Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    Wiadomości z tureckiego sektora motoryzacyjnego
    Globalne wiadomości z branży motoryzacyjnej
    Wiadomości ze sportów motorowych w Turcji
    Globalne wiadomości ze sportów motorowych
  • OTOMOBILE
    SILNIKI SPALINOWE
    • Modele z silnikami spalinowymi
    • Technologie Silników Spalinowych
    • Paliwo i zużycie
    • Emisje i środowisko
    • Własność Pojazdów z Silnikiem Spalinowym
    • Historia samochodów z silnikiem spalinowym
    ELEKTRYCZNE
    • Modele Elektryczne
    • Technologie Samochodów Elektrycznych
    • Ładowanie i Infrastruktura
    • Technologia baterii
    • Zasięg i Zużycie
    • Własność pojazdu elektrycznego
    • Historia samochodów elektrycznych
    HYBRYDA
    • Modele hybrydowe
    • Systemy hybrydowe
    • Bateria i ładowanie
    • Zużycie i wydajność
    • Własność hybrydowa
    • Historia samochodów hybrydowych
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIA
    Systemy Wspomagania Kierowcy
    Technologie bezpieczeństwa
    Technologie oświetlenia i widoczności
    Infotainment i Łączność
    Jazda autonomiczna i sztuczna inteligencja
    Przyszłe Technologie
  • PRZEWODNIKI
    Przewodniki zakupowe
    Poradniki sprzedażowe
    Konserwacja i Użytkowanie
    Własność i koszty
    Opony i Felgi
    Ubezpieczenia i Przeglądy
  • HISTORIA I KULTURA
    Historia Samochodu
    Ikonowe modele
    Klasyka i Kolekcje
    Droga motoryzacji Turcji
    Projektowanie samochodów
    Samochody i kultura popularna
  • SPORTY MOTOROWE
    Formuła 1
    Rajd (WRC)
    Rajcross
    MotoGP
    Formula 2 i Formula 3
    Gokarty
    24 Godziny Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Wyścigi GT
    Drift
    Wyścigi Drag
  • POZNAJ NAS
    O NAS
    KONTAKT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. STRONA GŁÓWNA
  2. HISTORIA I KULTURA
  3. Samochody i kultura popularna
  4. Legenda Porsche 917 z filmu Le Mans

Legenda Porsche 917 z filmu Le Mans

  • Samochody i kultura popularna
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Utworzono: 15 Listopad 2026
Steve McQueen w filmie, który przegrał w kasie biletowej, nakręcił sceny w środku prawdziwego wyścigu na torze Le Mans; tam narodziła się legenda Porsche 917.
Steve McQueen w filmie, który przegrał w kasie biletowej, nakręcił sceny w środku prawdziwego wyścigu na torze Le Mans; tam narodziła się legenda Porsche 917.

Czerwiec 1970, tor Le Mans. Podczas gdy trwał prawdziwy wyścig 24 Godzin, po torze krążył także Porsche 908/2 z kamerami filmowymi; za kierownicą prawdziwi kierowcy wyścigowi, a w pit-lanach Steve McQueen ze swoimi kamerami. Każdy nazywał go policjantem z Bullitt, wciąż rozbrzmiewającą mu w uszach sceną pościgu; ale prawdziwym marzeniem McQueena było coś zupełnie innego: film wyścigowy nakręcony na prawdziwym torze, z prawdziwymi samochodami, bez sięgania po żadną fikcję. Powstały film poniósł porażkę kasową, zbankrutowała jego firma, a zostawił po sobie najbardziej kultowy samochód kina wyścigowego: Porsche 917. No to zobaczmy, jak narodziła się ta legenda.

Jak powstał film Le Mans?

Nakręcony w 1971 roku Le Mans opowiada o fikcyjnym wyścigu 24 Godzin Le Mans. McQueen w roli amerykańskiego kierowcy zespołu Gulf, Michaela Delany'ego; naprzeciwko nim rywalizujący kierowca Erich Stahler, whom gra Siegfried Rauch, i jego Ferrari 512S. Na fotelu reżyserskim zasiadł Lee H. Katzin, ale projekt faktycznie rozpoczął się z Johnem Sturgesem; w trakcie zdjęć zmienił się reżyser, scenariusz wielokrotnie przechodził z rąk do rąk. Gdy McQueen popadł w konflikt z Alanem Trustmanem, scenarzystą Bullitt, Trustman został zwolniony; producentowie przez chwilę rozważali nawet Roberta Redforda zamiast McQueena, a gwiazda utraciła kontrolę twórczą. Napięcie za kamerą nie było więc mniejsze niż na torze.

