Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. NOTIZIE
  3. Notizie sul settore automobilistico globale
  4. KTM X-BOW ARROW Presentata: Monta il Motore della Golf R

KTM X-BOW ARROW Presentata: Monta il Motore della Golf R

  • Notizie sull'industria automobilistica globale
  • Autore: Mustafa Odabaşı
  • Creazione: 11 Novembre 2026
KTM ha presentato l'ARROW da 330 CV con il motore turbo da 2.0 litri già visto sulla Golf R, conquistando il vertice di potenza nel segmento side-by-side.
KTM ha presentato l'ARROW da 330 CV con il motore turbo da 2.0 litri già visto sulla Golf R, conquistando il vertice di potenza nel segmento side-by-side.

Si pensava che le battaglie di cavalli vapore nel segmento side-by-side fossero giunte da tempo al capolinea; finché non e arrivato un comunicato stampa da Graz. KTM X-BOW ha presentato il 10 novembre 2026 il suo primo veicolo side-by-side fuoristrada, l' ARROW, rivendicando il titolo di modello di produzione piu potente del segmento: una macchina alimentata dal motore turbo da 2.0 litri della famiglia EA888 di Volkswagen, usato anche sulla Golf R e sull'Audi S3, con l'obiettivo di 330 CV nella versione di punta. Inoltre, l'etichetta del prezzo si trova su un livello tanto discusso quanto la potenza: la cifra annunciata per la Black Limited Edition e di 98.600 USD.

Ma cos'e esattamente questo veicolo, chi lo produce e vale questo prezzo? La risposta a queste domande nasconde una storia piu interessante della semplice notizia di presentazione che appare in superficie.

Che cos'e la KTM X-Bow Arrow e chi la produce?

Prima bisogna chiarire una distinzione, che la stampa spesso confonde: ARROW non e il progetto del produttore di motocicli KTM, ma di KTM X-BOW, separata dalla societa motociclistica nell'ottobre 2025. KTM ha venduto l'attivita sportiva X-BOW a cinque investitori belgi guidati dal pilota rally Dakar Guillaume de Mevius per 7,6 milioni di EUR. La produzione e rimasta a Graz, il CEO Michael Wolfing ha mantenuto il suo incarico e i diritti sul marchio continuano a essere utilizzati su licenza. La struttura si divide inoltre in due rami: i veicoli stradali sono sviluppati dalla KTM X-BOW Onroad GmbH con sede a Graz, mentre i veicoli fuoristrada dalla KTM X-BOW Offroad SRL in Belgio. ARROW e la prima grande mossa di questa societa appena resasi indipendente.

C'e anche una logica nel nome dietro al progetto. De Mevius ha utilizzato il G RALLY TEAM, fondato nel 2018, e la KTM X-BOW LAB TEAM come piattaforma di test e sviluppo; l'esperienza del team nel Dakar Rally e nel FIA World Rally-Raid Championship e stata usata direttamente nello sviluppo del veicolo. L'approccio riassunto dalla societa e quello di usare le corse come un laboratorio fin dall'inizio, con ARROW come prodotto di questo processo. Come pilota di sviluppo lavora Puck Klaassen, pilota Dakar olandese di 23 anni cresciuto in Sudafrica, vincitrice di tappe.

Punti salienti

  • ARROW, il primo veicolo side-by-side della KTM X-BOW, e stato presentato il 10 novembre 2026
  • Motore: turbo da 2.0 litri della famiglia EA888, dalla stessa famiglia della Golf R
  • Potenza: 280 CV standard, obiettivo di 330 CV per la Black Limited Edition
  • Prezzi: 59.800 USD standard, Black Limited Edition 98.600 USD
  • Le prenotazioni si aprono il 17 novembre 2026, prime consegne a fine 2027

Il motore della Golf R e il cambio DSG: Un pacchetto tecnico fuori dagli standard del segmento

CVT kayışının hüküm sürdüğü bir segmentte DSG şanzımanlı 330 beygirlik bir side-by-side, normları değil kuralları değiştiriyor.

