引擎盖立标为何消失了?

想象一下站在汽车引擎盖上的一个小小的银色雕像. 一位身体前倾、双臂向后展开、迎风飞翔的女性. 她在那里已经超过一百年了,是最高档汽车的点睛之笔. 那么为什么如今我们在街上几乎看不到汽车引擎盖上有任何装饰呢? 是审美观念改变了,还是有人出于其他原因把这些小雕像撤掉了?
答案并不像你想象的那么浪漫——但它的故事却令人难以置信. 引擎盖装饰,也就是英语中所说的bonnet mascot,整整一个世纪都是汽车地位的象征. 后来它们败给了唯一一样东西: 行人安全. 让我们从头讲起,因为这是一场精心设计后的告别.
引擎盖装饰从何而来? 一个带温度计盖子的故事
有趣的是: 引擎盖装饰最初并不是作为一种装饰诞生的. 最早的例子与散热器盖上的温度指示器有关. 这一传统的根源可以追溯到带温度计的散热器盖,大约在1912年形成了现代引擎盖装饰的形状. 当汽车发动机过热时,司机只需查看盖子就能了解情况——也就是说,这个小雕像其实就像一块仪表盘,好比今天的发动机高温警告,只不过是一个样式更加优雅的版本.
随着车内温度指示器的普及,这些盖子逐渐失去了功能上的必要性. 剩下的只是一座雕像. 正是在这个时候,装饰不再是温度指示器,而是变成了地位的象征. 据一些记录显示,汽车上的第一个装饰性雕像据信是旅行者的守护圣人圣克里斯托弗的青铜雕像——也就是说,引擎盖装饰诞生之初就承载着某种护佑的信念.
豪华品牌的标志性雕像: 欢欣女神及其他
在20 世纪中叶,引擎盖装饰是无声的徽章,标示着一辆汽车的档次. 而这一时期最具标志性的例子当然是劳斯莱斯的Spirit of Ecstasy,也就是"欢欣女神". 一个身体前倾、双臂向后展开的女性雕像. 她于1911年由英国雕塑家兼插画师Charles Sykes创作; 这座雕像象征着该品牌始于1904年的传承. 一些记录还提到首次雕刻可以追溯到1909年——尽管具体年份尚有争议,但关键点很明确: 一个多世纪以来,这座雕像一直是品牌的面孔.
Sykes在商业艺术中使用的笔名也令人着迷: "Relette". 这个设计出小小雕像的男人,连自己的签名都变成了一件装饰品. 他不仅仅是认为引擎盖装饰确实是艺术品的人之一; 从 1920 年代末到 1930 年代,以新艺术风格珠宝闻名的 René Lalique 以装饰艺术风格制作了玻璃引擎盖饰件. 据记载,Lalique的商业mascot数量在28到29件之间; 他在1931年左右设计的"Hibou",也就是猫头鹰雕像,至今仍是收藏家们的珍爱之物.
而这些小小的雕像价值不菲. 据英国收藏家Tony Wraight估计,为汽车制作的mascot数量多达20,000件. 稀有精品,例如 1930 年代的埃及主题饰件或 Terraplane Super Six Griffin 等雕像,在收藏品市场上以数百美元起的价格易手. 在 Auburn Cord Duesenberg 汽车博物馆,它们如今以"功能性艺术"的名义展出——也就是说,曾经立于引擎盖之上的物件,今天进入了展示柜.
亮点
- 现代引擎盖饰件诞生于 1912 年前后,源自带温度计的散热器盖
- Spirit of Ecstasy 由 Charles Sykes 于 1911 年创作
- Lalique 在 1920 年代末至 1930 年代间生产了约 28-29 件玻璃雕像
- 引擎盖饰件在 1960年代末至1970年代初 因行人安全法规而消失
- Rolls-Royce 通过折叠机构使这一传统符合安全标准
那么,引擎盖饰件为什么被取消?

现在我们来到问题的核心. 引擎盖饰件的消亡不能归因于单一原因,但首要原因很明确: 安全. 1960年代末和1970年代初,针对行人安全的法规开始生效,引擎盖上那些尖利、坚硬的金属雕像成了彻底的问题. 当汽车撞上行人时,那尊优雅的小雕像不再优雅——它是一个坚硬锋利的撞击点. 而给予最大打击的是欧洲: 欧洲的车辆法规因撞击行人的风险而实际上将引擎盖饰件排除在外. 我们今天所说的行人安全法规,正是那个时代的遗产.
安全并非唯一原因. 纵观这份清单,有四大理由最为突出:
- 行人安全: 雕像在碰撞中造成的风险已通过法规被禁止
- 空气动力学: 引擎盖上的凸起干扰气流,在燃油经济性时代意味着多余的阻力
- 盗窃与破坏: 一个小巧、贵重且易于拆卸的物件,立在引擎盖上就像一份邀请函
- 设计理念的演变: 汽车设计转向平整、简洁的表面; 在引擎盖上竖立东西已经不再流行了
而在美国方面,官方情形是这样的: NHTSA 第 2073y 号解释文件明确指出,引擎盖饰件通常被设计成受压时会屈服,这降低了行人受伤的风险. 也就是说,饰件并没有被完全禁止——但它坚硬固定的时代已经结束.
Rolls-Royce 的解决方案: 缩入引擎盖的雕像
那么,如何在一个品牌因安全法律而面临困境时,保住其百年标志? Rolls-Royce 的回答堪称一堂工程课: 将 Spirit of Ecstasy 改为可折叠式. 雕像在感觉到突然的移动或压力的瞬间,便会缩回引擎盖之内. 如果有人想偷它,雕像会自行隐藏——就像一碰就缩回去的海葵一样. 而且在碰撞发生时,它会缩入引擎盖,因此对行人造成的风险也大大消除.
这里也来纠正一个大多数人都会搞错的要点: 这种机构并非单纯的反盗窃措施. 技术讨论中强调的重点是——新的行人碰撞法规禁止了固定的引擎盖饰像,而折叠机构正是为满足这一要求而设计的解决方案. 防盗的顾虑是真实的,但主要推动力是法规. Road & Track 将这两个理由合并为一句话: 行人安全标准与小偷共同威胁着这一标志的存在. 雕像随时间被缩小和调整,也是适应现代车辆和安全标准的一部分.
数字时代的引擎盖饰像: 灯光、激光与电力
传统没有消亡,只是改变了形式. 当前的 Rolls-Royce 车型提供发光格栅; 这个品牌如今在夜间也彰显自己. 另一方面, Phantom Arabesque采用专利激光技术打造的引擎盖设计,将装饰的理念转移到金属表面本身——没有凸起,但有签名. 也就是说,装饰正从雕像变为表面.
电动时代也参与了这一转变. Rolls-Royce 首款纯电动车型 Spectre以约 520 km的续航里程亮相,是该品牌到2030年实现全面电动化目标的首个范例. 此外,Cadillac 带引擎盖饰像的新电动车型与 Rolls-Royce 之间的竞争再度升温——在引擎盖上放置某物的理念,即使一个世纪之后仍是品牌的骄傲所在.
结论: 优雅被法律击败,但并未完全消亡
让我们明确回答开头的问题: 引擎盖饰像并未因无人喜爱而消失;它消失是因为撞上行人的坚硬实体存在严重受伤风险,而始于欧洲的行人安全法规禁止了固定的装饰.空气动力学、防盗顾虑和不断变化的设计品味加速了这一进程; 但最终的决定来自法律. 今天,Rolls-Royce 是传承这一传统的少数品牌之一,它通过折叠机构和发光格栅等解决方案,将其调整到适应安全时代的延续. 引擎盖上那座小小的雕像,作为一个时代豪华理念的最后的代表,仍然矗立在那里——只是更加谨慎了一些.
参考资料
- The Spirit of Ecstasy - Rolls-Royce Motor Cars (官方)
- Spirit of Ecstasy - Wikipedia
- How Rolls-Royce Makes Its Famous Emblem Disappear - Road & Track
- NHTSA Interpretation ID: 2073y
- The Rise and Fall of Car Hood Ornaments - AAA Network
- Why don't cars have hood ornaments anymore? - Popular Science
- A Closer Look at Cast in Chrome - The Frick Pittsburgh
- Car Mascots and Hood Ornaments - Incollect
- Rolls-Royce 首款纯电动车型 Spectre 亮相 - Platin Online
- Rolls-Royce Phantom Arabesque 激光引擎盖 - Motor1 Türkiye