Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA DE INICIO
  • NOTICIAS
    Noticias del sector automotriz de Turquía
    Noticias del sector automotriz global
    Noticias de Automovilismo de Türkiye
    Noticias Globales de Deportes de Motor
  • AUTOMÓVILES
    COMBUSTIÓN INTERNA
    • Modelos de Combustión Interna
    • Tecnologías de Motores de Combustión Interna
    • Consumo de Combustible
    • Emisión y Medio Ambiente
    • Propiedad de Motor de Combustión Interna
    • Historia del Automóvil de Combustión Interna
    ELÉCTRICO
    • Modelos Eléctricos
    • Tecnologías de Automóviles Eléctricos
    • Carga e Infraestructura
    • Tecnología de batería
    • Alcance y Consumo
    • La propiedad de vehículos eléctricos
    • Historia del Automóvil Eléctrico
    HÍBRIDO
    • Modelos híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Batería y Carga
    • Consumo y Eficiencia
    • Propiedad Híbrida
    • Historia del Automóvil Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGÍA
    Sistemas de Asistencia al Conductor
    Tecnologías de Seguridad
    Tecnologías de Iluminación y Visibilidad
    Infotenimiento y Conectividad
    Conducción Autónoma e Inteligencia Artificial
    Tecnologías del Futuro
  • GUÍAS
    Guías de Compra
    Guías de Venta
    Mantenimiento y Uso
    Propiedad y Costos
    Neumáticos y Llantas
    Seguro e Inspección
  • HISTORIA & CULTURA
    Historia del Automóvil
    Modelos Icónicos
    Clásicos y Colecciones
    La aventura del automóvil de Turquía
    Diseño de Automóviles
    El automóvil y la cultura popular
  • DEPORTES DE MOTOR
    Fórmula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Fórmula 2 y Fórmula 3
    Karting
    Las 24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Carreras GT
    Drift
    Carreras de Arrastre
  • CONÓZCENOS
    SOBRE NOSOTROS
    CONTACTO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA DE INICIO
  2. HISTORIA & CULTURA
  3. El automóvil y la cultura popular
  4. Chitty Chitty Bang Bang: El legendario coche volador de la pantalla

Chitty Chitty Bang Bang: El legendario coche volador de la pantalla

  • Automóviles y Cultura Popular
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Creación: 10 Noviembre 2026
Un cuento para dormir que el creador de James Bond le contó a su hijo a la hora de acostarse se convirtió en el coche volador más famoso de la historia del cine.
Un cuento para dormir que el creador de James Bond le contó a su hijo a la hora de acostarse se convirtió en el coche volador más famoso de la historia del cine.

Piensa un poco: El creador de James Bond, mientras reposaba en su cama tras sufrir un infarto, le contó a su hijo un cuento para dormir que se convertiría en el coche volador más famoso de la historia del cine. Además, ese coche en pantalla tanto volaba como flotaba... pero en realidad ni voló ni flotó. Entonces, ¿qué era lo que vimos? Tras las cámaras de Chitty Chitty Bang Bang, de 1968, había varios vehículos hechos a medida: uno conducible, otro colgado de cables y otro sumergible, y lo mejor de todo es que en el corazón de estos coches latía un motor Ford común y corriente. Sí, lo has leído bien: el automóvil fantástico más fascinante del mundo era, en esencia, un Ford.

El último regalo de Ian Fleming: De un cuento para dormir a un libro

Cuando se menciona el nombre de Ian Fleming, puede que lo primero que venga a la mente sean las películas de espías que arrasaron en taquilla, pero el corazón del autor estaba en realidad en un lugar mucho más inocente: en el dormitorio de su hijo Caspar. Fleming, mientras se recuperaba de un gran infarto en un hotel de Inglaterra, escribió el libro infantil Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car partiendo del cuento que le contaba cada noche a su hijo. Como los médicos le prohibieron usar la máquina de escribir, tuvo que escribir la historia a mano y, lamentablemente, falleció el 12 de agosto de 1964, el mismo día en que su hijo cumplía 12 años, sin poder ver la publicación del libro. El libro, sin embargo, llegó a los lectores dos meses después de su muerte, el 22 de octubre de 1964, en tres volúmenes; cada volumen de 48 páginas se vendía a 10 chelines y 6 peniques.

