লে মান্স চলচ্চিত্রের পোর্শে 917 কিংবদন্তি

জুন 1970, লে মান ট্র্যাক। সত্যিকারের ২৪ ঘণ্টার রেস চলাকালীন ট্র্যাকে একটি ফিল্ম ক্যামেরাযুক্ত Porsche 908/2 ল্যাপ দিচ্ছে; স্টিয়ারিংয়ে সত্যিকারের রেস ড্রাইভাররা, পিটে ক্যামেরাসহ Steve McQueen। কানে এখনো ধ্বনিত হটাস দৃশ্যের জন্য সবাই তাকে Bullitt-এর পুলিশ বলে ডাকে; কিন্তু McQueen-এর আসল স্বপ্ন সম্পূর্ণ অন্য ছিল: কোনো কল্পনা ছাড়াই, সত্যিকারের গাড়িতে, সত্যিকারের ট্র্যাকে ধারণ করা একটি রেস চলচ্চিত্র। তৈরি হওয়া চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে ব্যর্থ হলো, তার কোম্পানি ভেঙে পড়ল, তবে পেছনে রেখে গেল রেসিং সিনেমার সবচেয়ে কাল্ট গাড়িটি: Porsche 917। চলুন, এই কিংবদন্তিটি কীভাবে জন্মেছিল তা দেখি।
Le Mans চলচ্চিত্রটি কীভাবে তৈরি হলো?
1971 সালের Le Mans চলচ্চিত্রটি একটি কাল্পনিক ২৪ ঘণ্টার Le Mans রেসকে কেন্দ্র করে নির্মিত। McQueen গালফ দলের আমেরিকান ড্রাইভার Michael Delaney-এর ভূমিকায়; তার মুখোমুখি Siegfried Rauch অভিনীত প্রতিপক্ষ ড্রাইভার Erich Stahler এবং তার Ferrari 512S। পরিচালকের আসনে বসেছেন Lee H. Katzin, তবে প্রকল্পটি আসলে শুরু হয়েছিল John Sturges-এর সাথে; শুটিং চলাকালে পরিচালক বদল হলো, চিত্রনাট্য বারবার হাত বদল করেছিল। Bullitt-এর চিত্রনাট্যকার Alan Trustman-এর সাথে McQueen দ্বিমত হলে Trustman বরখাস্ত হন; প্রযোজকরা এক সময় McQueen-এর বদলে Robert Redford-কেও ভেবেছিলেন, তারকা সৃজনশীল নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিলেন। অর্থাৎ ক্যামেরার আড়ালের টানাপোড়েন ট্র্যাকের চেয়ে কম ছিল না।
McQueen-এর একমাত্র চাওয়া স্পষ্ট ছিল: এই চলচ্চিত্রটি গাড়ি সম্পর্কে হওয়া উচিত ছিল। প্রযোজকরা চাইছিলেন নাটকীয়তা। এই দ্বন্দ্বই চলচ্চিত্রের দুর্বলতা এবং আজকের কাল্ট মর্যাদার কারণ হবে এমন ডকুমেন্টারি পদ্ধতির জন্ম দিল। মিশেল লেগ্রাঁর সুরে নির্মিত 106 মিনিটের চলচ্চিত্রটি 1971 সালের 23 জুন প্রেক্ষাপটে মুক্তি পায়।
উল্লেখযোগ্য তথ্য
- Le Mans চলচ্চিত্রটি ২৩ জুন 1971-এ মুক্তি পায়; প্রায় ৭.৬ মিলিয়ন ডলার বাজেটে নির্মিত হয়।
- চলচ্চিত্রে সত্যিকারের Porsche 917 এবং Ferrari 512 ব্যবহৃত হয়; 1970 সালের সত্যিকারের রেসের সময়ও শুটিং করা হয়।
- 917, 4.5 লিটারের flat-12 ইঞ্জিন দিয়ে 580 hp উৎপাদন করতে সময় মাত্র 800 kg ওজনের ছিল।
- McQueen-এর মালিকানা নেওয়া 917-022 শ্যাসির জন্য ২৫ মিলিয়ন ডলারের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয়।
- বক্স অফিসে ৫.৫ মিলিয়ন ডলারের সাথে বাজেট পূরণ করতে না পারা চলচ্চিত্রটি একটি কাল্ট রেসিং ক্লাসিক হয়ে ওঠে।
Porsche 917 কেন এত কিংবদন্তি?

