Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. GUIDE
  3. Guide d'acquisto
  4. La polizza RC auto del veicolo venduto passa all'acquirente?

La polizza RC auto del veicolo venduto passa all'acquirente?

  • Guide all'acquisto
  • Autore: Mustafa Odabaşı
  • Creazione: 16 Novembre 2026
Non risolvere il trasferimento dell'assicurazione prima di andare al notaio può lasciare il nuovo proprietario con un veicolo non assicurato sulle strade.
Non risolvere il trasferimento dell'assicurazione prima di andare al notaio può lasciare il nuovo proprietario con un veicolo non assicurato sulle strade.

Piacersi dell'auto, mettersi d'accordo sul prezzo e andare dal notaio sono la parte visibile del processo di acquisto. La parte invisibile, ma con conseguenze concrete almeno quanto le tasse notarili, è l'assicurazione. Cosa succede alla polizza kasko a nome del venditore, la polizza RCA segue il veicolo o la persona, e a chi resta lo sconto bonus-malus? L'acquirente che scopre le risposte a queste domande dopo la vendita, o lascia l'auto senza assicurazione parcheggiata per un periodo temporaneo, o torna indietro dalla porta del notaio. E invece la questione assicurativa è un passo da risolvere prima del momento del trasferimento.

La polizza kasko del veicolo venduto passa all'acquirente?

La risposta breve è no, ma dietro questo no ci sono dettagli di funzionamento. La polizza kasko viene stipulata sia su una persona sia su un veicolo specifico; quando il veicolo cambia proprietario, la polizza non viene trasferita automaticamente all'acquirente. Nelle condizioni generali non esiste nemmeno una figura giuridica chiamata "trasferimento della kasko": quando il veicolo viene venduto, la kasko viene annullata e il premio relativo al periodo residuo viene calcolato dalla data di vendita e rimborsato al venditore.

Qui ci sono due punti pratici. Il primo, l'annullamento non avviene automaticamente; è necessario trasmettere il documento di vendita notarile alla compagnia assicurativa. Se il venditore ritarda questa operazione, anche se la polizza risulta attiva nel sistema, poiché la parte esposta al rischio è cambiata, la compagnia potrebbe non effettuare il pagamento in caso di sinistro. Il secondo, l'importo del rimborso può ridursi se durante il periodo della polizza si è verificato un sinistro o è stato utilizzato lo sconto bonus-malus; alcune compagnie escludono dal rimborso anche spese e commissioni. La lezione che l'acquirente deve trarre è chiara: non mette in strada fidandosi della kasko del venditore; pianifica la propria polizza come parte del processo di vendita.

Cosa succede alla kasko se il venditore compra un nuovo veicolo?

Se la stessa persona acquista un nuovo veicolo in breve tempo, lo scenario cambia. In questo caso tecnicamente non si tratta di un trasferimento, ma di un adeguamento della polizza mediante appendice: la vendita viene provata con il documento notarile, vengono trasmesse le informazioni della libretto di circolazione del nuovo veicolo e viene rivalutata la struttura del rischio, cioè modello, età, cilindrata e valore di mercato. Se il nuovo veicolo è più rischioso si paga un premio supplementare, se è meno rischioso nasce un rimborso del premio. Quindi il trasferimento non è sempre identico e gratuito; in base alle pratiche della compagnia è anche possibile annullare la vecchia polizza, stipularne una nuova per il nuovo veicolo e calcolare la differenza di premio. Affinché il rimborso del premio e le operazioni di adeguamento siano validi, è necessario che il premio della polizza sia stato pagato integralmente.

In evidenza

  • La kasko non passa all'acquirente con la vendita; la polizza viene annullata e il premio residuo viene rimborsato al venditore.
  • L'assicurazione RCA ora deve essere stipulata a nome dell'acquirente prima della vendita notarile.
  • Lo sconto bonus-malus è legato alla persona e non al veicolo; non si perde con la vendita.
  • La sanzione per la circolazione senza assicurazione è secondo le fonti di 1.246 TL e può comportare il divieto di circolazione.
  • Il registro dei sinistri può essere consultato via SMS con la targa o il numero di telaio.

L'ordine "prima la polizza, poi la libretto di circolazione" nell'assicurazione RCA

Artık alıcının adına geçerli bir zorunlu trafik sigortası olmadan aracın noter satışı bile başlatılmıyor.

L'assicurazione RCA, a differenza della kasko, è una polizza obbligatoria e le sue regole sono cambiate significativamente nel corso del tempo. Nel vecchio sistema, dopo la vendita il nuovo proprietario poteva utilizzare la polizza esistente per 15 giorni senza pagare il premio. Questo periodo di transizione di 15 giorni è ormai terminato ed è stato sostituito dalla regola "prima la polizza circolazione, poi il passaggio di proprietà".