Las ilustraciones del libro son toda una historia en sí mismas. Fleming primero intentó llegar a un acuerdo con un caricaturista de prensa, pero el periódico no lo permitió. Luego surgieron los bocetos del ingeniero Amherst Villiers, que no se utilizaron. Finalmente, el ilustrador galardonado John Burningham asumió el trabajo y le dio al libro su inconfundible identidad visual. El coche de la historia es un modelo ficticio llamado Paragon Panther; tomaba su nombre de los sonidos que hacía el motor de arranque y de dos fuertes contragolpes. Es decir, ese famoso nombre es, en realidad, una onomatopeya.

Lo más destacado

  • El libro se publicó dos meses después de la muerte de Ian Fleming, el 22 de octubre de 1964.
  • La película se estrenó el 16 de diciembre de 1968; para el coche se fabricaron varios vehículos hechos a medida.
  • En el corazón de los vehículos de la película había un motor Ford Essex V6 de 3.0 litros con transmisión automática.
  • El Chitty volador se vendió en una subasta en 1973 por 37.000 dólares.
  • Uno de los vehículos originales se exhibe en Beaulieu, Inglaterra.

¿Chitty Bang Bang Existió de Verdad? Los monstruos de Zborowski

Ian Fleming'in efsanevi arabası, gençliğinde Brooklands'te uçak motorlu canavarlarla yarışan Louis Zborowski'den fantezi değil gerçekten doğmuştu.

Aquí está el detalle que la mayoría pasa por alto: Chitty no fue una invención surgida de la cabeza de Fleming. A comienzos de los años 1920, un rico corredor inglés llamado Conde Louis Zborowski construía coches de carreras con enormes motores desmontados de aviones, y estas máquinas eran conocidas, tal como en el libro, como Chitty Bang Bang. Fleming había visto a Zborowski correr en el circuito de Brooklands en su juventud, y aquella imagen quedó grabada en su mente.

La máquina más loca de Zborowski era un Mercedes de tracción por cadena con un capó de ocho pies (unos 2,4 metros) de largo, propulsado por un motor de aviación Maybach Zeppelin de 23 litros. Yendo aún más allá... disculpa, lo corrijo: otra bestia de la serie era Chitty Bang Bang IV, la máquina rompedora de récords llamada Babs, que llevaba un motor de aviación Liberty V12 de 27 litros y 450 caballos de potencia. Es decir, el coche de Fleming en la historia era una combinación de su propio Standard Tourer con estas bestias de motor de aviación. Sacar a la carretera en los años 20 un motor de 23 litros era algo así como sacar hoy una lancha de carreras a la calle.

La película de 1968 y la verdadera identidad del coche mágico

El libro llegó a la gran pantalla en 1968 con una adaptación libre escrita por Roald Dahl y Ken Hughes. En la silla de director estaba Ken Hughes, y la producción corrió a cargo de Albert R. Broccoli, que hasta entonces había firmado cinco películas de Bond. Es decir, el proyecto era una aventura musical del equipo de Bond dirigida a los niños, y la película se estrenó el 16 de diciembre de 1968.

¿De verdad volaba el coche?

Respuesta corta: no, y hasta saberlo hace la historia aún más impresionante. El equipo de producción preparó vehículos optimizados por separado para cada tarea. Para las escenas terrestres se usó una versión realmente conducible, y para las escenas de vuelo, modelos equipados con cables y efectos especiales. Para las escenas en las costas de Saint-Tropez, la versión flotante del coche se probó en condiciones marinas reales. Tal como aparece en el libro, el coche se convertía en un vehículo parecido a un aerodeslizador y hasta cruzaba el canal de la Mancha. Las cifras sobre cuántos vehículos había en el set varían: hay recuentos distintos que hablan de cuatro, seis e incluso al menos ocho vehículos fabricados; porque cada versión estaba hecha para una tarea diferente y la producción encargó distintos números de coches en distintos momentos.

¿Qué hay bajo el capó?

Aquí es donde se resuelve el misterio. Aunque su aspecto recordaba a una bestia de carreras de la época eduardiana, en el corazón de los vehículos de la película había un motor Ford Essex V6 de 2.994 cc, acoplado a una transmisión automática. Pesaba unas 2 toneladas y medía unos 17 pies (aproximadamente 5,2 metros) de largo. Piénsalo: La estética de principios del siglo XX se encuentra con la ingeniería americano-británica, corriente pero fiable, de los años sesenta. La potencia en caballos, el par motor y el tiempo de aceleración de 0-100 km/h nunca se revelaron para los coches de la película; el equipo de producción no compartió esos datos.

CaracterísticaCoche de la película (1968)
MotorFord Essex V6
Cilindrada2.994 cc (3,0 L)
TransmisiónAutomática
PesoUnas 2 toneladas
Longitud17 pies (aproximadamente 5,2 m)
Potencia / Par motorNo revelados

La versión a la venta de la leyenda voladora: La aventura de la subasta

Cuando terminó la película, la historia de los Chitty no acabó; al contrario, comenzó una segunda vida. En 1973, el Chitty volador se vendó en una subasta por 37.000 dólares; una cantidad que equivale hoy a unos 268.000 dólares. Después, el interés nunca cesó: En 2011 se estimó en 1-2 millones de dólares el valor de una herramienta principal utilizable en la carretera original, y se informó que se pagaron 805.000 dólares por una réplica. En 2012, en el Goodwood Revival, un modelo hecho para niños encontró comprador por 15.000 libras. Bonhams sacó a la venta en septiembre de 2015 una réplica iniciada en 1998 y construida desde cero, con motor Ford V6 y transmisión automática. En julio de 2023, otra réplica salió a subasta con una expectativa en la franja de 180.000-200.000 libras. Y en 2025, en una famosa casa de subastas de Scottsdale, salió a escena una recreación que llevaba la placa de latón firmada por la estrella de la película.

El lado de las réplicas es también un campo de pasión aparte. Uno de los maestros de las réplicas cuenta que los vehículos de cine se fabricaron totalmente para la magia escénica, por lo que nunca se pensaron para un uso práctico; una buena réplica, en cambio, intenta combinar la fidelidad a la pantalla con la funcionalidad en la vida real. También se sabe que un aficionado gastó más de 65.000 libras para convertir un automóvil de 100 años en una réplica exacta. Ese dinero hoy alcanzaría para comprar muchos deportivos clásicos, pero a la pasión no se le puede poner precio.

¿Dónde Puedes Verlo? Los Originales en los Museos

Buenas noticias: Algunos de los Chitty siguen vivos y se pueden visitar. El National Motor Museum de Beaulieu, en Inglaterra, exhibe uno de los vehículos originales; los fines de semana y las vacaciones escolares, el coche sale a dar vueltas por el jardín. Beaulieu abrió una exposición especial en el 50. aniversario de la película, y a esa exposición también asistió Babs, la que batió récords y es conocida como Chitty Bang Bang IV. En Estados Unidos, el Stahls Motor and Music Museum alberga uno de los raros originales sobrevivientes de la película; se trata de la versión preparada para que, durante el rodaje, pareciera que avanzaba sola sin conductor. El Riverside Museum de Glasgow, por su parte, acogió en su colección a uno de los vehículos originales. Así que hay que trazar una ruta intercontinental para ver esta leyenda descendiente del 'ata tohumu'.

Su Lugar en la Historia del Cine y una Sorpresiva Continuación

Entonces, ¿es realmente este coche una leyenda, o es solo un recuerdo nostálgico e inmaterial? Las cifras dicen que es una leyenda. Chitty se ganó un lugar sólido en las listas de los coches de cine más icónicos de todos los tiempos; también aparece constantemente en las recopilaciones de los mayores coches de cine y series elaboradas por las grandes plataformas de automovilismo. El musical llevado a escena en el London Palladium en 2002 se representó sin interrupciones hasta septiembre de 2005, se convirtió en el espectáculo de mayor permanencia del recinto y recaudó 70 millones de libras en 3,5 años. La versión de Broadway vio 285 funciones regulares en 2005.

La historia no se quedó solo en la pantalla. Entre 2011 y 2013 se publicaron tres libros de continuación escritos por Frank Cottrell-Boyce. Y la parte más fresca del asunto: En diciembre de 2024 se anunció que un remake, en asociación entre Amazon MGM Studios y Eon Productions, está en fase de desarrollo temprano, con Matthew Warchus como director y Enda Walsh como guionista. Incluso sesenta años después de la muerte de Fleming, Chitty todavía aletea.

Palabras finales: ¿La magia son los cables o el motor?

Entonces, demos la respuesta clara a la pregunta: Chitty Chitty Bang Bang voló y flotó en pantalla, pero en la vida real nunca lo hizo; las escenas de vuelo se rodaron con cables y efectos especiales, utilizando modelos separados optimizados, mientras que la versión conducible llevaba en su corazón un motor Ford Essex V6 de 3,0 litros con transmisión automática. Aun así, el coche se vendió en 1973 por 37.000 dólares, durante décadas ha sido recibido como un rey en los museos e incluso en la década de 2020 sigue siendo noticia por rumores de nuevas versiones. Quizás la magia fue exactamente eso: que un cable, un motor o un flap no; que una buena historia contada a un niño pequeño siga volando.

