Chitty Chitty Bang Bang: O lendário carro voador nas telas

Adivinha só: O criador de James Bond, enquanto se recuperava na cama de um infarto, contava uma história de ninar ao filho - e dela nasceu o carro voador mais famoso da história do cinema. Além disso, esse carro tanto voa quanto flutua na tela... mas na vida real ele não voou nem flutuou. Então, o que era aquilo que vimos? Nos bastidores de Chitty Chitty Bang Bang, de 1968, havia vários veículos feitos sob medida: um dirigível, um suspenso por cabos, outro adaptado para entrar na água - e o melhor de tudo é que, no coração desses carros, batia um simples motor Ford. Sim, você leu certo: o carro fantástico mais fascinante do mundo era, na essência, um Ford.
O Último Presente de Ian Fleming: De História de Ninar a Livro
Quando se ouve o nome Ian Fleming, pode vir à mente os filmes de agentes que arrasavam nas bilheterias, mas o coração do escritor estava, na verdade, em um lugar bem mais inocente: no quarto do seu filho Caspar. Enquanto se recuperava de um grande infarto em um hotel na Inglaterra, Fleming escreveu o livro infantil Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car, baseado na história que contava ao filho todas as noites. Como os médicos lhe proibiram de usar a máquina de escrever, teve de escrever a história à mão e, infelizmente, não chegou a ver o livro publicado: faleceu em 12 de agosto de 1964, justamente no dia em que o filho completava 12 anos e perdeu a vida no dia do seu aniversário de nascimento. O livro, por sua vez, chegou aos leitores dois meses após sua morte, em 22 de outubro de 1964, em três volumes; cada volume de 48 páginas era vendido por 10 xelins e 6 penny.
As ilustrações do livro também têm uma história à parte. Fleming primeiro tentou fechar acordo com um cartunista de jornal, mas o jornal não autorizou. Depois surgiram os esboços do engenheiro Amherst Villiers, mas acabaram não sendo usados. Por fim, o ilustrador premiado John Burningham assumiu o trabalho e deu ao livro sua identidade visual única. O carro da história é um modelo fictício chamado Paragon Panther; seu nome vinha dos sons emitidos pelo motor de partida e de duas forte retro-ignições. Ou seja, aquele nome famoso era, na verdade, uma onomatopeia.
Destaques
- O livro foi publicado dois meses após a morte de Ian Fleming, em 22 de outubro de 1964.
- O filme estreou em 16 de dezembro de 1968; para o carro, vários veículos feitos sob medida foram produzidos.
- No coração dos veículos do filme havia o motor Ford Essex V6 de 3.0 litros e câmbio automático.
- O Chitty voador foi vendido em leilão, em 1973, por 37.000 dólares.
- Um dos veículos originais está em exibição em Beaulieu, na Inglaterra.
Chitty Bang Bang Existiu de Verdade? Os Monstros de Zborowski

Aqui está o detalhe que a maioria das pessoas não percebe: o Chitty não foi uma invenção saída da cabeça de Fleming. No início dos anos 1920, um rico piloto de corridas inglês chamado Count Louis Zborowski construía carros de corrida com enormes motores retirados de aviões, e essas máquinas eram chamadas de Chitty Bang Bang, exatamente como no livro. Fleming havia visto Zborowski correr no circuito de Brooklands em sua juventude, e aquela imagem ficou gravada em sua mente.
A máquina mais louca de Zborowski era um Mercedes com tração por corrente, movido por um motor aeronáutico Maybach Zeppelin de 23 litros, com um capô de oito pés (cerca de 2,4 metros) de comprimento. Ainda mais extremo... desculpe, corrigindo: outro monstro da série era o Chitty Bang Bang IV, a máquina recordista conhecida como Babs, que carregava um motor aeronáutico Liberty V12 de 27 litros e 450 cavalos de potência. Ou seja, o carro da história de Fleming era uma combinação de seu Standard Tourer com esses monstros de motor de avião. Sair às ruas nos anos 1920 com um motor de 23 litros era algo como colocar um barco de corrida no trânsito hoje em dia.
O Filme de 1968 e a Verdadeira Identidade do Carro Mágico
O livro foi levado ao cinema em 1968 com uma adaptação livre, com roteiro escrito por Roald Dahl e Ken Hughes. Na cadeira de diretor estava Ken Hughes, e a produção ficou a cargo de Albert R., que até então havia assinado cinco filmes de Bond. Broccoli. Ou seja, o projeto era uma aventura musical da equipe de Bond voltada para as crianças, e o filme estreou em 16 de dezembro de 1968.
O carro realmente voava?
Resposta curta: não, e até saber isso torna a história ainda mais impressionante. A equipe de produção preparou veículos otimizados separadamente para cada tarefa. Para as cenas terrestres foi usada uma versão realmente dirigível, e para as cenas de voo foram usados modelos equipados com arames e efeitos especiais. Para as cenas nas costas de Saint-Tropez, a versão flutuante do carro foi testada em condições reais de mar. Na versão do livro, o carro se transformava em um veículo semelhante a um hovercraft e atravessava até o Canal da Mancha. Os números sobre quantos veículos havia no set variam: há contagens diferentes apontando que quatro, seis e até pelo menos oito veículos foram produzidos; pois cada versão fora feita para uma função diferente, e a produção mandou preparar quantidades diferentes de carros em momentos diferentes.
O que há sob o capô?
É aqui que o segredo é revelado. Embora sua aparência lembrasse um monstro de corrida da era eduardiana, no coração dos carros do filme havia um motor Ford Essex V6 de 2.994 cc, acoplado a uma transmissão automática. Seu peso era de cerca de 2 toneladas, e seu comprimento ficava em torno de 17 pés (cerca de 5,2 metros). Pense nisso: a estética do início dos anos 1900 encontra a engenharia americana-britânica comum, porém confiável, dos anos 1960. Os valores de potência e torque, bem como o tempo de aceleração de 0 a 100 km/h, nunca foram divulgados para os carros do filme; a equipe de produção não compartilhou esses dados.
| Especificação | Carro do Filme (1968) |
|---|---|
| Motor | Ford Essex V6 |
| Cilindrada | 2.994 cc (3,0 L) |
| Transmissão | Automática |
| Peso | Cerca de 2 toneladas |
| Comprimento | 17 pés (cerca de 5,2 m) |
| Potência / Torque | Não divulgados |
A Versão à Venda da Lenda Voadora: A Saga do Leilão
Depois que o filme terminou, a história dos Chitty não acabou; pelo contrário, começou uma segunda vida. Em 1973, o Chitty voador foi vendido em leilão por 37.000 dólares; um valor equivalente a cerca de 268.000 dólares em dinheiro de hoje. Depois, o interesse nunca terminou: Em 2011, foi feita uma estimativa de 1-2 milhões de dólares para o veículo principal utilizável em estrada original, e foi relatado que 805.000 dólares foram pagos por uma réplica. Em 2012, um modelo feito para crianças encontrou comprador por 15.000 libras no Goodwood Revival. Em setembro de 2015, a Bonhams colocou à venda uma réplica construída do zero a partir de 1998, com motor Ford V6 e câmbio automático. Em julho de 2023, outra réplica entrou em leilão com uma expectativa na faixa de 180.000-200.000 libras. Já em 2025, numa famosa casa de leilões em Scottsdale, foi levada a leilão uma recriação que trazia a placa de latão autografada pela estrela do filme.
O lado das réplicas também é um campo de paixão à parte. Um dos mestres das réplicas explica que os veículos de cinema foram produzidos inteiramente para a magia das cenas, por isso nunca foram pensados para uso prático; já uma boa réplica tenta combinar a fidelidade à tela com a funcionalidade na vida real. Também se sabe que um fã gastou mais de 65.000 libras para transformar um automóvel de 100 anos em uma réplica fiel. Esse dinheiro hoje daria para comprar muitos esportivos clássicos, mas à paixão não se atribui preço.
Onde Você Pode Vê-lo? Os Originais em Museus
Boa notícia: Alguns Chitty ainda vivem e estão em condições de visita. O National Motor Museum, em Beaulieu, na Inglaterra, exibe um dos veículos originais; nos fins de semana e nas férias escolares, o carro sai para passeios no jardim. Beaulieu abriu uma exposição especial no 50. aniversário do filme, e nessa exposição participou também a Babs, a recordista conhecida como Chitty Bang Bang IV. Nos EUA, o Stahls Motor and Music Museum abriga um dos raros originais sobreviventes do filme; esse veículo é a versão preparada durante as filmagens para parecer que andava sozinho, sem motorista. O Riverside Museum, em Glasgow, também recebeu um veículo original em sua coleção. Ou seja, é preciso traçar uma rota entre continentes para ver essa lenda descendente direto da raiz.
Seu Lugar na História do Cinema e uma Surpreendente Continuação
Mas será que esse carro é realmente uma lenda, ou apenas uma lembrança nostálgica efêmera? Os números dizem que é lenda. Chitty garantiu um lugar sólido nas listas dos carros de cinema mais icônicos de todos os tempos; e aparece constantemente também nas compilações dos maiores carros de cinema e séries elaboradas pelas grandes plataformas de automóveis. O musical encenado no London Palladium em 2002 ficou em cartaz ininterruptamente até setembro de 2005, tornou-se o espetáculo de maior duração do local e arrecadou 70 milhões de libras em 3,5 anos. A versão da Broadway teve 285 apresentações regulares em 2005.
A história não ficou apenas na tela. Entre 2011 e 2013 foram publicados três livros de continuação escritos por Frank Cottrell-Boyce. E a parte mais fresca do assunto: Em dezembro de 2024, foi anunciado que uma refilmagem em parceria entre Amazon MGM Studios e Eon Productions está em fase inicial de desenvolvimento, com Matthew Warchus como diretor e Enda Walsh como roteirista. Sessenta anos após a morte de Fleming, o Chitty ainda bate as asas.
Palavra Final: A Magia, Fios ou Motor?
Então, vamos dar uma resposta clara à pergunta: O Chitty Chitty Bang Bang voou e flutuou nas telas, mas nunca fez isso na vida real; as cenas de voo foram filmadas com fios e efeitos especiais, usando modelos otimizados separadamente, enquanto a versão dirigível tinha em seu coração um motor Ford Essex V6 de 3,0 litros com transmissão automática. Mesmo assim, o carro foi vendido por 37.000 dólares em 1973, é recebido como um rei em museus há décadas e, mesmo nos anos 2020, segue nos noticiários com rumores de um novo remake. Talvez a magia fosse exatamente essa: não o fio, o motor ou o flap; mas uma boa história contada a uma criança pequena continuar voando.