Pourquoi Bertha Benz a-t-elle effectué en secret le premier long trajet automobile de l'histoire ?

Partagez cette page
Bertha Benz, en août 1888, sans que son mari Karl Benz soit au courant, emmena ses deux fils et accomplit le premier long voyage automobile de l'histoire, car la Patent-Motorwagen ne se vendait toujours pas. Ce trajet secret de Mannheim à Pforzheim, d'environ 104 à 106 kilomètres, fut une preuve non pas technique mais commerciale de l'invention, et il changea l'avenir de l'automobile.
Points saillants
- Le voyage fut effectué le 5 août 1888 à bord de la Patent-Motorwagen No. 3.
- La distance était d'environ 104-106 km, la durée de plus de 12 heures.
- Comme carburant, on utilisa du ligroïne acheté en pharmacie ; la pharmacie de Wiesloch est considérée comme la première station-service du monde.
- Le revêtement en cuir cloué sur les freins à Bauschlott est considéré comme la première réparation de plaquettes de frein.
- Après le voyage, Benz & Cie. devint la plus grande société automobile du monde.
Un brevet mais pas de clients : La période de stagnation de 1886 à 1888
Karl Benz déposa le 29 janvier 1886 la demande de brevet pour son automobile à moteur à gaz ; le document Reichspatent Nr. 37435 est l'acte de naissance officiel de la première automobile pratique de l'histoire, malgré une adoption lente. Le véhicule était la Benz Patent-Motorwagen, achevée en 1885 et dotée d'une structure à trois roues. Techniquement révolutionnaire, cette machine pouvait atteindre environ 19 km par heure et était proposée à la vente au prix de 600 marks - environ 150 dollars.
Le problème ne résidait pas dans la machine elle-même, mais dans sa perception sur le marché. Le public voyait la Patent-Motorwagen comme un objet de curiosité fragile ; personne ne prenait au sérieux un tel véhicule pour un usage quotidien. Karl Benz avait fait un travail d'ingénierie impeccable, mais se montrait peu enclin à montrer et à commercialiser son produit auprès du public. Les commandes n'arrivaient pas et l'invention restait loin de devenir un produit rentable.
C'est à ce moment que le rôle de Bertha Benz devint déterminant. Elle avait rencontré Karl en 1869, l'avait épousé en 1872 et, dès le début du mariage, avait dépensé sa dot pour sauver la première entreprise de son mari. Elle jouait un rôle actif dans la conception et les essais routiers ; elle croyait au potentiel du véhicule, mais savait que ce potentiel ne se transformerait en ventes que s'il était prouvé devant les yeux du public.
Pourquoi le voyage fut-il accompli en secret ?
Karl Benz, découragé par l'attitude négative du public, en était venu à éviter d'exposer le véhicule dans des espaces publics. Si Bertha avait attendu son approbation, l'invention serait allée vers l'effondrement commercial. C'est pourquoi, le matin du 5 août 1888, pendant que son mari dormait, elle laissa un mot, prit Eugen, 15 ans, et Richard, 14 ans, et ils poussèrent silencieusement le véhicule jusqu'au garage situé loin de la maison pour le démarrer. L'objectif apparent était de rendre visite à sa mère à Pforzheim ; le véritable objectif était de prouver que l'automobile était un moyen de transport pratique aux yeux du public.
Dans les récits populaires, cette histoire est parfois appelée le premier vol de voiture au monde ; cette expression est purement figurative. Le voyage fut effectué en laissant un mot, c'est-à-dire en avertissant - la discrétion ne signifiait pas l'absence d'autorisation. Cela reste néanmoins une exagération efficace sur le plan symbolique : le véhicule avait passé sa première véritable épreuve sans que son propriétaire le sache.
L'itinéraire allait de Mannheim à Pforzheim, c'est-à-dire vers la ville natale de Bertha. La majeure partie des routes n'était pas asphaltée et le voyage dura plus de 12 heures. Le trio arriva à Pforzheim au crépuscule et envoya un télégramme à Karl. Trois jours plus tard, ils rentrèrent à Mannheim par un itinéraire différent et plus plat.
Problèmes rencontrés en route et ingénierie de terrain
La véritable valeur de ce voyage réside dans les retours techniques obtenus. Il fonctionna comme un test en terrain réel, selon l'expression actuelle, et chaque panne contribua directement à l'amélioration du véhicule.
Le problème du carburant et la première station-service du monde
Le ligroïne, alors utilisé comme solvant d'éclairage et de nettoyage, n'était vendu que dans les pharmacies. Bertha acheta trois litres de ligroïne à la Stadt-Apotheke de Wiesloch ; cette pharmacy est donc considérée comme la première station-service du monde et le bâtiment existe encore aujourd'hui. Tout au long du voyage, il fallut également faire l'appoint d'eau et d'huile en permanence ; sur le chemin du retour, du ligroïne fut de nouveau acheté à Pforzheim.
Conduite de carburant bouchée et câble d'allumage
En route, la conduite de carburant se boucha ; Bertha résolut le problème en la nettoyant avec une longue épingle à chignon. Quant au câble d'allumage électrique usé et rompu, elle l'isola avec son jarretelle. Ces deux solutions résument le caractère des débuts de l'automobile : la panne était inévitable, mais la réparation était possible.
Les freins et la première réparation de garnitures
Lorsque les freins en bois s'usèrent, Bertha fit recouvrir de cuir les sabots de frein dans les environs de Bauschlott/Neulingen, au nord de Pforzheim ; le cuir fut cloué par un cordonnier. Cette intervention est considérée comme la première réparation de garniture de frein, c'est-à-dire de plaquette de frein, au monde. Bien que certains récits attribuent cette réparation au forgeron, les archives fondées sur le détail de l'itinéraire associent le cuir de frein au cordonnier de Bauschlott et la réparation de la chaîne rompue au forgeron de Bruchsal.
