Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    Wiadomości z tureckiego sektora motoryzacyjnego
    Globalne wiadomości z branży motoryzacyjnej
    Wiadomości ze sportów motorowych w Turcji
    Globalne wiadomości ze sportów motorowych
  • SILNIKI SPALINOWE
    Modele z silnikami spalinowymi
    Technologie Silników Spalinowych
    Paliwo i zużycie
    Emisje i środowisko
    Własność Pojazdów z Silnikiem Spalinowym
    Historia samochodów z silnikiem spalinowym
  • ELEKTRYCZNE
    Modele Elektryczne
    Technologie Samochodów Elektrycznych
    Ładowanie i Infrastruktura
    Technologia baterii
    Zasięg i Zużycie
    Własność pojazdu elektrycznego
    Historia samochodów elektrycznych
  • HYBRYDA
    Modele hybrydowe
    Systemy hybrydowe
    Bateria i ładowanie
    Zużycie i wydajność
    Własność hybrydowa
    Historia samochodów hybrydowych
  • TECHNOLOGIA
    Systemy Wspomagania Kierowcy
    Technologie bezpieczeństwa
    Technologie oświetlenia i widoczności
    Infotainment i Łączność
    Jazda autonomiczna i sztuczna inteligencja
    Przyszłe Technologie
  • PRZEWODNIKI
    Przewodniki zakupowe
    Poradniki sprzedażowe
    Konserwacja i Użytkowanie
    Własność i koszty
    Opony i Felgi
    Ubezpieczenia i Przeglądy
  • HISTORIA I KULTURA
    Historia Samochodu
    Ikonowe modele
    Klasyka i Kolekcje
    Droga motoryzacji Turcji
    Projektowanie samochodów
    Samochody i kultura popularna
  • SPORTY MOTOROWE
    Formuła 1
    Rajd (WRC)
    Rajcross
    MotoGP
    Formula 2 i Formula 3
    Gokarty
    24 Godziny Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Wyścigi GT
    Drift
    Wyścigi Drag
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. STRONA GŁÓWNA
  2. SPORTY MOTOROWE
  3. DTM
  4. Kulisy DTM: Zespoły, inżynierowie i kultura pit lane'u

Kulisy DTM: Zespoły, inżynierowie i kultura pit lane'u

  • DTM
  • Utworzenie: 16 Październik 2026
Prawdziwe mistrzostwa nie wygrywa się na podium, lecz w pocie inżynierów, którzy całą noc nie zmrużyli oka w garażach.
Prawdziwe mistrzostwa nie wygrywa się na podium, lecz w pocie inżynierów, którzy całą noc nie zmrużyli oka w garażach.

Udostępnij tę stronę

Kulisy DTM mówią znacznie więcej niż nazwiska na podium: to przede wszystkim inżynierowie, mechanicy, stratetyści i ich wieloletnia praca w garażach sprawiają, że mistrzostwa stają się rzeczywistością. Od powstania legendarnych zespołów, takich jak HWA, po wycofanie się producentów, od komunikacji na pit wall po decyzje dotyczące opon - ta strona opowiada o DTM jako historii pracy zespołowej, wykraczającej poza opowieści o samochodach i kierowcach.

Najważniejsze informacje

  • Do 2018 roku HWA zdobyło z Mercedes-AMG 11 tytułów mistrzowskich kierowców i ponad 180 zwycięstw
  • Bernd Schneider został mistrzem DTM z HWA 4 razy (2000, 2001, 2003, 2006)
  • Mercedes-Benz opuścił DTM pod koniec 2018 roku, a Audi pod koniec 2020 roku
  • Od 2021 roku DTM ściga się samochodami GT3
  • Mistrzem 2026 został Thomas Preining, a mistrzem wśród zespołów - Manthey EMA

Kto tak naprawdę decyduje o zwycięstwie: kierowca czy garaż?

Kiedy oglądamy DTM, większość z nas skupia się na punktach hamowania, manewrach wyprzedzania i emocjach ostatniego zakrętu. Ale zastanówmy się: dlaczego jeden z dwóch kierowców jadących tym samym samochodem zawsze kończy wyprzedzenie? Odpowiedź najczęściej nie kończy się na umiejętnościach kierowcy. Zwycięzca weekendu wyścigowego tak naprawdę wyłania się w garażach, zanim jeszcze rozpoczną się sesje kwalifikacyjne - kiedy inżynierowie przeanalizują dane w najdrobniejszych szczegółach. A co tak naprawdę dzieje się w tych garażach? Właśnie tam wkracza ta strona - w ten obszar, którego nie widzą kamery.