প্রথমে গাড়িটিকে চিনি, কারণ চলচ্চিত্রের মায়ার অর্ধেক আসলে এখানেই। 1969 জেনেভা মোটর শো-তে উন্মোচিত 917, অবিশ্বাস্য গতিতে মাত্র ১০ মাসে উন্নত করা হয়। হুডের নিচে 4.5 লিটারের একটি flat-12 ইঞ্জিন আছে; Porsche-এর অফিসিয়াল বর্ণনা অনুযায়ী 588 PS, বহুল স্বীকৃত মান হলো 580 hp শক্তি। এই সবকিছু মাত্র 800 kg-এর একটি বডিতে। ভাবুন একটি মার্কেট কার্টের মতো হালকা কিছুতে এই ইঞ্জিন বসানোর মতো; ফলাফল, যুগের সবচেয়ে ভয়ংকর রেসিং মেশিন।
1970-এর জন্য বডি দুটি প্রধান ভ্যারিয়েন্টে বিভক্ত হয়: ছোট শ্যাসির 917 K (Kurz) এবং লম্বা লেজের 917 LH (Lang Heck)। 1971 LH সংস্করণ 4.9 লিটারের ইঞ্জিন দিয়ে 591 অশ্বশক্তি এবং 404 ft-lb টর্ক উৎপাদন করে, সর্বোচ্চ গতি 240 mph স্তরে পৌঁছাত। একই বছর ইঞ্জিন উন্নতির সাথে ক্ষমতা 630 hp পর্যন্ত বেড়েছিল। Pedro Rodríguez, 917 LH দিয়ে 250,069 km/s গড় গতিতে pole position অর্জন করেন; ল্যাপ রেকর্ড ছিল 3:13.9, সর্বোচ্চ গতি ছিল 394 km/s। 1971 সালের জন্য এগুলো অবিশ্বাস্য সংখ্যা ছিল।
এক নজরে 917-এর সংখ্যাসমূহ
| সংস্করণ | ইঞ্জিন / ক্ষমতা | পারফরম্যান্স |
|---|---|---|
| 917 (1969, প্রথম উপস্থাপনা) | 4,5 L flat-12, 580 hp | সর্বোচ্চ ~340 km/s (প্রথম টেস্ট) |
| 917 LH (1971) | 4,9 L flat-12, 591-630 bhp | সর্বোচ্চ ~386 km/s, 0-100 km/s ~2,5 সেকেন্ড |
| 917/30 (Can-Am) | 5,4 L twin-turbo, 1.130 kW | 0-100 km/s 1,9 সেকেন্ড, সর্বোচ্চ 410 km/s |
ইঞ্জিন অপশনগুলো ছিল 4.494, 4.999 এবং 5.374 cc-এর Type 912 flat-12 ইউনিট; ট্রান্সমিশন ছিল 4 বা 5 গিয়ারের ম্যানুয়াল। 917, Porsche-কে 1970 এবং 1971 সালে ব্র্যান্ডের প্রথম সামগ্রিক ক্লাসমেন্ট Le Mans বিজয় এনে দিয়েছিল। মোট উৎপাদন অবাক করার মতো ছোট: মাত্র 25টি 917 এবং 12টি 917K। অর্থাৎ পর্দায় যে Gulf নীল-কমলা গাড়িটি দেখতে পাচ্ছেন, সেটি ছিল বিশ্বের অন্যতম বিরল রেসিং অটোমোবাইল।
সত্যিকারের রেসিং কার দিয়ে শুটিংয়ের সাহস