McQueen pragnął tylko jednego, co było jasne: ten film miał być o samochodach. Producenci chcieli natomiast dramatu. Ta rywalizacja zrodziła dokumentalne podejście, które stało się zarówno słabością filmu, jak i powodem jego dzisiejszego statusu kultowego. 106-minutowy film z muzyką napisaną przez Michela Legranda wszedł na ekrany 23 czerwca 1971 roku.

Najważniejsze fakty

  • Film Le Mans wszedł na ekrany 23 czerwca 1971; został nakręcony przy budżecie około 7,6 miliona dolarów.
  • W filmie użyto prawdziwych Porsche 917 i Ferrari 512; zdjęcia kręcono także podczas prawdziwego wyścigu w 1970 roku.
  • 917 z silnikiem flat-12 o pojemności 4,5 litra generował 580 hp przy wagze zaledwie 800 kg.
  • Za podwozie 917-022, do którego przywiązał się McQueen, odrzucono ofertę 25 milionów dolarów.
  • W boxie film zarobił 5,5 miliona dolarów i nie pokrył budżetu, ale stał się kultowym klasykiem kina wyścigowego.

Dlaczego Porsche 917 jest tak bardzo legendą?

800 kiloluk gövdeseine 580 beygir sığdıran Porsche 917, dönemin en korkulan yarış makinesi oldu.

Najpierw poznajmy samochód, bo połowa uroku tego filmu tkwi właśnie tutaj. Zaprezentowane na Genewskim Salonie Samochodowym w 1969 roku 917 zostało opracowane w niesamowitym tempie, w zaledwie 10 miesięcy. Pod maską znajduje się silnik flat-12 o pojemności 4,5 litra; według oficjalnej historii Porsche generuje 588 PS, natomiast powszechnie przyjęta wartość to 580 hp. A wszystko to w nadwoziu ważącym tylko 800 kg. Wyobraźcie sobie, że zamontowano ten silnik w czymś tak lekkim jak wózek sklepowy; efekt: najbardziej straszna maszyna wyścigowa tamtej epoki.

Na rok 1970 nadwozie podzielono na dwie główne wersje: krótkie podwozie 917 K (Kurz) i długie ogony 917 LH (Lang Heck). Wersja LH z 1971 roku z silnikiem 4,9 litra generuje 591 koni mechanicznych i 404 ft-lb momentu obrotowego, a prędkość maksymalna sięgała poziomu 240 mph. W tym samym roku dzięki udoskonaleniom silnika moc wzrosła do 630 KM. Pedro Rodríguez zdobył pole position w 917 LH ze średnią prędkością 250,069 km/h; rekord okrążenia wynosił 3:13.9, a prędkość maksymalna 394 km/h. Na rok 1971 to niewyobrażalne liczby.

Liczby 917 w skrócie

WersjaSilnik / mocOsiągi
917 (1969, pierwsza prezentacja)4,5 L flat-12, 580 KMMaks. ok. 340 km/h (pierwsze testy)
917 LH (1971)4,9 L flat-12, 591-630 KMMaks. ok. 386 km/h, 0-100 km/h ok. 2,5 s
917/30 (Can-Am)5,4 L twin-turbo, 1.130 kW0-100 km/h 1,9 s, maks. 410 km/h

Opcje silników to jednostki flat-12 Type 912 o pojemności 4.494, 4.999 i 5.374 cm3; skrzynia biegów ręczna, 4- lub 5-biegowa. 917 przyniósł Porsche w 1970 i 1971 pierwsze zwycięstwa marki w klasyfikacji generalnej Le Mans. Łączna produkcja była zaskakująco mała: tylko 25 egzemplarzy 917 i 12 egzemplarzy 917K. Czyli ten bugajsko-pomarańczowy samochód, który widzisz na ekranie, był jednym z najrzadszych samochodów wyścigowych świata.

Odwaga kręcenia z prawdziwymi samochodami wyścigowymi

Steve McQueen Le Mans'ta kamera için yarışmakla yetinmedi; Porsche 908/2'yi 282 tur boyunca gerçek bir katılımcı olarak pistlere sürdü.

