Aston Martin DB5 एक विज्ञापन कार से जेम्स बॉन्ड की किंवदंती में कैसे बदला?

उत्पादित केवल 1,059 DB5, सिनेमा में आने से पहले एक साधारण ग्रैंड टूरर था; जेम्स बॉन्ड ने इसे एक किंवदंती में बदल दिया।
उत्पादित केवल 1,059 DB5, सिनेमा में आने से पहले एक साधारण ग्रैंड टूरर था; जेम्स बॉन्ड ने इसे एक किंवदंती में बदल दिया।

इस पेज को साझा करें

Aston Martin DB5 एक ऐसी किंवदंती है - 1963 में DB4 के अपडेटेड संस्करण के रूप में पेश की गई, 4.0 लीटर की छह-सिलेंडर इंजन के साथ 233 किमी/घंटा की रफ्तार पहुंचने वाली एक ब्रिटिश ग्रैंड टूरर, और Goldfinger (1964) फिल्म से शुरू होकर James Bond की गाड़ी बनकर दुनिया की सबसे पहचानी जाने वाली कारों में से एक बन गई। यानी मज़ेदार बात यह है: यह कार किंवदंती बनकर पैदा नहीं हुई थी, किंवदंती बनी थी।

मुख्य बातें

  • 1963 से 1965 के बीच केवल 1,059 यूनिट का उत्पादन हुआ
  • 4.0 लीटर का इंजन 282 ब्रेक हॉर्स पावर, अधिकतम गति 233 किमी/घंटा
  • Goldfinger के लिए 4 DB5 का इस्तेमाल हुआ, जिनमें से एक 2021 में भी लापता थी
  • Bond कनेक्शन से बिक्री बढ़ी, Corgi मॉडल 1964 का सबसे ज़्यादा बिकने वाला खिलौना बन गया
  • अच्छी हालत में एक उदाहरण आज 600,000 डॉलर से ज़्यादा में है, जबकि Bond से जुड़े वाहन करोड़ों डॉलर में खरीदार ढूंढ लेते हैं

तुमसे एक सवाल पूछूं: कोई कार किस पल में आइकन बन जाती है? उसका इंजन, उसका डिज़ाइन, या फिर यह देखकर कि वह किसकी है? DB5 की कहानी यह दिखाती है कि इस सवाल का जवाब तीनों हो सकते हैं, लेकिन असली निर्णायक तीसरा वाला है। क्योंकि तकनीकी रूप से यह कार ज़ीरो से कोई क्रांति नहीं थी। लेकिन जब सिनेमा ने उसे छुआ, तो सब कुछ बदल गया।

एक विनम्र शुरुआत: DB4 का बड़ा रूप

Dünyanın en ünlü casus arabası, sıfırdan bir tasarım değil; 1963'te DB4'ün büyümüş hâli olarak sessizce doğdu.

पहले नाम से शुरू करें, क्योंकि हालांकि ज़्यादातर लोग यह नहीं जानते, यह बिल्कुल सही बैठता है: "DB" संक्षिप्त रूप 1947 में कंपनी खरीदने और उसे आगे बढ़ाने वाले David Brown के नाम के पहले अक्षरों से आया है। हां, संस्थापक का नाम वाकई David Brown था। यह नाम किसी ऊर्जा कंपनी जैसा लगता है, लेकिन छोड़ो, अच्छा मेल खाया।

DB5 को 1963 में पेश किया गया और यह असल में DB4 की अंतिम श्रृंखला का एक स्वाभाविक विकास था - ज़ीरो से कोई डिज़ाइन बिल्कुल नहीं था। लाइनें भी ऐसी ही थीं; बॉनट पर छिपे हेडलाइट्स सहित सब कुछ DB4GT में पहली बार दिखे रूपों से धीरे-धीरे विकसित हुआ। डिज़ाइन इतालवी स्टूडियो Carrozzeria Touring Superleggera का था; डिज़ाइनर Federico Formenti थे। उत्पादन इंग्लैंड के Newport Pagnell फ़ैक्ट्री में हुआ। यानी इंजीनियरिंग ब्रिटिश, लाइनें इतालवी - शायद इसी मिश्रण में उसके कुलीन होने का राज़ है।

उस समय कंपनी की हालत रोज़न की नहीं थी। Aston Martin अपने इतिहास में कई बार दिवालिए के किनारे पहुंची; 1932 में महामंदी के कारण गंभीर वित्तीय समस्याओं का सामना किया, और David Brown ने 1947 में ठीक इसी वित्तीय संकट वाली कंपनी को खरीदा। यानी DB5 एक ऐसी कंपनी का उम्मीद से भरा नया मॉडल था जो तबाही से लौटी थी। किसी को नहीं पता था कि एक दिन यह दुनिया की सिनेमा की सबसे मशहूर कार बनेगी... ओह, माफ़ करना, विश्व प्रसिद्ध बनेगी।

बॉनट के नीचे क्या है?