Con il nuovo sistema, nella vendita e nel trasferimento di veicoli registrati, la procedura non può essere avviata senza una polizza obbligatoria di circolazione attiva a nome di chi acquisterà il veicolo. Nella pratica, il funzionario notarile incaricato della vendita chiede prima di tutto se l'assicurazione del veicolo è stata intestata al nuovo acquirente. Cioè l'assicurazione circolazione dell'usato deve essere attivata a nome dell'acquirente prima della vendita notarile. La polizza di circolazione del precedente proprietario diventa nulla con la vendita; la polizza viene annullata e il premio per i giorni rimanenti fino alla scadenza viene rimborsato al venditore.

Questa modifica è in realtà una buona notizia per l'acquirente. In passato, chi rimandava la questione assicurativa a dopo la vendita si ritrovava, uscendo dal notaio, con un veicolo non assicurato tra le mani. Ora il processo si è invertito: quando la polizza è pronta prima del giorno della vendita, la procedura notarile non si blocca e il veicolo è protetto dal momento in cui si ricevono le chiavi. Alcune guide datate online che trattano questo argomento parlano ancora del periodo di 15 giorni; quelle informazioni non sono aggiornate e non dovreste pianificare l'acquisto sulla base di esse.

Lo Sconto per Assenza di Danni Resta al Veicolo o alla Persona?

Questo è l'argomento più discusso nelle compravendite. La regola fondamentale da conoscere è questa: lo sconto per assenza di danni, nella sua cumulabilità, è legato alla persona che gestisce il veicolo, non al veicolo stesso. Quando il veicolo viene venduto, questo diritto allo sconto non va via con il veicolo; rimane collegato al numero d'identità dell'assicurato. Chi acquista un veicolo usato non è influenzato dai sinistri né dallo scaglione di sconto del venditore; viene valutato in base alla propria storia assicurativa.

Nell'assicurazione di circolazione lo sconto funziona secondo un sistema a nove scaglioni definito dal regolamento. Con la nuova normativa lo sconto è interamente collegato al conducente; quando l'assicurato acquista un secondo veicolo, si applica lo scaglione vantaggioso in cui si trova invece dello scaglione di ingresso. Per quanto riguarda la polizza kasko, gli scaglioni di assenza di danni sono articolati in quattro fasi e la prima fase inizia nel periodo di rinnovo al termine dei primi 12 mesi di copertura assicurativa. Anche gli sconti kasko sono definiti a livello della persona assicurata; anche se il veicolo cambia, possono continuare nella nuova polizza a nome della stessa persona.

Tuttavia esistono eccezioni e queste incidono direttamente sul portafoglio. Se il veicolo resta senza kasko per lungo tempo o se il gruppo di rischio cambia in modo significativo, ad esempio se si passa da un veicolo a un veicolo commerciale, lo sconto può essere rivalutato. Alcune compagnie richiedono una polizza senza interruzioni come condizione per il mantenimento dello sconto. D'altra parte, se un veicolo intestato a uno dei coniugi viene venduto e viene acquistato un nuovo veicolo intestato all'altro coniuge, lo sconto dell'assicurazione di circolazione non viene mantenuto; se il veicolo viene venduto e il nuovo veicolo viene assicurato a nome di una persona diversa, il trasferimento dello sconto precedente non è possibile. Vedere un alto scaglione di sconto nella polizza del venditore del veicolo che state acquistando e pensare che il vostro premio sarà basso è un equivoco frequente che si paga caro.

Scoprite Gratuitamente il Vostro Scaglione e la Vostra Storia Sinistri

Puoi conoscere il tuo livello di sconto e le informazioni sullo stato dei danni anche senza chiedere alla tua compagnia assicurativa. Questa informazione può essere ottenuta gratuitamente tramite il servizio di consultazione delle informazioni su polizza stradale e danni su e-Devlet oppure via SMS; anche il documento sullo stato dei danni viene rilasciato gratuitamente alla compagnia assicurativa associata, all'agenzia o all'assicurato. Conoscere il proprio livello prima di acquistare un veicolo rafforza la tua posizione quando confronti le offerte delle polizze.

Mettersi in strada con un veicolo trasferito senza assicurazione: costi e rischi

Ma cosa succede se il veicolo viene consegnato senza che sia stata emessa una polizza a nome dell'acquirente? Innanzitutto la multa: la sanzione per circolare senza l'assicurazione stradale obbligatoria, secondo le fonti aggiornate al 2026, è di 1.246 TL. E la multa non finisce qui; ai veicoli scoperti senza assicurazione può essere applicata la misura di ritiro dalla circolazione.

