Chitty Chitty Bang Bang: A legendás autó, amely átrepülte a vásvnt

Gondold teát: James Bond alkotója szívroham után feküdt az ágyában, és a fiának mesélt esti meséből született a filmtörténet leghíresebb repülő autója. Sőt, ez az autó a vásznon repül és úszik is... de a valóságban sem nem repült, sem nem úszott. Akkor mit is láttunk valójában? Az 1968-as Chitty Chitty Bang Bang kulisszái mögött több speciálisan épített jármű volt: az egyik vezethető, a másik huzalokra függesztett, a harmadik vízre engedhető, és a legjobb az egészben, hogy ezeknek az autóknak a szívében egy közönséges Ford motor dobogott. Igen, jól olvastad: a világ legelbűvölőbb fantasztikus autója lényegében egy Ford.
Ian Fleming utolsó ajándéka: Egy esti mesétől a könyvig
Ian Fleming neve hallatán talán a mozikat döntőrező kémsfilmek jutnak eszünkbe, de az író szíve valójában sokkal ártatlanabb helyen dobogott: a fia, Caspar hálószobájában. Fleming egy nagy szívroham után egy angliai szállodában lábadozva írta meg a Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car című gyerekkönyvet, amely az esti órákonként fiának elmesélt történetből született. Az orvosok megtiltották neki a gépírás használatát, ezért kézzel kellett leírnia a történetet, és sajnos nem láthatta a könyv megjelenését, mert 1964. augusztus 12-én, pontosan fia 12. 12. születésnapján. A könyv pedig halála után két hónappal, 1964. október 22-én, három kötetben jutott el az olvasókhoz; mindegyik, 48 oldalas kötet 10 shilling 6 pennyért kelt el.
A könyv illusztrációi is önmagukban egy történetet alkotnak. Fleming először egy újságrajzolóval próbált megállapodást kötni, de az újság nem engedte. Ezután felmerült Amherst Villiers mérnök vázlatainak felhasználása, de végül nem használták fel őket. Végül a díjnyertes illusztrátor, John Burningham vállalta a munkát, és ő adta a könyvnek páratlan vizuális identitását. A történetben szereplő autó pedig egy kitalált modell, a Paragon Panther; nevét az indítómotor hangjairól és a két hangos visszaégésről kapta. Vagyis az a híres név valójában hangutánzás.
A legfontosabb tudnivalók
- A könyv Ian Fleming halála után két hónappal, 1964. október 22-én jelent meg.
- A film 1968. december 16-án került a mozikba; az autóhoz több speciálisan épített járművet gyártottak.
- A film járműveinek szívében a 3.0 literes Ford Essex V6 motor és automata sebességváltó dolgozott.
- A repülő Chitty 1973-ben árverésen 37 000 dollárért kelt el.
- Az eredeti járművek egyike az angliai Beaulieu-ben látható kiállításon.
Valóban létezett a Chitty Bang Bang? Zborowski szörnyetegei

Íme a részlet, amit a legtöbben kihagynak: A Chitty nem Fleming fejéből pattant ki képzeletbeli alkotás. Az 1920-as évek elején egy gazdag brit versenyző, Louis Zborowski gróf repülőgépekből kiszerelt hatalmas motorokkal épített versenyautókat, és ezek a gépek pontosan úgy, mint a könyvben, Chitty Bang Bang néven voltak ismertek. Fleming fiatalon látta Zborowskit versenyezni a Brooklands pályán, és az a kép beégett az elméjébe.
Zborowski legőrültebb gépe egy lánchajtású Mercedes volt, nyolc láb (kb. 2,4 méter) hosszú motorháztetővel, amelyet egy 23 literes Maybach Zeppelin repülőgép-motor hajtott. És ami még extrémebb... bocsánat, kijavítom: a sorozat másik szörnye, a Chitty Bang Bang IV volt, amely egy rekorddöntő gép volt, Babs néven, és egy 27 literes, 450 lóerőt termelő Liberty V12 repülőgép-motort hordozott. Tehát Fleming történetében szereplő autója a saját Standard Tourer-je és ezeknek a repülőgép-motoros szörnyetegeknek a keveréke volt. Egy 23 literes motorral közlekedni a 1920-as években nagyjából olyan volt, mint ma egy versenyhajót kiengedni a forgalomba.
Az 1968-as film és a varázslatos autó valódi kiléte
A könyv 1968-ban került a nagyvászonra, Roald Dahl és Ken Hughes forgatókönyvével, laza adaptációként. A rendezői székben Ken Hughes ült, a produceri feladatokat pedig Albert R. Broccoli vállalta, aki addig öt Bond-filmet jegyzett. Tehát a projekt a Bond-csapat gyerekeknek szóló zenés kalandja volt, és a film 1968. december 16-án került a mozikba.
Az autó tényleg repült?
Röviden: nem, és már az is, hogy ezt tudjuk, még lenyűgözőbbé teszi a történetet. A stáb minden feladathoz külön-külön optimalizált járműveket készített. A földi jelenetekhez egy valóban vezethető változat szolgált, a repülős jelenetekhez pedig drótokkal és különleges effektekkel felszerelt modelleket használtak. A Saint-Tropez partainál forgatott jelenetekhez az autó úszó változatát valódi tengeri körülmények között tesztelték. A könyvbeli változatában az autó egy hovercraft-szerű járművé alakult át, és még a La Manche csatornát is átszelte. A számok eltérnek arról, hány jármű volt a díszleten: négy, hat, sőt akár nyolc jármű elkészítéséről is szólnak az eltérő felmérések; mert minden változat más feladatra készült, és a produkció különböző időpontokban különböző számú autót rendelt.
Mi van a motorháztető alatt?
Itt lelepleződik a titok. Bár a kinézete egy Edward-korabeli versenyszörnyet idéz, a filmbeli járművek szívében 2994 köbcentis Ford Essex V6 motor dobogott, amelyet automata váltóval párosítottak. A tömege körülbelül 2 tonna, a hossza pedig 17 láb (kb. 5,2 méter) körüli volt. Gondoljuk csak el: a 1900-as évek elejének esztétikája találkozik a 1960-as évek közönséges, de megbízható amerikai-angol mérnöki megoldásaival. A lóerő és a nyomaték értékeit, valamint a 0-100 km/h gyorsulási időt sosem hozták nyilvánosságra a filmbeli járműveknél; a produkciós csapat nem osztotta meg ezeket az adatokat.
| Tulajdonság | Filmbeli jármű (1968) |
|---|---|
| Motor | Ford Essex V6 |
| Hengerűrtartalom | 2994 cc (3,0 L) |
| Váltó | Automata |
| Tömeg | Körülbelül 2 tonna |
| Hossz | 17 láb (kb. 5,2 m) |
| Lóerő / Nyomaték | Nem került nyilvánosságra |
A repülő legenda eladó: Az aukciós kaland
A film végeztével a Chitty-ék története nem ért véget, sőt, egy második élet kezdődött. 1973-ben a repülő Chitty 37 000 dollárért kelt el egy aukción; mai pénzben ez nagyjából 268 000 dollárnak felel meg. Később pedig az érdeklődés sosem múlt el: 2011-ben az eredeti, utcaseprésre alkalmas fő járműre 1-2 millió dolláros becslés került, egy replikáról pedig arról számoltak be, hogy 805.000 dollárt fizettek érte. 2012-ben a Goodwood Revivalon egy gyerekeknek készített modell 15.000 fontért talált gazdára. A Bonhams 2015 szeptemberében áruba bocsátott egy replikát, amelyet 1998-tól kezdve a nulláról építettek, Ford V6 motorral és automata sebességváltóval. 2023 júliusában egy másik replika 180.000-200.000 fontos várható árral került a kalapács alá. 2025-ben pedig Scottsdale-ben egy híres aukciósháznál egy rekonstrukció került színpadra, amely a filmsztár aláírt sárgaréz tábláját hordozta.
A replikakészítés oldala is egészen külön szenvedélyterület. A replikamesterek egyike elmondja, hogy a filmjárműveket teljesen a színpadi varázslat érdekében készítették, ezért gyakorlati használatra egyáltalán nem tervezték őket; egy jó replika viszont a képernyő-hitelességet a valós életben való működőképességgel próbálja egyesíteni. Ismert az is, hogy egy rajongó több mint 65.000 fontot költött egy 100 éves autó hű replikává alakítására. Ez a pénz ma sok klasszikus sportautót fedezne, de a szenvedélynek nincs ára.
Hol láthatod? Az eredetiek a múzeumokban
Jó hír: A Chittik némelyike még mindig él és látogatható állapotban van. Az angliai National Motor Museum, Beaulieu az eredeti járművek egyikét állítja ki; hétvégéken és iskolai szünetekben az autó túrákra indul a kertben. Beaulieu a film 50. évfordulóján különleges kiállítást nyitott, amelyen a Chitty Bang Bang IV-ként emlegetett, rekordot döntő Babs is részt vett. Az USA-ban a Stahls Motor and Music Museum a film ritkán fennmaradt eredetijének egyikét őrzi; ez a jármű a felvételekhez úgy készített változat, hogy vezető nélkül, mintha magától haladt volna. A glasgow-i Riverside Museum pedig egy eredeti autót látott vendégül gyűjteményében. Vagyis ennek az ősiktől örökölt legendának a megtekintéséhez kontinenseken átívelő útvonalat kell tervezni.
Helye a filmtörténelemben és a meglepő folytatás
De vajon ez az autó tényleg legenda, vagy csak nosztalgikus, melengető emlék? A számok legendának mondják. A Chitty szilárd helyet talált magának minden idők legikonikusabb filmautóinak listáin; a nagy autós platformok által összeállított legnagyobb film- és sorozatautós válogatásokban is folyamatosan felbukkan. A 2002-ben a London Palladiumban színpadra vitt musical 2005 szeptemberéig megszakítás nélkül ment, a helyszín leghosszabb ideig játszott előadása lett, és 3,5 év alatt 70 millió font bevételt hozott. A Broadway-változat 2005-ben 285 szabályos előadást ért meg.
A történet nem maradt csak a képernyőn. 2011 és 2013 között Frank Cottrell-Boyce által írt három folytatáskötet jelent meg. És a dolog legfrissebb része: 2024 decemberében bejelentették, hogy az Amazon MGM Studios és az Eon Productions közreműködésével egy feldolgozás korai fejlesztési szakaszban van, a rendező Matthew Warchus, a forgatókönyvíró pedig Enda Walsh lesz. Fleming halála után hatvan évvel is Chitty még mindig veri a szárnyát.
Utolsó szó: Mágia: drót vagy motor?
Akkor adjuk meg a kérdés világos válaszát: Chitty Chitty Bang Bang a képernyőn repült és úszott, de a való életben soha nem tett ilyet; a repülési jeleneteket drótokkal és különleges effektekkel, külön optimalizált modellek felhasználásával vették fel, a vezethető változat szívében pedig egy 3,0 literes Ford Essex V6 motor és automatikus sebességváltó kapott helyet. Mindennek ellenére az autó 1973-ban 37.000 dollárért kelt el, évtizedek óta királynőként ünnepelik múzeumokban, és még a 2020-as években is az újrafeldolgozás híreivel van napirenden. Talán a mágia pontosan ez volt: nem drót, motor vagy flap; hanem az, hogy egy kis gyermeknek elmesélt jó történet tovább repül.