तकनीकी हिस्से पर आते हैं, क्योंकि यहां के आंकड़े भी आज भी शानदार हैं। इंजन, DB4 के 3.7 लीटर यूनिट के एल्युमीनियम संस्करण को बड़ा करके बनाया गया 4.0 लीटर (3,995 सीसी) इनलाइन छह-सिलेंडर: 282 ब्रेक हॉर्स पावर क्षमता, 288 एलबी-फीट टॉर्क। अधिकतम गति 145 मील/घंटा, यानी 233 किमी/घंटा, और 0-60 मील/घंटा 8 सेकंड में। इसे ऐसे सोचो: 60 साल से भी पहले, लकड़ी के ढांचों पर हाथ से खींची गई एल्युमीनियम बॉडी वाली एक कार 233 किमी/घंटा की रफ्तार छू रही थी। तुम आज भी शहर के ट्रैफिक में यह नहीं कर सकते।

बॉडी Superleggera तकनीक से मैग्नीशियम-एल्युमीनियम से बनाई गई थी - यानी जितना संभव हो उतनी हल्की, जितना संभव हो उतनी महंगी। मानक उपकरणों में बिजली से चलने वाली खिड़कियां, दोहरा ईंधन टैंक, क्रोम तार के पहिये और (हाँ, सच में) एक अग्निशामक यंत्र तक शामिल था। ट्रांसमिशन शुरू में 4-स्पीड मैनुअल था, फिर ZF 5-स्पीड आया; चाहने वाले Borg-Warner 3-स्पीड ऑटोमैटिक चुन सकते थे।

1963 फ्रैंकफर्ट मोटर शो में कीमत 4,175 पाउंड घोषित की गई - उन दिनों के लिए एक दौलत। प्रदर्शन के भूखों के लिए DB5 Vantage संस्करण मौजूद था: तीन Weber कार्बुरेटर और संशोधित कैम प्रोफाइल के साथ 325 अश्वशक्ति। Vantage coupé की केवल 65 इकाइयां बनाई गईं। और 123 convertible तथा केवल 13 shooting brake संस्करण बनाए गए; shooting brake का पहला प्रोटोटाइप David Brown के लिए ही तैयार किया गया था, बाकी को Harold Radford द्वारा रूपांतरित coupé थे। संक्षेप में, हर संस्करण कम संख्या में बना, और हर कम संख्या में बनी चीज़ समय के साथ कीमती होती गई।

विशेषतामान
उत्पादन वर्ष1963-1965
कुल उत्पादन1,059 इकाइयां
इंजन4.0 L इनलाइन छह सिलिंडर
शक्ति282 bhp (Vantage: 325 bhp)
अधिकतम गति233 किमी/घंटा
0-60 mph8 सेकंड
उस दौर की कीमत£4,175
संस्करण65 Vantage coupé, 123 convertible, 13 shooting brake

जेम्स बॉण्ड ने Aston Martin DB5 क्यों इस्तेमाल किया?

यहीं पर कहानी का मोड़ आता है और मेरा विश्वास करो, यह असली ज़िंदगी से ज़्यादा काल्पनिक लगता है। Ian Fleming के Goldfinger उपन्यास में बॉण्ड की कार असल में एक Aston Martin DB Mark III थी। फिल्म में रूपांतरण के समय विशेष प्रभाव विशेषज्ञ John Stears ने Aston Martin को कहानी के नायक - अभी-अभी नया DB5 प्रोटोटाइप - को फिल्म के दृश्य में लाने के लिए मना लिया। कंपनी की वित्तीय स्थिति सोचो: "अपनी फिल्म में मेरी कार इस्तेमाल करोगे?" का प्रस्ताव, विज्ञापन बजट न होने वाले एक ब्रांड के लिए सोने की खान जैसा मौका था।

Goldfinger के लिए कुल 4 DB5 इस्तेमाल की गईं: दो शूटिंग के लिए, दो प्रचार वाहन के रूप में। पहला शूटिंग वाहन दिलचस्प रूप से फिल्म का मूल प्रोटोटाइप था, Dubonnet Red लाल रंग से रंगा हुआ था और पहले The Saint नामक धारावाहिक में इस्तेमाल हो चुका था। फिर इसके हथियार खोलकर बेच दिए गए और उनकी जगह नकली लगा दी गईं; 1981 में Cannonball Run में दिखाई दिया और 1997 में फ्लोरिडा के एक गैराज से चोरी हो गई। 2021 तक यह अब भी लापता है। दुनिया की सबसे प्रसिद्ध कार में से एक का गायब हो जाना मुझे हर बार अविश्वसनीय लगता है।