Les côtes et l'absence de rapports
Le Motorwagen ne pouvait gravir les côtes par ses propres moyens ; les fils et parfois la population locale poussèrent le véhicule. Sur le chemin du retour, Bertha choisit un tracé plus plat passant par Bauschlott afin d'éviter les pentes raides. Cette expérience fonda également la proposition d'un rapport supplémentaire figurant parmi les suggestions transmises à Karl Benz - pour que le véhicule puisse gravir les montagnes.
Résultat commercial du voyage : Commandes et croissance

Le voyage est considéré comme la première démonstration publique de l'automobile. Sur l'axe Mannheim-Pforzheim, les gens virent pour la première fois une automobile en mouvement, et le véhicule prouvait qu'il n'était pas un jouet fragile et pouvait parcourir de véritables distances. Les premières commandes de la voiture brevetée arrivèrent à la suite de cette visibilité.
Karl Benz améliora le véhicule grâce aux observations rapportées par son épouse ; le rapport supplémentaire permettant de gravir les côtes est la plus concrète de ces améliorations. En décembre 1888, le célèbre journal Illustrirte Zeitung consacra un article au voyage et la visibilité atteignit une échelle nationale. Ce qui suivit est l'une des plus grandes histoires de succès commercial de l'histoire de l'automobile : Après l'essai routier de Bertha, Benz & Cie. est devenue la plus grande entreprise automobile du monde.
À ce stade, il faut distinguer le mythe fondateur de la réalité. Le voyage a jeté les bases de la reconnaissance de la marque non pas comme une simple entreprise automobile, mais comme le fondateur de l'automobile, et Bertha a occupé le centre de ce mythe. Pourtant, le mythe repose sur une performance d'ingénierie et de logistique concrète : une femme, deux enfants et une machine dont la fiabilité n'était pas encore prouvée avaient accompli un parcours de plus de 100 kilomètres.
La vie ultérieure de Bertha Benz et la route commémorative
Bertha Benz est décédée à Ladenburg le 5 mai 1944, à seulement deux jours de son 95e anniversaire de naissance ; la famille vivait dans cette ville depuis 1906. Son héritage se perpétue également à travers la route elle-même. La Bertha Benz Memorial Route, officiellement approuvée le 25 février 2008 et inaugurée en septembre 2008, est une route thématique touristique de 194 kilomètres : environ 104 km à l'aller et environ 90 km au retour. Membre du réseau des Routes du Patrimoine industriel européen dans le Bade-Wurtemberg, la route suit les voies romaines et est décrite comme un monument dynamique.
La route est bien plus qu'un simple itinéraire nostalgique. En 2011, un documentaire mettant en avant le rôle de Bertha Benz a été diffusé et, la même année, le premier Bertha Benz Challenge a été organisé comme un événement ouvert aux véhicules de mobilité durable. En 2023, l'Institut de technologie de Karlsruhe a publié le projet Making Bertha Drive, axé sur la conduite autonome, sur la route commémorative ; l'essai sur le terrain de 1888 est devenu un terrain d'essai pour les véhicules autonomes.
La ligne entre la légende et la réalité
Les faits essentiels de l'histoire sont solides : la date, l'itinéraire, la distance, la durée du voyage, l'achat de ligroïne et la réparation des garnitures de frein figurent de la même manière dans plusieurs sources indépendantes. La distinction à faire concerne les embellissements. Le véhicule n'a pas été volé, un mot a été laissé. Bien que l'âge des fils diffère selon certains récits, la mention de 15 et 14 ans fait foi. La date du 5 août 1888 est clairement établie, certains registres d'itinéraire décrivant l'événement comme début août. La distinction entre le cordonnier et le forgeron pour la réparation des freins s'éclaire également selon le détail de l'itinéraire.
La réalité est assez puissante pour se passer d'embellissement : une invention ne se transforme en produit vendable que lorsqu'elle est testée avec le regard de l'utilisateur, en public, dans des conditions réelles. Bertha Benz l'a prouvé en planifiant et en accomplissant seule le premier long voyage automobile de l'histoire.
Conclusion : Le voyage qui a rendu l'invention vendable
Du point de vue de l'ingénierie, le brevet de 1886 était déjà unique en son genre ; le voyage de Bertha en 1888 a transformé cette singularité en un résultat commercial mesurable. Chaque panne rencontrée en route, de la conduite de carburant aux plaquettes de frein, a été intégrée dans la version suivante du véhicule et a ouvert la voie aux premières commandes. Ce voyage est l'un des exemples les plus anciens et les plus clairs montrant que le succès d'un produit dépend non seulement de l'ingénierie, mais aussi des preuves sur le terrain et de la visibilité.
Sources
- Bertha Benz | Groupe Mercedes-Benz
- Bertha Benz - Wikipédia
- Itinéraire commémoratif Bertha Benz - Wikipédia
- Benz Patent-Motorwagen - Wikipédia
- Bertha Benz | Britannica
- Itinéraire commémoratif Bertha Benz - Allemagne Tourisme
- Les femmes dans l'histoire des transports : Bertha Benz - Histoire des transports
- Bertha Benz - DPMA
- Bertha Benz - la pionnière des relations publiques - Engelsberg Ideas
- Bertha Benz - Musée national de l'automobile
- Faire rouler Bertha - KIT