Chitty Chitty Bang Bang: Летающая легенда на экране

Только представь: Создатель Джеймса Бонда, лежа в постели после перенесенного сердечного приступа, рассказывал сыну сказку на ночь - и так родился самый знаменитый летающий автомобиль в истории кино. Причем на экране эта машина и летала, и плавала... но в реальности она ни летала, ни плавала. Так что же мы тогда видели? За кадром фильма "Читти Читти Банг Банг" 1968 года стояло несколько специально построенных автомобилей: один - управляемый, другой - подвешенный на тросах, третий - спускаемый на воду. А самое интересное в том, что в сердце этих машин бился обычный мотор Ford. Да, ты все правильно понял: самый потрясающий фантастический автомобиль в мире в своей сути - это Ford.
Последний подарок Яна Флеминга: От сказки на ночь к книге
Имя Ян Флеминг, возможно, ассоциируется с кассовыми фильмами о шпионах, но сердце писателя на самом деле находилось в гораздо более невинном месте: в спальне его сына Каспара. Выздоравливая после тяжелого сердечного приступа в отеле в Англии, Флеминг, опираясь на историю, которую каждый вечер рассказывал сыну, написал детскую книгу Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car. Поскольку врачи запретили ему пользоваться печатной машинкой, ему пришлось писать историю от руки, и, к сожалению, он не дожил до публикации книги - он скончался 12 августа 1964 года, ровно в день 12-летия сына. в день рождения. Сама же книга встретилась с читателями через два месяца после его смерти, 22 октября 1964 года, в трех томах; каждый том из 48 страниц продавался за 10 шиллингов 6 пенсов.
Иллюстрации к книге - тоже отдельная история. Сначала Флеминг пытался договориться с газетным карикатуристом, но газета не дала разрешения. Затем на повестке дня появились наброски инженера Амхерста Вильерса, но их не использовали. В конце концов задачу взял на себя иллюстратор, лауреат наград, Джон Бёрнингем, который и придал книге ее неповторимый визуальный облик. Машина в истории - вымышленная модель под названием Paragon Panther; свое название она получила от звуков стартера и двух громких выстрелов из выхлопной трубы. То есть то самое знаменитое имя - на самом деле звукоподражание.
Основные факты
- Книга была опубликована через два месяца после смерти Яна Флеминга, 22 октября 1964 года.
- Фильм вышел на экраны 16 декабря 1968 года; для машины было построено несколько специально изготовленных автомобилей.
- В сердце киношных машин был мотор Ford Essex V6 объемом 3,0 литра с автоматической коробкой передач.
- Летающая Chitty была продана на аукционе в 1973 году за 37 000 долларов.
- Один из оригинальных автомобилей выставлен в Болье в Англии.
А Chitty Bang Bang действительно существовала? Монстры Зборовски

Вот деталь, которую упускает большинство: Chitty - не выдумка, рожденная в голове Флеминга. В начале 1920-х годов богатый английский гонщик по имени граф Луи Зборовски строил гоночные автомобили с огромными моторами, снятыми с самолетов, и эти машины, как и в книге, называли Chitty Bang Bang. Флеминг видел, как Зборовски гонял в его юности на трассе Бруклендс, и этот образ запечатлелся у него в памяти.
Самой безумной машиной Зборовски был Mercedes с цепным приводом, работавший на 23-литровом авиационном двигателе Maybach Zeppelin, с капотом длиной восемь футов (около 2,4 метра). А ещё более экстремальный... прошу прощения, исправляю: ещё один монстр этой серии - Chitty Bang Bang IV, машина по имени Babs, побившая рекорды, с 27-литровым авиационным двигателем Liberty V12 мощностью 450 лошадиных сил. То есть автомобиль из истории Флеминга был сочетанием его собственного Standard Tourer и этих чудовищ с авиационными моторами. Выехать на дорогу в 1920-х годах с 23-литровым мотором было примерно тем же, что сегодня выгнать на дорогу гоночную лодку.
Фильм 1968 года и настоящее волшебного автомобиля
Книга была перенесена на большой экран в 1968 году в виде вольной экранизации по сценарию, написанному Роальдом Далем и Кеном Хьюзом. В режиссёрском кресле сидел Кен Хьюз, а продюсером выступил Альберт Р. Брокколи, к тому времени поставивший пять фильмов о Бонде. Иными словами, проект был музыкальным приключением команды Бонда для детей, и фильм вышел в прокат 16 декабря 1968 года.
А машина действительно летала?
Короткий ответ: нет, и уже одно это делает историю ещё более впечатляющей. Съёмочная группа подготовила отдельные машины, оптимизированные для каждой задачи. Для наземных сцен использовалась действительно пригодная для езды версия, а для полётов - модели, оснащённые тросами и спецэффектами. Для сцен на побережье Сен-Тропе плавающую версию машины испытывали в реальных морских условиях. В книге машина превращалась в транспортное средство, похожее на судно на воздушной подушке, и пересекала даже Ла-Манш. Цифры о том, сколько машин было на съёмочной площадке, расходятся: есть разные подсчёты - четыре, шесть и даже не менее восьми машин; ведь каждая версия делалась для своей задачи, и на разных этапах производства готовилось разное число автомобилей.
Что под капотом?