दूसरा शूटिंग वाहन, गैजेट-रहित ड्राइविंग वाहन था; 2010 में एक नीलामी में 4.6 मिलियन डॉलर में Harry Yeaggy को बेच दिया गया। प्रचार वाहनों में से एक आज नीदरलैंड के Louwman Museum में प्रदर्शित है, दूसरे ने 2019 में 6.4 मिलियन डॉलर में खरीदार पा लिया। फिल्म में 4 कारें, आज दसियों मिलियन डॉलर की कीमत की किंवदंतियां। इसे "निवेश" नहीं कहेंगे तो और क्या कहेंगे?

Q का उपकरण: इसके अंदर से क्या-क्या निकलता है?

अब आते हैं असली मज़े की ओर। फिल्म का DB5 तकनीकी रूप से एक गुफा भालू की तरह भरा-भरा था और उसके उपकरणों की सूची आज भी तुम्हें मुस्कुराने पर मजबूर कर देगी:

  • सामने के सिग्नल लैंपों के पीछे छिपी .30 कैलिबर मशीन गन
  • विस्फोटक इजेक्शन सीट (ट्रैफ़िक में उपहार में मिले सीटों का बदला जैसा)
  • टायर काटने वाले
  • पीछे से खुलता है गोली रोधी परदा
  • तीन अलग-अलग नंबर प्लेटों को घुमाने वाला घूमने वाला नंबर प्लेट सिस्टम (LU 6789, 4711-EA-62 और BMT 216A)
  • धुआँ और तेल छिड़कने की प्रणाली

आज तुम एक फ़ोन की मेमोरी कार्ड में न समाने वाले हार्डवेयर की कहानियाँ पढ़ रहे हो, लेकिन 1964 में एक कार में मशीनगन और तेल पंप लगाए गए और लाखों लोग इसे बहुत पसंद किया। Goldfinger के बाद DB5 को "दुनिया की सबसे प्रसिद्ध कार" कहा गया, इसकी बिक्री बढ़ी और Corgi Toys का धातु मॉडल 1964 का सबसे ज़्यादा बिकने वाला खिलौना बन गया। सोचो: वास्तव में 1.059 कारें बनाई गईं लेकिन लाखों बच्चों के कमरों में उस कार के सैकड़ों हज़ार नमूने थे।

60 साल का एक स्क्रीन साझेदारी

DB5-बॉन्ड का रिश्ता एक फिल्म तक सीमित नहीं रहा; यह दोनों पक्षों की वर्षों को चुनौती देने वाली दोस्ती में बदल गया। यह वाहन बाद की फिल्मों में भी सामने आया: Thunderball (1964), GoldenEye (1995) - यहाँ के वाहन में शैम्पेन कूलर तक था - Tomorrow Never Dies (1997), Casino Royale (2006, लेकिन इस बार यह खलनायक की कार थी, वाह), Skyfall (2012) और Spectre (2015)। No Time to Die (2021) के लिए आठ स्टंट वाहनों की प्रतिकृतियाँ बनाई गईं और इनके इंजन BMW M3 से नहीं थे - माफ़ कीजिए, M3 इंजन वाले थे, ऐसा सही लिख दूँ: M3 इंजन वाले। इन स्टंट वाहनों में से एक 2022 में लंदन की "Sixty Years of James Bond" चैरिटी नीलामी में 2.92 मिलियन पाउंड में बिका।

जश्न भी खाली बात नहीं: Aston Martin ने Q by Aston Martin DB12 Goldfinger Edition के साथ इस 60 साल की साझेदारी को एक विशेष मॉडल से सम्मानित किया। एक आधुनिक कार में, 60 साल पहले एक फिल्म के सेट पर जन्मी किंवदंती को पहनाना - यह दर्शाता है कि ब्रांड स्वयं भी जानता है कि यह कहानी कितनी कीमती है। और सबसे मीठा विरोधाभास यह है: Newport Pagnell फ़ैक्ट्री ने 2020 में DB5 Goldfinger Continuation परियोजना के साथ फिर से DB5 का उत्पादन शुरू किया। मूल आपूर्तिकर्ताओं ZF और Connolly Leather के साथ केवल 25 वाहन बनाए गए; प्रत्येक में 290 अश्वशक्ति का 4.0 लीटर का इंजन, वास्तव में काम करने वाले धुएँ, तेल और परदे के गैजेट थे। कीमत? लगभग 2.75 मिलियन पाउंड. यानी मूल कीमत के 650 गुना की एक कार - समय सचमुच पैसा है।

