ル・マン映画のポルシェ917伝説

1970年6月、ル・マンのサーキット. 本物の24時間レースが行われる中、サーキットには映画カメラを積んだポルシェ908/2が走っていた; ハンドルを握るのは本物のレーシングドライバー、ピットにはカメラを構えたスティーブ・マックイーン. まだ耳に残るカーチェイスシーンのせいで、誰もが彼に「ブリットの刑事」と声をかけた; しかしマックイーンの本当の夢はまったく別のところにあった: 虚構に頼らず、本物の車で、本物のサーキットで撮影されたレース映画. 出来上がった映画は興行で敗北し、彼の会社は倒産したが、その後に残されたのはレース映画史上最もカルトな一台だった: ポルシェ917. さあ、この伝説がどのように生まれたのかを見ていこう.
映画「ル・マン」はどのように生まれたのか?
1971年公開の「ル・マン」は、架空の24時間ル・マンレースを題材にしている. マックイーンはガルフチームのアメリカ人ドライバー、マイケル・デラニー役; 対するはジークフリード・ラウが演じるライバルドライバー、エーリッヒ・シュターラーとそのフェラーリ512S. 監督の椅子にはリー・H・ カッツィンが座っていたが、プロジェクトはもともとジョン・スタージェスと共に始まった; 撮影中に監督が交代し、脚本は何度も書き直された. 「ブリット」の脚本家アラン・トラストマンとマックイーンが対立すると、トラストマンは解雇された; 製作者たちは一時、マックイーンの代わりにロバート・レッドフォードまで検討し、スターはクリエイティブなコントロールを失っていた. つまり、カメラの裏の緊張感は、サーキット上のそれに劣らなかった.
マックイーンの望みはただひとつ、明らかだった: この映画は車についての映画であるべきだということ. 製作者たちはドラマを求めていた. この対立が、映画の弱点であると同時に、今日のカルト的地位の理由ともなるドキュメンタリー的なアプローチを生み出した. ミシェル・ルグランが音楽を手がけた106分の映画は、1971年6月23日に公開された.
主なポイント
- 映画「ル・マン」は1971年6月23日に公開され; およそ760万ドルの予算で製作された.
- 映画では本物のポルシェ917とフェラーリ512が使用され; 1970年の実際のレース中にも撮影が行われた.
- 917は4.5リットルのフラット12エンジンで580馬力を発生させながら、わずか800kgの車重だった.
- マックイーンが所有していたシャシー917-022には2,500万ドルのオファーが断られた.
- 興行では550万ドルで予算を回収できなかったこの映画は、カルト的なレースクラシックとなった.
ポルシェ917はなぜこれほど伝説なのか?

まず車を知ろう.なぜなら映画の魔力の半分はすでにここにあるからだ. 1969年のジュネーブモーターショーで発表された917は、驚異的なペースでわずか10ヶ月で開発された. ボンネットの下には4.5リットルのフラット12エンジンが搭載され; ポルシェの公式発表では588PS、一般的に認められている数値では580馬力のパワーを発生する. そのすべてがわずか800kgのボディに収められている. スーパーマーケットのカート並みに軽いものにこのエンジンを積むようなものだと考えてほしい; その結果が、当時最も恐れられたレーシングマシンだった.
1970年にはボディは2つの主要バリエーションに分かれた: 短いシャシーの917 K (クルツ)とロングテールの917 LH (ラングヘック). 1971年のLHバージョンは4.9リットルエンジンで591馬力と404ft-lbのトルクを発生し、最高速度は240mphレベルに達していた. 同じ年にエンジンの改良により、出力は630 hpまで向上しました. Pedro Rodríguezは917 LHで平均速度250,069 km/sを記録しポールポジションを獲得しました. ラップレコードは3:13.9、最高速度は394 km/sでした. 1971年当時としては信じられない数値です.
917の数字をひと目で
| バージョン | エンジン/出力 | 性能 |
|---|---|---|
| 917 (1969年、初公開) | 4.5 L flat-12、580 hp | 最高速度約340 km/s(初期テスト) |
| 917 LH (1971年) | 4.9 L flat-12、591-630 bhp | 最高速度約386 km/s、0-100 km/s約2.5秒 |
| 917/30 (Can-Am) | 5.4 L ツインターボ、1,130 kW | 0-100 km/s 1.9秒、最高速度410 km/s |
エンジンオプションは4,494 cc、4,999 cc、5,374 ccのType 912 flat-12ユニットでした. トランスミッションは4速または5速マニュアルでした. 917は1970年と1971年に、Porscheにブランド初の総合優勝Le Mansの勝利をもたらしました. 生産台数は驚くほど少なく: わずか25台の917と12台の917Kのみでした. つまり画面で見たあのGulfの青とオレンジのマシンは、世界で最も希少なレーシングカーのひとつだったのです.
本物のレーシングカーで撮影する度胸

では、この映画をカルト映画たらしめたものは何だったのでしょうか? 答えはシンプルですが狂っていました: 偽物は何一つなかったのです. 撮影は1970年6月から11月にかけてLe Mansサーキットで行われ、1970年の実際の24時間レース中にもカメラが回っていました. Solar Productionsは、McQueenがSebring 1970でPeter Revsonと共に2位に入った Porsche 908/2に大型映画用カメラを取り付け、#29の番号で本物のレースに参戦させました. 車をドライブしたのはHerbert LingeとJonathan Williamsでした. 282周を完走しましたが、最低走行距離規則のため総合順位リストには入れず、P3.0クラスで2位に なりました. つまり映画クルーは観客ではなく、本物の参加者だったのです. レース後の追加シーンも本物のPorsche 917とFerrari 512で撮影されました. クラッシュシーンでのみ、PorscheとFerrariのボディを載せたLola T70シャーシが投入されました.
スタントクルーを見ると戦慄します: Richard Attwood、Derek Bell、Vic Elford、Jacky Ickx、Jo Siffert、Brian Redman、Rolf Stommelenを含む40人以上の本物の名前. つまり画面で917を飛ばしていた男たちは、現実にLe Mansを制した男たちだったのです.
Enzo Ferrariはなぜ泣いたのか?
この映画の最も興味深い回答のひとつは、Ferrari陣営から寄せられました. Enzo Ferrariは、シナリオで917がFerrari 512Sを最終ラップで破ることを知り、映画への直接の協力を拒否しました. そのためFerrari 512はベルギーのディストリビューターJacques Swatersから借用されました. さらにMcQueen自身の計画ははるかに野心的でした. 1970年のLe MansにJackie Stewartと共に917で実際に参戦したかったのですが、#26のエントリーは受理されませんでした. 映画ではDelaneyが#20のGulf-Porsche 917Kでスタートします. その車は実際にはJo SiffertとBrian Redmanのものでした.
カメラの裏の代償
このドキュメンタリー的なアプローチには代償がありました. カメラカーの917KでレースしていたDavid Piperは、撮影中の事故で脚の一部を失いました. エンドロールでは彼に特別な感謝が表され、映画の全世界収益の最初の取り分を補償金として受け取ったと明記されています. リスクは映画のどこらいつも感じられ、本物のレースカーで撮影するとはどういうことかを今日でも示せる映画はほとんどありません.
興行的には失敗、文化的には勝利

ここに皮肉があります: 約760万ドルの予算に、さらに200万ドルのプロモーション費とおよそ160万ドルの予算超過. その見返りは、北米でのレンタル収入550万ドル. 映画は製作費を回収できず、Solar Productionsは倒産し、マックイーンはプレミアにすら出席しませんでした. 短期的な損得で見れば、Le Mansは完全な失敗作です.
しかし、時間の流れを見てください. 批評家たちは当初から意見が割れていました. 物語の欠如と、ドラマよりも車を優先したマックイーンの姿勢が最も批判された点でした. ある人々にとってBullittは優れた警察映画であり、Le Mansは素晴らしいレースシーンを持つ弱い映画でした. 一方で、この映画はモータースポーツ撮影に新たなリアリティの基準を打ち立て、セリフよりもエンジン音で緊張感を生み出す独自の視聴覚言語を築いたと評されていました. Rotten Tomatoesでは14件のレビューで71%の支持率、IMDbでは6.7/10を獲得したこの映画は、今日では自動車愛好家の間でリアルなアプローチで撮られたレース映画のカルト的アイコンの一つとされています.
シャーシの驚くべきセカンドライフ
映画に使われた本物の917たちも、映画と並んでそれぞれの伝説を歩みました. マックイーンの製作会社がポルシェから購入したシャーシ917-022は、映画では#20の塗装でスタートを切りました. 1970年代を通じてレースを続け、2001年に132万ドルで購入され、その後Jerry Seinfeldに売られ、全面的にレストアされました. 2025年1月18日、Mecumのオークションでこの車に対する2500万ドルの入札は拒否され、シャーシはプライベートセールで別の買い手に渡りました.
シャーシ917-024-2の物語はさらに映画的です. Jo Siffertから借用され、#22の塗装で撮影に使用されました. Siffertが1971年10月に亡くなった後、葬列をこの車が先導しました. その後行方不明になりましたが、 2001年にフランスの田舎の小屋で再発見され、レストアされ、2017年8月18日にカリフォルニアで当時の記録となる14,080,000ドルで売却されました. 現在はフロリダのBrumos Collectionで展示されています.
917の伝説は今日どこに?
遺産について語るとき、映画だけでなくオークションの世界も登場します. 2026年のAmelia Islandでは、1973年式917/30 Can-Am Spyderが記録を破り440万ドルで落札されました. これはポルシェにとり、917にとり、二重の記録となりました. RM Sotheby'sは、Le Mansを走った最後の917であるシャーシ917-K81を2026年5月にモナコのGrimaldi Forumへ運びました. 2026年のMonterey Car Weekオークションの総落札額は7億5,000万ドルを超え、Jo Siffertの1971年917/10 Spyder Can-Amも出品されました. ポルシェは2026年、Spa 1,000 kmを制した917 KHをシンガポールで展示しました. つまり55年経った今でも917は、コレクターとブランド双方の話題の中心にいるのです.
Le Mans映画はレース映画に何を残したのか?
簡単にまとめましょう: マックイーンの『Le Mans』は、実際のレースマシン、実際のドライバー、そして実際の24時間レースの映像で撮影された、映画史上でも稀な作品のひとつです. 興行的には失敗しましたが、レースを題材とした自動車映画にドキュメンタリー的なリアリズムの基準をもたらしました. 917のサーキット記録がそのまま映画に持ち込まれたことで、この車はレースの歴史だけでなくポップカルチャーのアイコンにもなりました. 『Bullitt』はカーチェイスシーンの、そして『Le Mans』はレースそのものの撮り方を示しました.
そして、映画の中の純粋に美しいタッチについての小さな事実がひとつあります. ガルフブルーとオレンジの917は映画では勝利しますが、現実にはそれは決して起こりませんでした. むしろ1970年を制した実際の917は、映画にはほとんど登場しません. フィクションは現実を曲げ、伝説は残るのです. あのサーキットから響くフラット12のサウンドがまだ耳に残っているうちに、皆さんの考えを聞かせてください. 『Le Mans』は『Bullitt』よりも大きな遺産を残したと思いますか?
参考文献
- 1971年6月23日 - スティーブ・マックイーン主演映画『Le Mans』公開
- 24 Hours of Le Mans - ポルシェ、スティーブ・マックイーン、そしてフェラーリ
- スティーブ・マックイーンのポルシェ917: シャシーを探して
- 映画の車: スティーブ・マックイーンの名作『Le Mans』についての5つの事実
- 1970年のスティーブ・マックイーン: 24 Hours of Le Mansでの撮影! (1)
- 24 Hours of Le Mans 100周年 - 記録を打ち立てたポルシェ917
- 映画『Le Mans』について
- Le Mans (1971) - IMDb トリビア
- 1971年ポルシェ917: レジェンドシリーズ
- ポルシェ 917 LH-71 (1971)