Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA INICIAL
  • NOTÍCIAS
    Notícias do Setor Automotivo da Türkiye
    Notícias do Setor Automotivo Global
    Notícias de Automobilismo da Turquia
    Notícias de Automobilismo Mundial
  • AUTOMÓVEIS
    COMBUSTÃO INTERNA
    • Modelos de Combustão Interna
    • Tecnologias de Motores de Combustão Interna
    • Combustível e Consumo
    • Emissões e Meio Ambiente
    • Propriedade de Combustão Interna
    • História do Automóvel de Combustão Interna
    ELÉTRICO
    • Modelos Elétricos
    • Tecnologias de Veículos Elétricos
    • Carregamento e Infraestrutura
    • Tecnologia de Bateria
    • Alcance e Consumo
    • Propriedade de Veículos Elétricos
    • História do Carro Elétrico
    HÍBRIDO
    • Modelos Híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Bateria e Carregamento
    • Consumo e Eficiência
    • Propriedade Híbrida
    • História do Carro Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemas de Assistência ao Condutor
    Tecnologias de Segurança
    Tecnologias de Iluminação e Visibilidade
    Infotainment e Conectividade
    Condução Autónoma e Inteligência Artificial
    Tecnologias do Futuro
  • GUIAS
    Guias de Compra
    Guias de Vendas
    Manutenção e Uso
    Propriedade e Custos
    Pneus e Jantes
    Seguro e Inspeção
  • HISTÓRIA & CULTURA
    História do Automóvel
    Modelos Icônicos
    Clássicos e Coleções
    A Jornada Automóvel da Turquia
    Design de Automóveis
    Automóveis e Cultura Popular
  • MOTORSPORTS
    Fórmula 1
    Rali (WRC)
    Rali cross
    MotoGP
    Fórmula 2 & Fórmula 3
    Karting
    24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Corridas GT
    Drift
    Corridas de Arrancada
  • CONHEÇA-NOS
    SOBRE NÓS
    CONTATO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA INICIAL
  2. HISTÓRIA & CULTURA
  3. Automóveis e Cultura Popular
  4. A Lenda do Porsche 917 no Filme Le Mans

A Lenda do Porsche 917 no Filme Le Mans

  • Automóveis e Cultura Popular
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Criação: 15 Novembro 2026
Steve McQueen abriu a câmera no meio de uma corrida real no circuito de Le Mans em seu filme que afundou nas bilheterias; ali nasceu a lenda do Porsche 917.
Steve McQueen abriu a câmera no meio de uma corrida real no circuito de Le Mans em seu filme que afundou nas bilheterias; ali nasceu a lenda do Porsche 917.

Junho de 1970, circuito de Le Mans. Enquanto a verdadeira corrida de 24 Horas acontece, um Porsche 908/2 com câmeras de filmagem dá voltas na pista; ao volante, pilotos de corrida reais, e nos boxes, Steve McQueen com suas câmeras. Com a cena de perseguição de Bullitt ainda ecoando em sua cabeça, todos o chamam de policial de Bullitt; mas o verdadeiro sonho de McQueen era completamente diferente: um filme de corrida gravado com carros reais, em uma pista real, sem nenhum recurso à ficção. O filme resultante fracassou nas bilheterias, afundou sua empresa, mas deixou para trás o carro mais culto do cinema de corridas: Porsche 917. Vamos ver como essa lenda nasceu.

Como o Filme Le Mans Surgiu?

Le Mans, de 1971, retrata uma fictícia corrida de 24 Horas de Le Mans. McQueen no papel de Michael Delaney, piloto americano da equipe Gulf; contra ele, o piloto rival Erich Stahler, interpretado por Siegfried Rauch, e sua Ferrari 512S. Na cadeira de diretor, Lee H. Katzin, mas o projeto na verdade começou com John Sturges; o diretor mudou durante as filmagens, e o roteiro trocou de mãos várias vezes. Quando McQueen entrou em desacordo com Alan Trustman, roteirista de Bullitt, Trustman foi demitido; os produtores chegaram a considerar Robert Redford no lugar de McQueen, e a estrela havia perdido o controle criativo. Ou seja, a tensão nos bastidores não era menor do que a da pista.

A única coisa que McQueen queria era clara: esse filme deveria ser sobre carros. Os produtores, por sua vez, queriam drama. Essa disputa deu origem à abordagem documental que seria tanto o ponto fraco do filme quanto a razão de seu atual status cult. Com trilha escrita por Michel Legrand, o filme de 106 minutos estreou em 23 de junho de 1971.

Destaques

  • O filme Le Mans estreou em 23 de junho de 1971; foi gravado com um orçamento de cerca de 7,6 milhões de dólares.
  • No filme, foram usados Porsche 917 e Ferrari 512 reais; houve gravações também durante a verdadeira corrida de 1970.
  • O 917, com seu motor flat-12 de 4,5 litros produzindo 580 hp, pesava apenas 800 kg.
  • Para o chassi 917-022 adotado por McQueen, uma oferta de 25 milhões de dólares foi recusada.
  • Arrecadando 5,5 milhões de dólares nas bilheterias, o filme não cobriu seu orçamento, mas se tornou um clássico culto das corridas.

Por Que o Porsche 917 É Tão Lendário?

800 kiloluk gövdeseine 580 beygir sığdıran Porsche 917, dönemin en korkulan yarış makinesi oldu.

Primeiro, vamos conhecer o carro, porque metade do encanto do filme já está aqui. Apresentado no Salão do Automóvel de Genebra de 1969, o 917 foi desenvolvido em apenas 10 meses, em um ritmo incrível. Sob o capô, há um motor flat-12 de 4,5 litros; segundo a história oficial da Porsche, ele produz 588 PS, embora o valor geralmente aceito seja 580 hp. Tudo isso em uma carroceria de apenas 800 kg. Pense em colocar esse motor em algo tão leve quanto um carrinho de supermercado; o resultado é a máquina de corrida mais temida de sua época.

Para 1970, a carroceria foi dividida em duas variantes principais: a 917 K de chassi curto (Kurz) e a 917 LH de cauda longa (Lang Heck). A versão LH de 1971 produz 591 cavalos e 404 ft-lb de torque com seu motor de 4,9 litros, e a velocidade máxima chegava ao nível de 240 mph. No mesmo ano, com melhorias no motor, a potência subiu até 630 hp. Pedro Rodríguez conquistou a pole position com o 917 LH a uma velocidade média de 250,069 km/h; o recorde de volta era 3:13.9 e a velocidade máxima era 394 km/h. Esses eram números impensáveis para 1971.

Os Números do 917 em Resumo

VersãoMotor / PotênciaDesempenho
917 (1969, primeira apresentação)4,5 L flat-12, 580 hpVelocidade máxima ~340 km/h (primeiros testes)
917 LH (1971)4,9 L flat-12, 591-630 bhpVelocidade máxima ~386 km/h, 0-100 km/h ~2,5 s
917/30 (Can-Am)5,4 L twin-turbo, 1.130 kW0-100 km/h em 1,9 s, velocidade máxima 410 km/h

As opções de motor eram unidades flat-12 Type 912 de 4.494, 4.999 e 5.374 cc; a transmissão era manual de 4 ou 5 velocidades. O 917 deu à Porsche, em 1970 e 1971, as primeiras vitórias gerais da marca em Le Mans. E a produção total foi surpreendentemente pequena: apenas 25 unidades do 917 e 12 do 917K. Ou seja, aquele veículo azul e laranja da Gulf que você vê na tela era um dos automóveis de corrida mais raros do mundo.

A Coragem de Filmar com Carros de Corrida de Verdade

Steve McQueen Le Mans'ta kamera için yarışmakla yetinmedi; Porsche 908/2'yi 282 tur boyunca gerçek bir katılımcı olarak pistlere sürdü.

Mas o que tornou o filme um clássico cult? A resposta é simples, mas louca: nada era falso. As filmagens foram realizadas entre junho e novembro de 1970 no circuito de Le Mans, e as câmeras também rolaram durante a verdadeira corrida das 24 Horas de 1970. Solar Productions, com a segunda posição de McQueen em Sebring 1970 ao lado de Peter Revson, Porsche 908/2, que havia sido equipado com pesadas câmeras de filmagem, e o inscreveu na corrida real com o número #29. O carro foi pilotado por Herbert Linge e Jonathan Williams; completou 282 voltas, mas não entrou na lista da classificação geral por causa da regra de distância mínima, ficando em 2. lugar na classe P3.0. Ou seja, a equipe do filme não era espectadora, mas uma participante real. As cenas adicionais após a corrida também foram gravadas com Porsche 917 e Ferrari 512 reais; apenas nas cenas de acidente entraram em ação chassis de Lola T70 com carroceria de Porsche e Ferrari.

Você se arrepia ao olhar para o elenco de dublês: Mais de 40 nomes reais, incluindo Richard Attwood, Derek Bell, Vic Elford, Jacky Ickx, Jo Siffert, Brian Redman e Rolf Stommelen. Ou seja, os homens que jogavam o 917 na tela eram os mesmos que venceram Le Mans na vida real.

Por Que Enzo Ferrari Chorou?

Uma das respostas mais interessantes do filme veio da frente da Ferrari. Enzo Ferrari, ao descobrir que no roteiro o 917 vencia o Ferrari 512S nas voltas finais, recusou-se a contribuir diretamente para o filme. Com isso, os Ferrari 512 foram emprestados pelo distribuidor belga Jacques Swaters. Além disso, o próprio plano de McQueen era muito mais ambicioso: ele queria realmente disputar as 24 Horas de Le Mans de 1970 com Jackie Stewart a bordo de um 917, mas sua inscrição com o número #26 não foi aceita. No filme, Delaney largava com o #20 Gulf-Porsche 917K; aquele carro pertencia, na verdade, a Jo Siffert e Brian Redman.

O Preço por Trás das Câmeras

Essa abordagem documental teve um preço. David Piper, que corria com um 917K câmera, perdeu parte de uma perna em um acidente durante as filmagens; os créditos lhe rendem um agradecimento especial e consta que ele recebeu a primeira parcela dos lucros globais do filme como indenização. O risco é sentido em cada fotograma do filme, e ainda hoje poucos filmes conseguem mostrar o que significa trabalhar com carros de corrida reais no cinema.

Fracasso de Bilheteria, Vitória na Cultura

Gişede batan Le Mans, motor sesleriyle gerilim kuran özgün diliyle yarış sinemasının gerçeklik standardını yeniden yazdı.

Aqui está a ironia: um orçamento de cerca de 7,6 milhões de dólares, mais 2 milhões de dólares em promoção e aproximadamente 1,6 milhão de estouro de orçamento. Em contrapartida, uma receita de aluguel de apenas 5,5 milhões de dólares na América do Norte. O filme não cobriu seu custo, a Solar Productions faliu e McQueen nem compareceu à estreia. Se você olhar pelo cálculo de ganhos rápidos, Le Mans foi um completo fracasso.

Mas olhe o passar do tempo. Os críticos já estavam divididos desde o início; a falta de história do filme e a preferência de McQueen pelos carros em vez do drama eram os pontos mais criticados. Para alguns, Bullitt era um bom filme policial, enquanto Le Mans era um filme fraco com ótimas cenas de corrida. Do outro lado, dizia-se que o filme estabeleceu novos padrões de realismo na cinematografia do automobilismo, criando uma linguagem audiovisual original que construía tensão mais pelos sons dos motores do que pela declamação. Com 71% de aprovação no Rotten Tomatoes em 14 análises e 6,7/10 no IMDb, o filme é considerado hoje entre os apaixonados por automóveis um dos ícones cult dos filmes de corrida, pela sua abordagem realista.

A Incrível Vida Posterior dos Chassis

Os 917 reais do filme também viveram suas próprias lendas ao lado dos filmes. O chassi 917-022, comprado pela produtora de McQueen à Porsche, largou no filme com a pintura #20. Continuou correndo nos anos 1970, foi comprado em 2001 por 1,32 milhão de dólares, depois vendido a Jerry Seinfeld e restaurado por completo. Em 18 de janeiro de 2025, uma oferta de 25 milhões de dólares pelo veículo foi recusada no leilão da Mecum, e o chassi passou a outro comprador por venda privada.

A história do chassi 917-024-2 é ainda mais cinematográfica. Emprestado de Jo Siffert, foi usado nas filmagens com a pintura #22; após a morte de Siffert em outubro de 1971, este veículo liderou o cortejo fúnebre. Depois desapareceu; em 2001 foi reencontrado numa cabana no interior da França, foi restaurado e vendido em 18 de agosto de 2017, na Califórnia, por 14.080.000 dólares, um recorde até então. Hoje está em exposição na Brumos Collection, na Flórida.

Onde Está a Lenda do 917 Hoje?

Ao falar do legado, não é apenas o filme que está em jogo, mas também o mundo dos leilões. Em 2026, em Amelia Island, um 917/30 Can-Am Spyder de 1973 foi vendido por 4,4 milhões de dólares, batendo um recorde; um recorde duplo, tanto para a Porsche quanto para o 917. A RM Sotheby's levou o chassi 917-K81, o último 917 a correr em Le Mans, ao Grimaldi Forum, em Mônaco, em maio de 2026. Enquanto os leilões da Monterey Car Week de 2026 ultrapassavam 750 milhões de dólares no total, o 917/10 Spyder Can-Am de 1971 de Jo Siffert também foi colocado em leilão. A Porsche exibiu em Singapura, em 2026, o 917 KH que venceu os 1.000 km de Spa. Ou seja, mesmo 55 anos depois, o 917 segue presente na agenda tanto dos colecionadores quanto da marca.

O Que o Filme Le Mans Deixou Para o Cinema de Corridas?

Resumindo brevemente: O filme de Le Mans de McQueen é um dos raros filmes da história do cinema rodado com imagens de carros de corrida reais, pilotos reais e uma corrida de 24 Horas real. Fracassou nas bilheterias, mas trouxe o padrão de realismo documental aos filmes de automóveis focados em corridas; o fato de o 917 ser levado ao cinema com seus recordes de pista fez com que este carro se tornasse um ícone não apenas da história das corridas, mas também da cultura popular. Bullitt mostrou como filmar uma cena de perseguição, e Le Mans mostrou como filmar a própria corrida.

Há ainda um pequeno detalhe que é uma touch genuinamente bonita do filme: o 917 azul e laranja da Gulf vence no filme, mas na realidade isso nunca aconteceu; aliás, o verdadeiro 917 que venceu em 1970 quase não aparece no filme. A ficção dobra a realidade, a lenda permanece. Enquanto aquele som do flat-12 vindo da pista ainda está em nossos ouvidos, a palavra é sua: Você acha que Le Mans deixou um legado maior que o de Bullitt?

Fontes

  • June 23, 1971 - The movie Le Mans, starring Steve McQueen, debuts
  • 24 Hours of Le Mans - Porsche, Steve McQueen and Ferrari
  • Steve McQueen's Porsche 917: Searching for a Chassis
  • Movie Cars: Five Facts About Steve McQueen's Classic Film, Le Mans
  • Steve McQueen in 1970: filming at the 24 Hours of Le Mans! (1)
  • 24 Hours of Le Mans Centenary - The record-breaking Porsche 917
  • The Le Mans Film
  • Le Mans (1971) - IMDb Trivia
  • 1971 Porsche 917: Legend Series
  • Porsche 917 LH-71 (1971)

Partilhe Esta Página

Editor de Categoria

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Jovem, dinâmico e um apaixonado por automóveis e automobilismo que adora pesquisar e aprender. Mete agrega valor à nossa plataforma de notícias, informações e cultura automotiva com o ponto de vista dos jovens. Acompanha de perto as inovações nas tecnologias automotivas e os desenvolvimentos no automobilismo, transformando o que aprende em conteúdos ricos e úteis para o otomobilgi.com.

Conteúdos Relacionados

Aquela perseguição de onze minutos sem música nem diálogo escreveu a maior cena de carro da história do cinema com o som de dois V8.
Automóveis e Cultura PopularComo o Mustang de Bullitt de Steve McQueen se Tornou uma Lenda
Um Dodge Monaco exausto, comprado por algumas centavos em um leilão da polícia, acabou destruído no final do filme, mas tornou-se o carro mais lendário da história do cinema.
Automóveis e Cultura PopularBluesmobile: A Lenda que Nasceu com o Filme Os Irmãos Blues!
Um filme estreou e as vendas do Trans Am dobraram em dois anos, alcançando 117.000 unidades; o cinema transformou um carro em lenda.
Automóveis e Cultura PopularComo o Trans Am de Smokey and the Bandit Se Tornou uma Lenda?
O Peugeot 406, um sedan familiar comum, transformou-se numa lenda do cinema que saiu da pena de Luc Besson e foi enfrentar Ferraris em Marselha.
Automóveis e Cultura PopularComo o Peugeot 406 da série Taxi dominou o cinema francês?
Mesmo um filme de fraco desempenho nas bilheterias podia transformar um Plymouth Fury de 1958 que se autoconsertava no carro cult imortal do cinema de terror.
Automóveis e Cultura PopularComo Christine Se Tornou o Pesadelo de Todos?
Em 2025, o tribunal decidiu que Eleanor não é um personagem, mas apenas um adereço de cena; agora você pode construir livremente aquele Shelby cinza na sua garagem.
Automóveis e Cultura PopularPor que o Eleanor é o único carro de cinema que pode ser copiado?
De Bullitt a Fury Road, as perseguições lendárias não foram CGI, mas a verdadeira jornada de dublês de mãos suadas e carros turbinados.
Automóveis e Cultura PopularComo foram filmadas as lendárias cenas de perseguição de carros do cinema?
O que apareceu quando o Lotus Esprit de Bond foi dirigido para o mar em 1977 não era um efeito de filme, mas um submarino feito à mão pela Perry Oceanics.
Automóveis e Cultura PopularComo o Lotus Esprit de Bond se Transformou em Submarino?
Em Hollywood, carros voam de rampas, mas o Buick Roadmaster de 1949 de Rain Man virou lenda sem nunca queimar pneus.
Automóveis e Cultura PopularComo o filme Rain Man tornou o Buick Roadmaster de 1949 uma lenda
Uma história para dormir que o criador de James Bond contava ao filho à beira da cama tornou-se o carro voador mais famoso da história do cinema.
Automóveis e Cultura PopularChitty Chitty Bang Bang: O lendário carro voador nas telas

Etiquetas

  • cultura pop
  • carros de culto
  • carros de cinema
  • carros icônicos do cinema
  • steve mcqueen
  • mustang de bullitt
  • dublôs de direção
  • leilão
  • porsche 917
  • filme le mans
  • coleções de automóveis
  • cinema de corridas

Siga-nos nas Redes Sociais

  • Sobre nós
  • Texto de Esclarecimento da LGPD
  • Política de Privacidade
  • Contato
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDENTE DE CULTURA AUTOMÓVEL
Desenvolvido com Virgo CMS