Al cuore tecnico dell'ARROW c'e un motore quattro cilindri turbo da 2.0 litri a iniezione diretta con codice EA888 EVO4 LK3 di origine Audi. Questa famiglia di motori discende dalla stessa unita usata su Volkswagen Golf R e Audi S3. KTM X-BOW non ha ancora rivelato con quali calibrazioni e dotazioni abbia adattato questo motore all'uso side-by-side.

La vera svolta sta negli organi di trasmissione. Mentre nel segmento i cambi a cinghia CVT sono standard, l'ARROW utilizza il cambio automatico a doppia frizione DSG a sette rapporti DQ381 di VW e in entrambe le versioni è presente la bassa gamma, ovvero la marcia riduttore. Niente cinghia, e quindi niente problemi di sostituzione della cinghia; in compenso, come si comporterà una macchina pesante a bassi regimi con un cambio a doppia frizione, visto che i rapporti del riduttore non sono ancora stati annunciati, resta per ora una delle domande senza risposta.

Cosa Significano le Cifre di Potenza?

L'ARROW standard è al livello di 280 CV; mentre i 330 CV annunciati per la Black Limited Edition rappresentano un valore definito dall'azienda come obiettivo di sviluppo. Se comunque l'obiettivo si concretizzasse, si tratterebbe del side-by-side di produzione più potente di sempre. Per fare un confronto: il Polaris RZR Pro R vanta 275 CV, mentre per il Teryx H2 sovralimentato di Kawasaki si parla di 250 CV. Il valore della coppia e la curva di potenza non sono stati comunicati dal produttore; solo come contesto, la stessa famiglia di motori sulla Audi S3 in specificazione europea eroga 333 PS e 420 Nm. Questo è un dato della S3, non dell'ARROW. Anche il valore 0-100 km/h non è stato comunicato dal produttore.

Telaio, Sospensioni e Dotazioni: Il Contributo della Tradizione Corsaiola

Il telaio utilizza una struttura in acciaio al cromo-molibdeno e un roll cage; ai quattro angoli ci sono sospensioni a doppio braccio oscillante e ammortizzatori sviluppati in collaborazione con KW e Reiger. L'obiettivo di escursione delle sospensioni è superiore a 600 mm sia davanti che dietro, ovvero circa 23,6 pollici. L'altezza da terra è di 16,93 pollici su entrambi i modelli. KTM Components contribuisce allo sviluppo del telaio e del roll cage con l'esperienza maturata nei programmi di gara vincitori alla Dakar.

Le differenze tra le due versioni non sono superficiali. Nell'ARROW standard mancano gli ammortizzatori manuali a tre vie e il gancio di sollevamento; la Black Limited Edition invece offre ammortizzatori con regolazione elettrica, bump stop idraulico, barra antirollio attiva, pannelli in carbonio, freni performanti, freno a mano idraulico fly-off, disconnect del differenziale posteriore e un gancio da 4.500 pound rimovibile e montabile sul retro. Il modello Limited offre inoltre un abitacolo completamente chiuso e l'aria condizionata di serie; non è stato comunicato come sarà la situazione riguardo all'aria condizionata sull'ARROW standard.

CaratteristicaARROWARROW Black Limited Edition
Potenza280 CV330 CV (obiettivo di sviluppo)
CambioDSG a 7 rapporti + riduttoreDSG a 7 rapporti + riduttore
Peso a secco stimato999 kg (2.202 lb)1.100 kg (2.425 lb)
Lunghezza / altezza370 / 180 cm370 / 180 cm
Larghezza195 cm200 cm
Gomme32x10-15 Maxxis RAZR XT35x10-15 RAZR XT, cerchi beadlock
Differenziale posterioreSpoolAutobloccante + bloccaggio
Serbatoio del carburante55 litri55 litri

Quanto all'abitacolo: sono offerti sedute e cinture di sicurezza Sabelt, schermo centrale da 10 pollici, strumentazione per il conducente, telecamera posteriore, GPS, connettività per guida di gruppo, due porte USB-C e chiave RFID. Il serbatoio del carburante è di 55 litri; sul fronte del carico ci sono un portapacchi con capacità di 220 pound e almeno 100 litri di spazio di stoccaggio.

Prezzo e Posizionamento sul Mercato: Dove si colloca una Side-by-Side da circa 100.000 dollari?

La tabella dei prezzi è impressionante per il segmento: ARROW standard a 59.800 USD, Black Limited Edition limitata a 500 esemplari a 98.600 USD. L'azienda precisa che questi prezzi americani sono indicativi, con l'ipotesi di 1 USD = 0,90 EUR, e possono variare in base al tasso di cambio e alle condizioni di mercato. Le prenotazioni si aprono il 17 novembre 2026 tramite la rete di concessionari KTM X-BOW e su ktm-xbow.com; l'obiettivo per le prime consegne è la fine del 2027. L'ARROW standard, modello di produzione in serie destinato a un pubblico più ampio, seguirà la Limited.

Valutando nel contesto del segmento: la Polaris RZR Pro R Factory Boost sta su un gradino più alto con 400 CV e un'etichetta di 200.000 USD, ma non si considera nella stessa categoria dell'ARROW, poiché Polaris la posiziona come veicolo destinato alle applicazioni competitive. I vero interlocutori dell'ARROW sono modelli come Can-Am Maverick R, Polaris RZR Pro R e Ariel Nomad. Con la sua architettura senza cinghia ma con riduttore, il parente più stretto dell'ARROW è proprio la Maverick R, che adotta anch'essa l'approccio a doppia frizione. Ogni concorrente ha tempo fino alla data di consegna di fine 2027 per rispondere; in un periodo in cui la competizione in questo segmento sta salendo così rapidamente, un anno è già molto tempo.

Dubi e domande aperte

Non mancano nemmeno le ragioni per accogliere questa presentazione con cautela. In primo luogo, i valori di 330 CV e oltre 600 mm di escursione delle sospensioni sono, a parole della stessa azienda, degli obiettivi; tutti i valori tecnici hanno carattere preliminare e possono cambiare. I dati tecnici dettagliati saranno comunicati prima delle consegne ai clienti. In secondo luogo, l'etichetta di 98.600 dollari rappresenta una svolta per il segmento; a questo prezzo, il veicolo dovrà mantenere le sue promesse non solo sulla carta, ma anche sul terreno. C'è anche un piccolo ritardo sul fronte sospensioni: l'escursione di 23,6 pollici dell'ARROW resta dietro ai valori della RZR Pro R Boost, che vanno da 24,5 a 29 pollici. I dettagli sull'assistenza post-vendita e sulla rete di servizio non sono ancora stati pubblicati.

Conclusione: Il riassunto della notizia in breve

La KTM X-BOW ARROW, con il motore EA888 della stessa famiglia della Golf R, il cambio DSG e lo sviluppo del telaio di origine motoristica, porta nel segmento side-by-side una cultura ingegneristica importata dal mondo dell'automobile. Il modello standard, a 59.800 USD, si colloca nella fascia alta del segmento, mentre la Black Limited Edition con obiettivo di 330 CV, a 98.600 USD, occupa un gradino di prezzo senza precedenti per il segmento. Secondo l'azienda, l'obiettivo è alzare l'standard nel mercato premium delle side-by-side e andare oltre ciò che ci si aspetta da un veicolo fuoristrada. Saranno i test sul campo, che si chiariranno entro le consegne di fine 2027, a mostrare se questa ambizione sarà ripagata. Guardando a questo segmento con una prospettiva di trent'anni, si può dire questo: alla guerra dei cavalli ha partecipato un nuovo giocatore, e questa volta arriva dal mondo dell'automobile, non delle moto.

Fonti

  • KTM X-BOW Introduces All-New X-BOW ARROW Side-by-Side (comunicato stampa)
  • KTM X-Bow Is Making a 330-HP UTV That Costs $98.600 - The Drive
  • KTM X-BOW ARROW: Motore Audi, fino a 330 CV, DSG e aria condizionata - UTVGuide.net
  • Il SXS KTM X-BOW ARROW libera fino a 330 CV di potenza turbo Audi - Dirt Wheels Magazine
  • La KTM X-BOW va off-road con la nuova Side-by-Side ARROW - Motocross Action Magazine
  • La KTM X-Bow Arrow è una Side-by-Side da 330 CV con motore della Golf R - CarScoops
  • Eccola: la KTM X-BOW ARROW porta fino a 330 CV nel segmento Side-by-Side - UTVSource

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Ha iniziato la sua carriera professionale nel settore informatico circa 30 anni fa. Mustafa, programmatore inguaribile e appassionato appassionato di automobili, ormai oltre allo sviluppo di software, produce contenuti su otomobilgi.com per voi.

Contenuti correlati

Il V8 da 10.000 giri che ha sostituito il leggendario cinque cilindri fa rinascere la leggenda Quattro a quarant'anni esatti di distanza, con 750 cavalli.
Notizie sull'industria automobilistica globaleGli scozzesi rinnovano l'Audi Quattro con un motore V8 da 10.000 giri/min
Nonostante il nome Rabbit Edition, questa Golf GTI ha davvero acquisito muscoli con i cerchi della Golf R e gli ammortizzatori DCC.
Notizie sull'industria automobilistica globalePresentata la Volkswagen Golf GTI Rabbit Edition
Solo 182 dei 499 esemplari dell'Audi Nuvolari da 700.000 dollari sono stati destinati agli Stati Uniti, e non si tratta di un caso fortuito ma di una strategia di scarsità calcolata.
Notizie sull'industria automobilistica globaleAudi Nuvolari presentato con 1001 CV di potenza
Lo Yangwang Altior, con il suo prezzo di 310.000 dollari, sfida la Rolls-Royce Ghost, mentre la capacità di sterzo a giro di serbatorio ribalta il concetto di berlina di lusso.
Notizie sull'industria automobilistica globaleBYD Yangwang Altior ha debuttato con la première mondiale a Abu Dhabi
Pagina festeggia il suo 70° compleanno con tre pedali: la Huayra 70 Anima porta una 'anima' al mondo delle hypercar con un cambio manuale a sette marce.
Notizie sull'industria automobilistica globalePagani Huayra 70 Anima presentata con trasmissione manuale
Mitsubishi torna alla SEMA dopo 13 anni accogliendo l'Outlander con la versione off-road più capace della sua storia.
Notizie sull'industria automobilistica globalePresentata la Mitsubishi Outlander Diamond Trail Edition
Il pacchetto RS5-R di ABT trasforma l'Audi RS 5, appena arrivata sulle strade, in una dichiarazione rivestita in fibra di carbonio, portandola a 720 PS con una produzione limitata a soli 130 esemplari.
Notizie sull'industria automobilistica globaleABT fa impazzire la nuova Audi RS 5 con il pacchetto RS5-R
Parlando la lingua del lusso elettrico, Karma colloca il motore a combustione interna nel pieno della sua identità con l'Eximius 1 dotato di V8 da 6,2 litri.
Notizie sull'industria automobilistica globaleKarma Eximius 1: presentato l'unico modello ibrido con V8
Con l'eliminazione del limite dei 1.064 cavalli di potenza ibrida, Aston Martin ha unito velocità e libertà nello stesso corpo.
Notizie sull'industria automobilistica globaleAston Martin Valhalla Spider Presentata a Las Vegas
Il Tributo Grup 4 di Michelotto unisce il V8 aspirato da 380 cavalli a una carrozzeria in carbonio di 950 chili, ricostruendo da zero la leggenda delle rally di trent'anni fa.
Notizie sull'industria automobilistica globaleMichelotto dà nuova vita alla Ferrari 308 con il Tributo Gruppo 4

Etichette

  • notizie automotive 2026
  • anteprima mondiale
  • presentazione di un'auto
  • serie speciale in edizione limitata
  • audi
  • volkswagen
  • ktm x-bow arrow
  • confronto affiancato
  • utv
  • veicolo fuoristrada
  • motore ea888
  • cambio dsg

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS