르망 영화 속 포르쉐 917 전설

1970년 6월, 르망 서킷. 진짜 24시간 레이스가 벌어지는 동안 트랙 위를 카메라를 단 포르쉐 908/2 한 대가 서클을 돌고 있었습니다; 핸들은 실제 레이싱 드라이버가 잡고 있었고, 피트에는 카메라를 든 스티브 매퀸이 있었죠. 귀에 아직 생생한 추격 장면 덕분에 모두가 그를 불릿의 경찰관이라 불렀지만; 매퀸의 진짜 꿈은 전혀 다른 곳에 있었습니다: 허구 없이, 실제 자동차로, 실제 트랙에서 촬영된 레이스 영화. 탄생한 영화는 흥행에 실패했고 회사는 파산했으며, 그 뒤에는 레이스 영화 사상 가장 컬트적인 차가 남았습니다: 포르쉐 917. 자, 이 전설이 어떻게 탄생했는지 살펴보겠습니다.
르망 영화는 어떻게 탄생했나?
1971년 작 르망은 가상의 르망 24시간 레이스를 다룹니다. 매퀸은 걸프 팀의 미국인 드라이버 마이클 딜레이니 역을 맡았고; 상대로는 지크프리트 라우흐가 연기한 라이벌 드라이버 에리히 슈틀러와 그의 페라리 512S가 있습니다. 감독석에는 리 H. 카친이 앉았지만 프로젝트는 원래 존 스터지스와 함께 시작되었습니다; 촬영 중 감독이 바뀌었고 시나리오는 여러 차례 손을 거쳤습니다. 불릿의 각본가 앨런 트러스트먼과 매퀸이 갈등을 빚자 트러스트먼은 해고되었습니다; 제작진은 한때 매퀸 대신 로버트 레드포드까지 고려했고, 스타는 창의적 통제권을 잃어버렸습니다. 즉, 무대 뒤의 긴장감은 트랙 위의 그것에 뒤지지 않았습니다.
매퀸이 원한 것은 명확했습니다: 이 영화는 자동차에 관한 것이어야 했습니다. 반면 제작진은 드라마를 원했습니다. 이 갈등은 영화의 약점이자 오늘날 컬트적 지위의 원인이 된 다큐멘터리적 접근을 낳았습니다. 미셸 르그랑이 음악을 작곡한 106분짜리 영화는 1971년 6월 23일 개봉했습니다.
주요 하이라이트
- 르망 영화는 1971년 6월 23일 개봉했으며; 약 760만 달러 의 예산으로 촬영되었습니다.
- 영화에는 실제 포르쉐 917 와 페라리 512가 사용되었고; 1970년 실제 레이스가 진행되는 동안에도 촬영이 이루어졌습니다.
- 917은 4.5리터 플랫-12 엔진으로 580마력 을 내면서도 겨우 800kg 의 무게였습니다.
- 매퀸이 소유한 샤시 917-022에 대해 2,500만 달러 의 제안이 거절되었습니다.
- 흥행에서 550만 달러 로 예산을 채우지 못한 이 영화는 컬트적인 레이스 클래식이 되었습니다.
포르쉐 917은 왜 그렇게 전설인가?

먼저 차를 알아봅시다. 영화의 매력의 절반은 이미 여기에 있으니까요. 1969년 제네바 모터쇼에서 공개된 917은 놀라운 속도로 단 10개월 만에 개발되었습니다. 후드 아래에는 4.5리터 플랫-12 엔진이 있습니다; 포르쉐의 공식 기록에 따르면 588PS, 일반적으로 인정되는 수치는 580마력의 출력을 냅니다. 이 모든 것이 단지 800kg짜리 차체에 담겨 있습니다. 마트 카트만큼 가벼운 무언가에 이 엔진을 얹는다고 생각해 보세요; 그 결과는 그 시대의 가장 두려운 레이싱 머신이었습니다.
1970년을 위해 차체는 두 가지 주요 변형으로 나뉘었습니다: 단축 샤시의 917 K (Kurz)와 긴 테일의 917 LH (Lang Heck). 1971년 LH 버전은 4.9리터 엔진으로 591마력과 404 ft-lb의 토크를 내며 최고 속도는 240mph 수준에 이르렀습니다. 같은 해 엔진 개선으로 출력이 630 hp까지 상승했습니다. Pedro Rodríguez는 917 LH로 평균 속도 250,069 km/s를 기록하며 포지션을 차지했습니다; 랩 레코드는 3:13.9, 최고 속도는 394 km/s였습니다. 1971년에는 상상하기 힘든 수치들이었습니다.