A co uczyniło ten film kultowym? Odpowiedź jest prosta, ale szalona: nie było w nim nic udawanego. Zdjęcia odbywały się od czerwca do listopada 1970 na torze Le Mans, a kamery kręciły także podczas prawdziwego wyścigu 24 Godzin w 1970 roku. Solar Productions wyposażyło Porsche 908/2, którym McQueen zajął 2. miejsce w Sebring 1970 wraz z Peterem Revsonem, w ciężkie kamery filmowe i wystawiło je w prawdziwym wyścigu z numerem 29. a następnie wyposażyło Porsche 908/2 w ciężkie kamery filmowe i wystawiło je w prawdziwym wyścigu z numerem #29. Za kierownicą zasiedli Herbert Linge i Jonathan Williams; Ukończył 282 okrążeń, ale ze względu na zasadę minimalnego dystansu nie mógł zostać uwzględniony w klasyfikacji generalnej, natomiast w klasie P3.0 zajął 2. został. Czyli ekipa filmowa nie była widzem, lecz prawdziwym uczestnikiem. Dodatkowe sceny po wyścigu również nakręcono z prawdziwymi Porsche 917 i Ferrari 512; tylko w scenach wypadków wykorzystano podwozia Lola T70 z nadwoziami Porsche i Ferrari.

Patrząc na kadr kaskaderów, ziewasz z wrażenia: ponad 40 prawdziwych nazwisk, w tym Richard Attwood, Derek Bell, Vic Elford, Jacky Ickx, Jo Siffert, Brian Redman i Rolf Stommelen. Czyli ludzie, którzy na ekranie rozbijali 917, to w prawdziwym życiu zwycięzcy Le Mans.

Dlaczego Enzo Ferrari płakał?

Jedna z najciekawszych odpowiedzi filmu przyszła ze strony Ferrari. Enzo Ferrari, gdy dowiedział się, że w scenariuszu 917 pokonuje Ferrari 512S w ostatnich okrążeniach, odmówił bezpośredniego wkładu w film. W związku z tym Ferrari 512 wypożyczono od belgijskiego dystrybutora Jacquesa Swatersa. Ponadto plan McQueena był znacznie bardziej ambitny: chciał naprawdę wystartować w Le Mans 1970 w 917 razem z Jackiem Stewartem, ale jego zgłoszenie z numerem 26 zostało odrzucone. W filmie Delaney startuje z numerem 20 w Gulf-Porsche 917K; ten samochód w rzeczywistości należał do Jo Sifferta i Briana Redmana.

Cena poza kadrem

To dokumentalne podejście miało swoją cenę. David Piper, który ścigał się kamerą w 917K, podczas kręcenia uległ wypadkowi i stracił część nogi; w napisach końcowych znalazło się dla niego specjalne podziękowanie, a podano, że z globalnych dochodów filmu otrzymał pierwszą transzę jako odszkodowanie. Ryzyko czuć w każdej klatce filmu, a mało który film do dziś potrafi pokazać, co oznacza praca z prawdziwymi samochodami wyścigowymi na planie.

Klaps w box office, triumf w kulturze

Gişede batan Le Mans, motor sesleriyle gerilim kuran özgün diliyle yarış sinemasının gerçeklik standardını yeniden yazdı.

Oto ironia: budżet około 7,6 mln dolarów, do tego 2 mln dolarów na promocję i około 1,6 mln przekroczenia budżetu. W zamian 5,5 mln dolarów przychodu z dystrybucji w Ameryce Północnej. Film nie pokrył kosztów produkcji, Solar Productions zbankrutowało, a McQueen nie pojawił się nawet na premierze. Jeśli patrzeć krótkowzrocznie na rachunek zysków, Le Mans to całkowity klaps.

Ale spójrzcie na upływ czasu. Krytycy od początku byli podzieleni; najczęściej krytykowano brak historii i fakt, że McQueen przedkładał samochody nad dramaturgię. Dla jednych Bullitt był dobrym filmem policyjnym, a Le Mans słabym filmem ze świetnymi scenami wyścigowymi. Druga strona twierdziła, że film wyznaczył nowe standardy realizmu w kinematografii motorsportu i stworzył oryginalny język audiowizualny, budujący napięcie raczej warkotem silników niż słowami. Z oceną 71% aprobaty na Rotten Tomatoes przy 14 recenzjach i 6,7/10 na IMDb, film jest dziś wśród miłośników samochodów uważany za jeden z kultowych ikon filmów wyścigowych nakręconych realistycznym podejściem.