Вот здесь и раскрывается секрет. Хотя внешний вид напоминал чудовище эдвардианской эпохи с гоночных трасс, в сердце киношных машин бился двигатель Ford Essex V6 объёмом 2 994 куб. см в паре с автоматической коробкой передач. Вес составлял около 2 тонн, а длина - около 17 футов (примерно 5,2 метра). Подумайте: Эстетика начала 1900-х годов сочетается с обычной, но надёжной англо-американской инженерией 1960-х. Мощность, крутящий момент и время разгона 0-100 км/ч для съёмочных машин так и не были раскрыты; производственная команда не поделилась этими данными.
| Характеристика | Киношный автомобиль (1968) |
|---|---|
| Двигатель | Ford Essex V6 |
| Объём двигателя | 2 994 куб. см (3,0 л) |
| Трансмиссия | Автоматическая |
| Вес | Около 2 тонн |
| Длина | 17 футов (около 5,2 м) |
| Мощность / Крутящий момент | Не раскрыты |
Летающая легенда на продаже: аукционная история
После завершения фильма история Chitty не закончилась, наоборот, началась вторая жизнь. В 1973 году летающая Chitty была продана на аукционе за 37 000 долларов; сегодня это сумма, эквивалентная примерно 268 000 долларов. А потом интерес не угасал: В 2011 году основному пригодному для использования на дороге автомобилю была дана оценка в 1-2 миллиона долларов, а сообщалось, что за одну реплику было заплачено 805 000 долларов. В 2012 году на Goodwood Revival модель, сделанная для детей, нашла покупателя за 15 000 фунтов стерлингов. В сентябре 2015 года Bonhams выставил на продажу реплику, построенную с нуля начиная с 1998 года, с двигателем Ford V6 и автоматической коробкой передач. В июле 2023 года другая реплика ушла с молотка с ожиданиями в диапазоне 180 000-200 000 фунтов стерлингов. А в 2025 году в Скоттсдейле на аукционе известного аукционного дома была представлена реконструкция, несущая подписанную звездой фильма латунную табличку.
Реплики - это отдельная область страсти. Один из мастеров-изготовителей реплик рассказывает, что автомобили из фильмов создавались исключительно для кинематографической магии и потому вообще не задумывались для практического использования; хорошая же реплика пытается объединить экранную точность с работоспособностью в реальной жизни. Известно также, что один фанат потратил более 65 000 фунтов стерлингов, чтобы превратить 100-летний автомобиль в точную копию. Этих денег сегодня хватило бы на приобретение многих классических спортивных автомобилей, но страсти цены нет.
Где это можно увидеть? Оригиналы в музеях
Хорошая новость: Некоторые Chitty всё ещё существуют и доступны для посещения. Национальный автомобильный музей (National Motor Museum) в Боули (Beaulieu) в Англии выставляет один из оригинальных автомобилей; по выходным и школьным каникулам автомобиль выезжает на прогулки по территории. К 50-летию фильма Боули открыл специальную выставку, и в этой выставке также приняла участие рекордсменка Babs, известная как Chitty Bang Bang IV. В США музей Stahls Motor and Music Museum хранит один из редких уцелевших оригиналов из фильма; это версия, подготовленная для того, чтобы во время съёмок она выглядела как едущая сама по себе, без водителя. Музей Riverside в Глазго также принимал в своей коллекции один из оригинальных автомобилей. Так что, чтобы увидеть эту легенду, уходящую корнями в далёкое прошлое, придётся проложить маршрут через континенты.
Место в истории кино и неожиданное продолжение
Но действительно ли этот автомобиль - легенда, или это лишь ностальгическое туманное воспоминание? Цифры говорят о легенде. Chitty нашла себе прочное место в списках самых культовых киноавтомобилей всех времён; она постоянно встречается и в подборках величайших автомобилей фильмов и сериалов, подготовленных крупными автомобильными платформами. Мюзикл, поставленный на сцене London Palladium в 2002 году, шёл без перерывов до сентября 2005 года, стал самым долго идущим шоу этого venue и за 3,5 года собрал 70 миллионов фунтов стерлингов кассовых сборов. Бродвейская версия в 2005 году прошла 285 раз в регулярных показах.
История не осталась только на экране. В период 2011-2013 годов были опубликованы три книги-продолжения, написанные Фрэнком Коттреллом-Бойсом. И самая свежая часть этой истории: В декабре 2024 года было объявлено, что при партнёрстве Amazon MGM Studios и Eon Productions римейк находится на ранней стадии разработки, режиссёром будет Мэттью Варкус, а сценаристом - Энда Уолш. Даже спустя шестьдесят лет после смерти Флеминга Chitty всё ещё машет крыльями.
Заключение: Магия: тросы или мотор?
Итак, дадим чёткий ответ на вопрос: Chitty Chitty Bang Bang летала и плавала на экране, но в реальной жизни этого никогда не делала; сцены полётов снимались с помощью тросов и спецэффектов с использованием отдельно оптимизированных моделей, а в сердце управляемой версии стоял 3,0-литровый двигатель Ford Essex V6 с автоматической коробкой передач. Тем не менее автомобиль был продан в 1973 году за 37 000 долларов, уже десятилетия его принимают в музеях как королеву, и даже в 2020-х он в центре внимания благодаря новостям о повторном снятии копий. Возможно, магия была именно в этом: не в тросе, моторе или закрылке; а в том, что хорошая история, рассказанная ребёнку, продолжает летать.