한눈에 보는 917의 수치들
| 버전 | 엔진 / 출력 | 성능 |
|---|---|---|
| 917 (1969, 최초 공개) | 4,5 L flat-12, 580 hp | 최고 약 340 km/s (초기 테스트) |
| 917 LH (1971) | 4,9 L flat-12, 591-630 bhp | 최고 약 386 km/s, 0-100 km/s 약 2,5초 |
| 917/30 (Can-Am) | 5,4 L twin-turbo, 1.130 kW | 0-100 km/s 1,9초, 최고 410 km/s |
엔진 옵션은 4.494, 4.999 및 5.374 cc Type 912 flat-12 유닛이었으며; 변속기는 4단 또는 5단 수동이었습니다. 917는 1970년과 1971년에 Porsche에 브랜드 최초의 종합 클래스 Le Mans 승리를 안겨주었습니다. 총 생산량은 놀랄 만큼 적었습니다: 단 25대의 917과 12대의 917K. 즉, 화면에서 보았던 그 Gulf 블루-오렌지 차량은 세계에서 가장 희귀한 레이싱 자동차 중 하나였습니다.
진짜 레이스카로 촬영한 용기

그렇다면 이 영화를 컬트 영화로 만든 것은 무엇이었을까요? 답은 간단하지만 미친 짓이었습니다: 가짜는 하나도 없었습니다. 촬영은 1970년 6월부터 11월 사이 Le Mans 서킷에서 이루어졌으며, 1970년 실제 24시간 레이스 동안에도 카메라가 돌아갔습니다. Solar Productions는 McQueen이 Sebring 1970에서 Peter Revson과 함께 2위를 차지한 Porsche 908/2를 무거운 필름 카메라로 장착해 #29번으로 실제 레이스에 출전시켰습니다. 차량은 Herbert Linge과 Jonathan Williams가 운전했으며; 282랩을 완주했으나 종합 클래스에서는 최소 거리 규정 때문에 기록에 오르지 못했지만 P3.0 클래스에서 2위를 차지했습니다. 즉, 영화 제작진은 관객이 아니라 진짜 참가자였습니다. 레이스 후 추가 촬영 장면 역시 실제 Porsche 917 및 Ferrari 512로 촬영되었습니다; 사고 장면에서만 Porsche와 Ferrari 바디를 얹은 Lola T70 섀시가 사용되었습니다.
스턴트 팀을 보면 소름이 돋습니다: Richard Attwood, Derek Bell, Vic Elford, Jacky Ickx, Jo Siffert, Brian Redman, Rolf Stommelen을 포함해 40명 이상의 실제 이름들이었습니다. 즉, 화면에서 917을 몰고 있던 사람들은, 실제로 Le Mans에서 우승한 사람들이었습니다.
Enzo Ferrari는 왜 웃었을까요?
이 영화의 가장 흥미로운 답변 중 하나는 Ferrari 측에서 나왔습니다. Enzo Ferrari는 시나리오에서 917이 마지막 랩에서 Ferrari 512S를 이긴다는 것을 알게 되자 영화에 직접 기여하는 것을 거부했습니다. 그 결과 Ferrari 512들은 벨기에 딜러 Jacques Swaters에게서 빌려왔습니다. 또한 McQueen의 자신의 계획은 훨씬 더 야심차고 있었습니다: 1970 Le Mans에서 Jackie Stewart과 함께 917로 실제로 참전하고 싶었지만 #26번 출전 신청은 받아들여지지 않았습니다. 영화에서 Delaney는 #20 Gulf-Porsche 917K로 출전합니다; 그 차량은 실제로 Jo Siffert과 Brian Redman의 것이었습니다.
무대 뒤에서의 대가
이 다큐멘터리적인 접근에는 대가가 따랐습니다. 카메라차 917K로 경쟁하던 David Piper는 촬영 중 사고로 다리 일부를 잃었습니다; 엔딩 크레딧에서 그에게 특별한 감사가 표시되며, 영화의 전 세계 수익 1차분을 보상금으로 받은 것으로 전해집니다. 영화의 모든 장면에서 위험이 느껴지며, 실제 레이스 차량으로 촬영하는 것이 어떤 의미인지를 지금까지도 보여줄 수 있는 영화는 매우 드뭅니다.
흥행에서는 참패, 문화에서는 승리

아이러니는 이렇습니다: 약 760만 달러의 제작비, 여기에 200만 달러의 홍보비와 대략 160만 달러의 예산 초과. 그 대가로 북미에서 550만 달러의 대여 수익. 영화는 제작비를 회수하지 못했고, Solar Productions는 파산했으며, McQueen는 시사회에도 참석하지 않았습니다. 짧은 손익 계산으로 보면 Le Mans는 완전한 실패작입니다.
하지만 시간의 관점에서 보십시오. 비평가들은 처음부터 의견이 분분했습니다; 영화의 스토리 부재와 McQueen가 드라마보다 자동차를 선호한 점이 가장 많이 비판받은 부분이었습니다. 어떤 사람들에게는 Bullitt는 좋은 경찰 영화였고, Le Mans는 훌륭한 레이스 장면을 가진 약한 영화였습니다. 반면 다른 쪽에서는 영화가 모터스포츠 촬영 기법에 새로운 사실주의 기준을 세웠고, 대사보다 엔진 소리로 긴장감을 조성하는 독창적인 시청각 언어를 구축했다고 평가되었습니다. Rotten Tomatoes에서 14개 리뷰로 71%의 승인률과 IMDb에서 6.7/10을 받은 이 영화는, 오늘날 자동차 애호가들 사이에서 사실적인 접근 방식으로 촬영된 레이스 영화의 컬트 아이콘 중 하나 로 여겨집니다.
샤시의 놀라운 두 번째 삶
영화에 사용된 실제 917들도 영화와 함께 자신만의 전설을 만들어 갔습니다. McQueen의 제작사가 Porsche에서 구입한 샤시 917-022는 영화에서 #20 도색으로 출발했습니다. 1970년대에 계속 경쟁에 참가했고, 2001년에 132만 달러에 판매되었으며, 이후 Jerry Seinfeld에게 팔려 전면 복원되었습니다. 2025년 1월 18일 Mecum 경매에서 이 차량에 대한 2,500만 달러의 입찰이 거부되었고, 샤시는 사매매로 다른 구매자에게 넘어갔습니다.
샤시 917-024-2의 이야기는 더욱 영화적입니다. Jo Siffert에게서 빌려 #22 도색으로 촬영에 사용되었으며; Siffert가 1971년 10월에 사망한 후 장례 행렬을 이 차가 이끌었습니다. 그 후 잠적되었다가; 2001년 프랑스 시골의 오두막에서 재발견되어 복원되었고, 2017년 8월 18일 캘리포니아에서 당시까지의 최고 기록인 1,408만 달러에 판매되었습니다. 오늘날 플로리다의 Brumos Collection에서 전시되고 있습니다.
917 전설은 오늘 어디에?
유산을 이야기할 때는 영화만이 아니라 경매의 세계도 관련되어 있습니다. 2026년 Amelia Island에서 1973년 917/30 Can-Am Spyder가 기록을 세워 440만 달러에 판매되었습니다; Porsche와 917 모두에게 이루어진 이중 기록입니다. RM Sotheby's는 Le Mans에 출전한 마지막 917인 샤시 917-K81을 2026년 5월 모나코의 Grimaldi Forum으로 옮겼습니다. 2026년 Monterey Car Week 경매에서 총 7,500만 달러를 넘어서면서 Jo Siffert의 1971년 917/10 Spyder Can-Am도 경매에 부쳐졌습니다. Porsche는 2026년에 Spa 1,000km에서 우승한 917 KH를 싱가포르에서 전시했습니다. 즉, 55년이 지난 지금도 917은 컬렉터와 브랜드 모두의 관심사입니다.
Le Mans 영화는 레이스 영화 관객들에게 무엇을 남겼을까요?
간단히 요약하자면: McQueen의 Le Mans 영화는 실제 레이스 카, 실제 드라이버, 실제 24시간 레이스의 영상으로 촬영된 영화 사상 드문 작품 중 하나입니다. 박스오피스에서는 실패했지만 레이스 중심 자동차 영화에 다큐멘터리적 사실주의의 기준을 가져왔습니다. 917의 트랙 기록들이 스크린에 옮겨진 것은 이 차가 레이스 역사뿐 아니라 대중문화의 아이콘이 되게 했습니다. Bullitt이 추격 장면을 어떻게 촬영할지 보여주었다면, Le Mans은 레이스 그 자체를 어떻게 촬영할지 보여주었습니다.
그리고 한 가지 작지만 영화의 순수하게 아름다운 터치가 있습니다. Gulf 블루-오렌지 917은 영화에서 우승하지만 실제로는 이런 일이 전혀 일어나지 않았습니다. 심지어 1970년을 우승한 실제 917은 영화에서 거의 등장하지도 않습니다. 허구가 현실을 휘어지게 하지만 전설은 남습니다. 트랙에서 들려오던 그 플랫-12 사운드가 아직도 귓가에 남아 있는 지금, 이제 여러분의 차례입니다. 여러분은 Le Mans이 Bullitt보다 더 큰 유산을 남겼다고 생각하시나요?
출처
- 1971년 6월 23일 - Steve McQueen 주연의 영화 Le Mans 데뷔
- 24 Hours of Le Mans - Porsche, Steve McQueen 그리고 Ferrari
- Steve McQueen의 Porsche 917: 섀시 찾기
- 영화 자동차: Steve McQueen의 고전 영화 Le Mans에 관한 다섯 가지 사실
- 1970년의 Steve McQueen: 24 Hours of Le Mans 촬영 현장! (1)
- 24 Hours of Le Mans 100주년 - 기록을 세운 Porsche 917
- Le Mans 영화
- Le Mans (1971) - IMDb 트리비아
- 1971 Porsche 917: 레전드 시리즈
- Porsche 917 LH-71 (1971)