DB5 आज कितने का है? कलेक्टर बाज़ार में इसकी जगह

आइए बाज़ार पर नज़र डालें, क्योंकि आँकड़े भी इस कहानी का हिस्सा हैं। 1.059 कारों में से एक बड़ा हिस्सा वर्षों में दुर्घटनाओं, जंग और आग से खो गया; कितनी आज भी खड़ी हैं, यह कोई ठीक से नहीं जानता। इसीलिए बची हर वाहन को लगभग एक कलाकृति की तरह महत्व दिया जाता है। पिछले वर्षों के नीलामी परिणामों पर नज़र डालने पर तस्वीर इस प्रकार है:

  • अच्छी स्थिति में एक 1965 DB5 Drophead Coupe लगभग 1.150.000 डॉलर; नवीनतम नीलामी परिणाम 1.255.280 डॉलर
  • 2026 Woodcote Park नीलामी में एक 1965 DB5 792.500 पाउंड में बिकी
  • एक DB5 Shooting Brake 1.357.500 डॉलर में बिकी; 2019 में एक और shooting brake ने 1.765 मिलियन डॉलर के साथ ब्रांड से स्वतंत्र सबसे महंगे shooting brake का रिकॉर्ड तोड़ा
  • बॉन्ड इतिहास वाले वाहन बिल्कुल अलग लीग में हैं: अगस्त 2019 में एक Bond DB5 6.4 मिलियन डॉलर में बिक गई, एक दूसरी 4–6 मिलियन डॉलर के अनुमान के साथ नीलामी में प्रस्तुत की गई
  • बिक्री विज्ञापनों में साफ-सुथरे उदाहरण 749.995 डॉलर से 1.350.000 डॉलर की सीमा में घूम रहे हैं

और एक पूरी तरह अनातोलिया, यानी दुनिया को घेरने वाली वह प्यारी वापसी की कहानी भी है: दिसंबर 2025 में Aston Martin ने Newport Pagnell में एक दुर्लभ 1965 Vantage को - 39 उत्पादनों में से एक - 2.500 घंटे के काम के साथ पुनर्स्थापित किया। यह वाहन मालिक द्वारा 1973 में 900 पाउंड में सेकंड-हैंड खरीदा गया था और आज इसका अनुमानित मूल्य 1 मिलियन पाउंड है। सौ साल पहले एक कार खरीदना, अपने पोते-पोतियों को अच्छा भविष्य देना चाहने वालों को दी जाने वाली सबसे व्यावहारिक सलाह होती - क्या यह कहना अतिशयोक्ति होगी? थोड़ी होगी, लेकिन बहुत नहीं।

और इंजीनियरिंग का क्या? DB5 या Jaguar E-Type?

DB5 की प्रतिष्ठा इंजीनियरिंग क्रांति से आई या सिनेमा से, इस सवाल का ईमानदारी से जवाब है: सिनेमा से। स्पोर्ट कार की दुनिया में यह अब भी बहस का विषय है; कुछ लोग कहते हैं "DB5 एक सांस्कृतिक प्रतीक है लेकिन Jaguar E-Type बहुत अधिक सुंदर है", जबकि कुछ DB5 को "कम कच्चा, अधिक परिष्कृत, ब्रिटिश कुलीनता वाला एक grand touring अनुभव" के रूप में वर्णित करते हैं। अगर मेरी राय पूछें: अगर E-Type आंखों के लिए मिठाई है, तो DB5 कहानी के लिए दावत है। इसका इंजन DB4 से बड़ा किया गया, इसका डिज़ाइन क्रमिक रूप से विकसित हुआ - तकनीकी रूप से "शून्य से क्रांति" नहीं। लेकिन सिनेमा ने इसे चुना, किंवदंती का श्रृंगार किया और उस क्षण के बाद कोई तकनीकी तुलना मायने नहीं रखती थी।

Aslında bu, otomobil tarihinin en güzel derslerinden biri: Bir arabanın kült olmasında metalin payı kadar, ona hayat veren hikâyenin payı da var. Aston Martin'in iflastan dönen bir dönemde sinemaya kapıyı açan kararı, mühendislik kadar - belki de daha fazla - tarihe geçti. DB5'i olağanüstü yapan ne motoru ne de hız değerleri; onu olağanüstü yapan, bir filmin kredilerine girdikten sonra bir daha asla unutulmaması oldu. Ve sana soruyorum: Bugün hangi araba 60 yıl sonra hâlâ konuşulacak? Benim param DB5'e. Belki bir gün kayıp olan Dubonnet Red bile bulunur ve hikâyeye bir final sahnesi daha yazılır. Kim bilir?

स्रोत