Le sanzioni a catena nel sistema sono ancora più deterrenti. Per i veicoli con annotazione di fermo non è possibile stipulare una nuova assicurazione stradale obbligatoria; questo porta il veicolo rimasto senza assicurazione in un circolo vizioso. Il veicolo senza assicurazione non viene ammesso alla revisione, mentre il veicolo fermato in un controllo stradale può essere portato al deposito giudiziario. Se alla stazione di revisione non viene presentata una polizza valida, il processo si blocca e i conducenti che usano veicoli senza assicurazione e senza revisione possono incontrare le sanzioni accumulate. Sul fronte della polizza kasko non ci sono provvedimenti sanzionatori; tuttavia, se la polizza non viene rinnovata, si può perdere il livello di sconto per assenza di danni acquisito.

Questo scenario è un incubo per l'acquirente che si mette in strada la sera della vendita dicendo "lo sistemerò domani". La multa al controllo della polizia, il fermo del veicolo e il rischio successivo di non poter stipulare l'assicurazione trasformano un giorno di pigrizia in un errore molto costoso. Inoltre la nuova normativa previene questa situazione fin dall'inizio: il processo notarile non inizia senza una polizza a nome dell'acquirente.

Checklist assicurativa prima dell'acquisto

Le cose da fare sul fronte assicurativo sono in realtà brevi e chiare. Spuntare la seguente checklist all'inizio del processo di acquisto, prima di sedersi al tavolo delle trattative, evita sorprese il giorno della vendita.

  • Invia la targa del veicolo o il numero di telaio via SMS al 5664 e verifica i registri dei danni; la storia degli incidenti, le parti sostituite e le informazioni kasko sono visibili.
  • Controlla su e-Devlet la validità della polizza e le date di inizio e scadenza.
  • Anche se nel registro TRAMER non compaiono danni, fai eseguire una perizia indipendente per escludere il rischio di danni nascosti come alluvione o allagamento.
  • Scopri in anticipo il tuo livello di assenza di danni e il documento sullo stato dei danni; quando richiedi preventivi, la tua posizione negoziale si amplia.
  • Prima della vendita, fai emettere la polizza di assicurazione stradale a nome dell'acquirente; il processo notarile inizia con questa polizza.
  • Controlla il tipo di veicolo e la destinazione d'uso indicati sul libretto di circolazione, privato o commerciale; il premio dipende direttamente da questo.
  • Confronta i preventivi kasko basandoti sull'importo riportato nell'elenco aggiornato dei valori kasko del veicolo.

Determinare correttamente il valore kasko può sembrare un dettaglio minore, ma non lo è. La polizza viene calcolata prendendo come riferimento la lista dei valori CASCO pubblicata dall'unione delle assicurazioni. Un valore CASCO basso comporta una perdita in caso di danno, mentre un valore alto porta a un premio superfluo. Anche presso il notaio il prezzo di vendita non può essere dichiarato al di sotto dell'importo indicato in questa lista; cioè la lista dei valori è un punto di riferimento sia per il premio sia per il processo di trasferimento.

Il processo notarile e il ruolo dell'assicurazione

Nel 2026 i costi presso il notaio per la vendita di un veicolo usato sono ormai chiariti. Viene pagata un'imposta proporzionale dello 0,2% del prezzo di vendita e di almeno 1.000 TL; a ciò si aggiunge un importo fisso di 1.870-1.970 TL per il libretto di circolazione e il servizio di passaggio di proprietà. Per un veicolo da 500.000 TL bisogna prevedere spese notarili di circa 2.870-2.970 TL, per uno da 1.000.000 TL di 3.870-3.970 TL e per uno da 2.000.000 TL di 5.870-5.970 TL. Sul fronte dei pagamenti, con il sistema di pagamento sicuro è possibile trasferire fino a 5 milioni di TL in un'unica operazione; gli importi superiori vengono inviati suddividendoli.

Il significato di questi cifre dal punto di vista assicurativo è il seguente: l'acquirente deve aggiungere al proprio budget anche il premio della propria assicurazione di responsabilità civile, oltre alle spese notarili. Il tempo residuo della polizza a carico del venditore non vi procura alcun vantaggio; l'eventuale rimborso va al venditore. Il premio assicurativo è una voce di budget concreta quanto le spese di trasferimento e deve essere definito richiedendo preventivi prima della vendita.

Riepilogo: Il trasferimento dell'assicurazione è un passo del processo di acquisto, non un'attività successiva

La risposta complessiva alla domanda è questa: Nell'acquisto di un veicolo, il trasferimento delle assicurazioni CASCO e di responsabilità civile è un elemento del processo di acquisto che non può essere rimandato a dopo la vendita. La CASCO del venditore non passa all'acquirente: viene annullata e il premio residuo viene rimborsato al venditore; l'assicurazione di responsabilità civile invece deve essere stipulata a nome dell'acquirente prima della vendita notarile. Poiché lo sconto per assenza di sinistri è legato alla persona, non erediterete il livello di sconto del venditore né perderete il vostro livello. Un veicolo che circola prima che la polizza sia stata stipulata a nome dell'acquirente si espone a sanzioni, al ritiro dalla circolazione e addirittura al rischio di non poter stipulare l'assicurazione. Per questo motivo la questione assicurativa deve occupare un posto centrale nel processo, al pari della trattativa e dell'ispezione tecnica: si effettua la verifica dei sinistri, si apprende il proprio livello di sconto, si confrontano i preventivi delle polizze e la polizza di responsabilità civile viene avviata a nome dell'acquirente prima dell'appuntamento notarile. Quando arriverà il giorno della vendita, l'unico documento che vi sorreggerà sarà la polizza stipulata a vostro nome; il resto riguarda il rimborso che resta al venditore.

Fonti

  • Operazioni di assicurazione CASCO e di responsabilità civile nella vendita di un veicolo
  • Come si effettua il trasferimento della CASCO nella vendita di un veicolo? - Guida 2026
  • Come si annulla l'assicurazione CASCO?
  • Si può effettuare il trasferimento della CASCO nella vendita di un veicolo?
  • Cos'è lo sconto per assenza di sinistri e come funziona?
  • Cos'è lo sconto per assenza di sinistri? Quando si perde?
  • Processi di assicurazione CASCO e di responsabilità civile nella vendita di un veicolo
  • Assicurazione di passaggio di proprietà del veicolo

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Ha iniziato la sua carriera professionale nel settore informatico circa 30 anni fa. Mustafa, programmatore inguaribile e appassionato appassionato di automobili, ormai oltre allo sviluppo di software, produce contenuti su otomobilgi.com per voi.

Contenuti correlati

Il trasferimento di un veicolo da un parente di primo grado non è sempre esente da tasse; la decisione dipende dal fatto che sia a titolo onerosso o gratuito e dal grado di parentela.
Guide all'acquistoC'è un'esenzione fiscale quando si compra un'auto da un parente?
Quando la chiave è in tasca il lavoro non è ancora finito: con le regole del 2026, i primi giorni successivi al passaggio di proprietà sono determinanti quanto la decisione d'acquisto stessa.
Guide all'acquistoCosa fare dopo l'acquisto di un'auto usata
Negli usati gli errori più costosi non si fanno sul motore ma sui documenti; l'intera storia del veicolo è nascosta in quei fogli.
Guide all'acquistoDocumenti da richiedere al venditore quando si acquista un'auto usata
Il rapporto di ispezione TÜVTÜRK descrive riga per riga i dettagli che l'esperto non riesce a vedere; chiudere il file senza leggere il risultato può costare caro.
Guide all'acquistoCosa dice il rapporto dell'ispezione tecnica su un veicolo usato?
La gente guarda la vernice, guarda i km, ma dimentica di controllare i debiti; eppure con pochi clic vi sareste potuti liberare di obbligazioni per migliaia di lire.
Guide all'acquistoCome effettuare la verifica di debiti e multe su un veicolo usato?
Ogni angolo non condiviso è la confessione silenziosa di una storia che il venditore non vuole raccontarti.
Guide all'acquistoLeggete Bene le Foto dell'Annuncio: Segnali d'Allarme nelle Auto Usate
Il momento della consegna non è l'elemento decisivo: i primi sette giorni successivi sono la vera prova che determina la reale proprietà della tua nuova auto.
Guide all'acquistoCosa fare nella prima settimana dopo l'acquisto di un'auto nuova?
La prima auto dovrebbe essere un rimpianto o un veicolo che guiderete con serenità per anni: meglio non avere fretta, perché la decisione merita tanto quanto un record mondiale, dato che la vera trappola non è nasconso nel cartellino del prezzo, ma nel processo decisionale stesso.
Guide all'acquistoErrori Classici Commessi Quando Compri la Tua Prima Auto
Man mano che il prezzo del veicolo aumenta, il tasso del prestito diminuisce, l'acconto cresce e la durata si accorcia; il prestito auto è in realtà un'equazione tripla con elementi tra loro collegati.
Guide all'acquistoCome stabilire l'equilibrio tra acconto e durata nel finanziamento dell'auto
Un contratto di vendita di un veicolo non stipulato davanti a un notaio è giuridicamente invalido; se non ci sono ostacoli, le pratiche di passaggio di proprietà si completano in media in 20-30 minuti.
Guide all'acquistoCome funziona il processo notarile per il passaggio di proprietà del veicolo?

Etichette

  • assicurazione kasko
  • responsabilità civile auto
  • passaggio al notaio
  • veicolo usato
  • classe di merito
  • guida all'acquisto di un'auto
  • lista di controllo del veicolo
  • pratiche post-consegna dell'auto
  • verifica danni
  • registrazione tramer
  • costi nascosti
  • acquisto da privato

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS