones.

Este comportamiento también tiene un lado respiratorio. La carrera larga suele venir acompañada de un diámetro menor; un diámetro pequeño compacta la cámara de combustión pero reduce el tamaño de las válvulas. Las válvulas pequeñas tienen dificultad para suministrar a las revoluciones altas el flujo de aire que el motor necesita, por lo que la respiración del motor se agota en el régimen alto. A bajas revoluciones, gracias a un flujo de aire más rápido y pleno, el llenado del cilindro se produce bien. El carácter de los motores diésel, con mucho par y bajo régimen en comparación con los de gasolina, también puede explicarse con la misma lógica: además de la carrera larga, la alta relación de compresión de alrededor de 16-22:1 (en los de gasolina este valor está entre 9-11:1) y el turbo que entra en acción a bajas revoluciones refuerzan el carácter desde tres frentes a la vez.

Aquí también hay que registrar una honesta confesión de ingeniería: prácticamente no existe una comparación en la que la carrera se haya alargado por sí sola, sin cambiar nada más. Cuando la carrera aumenta, la cilindrada del motor también aumenta y una parte de la ganancia de par proviene directamente de este aumento de volumen, no de la geometría. Es decir, el par del motor de carrera larga es el producto conjunto del efecto palanca y del efecto de volumen; separar ambos solo es posible con un diseño cuidadoso.

¿Por Qué la Carrera Corta Prefiere las Revoluciones Altas?

El enemigo de las revoluciones altas es la velocidad del pistón. En cada vuelta del cigüeñal el pistón recorre la distancia de la carrera dos veces, y a medida que el régimen sube aumenta la velocidad media del pistón. La fórmula es clara: velocidad media del pistón es carrera (en metros) por dos, multiplicada por el régimen, dividido entre 60. A las mismas revoluciones, el pistón de un motor de carrera larga recorre una distancia mayor, por lo que su velocidad es más alta, y esto aumenta las cargas que recaen sobre el pistón, la biela y los cojinetes.

La carrera corta resuelve geométricamente este cuello de botella. Como la distancia que el pistón debe recorrer se acorta, la velocidad del pistón disminuye a un régimen dado, se reducen las aceleraciones y fuerzas sobre el pistón y la biela, y el motor puede subir de régimen hasta el punto en que el estrés comienza a ser el factor limitante. En un cálculo donde se asume un límite práctico superior de aproximadamente 25 m/s para la velocidad media del pistón, un motor de carrera corta puede llegar hasta 16.000 rpm, mientras que el diseño cuadrado choca con el mismo límite a un régimen menor. Esta es una de las razones fundamentales por las que los motores de motocicleta giran cómodamente por encima de las 11.000 rpm, mientras que los motores de automóvil cortan a regímenes más bajos.

Pero, ¿por qué el alto régimen es tan valioso? Porque la potencia es el producto del par motor y el régimen: potencia = par × régimen ÷ 5252. De dos motores que producen el mismo par, el que gira a un régimen más alto produce matemáticamente más potencia. La carrera corta además viene acompañada de un diámetro amplio, y el diámetro amplio, al dar espacio a válvulas más grandes, satisface la necesidad de aire a alto régimen. Así se forma una cadena lógica completa de por qué los motores orientados al rendimiento eligen esta geometría: diámetro amplio significa válvulas grandes, carrera corta significa baja velocidad del pistón, y al combinarse ambos resultan alto régimen y alta potencia.

¿Se Queda el Diseño Cuadrado en el Medio?

En el diseño cuadrado, donde el diámetro y la carrera son iguales o casi iguales, la relación es 1:1. Esta geometría no pretende una ventaja clara frente a ninguno de los dos extremos; su función es equilibrar. No es tan contundente como la carrera larga en el par a bajo régimen ni tan atrevida como la carrera corta en la disposición al alto régimen; entre ambos ofrece una amplia y utilizable banda de régimen. Un ejemplo concreto de la historia: El motor V12 de diseño Lampredi del Ferrari 250 Europa de 1953, con valores iguales de diámetro y carrera de 68,0 mm, era un verdadero motor cuadrado.

Si el diseño cuadrado es "lo mejor de ambos mundos" o simplemente un compromiso, ha sido objeto de debate en los círculos técnicos. En el fondo de este debate está lo siguiente: la geometría cuadrada equilibra los pros y los contras de un motor, pero no lleva ninguno de los dos a los extremos. Para aplicaciones orientadas al uso diario, una curva de par equilibrada y una larga vida útil del motor, este término medio sigue siendo una elección razonable.

Más Allá de la Geometría: Válvulas, Cigüeñal y Otras Conexiones

Tamaño de válvula y relación de biela

El diámetro determina el límite natural superior del diámetro de la válvula. Sin embargo, señalamos también que este límite ya no es tan nítido como antes: las culatas modernas que utilizan dos válvulas de admisión de pequeño diámetro por cilindro pueden lograr el flujo de aire de una gran válvula única incluso con un diámetro menor. Por otro lado, a medida que la válvula y el puerto crecen, la velocidad de flujo de la mezcla disminuye y el llenado del cilindro resulta insuficiente en regímenes bajos-medios; la razón del buen par a bajo régimen de los diseños clásicos de dos válvulas es precisamente este efecto de velocidad en sentido contrario. En el lado de la biela, la relación de biela (la longitud de la biela dividida por la carrera) es otro parámetro que completa el carácter; mientras que en un motor de gran diámetro se ve un valor como 1,5, en un motor de carrera larga es típico un valor de alrededor de 1,25.

Fricción, separación entre cilindros y aplicaciones stroker

La geometría también tiene costes invisibles. A medida que crece la relación carrera/diámetro, es decir, a medida que el área del pistón aumenta y el brazo se acorta, el mayor área del pistón transmite una fuerza mayor al cigüeñal y la fricción de los cojinetes aumenta. La distancia entre centros de cilindros, es decir, el bore pitch, es siempre mayor que el diámetro del cilindro debido al grosor de la pared del cilindro y del conducto de agua, y además limita la longitud y el volumen máximo del motor; El V8 polyspheric de 277 pulgadas cúbicas de Chrysler en 1956 fue ampliado a 326 pulgadas cúbicas en 1959 manteniendo el mismo bore pitch, y finalmente evolucionó hacia el Hemi de 5,7 litros. Desde el mundo de los preparados listos para competir: un Chevy 350 con una perforación adicional de 0,030 pulgadas y la instalación de un cigüeñal 400 con carrera de 3,75 pulgadas, que da como resultado un 383 stroker, es un ejemplo clásico de stroking; convertir el Ford 302 en un 347 mediante el aumento de la carrera significa un incremento de aproximadamente el 15 por ciento en el volumen. Estas operaciones pueden realizarse sin mecanizado, solo con piezas internas más grandes.

La Relación Es Solo Geometría, la Decisión Es un Todo

Lo que hemos explicado hasta aquí son tendencias fuertes, pero no un destino por sí solas. La etiqueta oversquare o undersquare solo define la geometría; el perfil de levas, la configuración de admisión y escape, la sobrealimentación, la relación de compresión y el software del motor afectan el carácter real de un motor tanto como la geometría. Por ejemplo, hay evaluaciones que indican que un motor oversquare podría no alcanzar una relación de compresión tan alta con el mismo octanaje como un motor de carrera larga. Una investigación realizada en el ámbito de la SAE reveló que, al reducir la relación bore/stroke de 1:1 a 0,88:1, casi toda la ganancia se observa en este paso, y al bajar más no queda ninguna mejora adicional significativa; también se sabe que la combinación de carrera larga y bore pequeño tiene cierta ventaja en cuanto al par a bajas revoluciones y la eficiencia térmica. Bajo turboalimentación, sin embargo, las dos geometrías pueden mostrar comportamientos de respiración diferentes, y la sobrealimentación compensa parte de los límites que la geometría impone en los motores atmosféricos.

Clarifiquemos la respuesta corta: el bore y el stroke determinan el carácter del motor a través de tres canales: el efecto palanca del brazo del cigüeñal, la velocidad del pistón y el tamaño de las válvulas. Una carrera larga alarga el brazo y aumenta el par a bajas revoluciones, pero eleva la velocidad del pistón y limita las revoluciones. Una carrera corta carga menos recorrido al pistón a las mismas revoluciones, permite más revoluciones y por tanto más potencia, pero necesita el apoyo de la transmisión para el par a bajas revoluciones. El diseño cuadrado es un compromiso equilibrado entre ambos. El par es proporcional en gran medida al volumen, y la potencia al área del pistón y a las revoluciones; la línea de bore × stroke en la ficha técnica de un motor es el primer eslabón de toda esta cadena.

Fuentes

  • Bore (engine)
  • Bore Vs. Stroke: How These Two Specs Decide An Engine's Power
  • The Meaning Of Bore And Stroke And How It Affects Your Engine's Outputs
  • Bore Vs Stroke: How Does Each Impact Your Engine's Power?
  • Tech Talk #53 - Big Bore or Long Stroke: Which Is Better?
  • What is meant by bore and stroke?

Comparte esta página

Editor de Categorías

Deniz Erkan

Deniz Erkan

Como ingeniero de máquinas, uno de los hábitos más importantes que mi profesión me ha aportado ha sido mirar no solo el resultado de un sistema, sino cómo y por qué funciona. Mi interés por los automóviles también se nutre de esta perspectiva. Un automóvil, para mí, no es solo diseño, rendimiento o confort; es un sistema integral donde confluyen la mecánica, la electrónica, el software y la ingeniería.

Con el tiempo, combiné mi formación en ingeniería con el desarrollo de software. La intersección de estos dos campos me permitió observar los automóviles modernos desde una perspectiva más holística. Sigo el mundo del automóvil tanto con ojos de ingeniero como de apasionado, desde el motor y la suspensión hasta los sistemas de asistencia a la conducción y las tecnologías de software.

Mi objetivo en Otomobilgi.com es explicar los temas técnicos sin caer en complejidades innecesarias, con un lenguaje que mantenga el rigor de la ingeniería y avive la pasión por los automóviles. Porque un buen automóvil, para mí, no es solo bonito o rápido; es una obra especial que transmite el diseño, la tecnología y el carácter de conducción como un todo.

Contenidos relacionados

El carácter de un motor se determina por dónde alcanza su punto máximo la curva de par motor: las bajas revoluciones significan economía y confort, mientras que las altas revoluciones significan pura potencia.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Bajas revoluciones o altas revoluciones? Leer el carácter del motor
Lo que determina el motor correcto no es la tecnología, sino tu kilometraje anual: para la ciudad gasolina, y para autopista y carga, el diésel sigue siendo la fórmula válida.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Gasolina o Diésel? La comparación que sigue vigente en 2026
El mismo motor puede tener 300 hp, 296 PS o 220 kW; porque no existe una única definición de caballo de fuerza y el lugar de la medición cambia la cifra más que cualquier otra cosa.
Tecnologías de Motores de Combustión InternaHP, PS y kW: ¿Por qué las unidades de potencia son diferentes?
Ganador de Le Mans, el motor Wankel que rugía a 9.000 rpm desapareció de la historia debido a las juntas apex y su rendimiento térmico en la producción en serie.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Por qué el motor Wankel no logró perdurar en la producción en serie?
El secreto de que uno de los dos V8 del mismo volumen gruña como terciopelo mientras el otro chilla está escondido en el orden en que se disponen los brazos del cigüeñal.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Por qué el cigüeñal de plano plano (flat-plane) prefiere las altas revoluciones?
El secreto de ese empuje contundente del motor diésel no reside en la magia del turbo, sino en la coreografía de las pequeñas aletas de la carcasa de la turbina.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Cómo funciona un turbo de geometría variable?
Esta máquina, que solo se enciende una vez en cada dos vueltas del cigüeñal, lanza el pistón hacia arriba y hacia abajo decenas de veces por segundo y realiza su trabajo con esa única chispa.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Qué ocurre en un segundo dentro de un motor de cuatro tiempos?
El retraso del turbo se ha vuelto invisible gracias a la tecnología, pero a bajas revoluciones la física todavía le dice la primera palabra a los gases de escape.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿La turbo delay realmente quedó en el pasado?
Mientras el motor de gasolina se mantiene al límite por el riesgo de detonación en una relación de 12:1, el diésel tiene la libertad de comprimir hasta 23:1 para autoencender su propio combustible.
Tecnologías de Motores de Combustión Interna¿Por qué la relación de compresión es la línea que separa la gasolina del diésel?
El turbo recupera la energía de los gases de escape para obtener un gran par de una pequeña cilindrada, al tiempo que ofrece una respuesta continua al acelerador comparable a la de un motor atmosférico.
Tecnologías de Motores de Combustión InternaTurbo o Atmosférico? La Relación entre Potencia, Par y la Cilindrada

Etiquetas

  • par motor
  • motor de gasolina
  • motor diésel
  • motor atmosférico
  • turbo
  • zona roja
  • válvula de admisión
  • relación de compresión
  • calibre
  • carrera del pistón
  • motor sobrecuadrado
  • motor subcuadrado

Síganos en las redes sociales

  • Sobre nosotros
  • Texto informativo de la KVKK (Ley de Protección de Datos Personales)
  • Política de Privacidad
  • Contacto
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA DEL AUTOMÓVIL
Desarrollado con Virgo CMS