W historii DTM nazwy niektórych garaży stały się niemal synonimem mistrzostwa. Na czele z HWA. Ale historia HWA zaczyna się znacznie wcześniej niż DTM - od powstania AMG.

HWA: zureAMG, wyścigowe skrzydła AMG wzniosły się w Affalterbach

Nazwa HWA AG pochodzi od Hansa-Wernera Aufrechta, który w 1967 roku założył AMG. Pod koniec 1998 roku Aufrecht sprzedał większościowy pakiet udziałów w AMG koncernowi DaimlerChrysler; w trakcie tego procesu dział wyścigów silnikowych i część produkcji samochodów specjalnych przeszły do nowo założonego HWA AG. Krótko mówiąc: wyścigowa część AMG przekształciła się w samodzielną firmę. Nawet dziś, gdy słychać, że w Affalterbach puchary wystawiane są na stanowiskach pracy, człowiekowi przechodzi dreszcz po plecach - podobno po to, by inżynierom nieustannie przypominać: "Wasza praca jest warta mistrzostwa". Moim zdaniem to najelegantsza forma motywacji inżynierskiej.

Historia HWA w DTM sięga 1988 roku. Potem wyniki przemówiły same za siebie: czwarte miejsce w 1989, trzecie w 1990, drugie w 1991, a potem szczyt w 1992; ponownie mistrzostwo w 1994 i 1995 (w tym tytuł z 1995 roku w serii ITC). Rozwój i obsługa wyścigowa samochodów DTM Mercedesa również spoczywały na barkach HWA. Do 2018 roku HWA i Mercedes-AMG zgromadziły łącznie 11 tytułów mistrzowskich kierowców i ponad 180 zwycięstw; dlatego HWA było często określane jako "najbardziej utytułowany zespół w historii DTM".

Nazwiska, które zapisały się na pucharach

Lista mistrzów DTM spośród kierowców HWA przypomina niemal defiladę złotej ery serii: Bernd Schneider (2000, 2001, 2003, 2006), Gary Paffett (2005, 2018), Paul di Resta (2010) i Pascal Wehrlein (2015). Tytuł w klasyfikacji zespołów natomiast należał do HWA w latach 2000–2003, 2005, 2006, 2008–2010, 2015 i 2018. Sezon 2010 warto szczególnie wyróżnić: w tamym roku HWA wygrała 9 z 11 wyścigów i zapełniła cały podium w klasyfikacji kierowców. Taka dominacja to dzieło nie jednego kierowcy, lecz całego zespołu. Imiona takie jak Jamie Green również przez lata ścigały się w barwach HWA w DTM.

Jest też strona, która wykracza poza DTM: W latach 1998–1999 HWA, ze względu na przepisy homologacyjne, wyprodukowała 20 egzemplarzy modelu Mercedes-Benz CLK-GTR Straßenversion, a w 2002 roku z części zamiennych jeszcze 6 roadsterów. Ponadto wyprodukowano 180 egzemplarzy samochodów drogowych CLK-DTM. Odcisk palca jest też w rozwoju samochodów drogowych takich jak SL65 AMG Black Series. Firma, która przez około 20 lat prowadziła program Mercedesa w DTM, potrafi więc też zejść z toru.

Wojny marek i przygotowania garaży do walki

Jedną z rzeczy, które czynią DTM tym, czym jest, była rywalizacja między producentami. Fabryczne zespoły Mercedesa, Audi i BMW stawały na gridzie nie tylko z samochodami, ale z ogromnym zapleczem inżynieryjnym. W tle zespołu Mercedes-AMG DTM istniało tak ścisłe powiązanie działu projektowego z operacjami wyścigowymi, że inżynierowie podsumowują to jednym zdaniem:

Naszym zadaniem jest wspólne rozwijanie samochodu.
Zespół inżynieryjny Mercedes-AMG Motorsport DTM