Niewiarygodne drugie życie podwozi

Prawdziwe 917 z filmu prowadziły też, obok filmów, własne legendy. Podwozie 917-022 kupione przez firmę produkcyjną McQueena od Porsche wystartowało w filmie w barwach #20. W latach 70. nadal startował w wyścigach, w 2001 roku został kupiony za 1,32 mln dolarów, a następnie sprzedany Jerry'emu Seinfeldowi i całkowicie odrestaurowany. 18 stycznia 2025 roku na aukcji Mecum odrzucono ofertę 25 mln dolarów za pojazd i podwozie zmieniło właściciela w drodze sprzedaży prywatnej.

Historia podwozia 917-024-2 jest jeszcze bardziej filmowa. Wypożyczone od Jo Sifferta, zostało użyte na planie w barwach #22; po śmierci Sifferta w październiku 1971 roku to ten pojazd prowadził kondukt żałobny. Potem zniknęło; w 2001 roku zostało ponownie odnalezione w chacie na francuskiej wsi, odrestaurowane i 18 sierpnia 2017 roku sprzedane w Kalifornii za rekordowe jak na tamten czas 14.080.000 dolarów. Dziś jest wystawiane w Brumos Collection na Florydzie.

Gdzie dziś legenda 917?

Kiedy mówimy o dziedzictwie, nie chodzi tylko o film - w grę wchodzi też świat aukcji. W 2026 roku na Amelia Island 917/30 Can-Am Spyder z 1973 roku został sprzedany za 4,4 mln dolarów, bijąc rekord; podwójny rekord - i dla Porsche, i dla modelu 917. RM Sotheby's przewiózł podwozie 917-K81, ostatnie 917, które ścigało się w Le Mans, w maju 2026 roku do Grimaldi Forum w Monako. Gdy aukcje Monterey Car Week przekroczyły w 2026 roku łącznie 750 mln dolarów, na licytację trafił również 917/10 Spyder Can-Am z 1971 roku Jo Sifferta. Porsche w 2026 roku wystawiło 917 KH, zwycięzcę Spa 1000 km, w Singapurze. Więc nawet 55 lat później 917 pozostaje w centrum uwagi zarówno kolekcjonerów, jak i marki.

Co film Le Mans zostawił kinu wyścigowemu?

Podsumujmy krótko: Film Le Mans z udziałem McQueena to jeden z nielicznych w historii kina obrazów nakręconych z użyciem prawdziwych samochodów wyścigowych, prawdziwych kierowców i ujęć prawdziwego wyścigu 24 Godzin. W kinach poniósł porażkę, ale wprowadził standard dokumentalnego realizmu do filmów motoryzacyjnych nastawionych na wyścigi; Przeniesienie rekordów torowych 917 na wielki ekran sprawiło, że pojazd ten stał się ikoną nie tylko historii wyścigów, ale i kultury popularnej. Bullitt pokazało, jak filmować scenę pościgu, a Le Mans - sam wyścig.

Jest jeszcze jeden mały fakt, który w filmie jest naiwnie pięknym akcentem: Gulf w kolorach niebiesko-pomarańczowych 917 wygrywa w filmie, ale w rzeczywistości to nigdy się nie wydarzyło; co więcej, prawdziwy 917, który wygrał w 1970 roku, pojawia się w filmie niemal wcale. Fikcja wygina rzeczywistość, a legenda pozostaje. Kiedy tamten dźwięk płaskiego 12-cylindrowca z toru wciąż brzmi nam w uszach, głos należy do was: Czy uważacie, że Le Mans pozostawił większe dziedzictwo niż Bullitt?

Źródła

  • 23 czerwca 1971 - premiera filmu Le Mans ze Steve'em McQueenem
  • 24 Hours of Le Mans - Porsche, Steve McQueen i Ferrari
  • Porsche 917 Steve'a McQueena: poszukiwanie nadwozia
  • Samochody filmowe: pięć faktów o klasycznym filmie Steve'a McQueena, Le Mans
  • Steve McQueen w 1970 roku: zdjęcia na 24 Hours of Le Mans! (1)
  • Stulecie 24 Hours of Le Mans - bijący rekordy Porsche 917
  • Film Le Mans
  • Le Mans (1971) - IMDb Trivia
  • Porsche 917 z 1971 roku: seria Legend
  • Porsche 917 LH-71 (1971)

Udostępnij tę stronę

Edytor kategorii

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Młody, dynamiczny pasjonat motoryzacji i sportów motorowych, który uwielbia badania i naukę. Mete wnosi na naszą platformę informacyjną o samochodach, wiedzę motoryzacyjną i kulturę młode perspektywę. Uważnie śledzi innowacje w technologiach samochodowych oraz rozwój wydarzeń w sportach motorowych i przekształca je w wartościowe treści dla czytelników Otomobilgi.

Powiązane treści

Ta jedenastominutowa pościgowa scena, pozbawiona muzyki i dialogów, zapisała się w historii kina jako największa scena samochodowa dzięki dźwiękowi dwóch silników V8.
Samochody i kultura popularnaJak Mustang Steve'a McQueena z filmu Bullitt stał się legendą
Zmęczony Dodge Monaco kupiony za grosze na policyjnej aukcji, choć na końcu filmu roztrzaskany na kawałki, stał się najbardziej legendarnym samochodem w historii kina.
Samochody i kultura popularnaBluesmobile: Legenda, która narodziła się razem z filmem Blues Brothers!
Film wszedł na ekrany, a sprzedaż Trans Am podwoiła się w ciągu dwóch lat, sięgając 117 000 egzemplarzy; kino zamieniło samochód w legendę.
Samochody i kultura popularnaJak Trans Am ze „Smokey and the Bandit" stał się legendą?
Zwykła rodzinna limuzyna, jaką był Peugeot 406, spod pióra Luca Bessona zamieniła się w kinową legendę ścigającą się z Ferrari na ulicach Marsylii.
Samochody i kultura popularnaJak Peugeot 406 z serii "Taxi" zdominowała francuskie kino?
Nawet film odnoszący porażkę kasową mógł przywrócić samo naprawiającemu się Plymouthowi Fury z 1958 roku status nieśmiertelnego kultowego samochodu kina grozy.
Samochody i kultura popularnaJak Christine stała się postrachem każdego?
W 2025 roku sąd orzekł, że Eleanor nie jest postacią, a jedynie rekwizytem filmowym - od teraz możesz legalnie zbudować tego szarego Shelby'ego we własnym garażu.
Samochody i kultura popularnaDlaczego Eleanor to jedyne auto filmowe, które można kopiować?
Od Bullitta po Fury Road legendarne pościgi to była rzeczywistość spoconych dłoni kaskaderów i wzmocnionych samochodów, a nie CGI.
Samochody i kultura popularnaJak kręcono legendarne pościgi samochodowe w kinie?
W 1977 roku, kiedy Lotus Esprit Bonda zjechał do morza, tym co się pojawiło, nie był efektem filmowym, lecz ręcznie wykonaną łodzią podwodną firmy Perry Oceanics.
Samochody i kultura popularnaJak Bond zmienił Lotus Esprit w łódź podwodną?
W Hollywood samochody latają z ramp, podczas gdy Buick Roadmaster z 1949 roku z "Rain Mana" stał się legendą, never once palając opon... w ogóle nie spalając gumy.
Samochody i kultura popularnaJak film Rain Man uczynił z 1949 Buick Roadmaster legendę
Baśka opowieść, którą twórca Jamesa Bonda opowiadał swojemu synowi przy łóżku, stała się najbardziej znanym latającym samochodem w historii kina.
Samochody i kultura popularnaChitty Chitty Bang Bang: Latająca legendarna bryka na ekranie

Tagi

  • kultura popularna
  • kultowe samochody
  • kultowe samochody filmowe
  • samochody filmowe
  • steve mcqueen
  • bullitt mustang
  • kaskaderzy samochodowi
  • aukcja
  • porsche 917
  • film le mans
  • kolekcje samochodów
  • kino wyścigowe

Śledź nas w mediach społecznościowych

  • O nas
  • Klauzula informacyjna RODO (KVKK)
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Otomobilgi.com
NIEZALEŻNA PLATFORMA KULTURY MOTORYZACYJNEJ
Wspierane przez Virgo CMS