Fuentes

  • Chitty Chitty Bang Bang (car) - Wikipedia
  • Chitty-Chitty-Bang-Bang - Wikipedia
  • Ian Fleming and Chitty Chitty Bang Bang: the history
  • The Story Behind: Chitty Chitty Bang Bang | Ian Fleming
  • Chitty Chitty Bang Bang | Britannica

Comparte esta página

Editor de Categoría

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Joven, dinámico y un apasionado de los automóviles y los deportes de motor al que le encanta investigar y aprender. Mete aporta la perspectiva de los jóvenes a nuestra plataforma de noticias, información y cultura del automóvil. Sigue de cerca las novedades en tecnologías automotrices y los avances en los deportes de motor, y convierte lo que aprende en contenidos completos y útiles para otomobilgi.com.

Contenidos relacionados

Lo que apareció en 1977 cuando el Lotus Esprit de Bond se lanzó al mar no era un efecto de cine, sino un submarino hecho a mano por Perry Oceanics.
Automóviles y Cultura Popular¿Cómo se convirtió el Lotus Esprit de Bond en submarino?
Steve McQueen abrió cámara en medio de una carrera real en el circuito de Le Mans en la película con la que fracasó en taquilla; allí nació la leyenda del Porsche 917.
Automóviles y Cultura PopularLa leyenda del Porsche 917 en la película de Le Mans
En Hollywood los autos vuelan por rampas mientras el Buick Roadmaster de 1949 de Rain Man se convirtió en leyenda sin quemar un solo neumático.
Automóviles y Cultura PopularCómo la película Rain Man convirtió en leyenda al Buick Roadmaster de 1949
Aquella persecución de once minutos sin música ni diálogo escribió con el sonido de dos V8 la mejor escena de coche de la historia del cine.
Automóviles y Cultura PopularCómo el Mustang Bullitt de Steve McQueen se convirtió en una leyenda
El Ferrari lanzado por la ventana en Ferris Bueller nunca fue un Ferrari de verdad; lo que creó la leyenda no fue el coche, sino la nostalgia de quienes lo miraban.
Automóviles y Cultura Popular¿El Ferrari de Ferris Bueller era real?
Una sola figura de película hizo crecer las ventas de un modelo de Chevrolet en decenas de porcentaje, escribiendo así una de las jugadas de marketing más brillantes de la historia del automóvil.
Automóviles y Cultura Popular¿Cómo se convirtió Bumblebee en la cara del Camaro?
Un Dodge Monaco agotado, comprado por unas monedas en una subasta de la policía, terminó destrozado al final de la película, pero se convirtió en el coche más legendario de la historia del cine.
Automóviles y Cultura PopularBluesmobile: ¡La leyenda nacida con la película The Blues Brothers!
Una película se estrenó y las ventas del Trans Am se duplicaron en dos años hasta alcanzar las 117.000 unidades; el cine convirtió un automóvil en una leyenda.
Automóviles y Cultura Popular¿Cómo se Convirtió en una Leyenda el Trans Am de Smokey and the Bandit?
Aproximadamente 400 unidades producidas del Cadillac Miller-Meteor ambulancia de 1959 se convirtieron, gracias a la caza de fantasmas, en uno de los automóviles más reconocibles de la historia del cine.
Automóviles y Cultura PopularGhostbusters Ecto-1: ¿Cómo se convirtió una ambulancia en un ícono?
Un sedán familiar corriente, el Peugeot 406, salió de la pluma de Luc Besson y se convirtió en una leyenda del cine que se enfrentaba a Ferrari en Marsella.
Automóviles y Cultura Popular¿Cómo dominó el Peugeot 406 de la saga Taxi al cine francés?

Etiquetas

  • coches de películas
  • coches de culto
  • autos de cine
  • cultura popular
  • ian fleming
  • chitty chitty bang bang
  • subasta
  • colecciones de automóviles
  • película de 1968
  • motor ford essex v6

Síganos en las redes sociales

  • Sobre nosotros
  • Texto informativo de la KVKK (Ley de Protección de Datos Personales)
  • Política de Privacidad
  • Contacto
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA DEL AUTOMÓVIL
Desarrollado con Virgo CMS