Ale nie każdy akt wojny marek kończył się zwycięstwem. Pod koniec sezonu 2018 Mercedes-Benz ogłosił odejście z DTM i skierował się w stronę Formuły E. Po wyjściu Mercedesa w serii zostały tylko dwa fabryczne zespoły - co więcej, BMW wcześniej wycofało się z serii i wróciło po pięciu latach. Potem przyszła kolej na Audi: Pod koniec sezonu 2020 Audi również ogłosiło wycofanie się z DTM, a BMW pozostało samo jako jedyny producent serii. Te odejścia nie oznaczały jedynie zmniejszenia się liczby logotypów na gridzie; oznaczały wycofanie z serii inżynieryjnej armii liczącej setki osób stojącej za każdym fabrycznym zespołem. Zamknięcie garażu pomyśl jako koniec procesu, w który w ściany tego garażu włożono tyleż samo trudu co pucharów - dlatego te odejścia były dla fanów naprawdę bolesne.

Po kilku transformacjach zmieniła też swoją tożsamość: W 2021 roku serię przeszła na samochody GT3 i oddaliła się od dziedzictwa samochodów turystycznych. Mimo to seria nadal pielęgnuje swoją przeszłość dzięki historycznym pojazdom. Patrząc na zwycięskie samochody, różnorodność olśniewa: BMW 635 CSI z 1984, Volvo 240 Turbo z 1985, Rover Vitesse z 1986, BMW M3 z 1987, Ford Sierra z 1988... Galeria zwycięskich samochodów licząca 34 lata sama w sobie opowiada, jak kolorowa była era samochodów turystycznych.

Centrum dowodzenia garażu: Ściana pitowa i komunikacja inżynier-kierowca

Bir DTM yarışının kaderi, sürücünün kulaklığındaki o tek sakin sese: yarış mühendisinin pit duvarından verdiği her karar saniyesinde şekillenir.

A teraz przejdźmy do strony, którą najbardziej lubię: podczas wyścigu garaż w istocie zamienia się w malutkie centrum dowodzenia. Budynek firmy Manthey Racing o nazwie "Pit Stand" to piękny przykład tego zjawiska; znajdujące się tam centrum komunikacji działa jako punkt dowodzenia, w którym przez cały wyścig zbierane są wszystkie informacje. Telemetria, czasy okrążeń, dane z opon, analizy konkurentów - wszystko to jest zbierane w tym centrum i przekształcane w decyzje. Można to porównać do stanowiska dowodzenia w grze, tylko że tutaj "gra" to prawdziwa wojna, w której krążą części warte setki tysięcy euro.

Jak więc budowany jest most między kierowcą a tym centrum? Odpowiedź: łączność radiowa. Inżynier wyścigowy to głos słyszany w słuchawce kierowcy; osoba, która mówi mu o stanie opon, strategii rywali i harmonogramie pit stopów. Kierowca w drugą stronę przekazuje swoje wrażenia i zachowanie samochodu - na przykład "tylne opony ślizgają się przy wyjeździe z zakrętu". Choć nowoczesna telemetria mierzy wszystko, informacje zwrotne od pilota na torze, przekazywane w ułamkach sekund, są nadal bezcenne. A co ciekawe: niezależnie od tego, jak bardzo technologia się rozwija, nawet stare metody, takie jak pit board, wciąż żyją jako zapasowa forma komunikacji. To tak, jakby coś bazgrolić w notatniku, mimo że ma się telefon - najstarsza metoda czasem jest najbardziej niezawodna.

Jak podejmowane są decyzje dotyczące strategii, opon i pit stopów?

W rdzeniu strategii wyścigowej leży kilka dużych decyzji: na jakiej kompozycji opon wystartować, kiedy wymienić opony, w którym okrążeniu zrobić pit stop? Trafne przewidzenie, jak opony zużywają się w trakcie wyścigu, to kręgosłup strategii. W sesjach kwalifikacyjnych strategia działa nieco inaczej: strategie opracowywane na kwalifikacje opierają się na wypuszczeniu nowego kompletu opon na tor we właściwym momencie, unikaniu ruchu i zrobieniu najczystszego okrążenia. Innymi słowy, w kwalifikacjach walczysz w garażu równie mocno jak na torze.

Organizacja pracy zespołu pit stopów to sama w sobie historia o dyscyplinie. Każda osoba ma jedno konkretne zadanie: jedna zdejmuje koło, druga zakłada, trzecia stabilizuje samochód. Pracuje się na sekundach, a nawet dziesiątych częściach sekundy; dlatego pit crew'e trenują godzinami także poza wyścigami. Pomyśl o orkiestrze - każdy gra swoją nutę, ale w rezultacie ma powstać jedna melodia. Jeśli nuta się zgubi, skutkiem będzie dłuższy niż potrzebny pit stop i utracone pozycje. Własna kultura pitów DTM, rzadko pokazywana w kamerach, ukrywa prawdziwy charakter serii za ścianami garaży.

W erze GT3 kultura garażowa... Jak dziś żyje DTM?

Nawet po wielkim powrocie zespołów fabrycznych DTM odnowiło swoją tożsamość. swoją tożsamość. Seria, w której od 2021 roku ścigają się samochody GT3, stała się teraz sceną inżynierskich umiejętności klientów z różnych marek. Ta transformacja zmieniła także kulturę garażową: teraz nie chodzi już o gigantyczną operację fabryczną jednego producenta, lecz o wyścig różnych zespołów o budowę własnych operacji. A ten wyścig wciąż tętni życiem.

Sezon 2026 jest tego najlepszym dowodem. Thomas Preining zdobył w Hockenheim swój drugi tytuł, sięgając po mistrzostwo; zespół, który został mistrzem, to Manthey EMA. W stawce startowali trzej mistrzowie DTM i co najmniej jedenastu zwycięzców wyścigów DTM - czyli rywalizacja wciąż ducha dawnej ery fabrycznych zespołów. W ostatnim wyścigu sezonu zwycięstwo odniósł Maro Engel; sezon składał się łącznie z 8 weekendów wyścigowych. ABT Sportsline natomiast kontynuował w 2026 roku współpracę z Lamborghini i stanął na starcie z nowym Lamborghini Temerario GT3. To, że kultura inżynieryjna, która kiedyś pracowała w garażach Mercedesa i Audi, dziś żyje pod sztandarami innych marek, jest moim zdaniem najbardziej inspirującą stroną DTM.

Zamknięcie garażu: Dlaczego legendy gasną?

Historia HWA ma też swój rozdział powrotu. Po odejściu Mercedesa z DTM HWA skierował swoją energię na wyścigi klientów. Współpraca HWA - Mercedes-AMG w wyścigach klientów oficjalnie rozpoczęła się w 2010 roku; pierwszym wspólnym projektem był SLS AMG GT3 (dostarczany od 2011 roku), a jego następca, Mercedes-AMG GT3, został określony jako "najbardziej udane i najlepiej sprzedające siędotąd GT3". To partnerstwo, obecne także w modelach GT2, GT4 i GT Track Series, osiągnęło ponad 15 000 zgłoszeń wyścigowych. Czyli praca garażu DTM nie znika, gdy opuszcza on serię; trwa dalej w innych kategoriach.

Ten rozdział zawsze każe mi o czymś pomyśleć: prawdziwym dziedzictwem w sporcie motorowym nie są samochody, lecz zespoły, które je tworzą. Samochód trafia do muzeum, ale wiedzę inżynieryjną zgromadzoną przez garaż niosą dalej nowe projekty, nowe marki, nowe mistrzostwa. Trofea na ladach w warsztatach HWA są tego dokładnym przypomnieniem.

Na koniec: Kurtyna opada na pit lane

Teraz patrzysz na DTM inaczej, prawda? Za patternem flag i przyjaźnią kryją się dziesięciolecia inżynieryjnej pracy, noce spędzone w garażach i decyzje podejmowane w ułamkach sekund. 11 mistrzostw HWA, bolesne odejścia marek, nowi bohaterowie ery GT3 - to wszystko rozdziały tej samej historii: historii ludzi i pracy technicznej. Następnym razem, gdy będziesz oglądać DTM i kamera na moment skieruje się na pit lane, przypomnij sobie, ile historii potrafią odczytać inżynierowie siedzący tam z danych na ekranach. Co twoim zdaniem jest najbardziej fascynujące w tym zapleczu: mistrzostwa czy kultura garażowa, która je umożliwia? Jedno i drugie idzie w parze - i DTM tego pilnuje.