তবে ছবিটিকে কাল্ট করে তুলেছিল কী? উত্তরটি সহজ কিন্তু পাগলাটে: ভান করার কিছুই ছিল না। শুটিং হয়েছিল জুন-নভেম্বর 1970-এর মধ্যে Le Mans ট্র্যাকে এবং 1970-এর আসল 24 ঘণ্টার রেসের সময়ও ক্যামেরা ঘুরছিল। Solar Productions, McQueen-এর Sebring 1970-এ Peter Revson-এর সাথে 2. হওয়া Porsche 908/2-কে ভারী ফিল্ম ক্যামেরা দিয়ে সজ্জিত করে #29 নম্বরে আসল রেসে প্রবেশ করায়। গাড়িটি চালান Herbert Linge এবং Jonathan Williams; 282 ল্যাপ সম্পন্ন করে সামগ্রিক ক্লাসমেন্টে ন্যূনতম দূরত্বের নিয়মের কারণে তালিকায় ঢুকতে পারেনি কিন্তু P3.0 ক্লাসে 2. হয়েছিল। অর্থাৎ ফিল্মের টিম দর্শক ছিল না, বরং একজন সত্যিকারের অংশগ্রহণকারী ছিল। রেসের পরে অতিরিক্ত দৃশ্যগুলোও সত্যিকারের Porsche 917 এবং Ferrari 512 দিয়ে শুট করা হয়েছিল; শুধুমাত্র দুর্ঘটনার দৃশ্যে Porsche এবং Ferrari বডি করা Lola T70 চ্যাসিস ব্যবহার করা হয়েছিল।
স্টান্ট ক্রুর দিকে তাকালে আপনি চমকে যাবেন: Richard Attwood, Derek Bell, Vic Elford, Jacky Ickx, Jo Siffert, Brian Redman, Rolf Stommelen সহ 40টিরও বেশি সত্যিকারের নাম। অর্থাৎ পর্দায় 917 ছুড়ে দেওয়া লোকেরা, বাস্তব জীবনে Le Mans জেতা লোকেরা ছিল।
Enzo Ferrari কেন কেঁদেছিলেন?
ছবির অন্যতম আকর্ষণীয় উত্তরগুলোর একটি এসেছিল Ferrari প্রান্ত থেকে। Enzo Ferrari, স্ক্রিপ্টে 917 Ferrari 512S-কে শেষ ল্যাপে হারায় জেনে ছবিতে সরাসরি অবদান রাখতে অস্বীকার করেন। এরপর Ferrari 512গুলো বেলজিয়ান ডিস্ট্রিবিউটার Jacques Swaters-এর কাছ থেকে ধার নেওয়া হয়েছিল। এছাড়াও McQueen-এর নিজের পরিকল্পনা অনেক বেশি উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিল: 1970 Le Mans-এ Jackie Stewart-এর সাথে 917 দিয়ে সত্যিই অংশ নিতে চেয়েছিলেন কিন্তু #26 নম্বরের আবেদনটি গ্রহণ করা হয়নি। ছবিতে Delaney, #20 Gulf-Porsche 917K দিয়ে শুরু করে; সেই গাড়িটি আসলে Jo Siffert এবং Brian Redman-এর ছিল।
ক্যামেরার আড়ালের মূল্য
এই ডকুমেন্টারি পদ্ধতির একটি মূল্য ছিল। ক্যামেরা কার 917K দিয়ে রেস করা David Piper, শুটিংয়ের এক দুর্ঘটনায় তার পায়ের একটি অংশ হারান; ক্রেডিটে তাকে বিশেষ ধন্যবাদ জানানো হয়েছে এবং উল্লেখ করা হয়েছে যে ছবির বৈশ্বিক আয় থেকে প্রথম অংশটি তিনি ক্ষতিপূরণ হিসেবে পেয়েছেন। ঝুঁকি ছবির প্রতিটি ফ্রেমে অনুভূত হয়, এবং সিনেমায় সত্যিকারের রেস গাড়ি দিয়ে কাজ করা মানে কী, তা আজও খুব কম ছবিই দেখাতে পেরেছে।
বক্স অফিসে ব্যর্থতা, সংস্কৃতিতে বিজয়

এই হলো প্যারাডক্স: প্রায় 7.6 মিলিয়ন ডলারের বাজেট, তার সঙ্গে 2 মিলিয়ন ডলারের প্রমোশন এবং মোটামুটি 1.6 মিলিয়নের বাজেট ছাড়। বিনিময়ে উত্তর আমেরিকায় 5.5 মিলিয়ন ডলারের ভাড়া আয়। ছবিটি তার খরচ উঠাতে পারেনি, Solar Productions দেউলিয়া হয়ে যায় এবং McQueen প্রিমিয়ারেও যোগ দেয়নি। স্বল্পমেয়াদি লাভ-ক্ষতির হিসাবে দেখলে Le Mans পুরোপুরি একটি ব্যর্থতা।
কিন্তু সময়ের দিকে তাকান। সমালোচকরা শুরু থেকেই দ্বিধাভাগ ছিলেন; ছবির গল্পের অভাব এবং McQueen-এর নাটকের চেয়ে গাড়িকে অগ্রাধিকার দেওয়াই ছিল সবচেয়ে বেশি সমালোচিত দিক। কারও কাছে Bullitt ভালো একটি পুলিশ ছবি হলে Le Mans ছিল চমৎকার রেস দৃশ্যযুক্ত দুর্বল একটি ছবি। অন্যদিকে বলা হতো, ছবিটি মোটরস্পোর্ট সিনেমাটোগ্রাফিতে নতুন বাস্তবতার মান নির্ধারণ করেছে এবং অভিব্যক্তির চেয়ে ইঞ্জিনের শব্দ দিয়ে টানটান উত্তেজনা তৈরি করা এক স্বতন্ত্র দৃশ্য-শ্রব্য ভাষা গড়ে তুলেছে। Rotten Tomatoes-এ 14 পর্যালোচনায় 71% অনুমোদন এবং IMDb-তে 6.7/10 পাওয়া ছবিটি আজ গাড়িপ্রেমীদের মধ্যে বাস্তবসম্মত পদ্ধতিতে নির্মিত রেস ছবির কাল্ট আইকনগুলির একটি হিসেবে গণ্য।
শ্যাসিগুলির অবিশ্বাস্য পরবর্তী জীবন
ছবির আসল 917গুলিও ছবির পাশাপাশি নিজেদের কিংবদন্তি গড়ে তুলেছিল। McQueen-এর প্রোডাকশন কোম্পানি Porsche থেকে যে চেসিস 917-022 কিনেছিল, ছবিতে তা #20 রঙে স্টার্ট নিয়েছিল। 1970-এর দশকে এটি রেস চালিয়ে যায়, 2001 সালে 1.32 মিলিয়ন ডলারে কেনা হয়, এরপর Jerry Seinfeld-এর কাছে বিক্রি হয়ে সম্পূর্ণ পুনর্নির্মিত হয়। 18 জানুয়ারি 2025-এ Mecum নিলামে গাড়িটির জন্য 25 মিলিয়ন ডলারের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হয় এবং চেসিসটি ব্যক্তিগত বিক্রয়ে অন্য এক ক্রেতার কাছে চলে যায়।
চেসিস 917-024-2-এর গল্প আরও সিনেমাটিক। Jo Siffert-এর কাছ থেকে ধার নিয়ে #22 রঙে শুটিংয়ে ব্যবহার করা হয়েছিল; 1971 সালের অক্টোবরে Siffert-এর মৃত্যুর পর শোকযাত্রার নেতৃত্ব দিয়েছিল এই গাড়ি। এরপর এটি হারিয়ে যায়; 2001 সালে ফ্রান্সের গ্রামাঞ্চলে একটি কুঁড়েঘরে এটি আবার খুঁজে পাওয়া যায়, পুনর্নির্মিত হয় এবং 18 আগস্ট 2017-এ ক্যালিফোর্নিয়ায় সেই দিন পর্যন্ত রেকর্ড হিসেবে 14,080,000 ডলারে বিক্রি হয়। আজ এটি ফ্লোরিডার Brumos Collection-এ প্রদর্শিত হচ্ছে।
917 কিংবদন্তি আজ কোথায়?
উত্তরাধিকারের কথা বললে শুধু ছবি নয়, নিলামের জগতও জড়িত। 2026 সালে Amelia Island-এ 1973 917/30 Can-Am Spyder রেকর্ড ভেঙে 4.4 মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হয়; Porsche এবং 917 দুজনের জন্যই দ্বৈত রেকর্ড। RM Sotheby's, Le Mans-এ রেস করা শেষ 917 চেসিস 917-K81-কে মে 2026-এ মোনাকোর Grimaldi Forum-এ নিয়ে যায়। Monterey Car Week নিলাম 2026 সালে মোট 750 মিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে যাওয়ার সঙ্গে Jo Siffert-এর 1971 917/10 Spyder Can-Am-ও নিলামে তোলা হয়। Porsche, 2026 সালে Spa 1.000 কিমি জেতা 917 KH-কে সিঙ্গাপুরে প্রদর্শন করে। অর্থাৎ 55 বছর পরেও 917, সংগ্রাহক এবং ব্র্যান্ড - দুই পক্ষেরই আলোচ্যসূচিতে।
Le Mans ছবি রেস সিনেমায় কী রেখে গেছে?
সংক্ষেপে বলি: ম্যাকুইনের লে মাঁ চলচ্চিত্রটি সিনেমার ইতিহাসে এমন বিরল ছবিগুলির একটি, যা সত্যিকারের রেসিং গাড়ি, সত্যিকারের ড্রাইভার এবং সত্যিকারের একটি ২৪ ঘণ্টার রেসের দৃশ্য দিয়ে নির্মিত। বক্স অফিসে ব্যর্থ হলেও এটি রেস-কেন্দ্রিক অটোমোবাইল চলচ্চিত্রে ডকুমেন্টারি বাস্তবতার মান নিয়ে এসেছিল; 917-এর পিস্ট রেকর্ডগুলির সিনেমায় প্রবেশ এই গাড়িকে শুধু রেসের ইতিহাসেই নয়, জনপ্রিয় সংস্কৃতিরও আইকন করে তুলেছিল। বুলিট একটি তাড়া দৃশ্য কীভাবে চলচ্চিত্রায়িত হবে তা দেখিয়েছিল, আর লে মাঁ দেখিয়েছিল রেস নিজেই কীভাবে চলচ্চিত্রায়িত হবে।
আরও একটি ছোট্ট সত্য আছে, যা চলচ্চিত্রটির নিষ্পাপভাবে সুন্দর একটি ছোঁয়া: Gulf নীল-কমলা রঙের 917 চলচ্চিত্রে জিতেছিল, কিন্তু বাস্তবে এটি কখনোই ঘটেনি; এমনকি 1970 সালের বিজয়ী প্রকৃত 917-টি চলচ্চিত্রে প্রায় কোথাও দেখা যায় না। কল্পনা বাস্তবকে বেঁকে দেয়, কিন্তু কিংবদন্তি টিকে থাকে। ট্র্যাক থেকে আসা সেই ফ্ল্যাট-১২ শব্দ এখনও আমাদের কানে বাজছে, এবার আপনার পালা: আপনার কি মনে হয় লে মাঁ বুলিটের চেয়ে বড় একটি উত্তরাধিকার রেখে গেছে?
তথ্যসূত্র
- June 23, 1971 - স্টিভ ম্যাকুইন অভিনীত লে মাঁ চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার
- 24 Hours of Le Mans - পরশে, স্টিভ ম্যাকুইন এবং ফেরারি
- স্টিভ ম্যাকুইনের পরশে 917: একটি চেসিসের খোঁজে
- চলচ্চিত্রের গাড়ি: স্টিভ ম্যাকুইনের ক্লাসিক চলচ্চিত্র লে মাঁ সম্পর্কে পাঁচটি তথ্য
- 1970 সালে স্টিভ ম্যাকুইন: 24 Hours of Le Mans-এ শুটিং! (1)
- 24 Hours of Le Mans শতবার্ষিকী - রেকর্ড ভাঙা পরশে 917
- লে মাঁ চলচ্চিত্র
- লে মাঁ (1971) - IMDb ট্রিভিয়া
- 1971 পরশে 917: লিজেন্ড সিরিজ
- পরশে 917 LH-71 (1971)