Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • COMBUSTION INTERNE
    Modèles à combustion interne
    Technologies des moteurs à combustion interne
    Carburant et Consommation
    Émissions et Environnement
    Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    Histoire de l'automobile à combustion interne
  • ÉLECTRIQUE
    Modèles électriques
    Technologies des véhicules électriques
    Recharge et Infrastructure
    Technologie de batterie
    Portée et Consommation
    La possession d'un véhicule électrique
    Histoire de la voiture électrique
  • HYBRIDE
    Modèles hybrides
    Systèmes hybrides
    Batterie et charge
    Consommation et Efficacité
    Propriété Hybride
    Histoire de la voiture hybride
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. HISTOIRE & CULTURE
  3. Histoire de l'automobile
  4. Comment la zone de déformation est-elle née et combien de vies a-t-elle sauvées ?

Comment la zone de déformation est-elle née et combien de vies a-t-elle sauvées ?

  • Histoire de l'automobile
  • Auteur: Lütfi Mete Odabaşı
  • Création: 12 Octobre 2026
La zone de déformation, née du brevet de Béla Barényi de 1951, a sauvé d'innombrables vies depuis 1959 en absorbant l'énergie des collisions.
La zone de déformation, née du brevet de Béla Barényi de 1951, a sauvé d'innombrables vies depuis 1959 en absorbant l'énergie des collisions.

Partagez cette page

La zone de déformation est une architecture de carrosserie dans laquelle l'avant et l'arrière de l'automobile absorbent intentionnellement l'énergie d'un choc en se déformant, tandis que la section centrale où prennent place les passagers est volontairement conçue comme très rigide. Cette idée 23 janvier 1951 fut transformée en demande de brevet grâce à la conception de Béla Barényi, et 1959 entra en production de série avec la Mercedes-Benz W111 ; depuis ce jour, elle a contribué à sauver d'innombrables vies.

Points saillants

  • Tout au long de sa carrière, Béla Barényi a déposé plus de 2 500 brevets.
  • La demande de brevet pour la carrosserie de sécurité date du 23 janvier 1951 .
  • En 1959, la Mercedes-Benz W111 "Fintail" devint la première automobile de série dotée de zones de déformation.
  • Les zones de déformation sont conçues pour s'écraser avec une force capable de transmettre environ 20g de décélération horizontale à la cellule de passagers rigide.
  • En 2026, l'Euro NCAP passe à une importante mise à jour de son protocole avec une approche de "sécurité en quatre étapes".

La carrosserie rigide était-elle une erreur ? La conception de la sécurité automobile avant Barényi

Sert gövde kaportayı koruyordu ama çarpışmanın gücünü bedenleriyle emmek yolculara kalıyordu; güvenlik sandığımız şey aslında bir tuzaktı.

Pense un instant : jusque dans les années 1950, les ingénieurs n'avaient qu'une seule idée en tête - plus une voiture est rigide, plus elle est sûre. Une carrosserie qui ne s'écrase pas, ne se plie pas, et reste solide comme un roc lors d'une collision. Cela semble logique, n'est-ce pas ? Hélas, la physique ne fonctionne pas ainsi. Sans structure capable d'absorber l'énergie, la force de la collision se transmettait directement à l'habitacle et à ses occupants. Autrement dit, la carrosserie restait intacte, mais c'étaient les gens qui absorbaient cette énergie avec leur corps.

C'est à ce moment qu'entre en scène l'un des héros les plus discrets de l'histoire de l'automobile : Béla Barényi (1907-1997). Cet ingénieur d'origine austro-hongroise est aujourd'hui considéré comme "le père de la sécurité passive". Il travailla pour Daimler de 1939 à 1974 ; certaines sources racontent qu'il revint dans l'entreprise en 1948 et que, peu après, l'idée d'absorption de l'énergie de collision fut brevetée. Barényi prit clairement congé de l'approche précédente, c'est-à-dire de la logique consistant à "rendre tout aussi rigide que possible", et divisa la carrosserie en zones fonctionnelles. Qu'un ingénieur souhaite que la voiture qu'il a conçue s'écrase en cas de choc... à l'époque, alors que tout le monde y voyait une faiblesse, il comprit qu'il s'agissait d'une stratégie de sauvetage de vies.