Źródła

  • HWA Thanks Mercedes-AMG for 15 Years of Partnership in Customer Racing
  • HWA Team
  • HWA AG
  • HWA EVO, a Modern Take on Mercedes
  • Mercedes to quit DTM after 2018, confirms Formula E entry
  • Audi to withdraw from DTM after 2020
  • Audi Exits DTM Racing, Leaving BMW as Last Automaker Standing
  • Deutsche Tourenwagen Masters
  • Stellar field set to shine in the 2026 DTM
  • DTM Homepage
  • How the DTM is keeping its touring car past alive
  • Galeria: 34 lata niesamowitych zwycięskich samochodów DTM
  • ABT Sportsline prezentuje samochody DTM na sezon 2026
  • Kulissey zespołu Mercedes-AMG Motorsport DTM
  • Od tabliczki do radia, jak ewoluowała kierowca
  • Anatomia ekipy boksowej

Edytor kategorii

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Młody, dynamiczny pasjonat motoryzacji i sportów motorowych, który uwielbia badania i naukę. Mete wnosi na naszą platformę informacyjną o samochodach, wiedzę motoryzacyjną i kulturę młode perspektywę. Uważnie śledzi innowacje w technologiach samochodowych oraz rozwój wydarzeń w sportach motorowych i przekształca je w wartościowe treści dla czytelników Otomobilgi.

Śledź nas w mediach społecznościowych

İlgili içerikler

DTM nie jest historią jednej marki; od 1984 roku to wojna trzech gigantów - BMW, Mercedesa i Audiego - ścigających się na torach.
DTMBMW, Mercedes i Audi: wojny marek na torach DTM
Rywalizacja między dwoma kierowcami w DTM przepisywała nie tylko sekundy na torze, ale także decyzje inżynieryjne Mercedesa i Audi.
DTMPojedynki kierowców, które ukształtowały historię DTM
DTM była serią wyścigową tak wyjątkową, że 502 samochody osobowe wyprodukowane przez Mercedesa w celu homologacji sprzedano zanim jeszcze nastąpiła oficjalna prezentacja.
DTMDTM-szaleństwo lat 90.: Wyścigowy klimat zjeżdżający na niemieckie ulice
W 1984 roku Volker Strycek został pierwszym, a być może jedynym zawodnikiem w historii DTM, który został mistrzem bez wygrania ani jednego wyścigu.
DTMDTM: Niezapomniane wyścigi - momenty, które zmieniały losy mistrzostw
DTM to nie jedna mistrzowska seria; to legenda, która od 1984 roku żyje w trzech różnych odsłonach i po każdej swojej "śmierci" odradza się silniejsza.
DTMJak powstała DTM, dlaczego zakończyła działalność i dlaczego wróciła?
Legendy kierowcy, którzy odcisnęli swoje piętno na DTM od 1984 roku do dziś, są zgromadzeni w tym przewodniku wraz ze swoimi karierami i mistrzostwami.
DTMOd Wehrleina do Häkkinena - legendarni kierowcy DTM
Rozkaz drużynowy wydany w Norisringu w 2021 roku ogłosił mistrzem tego, kto pasował do matematyki, a nie tego, kto był najszybszy na torze.
DTMZasady poleceń zespołowych i polityka radiowa kierowców w DTM
W erze Class 1 Audi wydawało, według szacunków, do 80 milionów euro na pojedynczy sezon DTM.
DTMIle kosztuje sezon DTM i kto za to płaci?
W złotej erze DTM E30 M3 generował na torze 300 hp, a ten sam silnikowy duch płynął także do samochodów ulicznych - granica między wyścigami a rynkiem zacierala się.
DTMLegendarne samochody DTM: od E30 M3 do Audi V8 Quattro
Nie z powodu przepisów DTC, lecz dzięki zasadzie homologacji DTM Mercedes i BMW wypuścili do salonów sprzedaży egzotyczne samochody homologacyjne o serii zaledwie kilkuset egzemplarzy, z sercem stworzonym do wyścigów.
DTMSamochody drogowе, które doprowadziły do narodzin DTM

Tagi

  • dtm
  • sporty motorowe
  • wyścigi touring car
  • wojny marek
  • gt3
  • postój w boksie
  • mercedes-amg
  • audi motorsport
  • mistrzowie dtm
  • bernd schneider
  • pascal wehrlein
  • kultura zespołu

Udostępnij tę stronę

Śledź nas w mediach społecznościowych

  • O nas
  • Klauzula informacyjna RODO (KVKK)
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Otomobilgi.com
NIEZALEŻNA PLATFORMA KULTURY MOTORYZACYJNEJ
Wspierane przez Virgo CMS