Le registre de Barényi ne s'arrête pas là. La colonne de direction à déformation contrôlée, les serrures de portes de sécurité qui restent fermées même en cas de tonneau, le rembourrage des garnitures intérieures, le châssis plateforme et le fameux concept de toit "pagode" portent également sa signature. Tout au long de sa carrière, il déposa plus de 2 500 brevets ; la plupart concernaient directement l'automobile. On débat encore de la part de ces inventions qui relevait d'une pure préoccupation de sécurité et de celle qui découlait d'autres priorités d'ingénierie - les passionnés d'histoire automobile discutent encore aujourd'hui de cette question inspirante.

23 janvier 1951 : la naissance de la carrosserie de sécurité et de la structure à trois zones

La date à laquelle Barényi officialisa son idée est très claire : 23 janvier 1951'Daimler-Benz a déposé une demande de brevet pour le concept de carrosserie de sécurité qu'elle avait développé. L'essence du concept était une chose jamais tentée jusqu'alors : diviser la carrosserie en trois zones fonctionnelles.

  • Zone de déformation avant : La partie qui absorbe l'énergie cinétique en se déformant de manière contrôlée lors d'une collision.
  • Zone de déformation arrière : Deuxième absorbeur d'énergie qui fait le même travail lors des impacts arrière.
  • Cellule de sécurité rigide pour les passagers : Au centre, la section « de survie » spécialement conçue rigide et résistante à la torsion.

Réfléchissons avec une analogie de la vie quotidienne : as-tu déjà pensé à une balle qui rebondit sur du verre ? Elle rebondit sur une surface dure et perd son énergie instantanément, mais lorsqu'elle tombe sur un coussin doux, elle s'arrête lentement. L'« écrasement » du coussin est précisément le travail de la zone de déformation. Lorsque l'avant de la voiture s'écrase, toi, dans l'habitacle, tu bénéficies d'une partie de cette énergie « dépensée » comme un coussin.

Ajoutons une petite nuance : certains principes de la carrosserie de sécurité brevetée ont commencé à être partiellement appliqués à l'époque Ponton des années 1950. Mais la philosophie complète, combinant les zones de déformation avant et arrière avec la cellule rigide, a reporté sa première de quelques années.

1959 Mercedes-Benz W111 : Fintail et la première carrosserie de sécurité produite en série

Le tournant 1959 est arrivé. La Mercedes-Benz W111, connue du public sous le nom de série « Fintail », est entrée dans l'histoire comme la première voiture de série dotée de zones de déformation avant et arrière et d'une cellule de sécurité rigide. Selon le récit du Musée Mercedes-Benz, la 220 S et ses modèles frères 220 et 220 SE étaient les premiers véhicules de série au monde produits avec la carrosserie de sécurité brevetée de Barényi. Autrement dit, sous ces célèbres ailerons arrière se cachait une révolution dont la plupart des conducteurs n'avaient même pas conscience.

La carrosserie de sécurité de la W111 se composait d'une cellule passagers stable en forme, avec des zones de déformation définies à l'avant et à l'arrière. Mercedes-Benz a également commencé à effectuer régulièrement des tests de collision à partir de 1959 - c'était l'un des premiers constructeurs à ne pas laisser sa revendication de sécurité sur le papier mais à la soumettre à la table de test. Aujourd'hui, tout ce que nous considérons comme banal dans un accident de voiture, comme l'ouverture des portes ou la survie de la cellule passagers, est l'héritage de cette idée de 1959. Mais comment fonctionne exactement ce processus d'écrasement ? Regardons la physique.

Pourquoi se déformer sauve des vies lors d'une collision ? La physique de la zone de déformation

La science derrière cette architecture repose en fait sur un seul principe : dépenser l'énergie sur une durée plus longue signifie moins de force. Les zones de déformation convertissent l'énergie cinétique de la collision en déformation contrôlée. À mesure que la carrosserie s'écrase, elle accorde à l'habitacle un temps de décélération supplémentaire. En physique, plus la durée d'arrêt est longue, plus la force diminue ; c'est pourquoi même la différence de quelques secondes, voire de fractions de seconde, peut être déterminante à la limite de la survie.

Dans les véhicules à châssis rigide, c'est exactement l'inverse : comme il n'existe pas de structure capable d'absorber l'énergie, la force de l'impact est transmise directement à l'habitacle et à ses occupants. La voiture reste intacte, mais les personnes à l'intérieur ressentent toute cette énergie dans leur corps - et ce n'est pas ce que l'on recherche.

Alors, comment les ingénieurs dimensionnent-ils ces zones ? Voici un chiffre frappant : les zones de déformation avant et arrière sont conçues pour s'écraser avec une force capable de transmettre une décélération horizontale d'environ 20g au cadre rigide de l'habitacle. Autrement dit, le niveau d'écrasement n'est pas le fruit du hasard ; c'est un seuil calculé. On demande souvent si les véhicules de course et les véhicules civils possèdent tous deux une « cellule » autour d'eux, la différence résidant dans la zone de choc qui absorbe l'énergie - et la réponse réside précisément dans cet équilibre.

Les étoiles Euro NCAP et le protocole 2026 : comment l'héritage de Barényi est-il mesuré aujourd'hui ?

L'architecture de Barényi est si pérenne que l'épine dorsale des systèmes qui évaluent aujourd'hui la sécurité d'une nouvelle automobile reste sa structure à trois compartiments. Dans les véhicules modernes, on trouve à l'avant une déformation contrôlée et progressive, et au centre une cellule de survie rigide - l'esprit exact du brevet de 1951.

Parmi les organismes qui mesurent cette sécurité de manière objective figure Euro NCAP en tête. Euro NCAP, programme volontaire d'évaluation de la sécurité des véhicules dont le siège se trouve à Louvain, en Belgique, note les véhicules de 0 à 5 étoiles et les teste dans des domaines tels que la protection des occupants et la prévention des accidents. Le détail : pour obtenir cinq étoiles, il faut à la fois une protection structurelle et la capacité d'éviter activement la collision. Autrement dit, les zones de déformation restent cruciales, mais elles ne suffisent plus.

Les protocoles non plus ne s'arrêtent pas : avec sa mise à jour 2026, Euro NCAP opère un changement majeur dans son système d'évaluation en introduisant l'approche des « quatre étapes de la sécurité » (Four Stages of Safety). Les zones de déformation continuent de constituer le socle structurel du système d'étoiles ; ce qui change, c'est l'importance croissante des couches de sécurité active et de prévention des accidents qui s'y ajoutent. La coque imaginée par Barényi, quel que soit le progrès technologique, continue d'avoir pour mission de protéger les personnes qu'elle abrite.

Une question pour vous : qui concevra les prochaines automobiles ?

Ce qui m'a le plus marqué dans l'histoire de Barényi, c'est ceci : il a créé l'une des inventions automobiles les plus vitales au monde, en souhaitant que la voiture puisse se sacrifier elle-même. Personne ne lui a dressé de monument, mais chaque jour, des millions de personnes sur les routes voyagent sans le savoir dans la structure à trois compartiments qu'il a dessinée. Ceux qui disent « tout le monde l'utilise, mais une seule marque s'approprie l'histoire » ont évidemment raison - cette idée s'est répandue dans toute l'industrie et constitue désormais un patrimoine commun de l'humanité.

La prochaine fois que vous montez en voiture, pensez à ceci : cet espace sous le capot avant n'est pas du volume complètement gaspillé - c'est un coussin d'énergie calculé pour vous. L'idée que le Barényi de demain soit en ce moment même dans un garage, occupé avec une idée que personne ne remarque, est-elle plausible ? Je pense que oui.

Sources

  • Publication de Mercedes-Benz AG
  • Légende 5 : Les visionnaires - La sécurité et l'environnement
  • Une première mondiale. En 1959, la série de modèles 111 a changé le monde de la sécurité automobile
  • Pourquoi appelle-t-on Béla Barényi le "père de la sécurité passive" ?
  • Barenyi a breveté une voiture conçue pour se détruire elle-même
  • Crash tests de la Mercedes-Benz W111 Fintail de 1959
  • Zone de déformation
  • Zone de déformation - un aperçu
  • Comment les zones de déformation fonctionnent et sauvent des vies lors de collisions
  • Euro NCAP - Quoi de neuf pour 2026
  • Euro NCAP - Ce qui rend une voiture plus sûre
  • Quelle influence la sécurité a-t-elle eue sur la zone de déformation de Bela Barényi ?

Éditeur de catégorie

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Passionné d'automobile et de sport automobile, jeune, dynamique, aimant la recherche et l'apprentissage. Mette apporte une valeur ajoutée à notre plateforme d'actualités, d'informations et de culture automobile avec le point de vue des jeunes. Il suit de près les innovations dans les technologies automobiles et les développements dans le sport automobile, et transforme ce qu'il apprend en contenus riches et utiles pour otomobilgi.com.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Contenus associés

L'écrasement de la voiture n'est pas un défaut, c'est le coup de génie de l'ingénierie : la carrosserie se sacrifie, l'habitacle en sort indemne.
Technologies de sécuritéPourquoi la carrosserie se déforme-t-elle volontairement ? L'ingénierie des zones de déformation programmée
L'airbag n'est pas un miracle, mais une chorégraphie parfaite mesurée en millisecondes : le capteur décide, la ceinture se tend, le coussin sauve des vies en 50 millisecondes.
Technologies de sécuritéLes 60 millisecondes d'une collision : comment fonctionnent l'airbag et la ceinture de sécurité ?
Lors d'une collision latérale, au moment où la vitre se brise, la seule chose entre ta tête et le véhicule qui arrive, c'est ce rideau en tissu qui se déploie le long du rail de toit.
Technologies de sécuritéComment les airbags rideaux protègent-ils la tête au niveau de la vitre latérale ?
Au cours des 15 premières millisecondes de la collision, le prétensionneur, qui élimine le jeu, réduit en moyenne le risque de décès de 12,8 % lorsqu'il est combiné au limiteur d'effort.
Technologies de sécuritéComment la prétensionneur de ceinture de sécurité élimine-t-il le jeu dans les premières millisecondes ?
Le verre de sécurité a été breveté en 1905, mais il a dû attendre encore vingt ans pour devenir un équipement standard.
Histoire de l'automobileDe la vitre sécurisée à la roue de secours : les premiers principes de sécurité oubliés
La appuie-tête, la pièce la plus négligée de la voiture, est un protecteur silencieux qui, lorsqu'il est correctement réglé, réduit les blessures au cou jusqu'à 44 %.
Technologies de sécuritéComment les appuie-tête préviennent-ils les blessures au coup du lapin ?
Le meilleur système de sécurité est celui qui empêche l'accident de se produire ; se réfugier derrière l'airbag, c'est accepter la collision.
Technologies de sécuritéOù commence la frontière entre sécurité passive et sécurité active ?
Un accident avec AEB n'est pas vécu, il est anticipé : le radar, la caméra et le lidar fusionnent leurs données en quelques millisecondes et, si le conducteur est trop lent, le système prend le relais pour freiner.
Technologies de sécuritéLe freinage automatique d'urgence (AEB) vous protège-t-il des collisions ?
Volvo, en ouvrant gratuitement le brevet de la ceinture de sécurité à trois points en 1959, n'a pas gagné avec un pari, mais avec des millions de vies sauvées.
Histoire de l'automobilePourquoi Volvo a-t-elle rendu public le brevet de la ceinture à trois points ?
Les notes en étoiles obtenues lors des tests de collision Euro NCAP résument le bilan de sécurité des véhicules sur une échelle de 0 à 5.
Technologies de sécuritéLes coulisses des crash-tests et l'attribution des étoiles Euro NCAP

Mots-clés

  • histoire de l'automobile
  • sécurité automobile
  • zone de déformation
  • béla barényi
  • mercedes-benz w111
  • zone tampon
  • essai de collision
  • euro ncap
  • sécurité passive
  • brevet
  • aileron arrière 1959

Partager cette page

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS