Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA INICIAL
  • NOTÍCIAS
    Notícias do Setor Automotivo da Türkiye
    Notícias do Setor Automotivo Global
    Notícias de Automobilismo da Turquia
    Notícias de Automobilismo Mundial
  • COMBUSTÃO INTERNA
    Modelos de Combustão Interna
    Tecnologias de Motores de Combustão Interna
    Combustível e Consumo
    Emissões e Meio Ambiente
    Propriedade de Combustão Interna
    História do Automóvel de Combustão Interna
  • ELÉTRICO
    Modelos Elétricos
    Tecnologias de Veículos Elétricos
    Carregamento e Infraestrutura
    Tecnologia de Bateria
    Alcance e Consumo
    Propriedade de Veículos Elétricos
    História do Carro Elétrico
  • HÍBRIDO
    Modelos Híbridos
    Sistemas Híbridos
    Bateria e Carregamento
    Consumo e Eficiência
    Propriedade Híbrida
    História do Carro Híbrido
  • TECNOLOGIA
    Sistemas de Assistência ao Condutor
    Tecnologias de Segurança
    Tecnologias de Iluminação e Visibilidade
    Infotainment e Conectividade
    Condução Autónoma e Inteligência Artificial
    Tecnologias do Futuro
  • GUIAS
    Guias de Compra
    Guias de Vendas
    Manutenção e Uso
    Propriedade e Custos
    Pneus e Jantes
    Seguro e Inspeção
  • HISTÓRIA & CULTURA
    História do Automóvel
    Modelos Icônicos
    Clássicos e Coleções
    A Jornada Automóvel da Turquia
    Design de Automóveis
    Automóveis e Cultura Popular
  • MOTORSPORTS
    Fórmula 1
    Rali (WRC)
    Rali cross
    MotoGP
    Fórmula 2 & Fórmula 3
    Karting
    24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Corridas GT
    Drift
    Corridas de Arrancada
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA INICIAL
  2. COMBUSTÃO INTERNA
  3. História do Automóvel de Combustão Interna
  4. Por que o motor de dois tempos desapareceu dos automóveis?

Por que o motor de dois tempos desapareceu dos automóveis?

  • História do Automóvel de Combustão Interna
  • Criação: 18 Outubro 2026
O motor simples, que jogava parte do combustível diretamente para o escapamento em cada ciclo, foi forçado a desaparecer dos automóveis diante das rigorosas regras de emissões dos anos 1980.
O motor simples, que jogava parte do combustível diretamente para o escapamento em cada ciclo, foi forçado a desaparecer dos automóveis diante das rigorosas regras de emissões dos anos 1980.

Partilhe Esta Página

O motor de dois tempos desapareceu dos automóveis porque seu princípio básico de funcionamento joga parte do combustível e do óleo diretamente pelo escapamento; as normas de emissões que se endureceram nos anos 1980 empurraram essa arquitetura para o limite da proibição, e o rápido desenvolvimento dos motores de quatro tempos preencheu o vazio. Mas esse não é o fim da história. A ascensão e a queda desse motor que moveu milhões de automóveis, podia ser levantado à mão e era extremamente barato de produzir contam um dos confrontos de engenharia mais interessantes da história do automóvel.

Destaques

  • O motor de dois tempos completa um ciclo de potência em duas voltas do virabrequim ; o de quatro tempos faz o mesmo trabalho em duas voltas.
  • O motor do Trabant 601 tinha apenas 5 peças móveis e era leve o suficiente para ser levantado à mão.
  • O dois tempos de três cilindros e 841 cc do Saab 96 inicialmente produzia 38 hp ; até 1966 esse valor subiu para 46 hp.
  • A produção de automóveis dois tempos no Ocidente nos anos 1980 terminou devido às regras de emissões; o Bloco Oriental continuou até cerca de 1991.
  • A típica relação combustível-óleo 32:1; esse óleo é queimado e descartado, inflando as emissões de hidrocarbonetos.

Como Funciona um Motor de Dois Tempos e Por Que É Tão Simples?

A definição do trabalho que um motor de combustão interna deve realizar é clara: admissão, compressão, combustão e escapamento. O motor de quatro tempos distribui essas quatro fases em quatro cursos do pistão, ou seja, duas voltas completas do virabrequim. O motor de dois tempos, por sua vez, completa o mesmo ciclo em dois cursos do pistão, em uma única volta do virabrequim. O resultado é matematicamente evidente: sempre que o pistão atinge o ponto morto superior ocorre combustão e gera-se potência. No quatro tempos, a potência vem de apenas um dos quatro cursos de potência, enquanto no dois tempos ela chega a cada ponto superior. A frequência dos cursos de potência é duplicada.

O preço dessa velocidade é o sacrifício do mecanismo de válvulas. No design básico de dois tempos com cárter não há válvulas; seu papel é assumido pelas janelas na parede do cilindro e pelo próprio movimento do pistão. A janela de escapamento se abre quando o pistão desce durante o curso de potência; a nova mistura ar-combustível entra no cilindro pela janela de transferência e empurra os gases de escapamento restantes para fora. Esse processo de lavagem é ao mesmo tempo a parte mais engenhosa e o elo mais fraco do motor - como veremos em breve. A lubrificação também se baseia em uma simplicidade semelhante: o óleo é misturado ao combustível, passa pelo interior do cárter e queima junto com o motor. A mistura permite funcionar em qualquer direção; por isso o motor de dois tempos ainda é ideal para ferramentas portáteis, onde a direção da gravidade é irrelevante.

Lavagem em Loop: A Melhoria Crítica

Os primeiros motores de dois tempos usavam uma lavagem simples de fluxo cruzado, e a fuga da mistura fresca para o escape era um problema sério. O desenho de lavagem em laço (loop) desenvolvido por Adolf Schnürle em meados da década de 1920 fez com que a mistura fresca percorresse um laço controlado dentro do cilindro, empurrando os gases de escape para fora. Essa solução se difundiu na Alemanha nos anos 1930 e se espalhou pelo mundo após a Segunda Guerra Mundial. Avaliações de engenharia posteriores confirmaram que a lavagem em laço é mais eficiente que o fluxo cruzado em todas as condições; todos os automóveis de dois tempos do pós-guerra foram construídos sobre essa arquitetura.

Primeira Era: Clerk, Benz e o Nascimento do Motor Sem Válvulas

A ideia do motor de dois tempos é tão antiga quanto o próprio automóvel. O engenheiro escocês Dugald Clerk patenteeu em 1881 o primeiro motor comercial de dois tempos com compressão no cilindro; mas o desenho de Clerk era uma estrutura pesada, que realizava a compressão com um cilindro de carga separado. Uma curiosidade histórica: Karl Benz produziu um motor a gás de dois tempos em 31 de dezembro de 1879 e o patenteou na Alemanha em 1880. O primeiro motor do nome considerado o pai do automóvel não era de quatro tempos, mas de dois tempos.

O verdadeiro ponto de virada foi a chegada do desenho com lavagem pelo cárter, que forma a espinha dorsal do dois tempos moderno. Essa abordagem é geralmente atribuída ao inglês Joseph Day; Frederic Cock, funcionário de Day, tornou o motor totalmente sem válvulas, criando a forma que conhecemos hoje. A primeira aplicação verdadeiramente prática também veio da Inglaterra: Alfred Angas Scott produziu, a partir de 1908, motocicletas de dois cilindros refrigeradas a água. A tecnologia amadurecida no motor seria transferida para o automóvel nas décadas seguintes, justamente no momento em que a Europa mais precisava dela.

DKW e a Explosão dos Dois Tempos na Europa do Pós-Guerra

Na Europa do pós-guerra, faltava aço, faltava dinheiro, faltava tudo. Quanto menos peças móveis tivesse um automóvel, mais barato podia ser produzido e mais fácil de reparar. O motor de dois tempos estava exatamente no centro dessa conta: menos peças, menor peso, manutenção mais simples. Além disso, o fato de os tempos de potência serem duas vezes mais frequentes significava mais potência por litro - era possível obter desempenho razoável com motores de pequena cilindrada.

O nome no centro desse palco era a DKW. Seu fundador, o dinamarquês Jørgen Skafte Rasmussen, havia comprado a fábrica da Audi em Zwickau em 1928. A DKW começou a produzir automóveis a partir de 1929 e também forneceu seus motores de dois tempos a outros fabricantes; iniciou sua carreira no automobilismo em 1929 com motores bicilíndricos de 600 cc e 15 cv. Os desenhos da DKW dos anos 1930 são hoje considerados a obra mais importante da história do motor de dois tempos. Em 1953, a empresa apresentou o modelo de dois tempos de tração dianteira, três cilindros e 896 cc DKW 3=6 - com o nome "Sonderklasse".

Principais Fabricantes de Automóveis de Dois Tempos

  • Saab (Suécia): usou motores de dois tempos de três cilindros nos modelos 92, 93, 95, 96, Sonett II e suas variantes.
  • DKW e Auto-Union (Alemanha): principal desenvolvedora e fornecedora da tecnologia.
  • VEB Sachsenring (Alemanha Oriental): fabricante do Trabant.
  • VEB Automobilwerk Eisenach (Alemanha Oriental): produzia o Wartburg.
  • FSO e FSM (Polônia): produção licenciada de dois tempos.
  • Suzuki e Subaru (Japão): produziram automóveis a dois tempos até os anos 1970.

Nos microcarros, o princípio era o mesmo. Em veículos como o Messerschmitt KR200, remover a marcha à ré saía caro; o motor a dois tempos podia ser brevemente acionado em sentido inverso para permitir o movimento para trás. Isso era mais lógica de pobreza do que elegância de engenharia - mas funcionava.

Trabant e Wartburg: a Espinha Dorsal a Dois Tempos do Bloco de Leste

Yalnızca beş hareketli parçayla ve elle kaldırılabilecek hafiflikte bir motor, Trabant sahiplerine aracını kendi elleriyle yolda tamir etme özgürlüğünü veriyordu.

O Trabant era a expressão mais pura da filosofia a dois tempos. O motor do Trabant P50 na verdade vinha do DKW F8: 500 cc, primeiro com 17 cv e depois 18 cv. O Trabant 601, que veio a seguir, carregava um motor Otto de dois cilindros e dois tempos de 594,5 cc (72×73 mm). As versões variavam conforme a produção: os motores de 1963 a 1970 produziam 23 cv, e os de 1970 a 1990 produziam 26 PS (19,1 kW) a 4200 rpm. O torque era de 53 Nm, a velocidade máxima cerca de 100 km/h, e a potência por litro de 38,7 cv.

Os números eram modestos, mas o mais impressionante estava na arquitetura do motor: tinha apenas 5 peças móveis e era tão leve que podia ser levantado à mão. Nas condições da Alemanha Oriental, isso significava que os proprietários podiam consertar seus próprios motores na beira da estrada. Mas havia um preço: o motor funcionava com combustível de mistura (mistura de gasolina e óleo), e em subidas em torno da velocidade de cruzeiro, os 23 cv e 52 Nm de potência e torque tornavam-se claramente insuficientes. Não era um problema de desempenho, mas de alcance e conforto.

A marca irmã Wartburg era mais ambiciosa: começou com um desenvolvimento da DKW, um motor de três cilindros e dois tempos de 910 cc (inicialmente 28 bhp), e após 1962 a cilindrada foi aumentada para 991 cc. Esses motores ofereciam uma condução de categoria superior em comparação à unidade modesta do Trabant - mas eram baseados no mesmo princípio fundamental e tinham de pagar a mesma conta ambiental.

Saab: o Som Mais Elegante do Dois Tempos

Uma das interpretações mais bem-sucedidas do automóvel a dois tempos foi feita na Suécia. O primeiro automóvel da Saab, o Saab 92, entrou em produção em dezembro de 1949 e chamou atenção por sua carroceria extremamente aerodinâmica. A empresa desenvolveu motores de três cilindros com carga em loop de 750 e 850 cc baseados no projeto da DKW; a unidade padrão de 750 cc produzia de 36 a 42 cv dependendo do ano e do modelo. Já o motor do virabrequim com sobrealimentação da versão Monte Carlo Rally atingia 65 cv - um valor impressionante para um dois tempos de pequena cilindrada.

Saab 93 Com o Saab 93 (dezembro de 1955) veio o motor de três cilindros em linha, e essa unidade se tornou o motor que tornou o nome Saab conhecido no mundo. Saab 60|O Saab 96 (1960–1980), por sua vez, tinha inicialmente um bicilíndrico... na verdade um tricilíndrico de dois tempos de 841 cc: inicialmente 38 cv, até 1966, 46 cv. Mas o quadro ficava cada vez mais apertado. A Saab abandonou gradualmente os motores de dois tempos em meados da década de 1960 e, a partir do ano-modelo 1967, passou para o Ford Taunus V4. O Saab 96 de 1967 entrou para a história como "o último automóvel de dois tempos de alto nível". O caráter silencioso, sem fumaça e sem vibrações do quatro tempos também havia conquistado o cliente sueco.

Por Que os Carros de Dois Tempos Foram Apagados? A Conta das Emissões e do Combustível

A razão do desaparecimento pode ser resumida em um único número: 32:1. Um motor de dois tempos típico com compressão no cárter usa um sistema de lubrificação petroil chamado "total-loss"; a proporção combustível-óleo é de aproximadamente 32:1. Parte desse óleo é queimada, e outra parte é lançada na atmosfera como gotículas no escapamento. Comparado a um motor de quatro tempos de potência equivalente, a emissão de hidrocarbonetos é notavelmente mais alta. Soma-se a isso um segundo problema mecânico: na construção sem válvulas, durante o período em que as janelas de admissão e escape permanecem abertas ao mesmo tempo, parte do vapor de combustível fresco escapa para o escapamento. Nos pequenos motores refrigerados a ar, as altas temperaturas de combustão também produzem NOx.

O consumo de combustível também decorre da mesma raiz. Enquanto a mistura pressurizada de combustível e ar provoca um efeito de resfriamento sobre o pistão, uma parte dela escapa diretamente pelo tubo de escape; ou seja, parte do combustível queima sem gerar trabalho ou sai sem queimar. Embora seja um ciclo com alta eficiência termodinâmica teórica, na prática as perdas de lavagem engolem essa vantagem, e os dois tempos consomem mais combustível que os quatro tempos no mundo real. O escape da mistura fresca para o escapamento no breve período em que as janelas de admissão e escape ficam abertas simultaneamente é a restrição física fundamental que determinou o destino do dois tempos.

O Paradoxo da Simplicidade

A razão fundamental da existência do dois tempos era a simplicidade; mas as exigências modernas invertam essa vantagem. Os projetos de dois tempos que tentavam corrigir emissões e eficiência tornaram-se tão caros, pesados e complexos quanto os de quatro tempos - ou seja, perdiam sua própria razão de ser. A injeção direta poderia eliminar em grande parte o escape de combustível nos dois tempos com carburador; mas essa solução significava custo e complexidade, incompatíveis com a filosofia de motor barato. No Ocidente, as regulamentações de poluição do ar cada vez mais rigorosas puseram fim à produção de automóveis de dois tempos na década de 1980; o Bloco do Leste resistiu com o Trabant e o Wartburg até aproximadamente 1991.

Por Que as Motocicletas Deixaram Mais Tarde?

A mesma conta valia para as duas rodas, mas o cronograma funcionou um pouco diferente. A Honda havia desistido das motocicletas de estrada muito antes; nos EUA, porém, só interrompeu a venda de motocicletas de trilha de dois tempos em 2007. Hoje, todos os novos automóveis de combustão interna vendidos nos EUA são de quatro tempos - o dois tempos está oficialmente relegado ao cemitério da história automotiva.

Onde Vivem Hoje os Motores de Dois Tempos?

Apagado dos automóveis, o dois tempos não desapareceu completamente; apenas o volume e a tolerância legal diminuíram. A vantagem de potência/peso e a capacidade de operar em qualquer posição continuam decisivas em certas aplicações. Atualmente, os motores de dois tempos vivem nas seguintes áreas:

  • Motosicletas, ciclomotores, scooters e bicicletas motorizadas de pequena cilindrada e sem emissões
  • Motores marinhos, moto-neves e karts
  • Ferramentas manuais: motosserras, sopradores de folhas, aparadores de relva
  • Tuk-tuks, carros RC, ultraleves e aeromodelos
  • Dieséis de dois tempos de grande porte: aplicações industriais, marítimas, locomotivas e geradores, onde o peso é irrelevante

Ainda assim, a tendência é clara: as regulamentações de poluição nos países desenvolvidos estão restringindo passo a passo as áreas de uso do motor de dois tempos. Já nas regiões onde as regulamentações permanecem frouxas, os dois tempos de pequena cilindrada mantêm sua popularidade em motocicletas e ciclomotores.

Conclusão: A Lição Histórica de uma Equação de Engenharia

O desaparecimento do motor de dois tempos dos automóveis não ocorreu porque a tecnologia fosse ruim, mas porque a equação em que ela vencia mudou. A equação dos anos do pós-guerra era baseada no número de peças, no custo e na relação potência/peso; o dois tempos vencia em todos esses três aspectos e movimentou milhões de automóveis com a DKW, Saab, Trabant e Wartburg. Já a equação dos anos 1980 era baseada em emissões, consumo de combustível e engenharia refinada - e a limitação física criada pelas perdas de varredura e pela lubrificação de perda total condenou o dois tempos à derrota nesse cálculo. Em toda a história do automóvel, quase nenhuma tecnologia foi uma lição tão clara sobre a importância de entender o quão sólidas são as vantagens de algo: tanto quando deixa de ser forte quanto quando se torna inválido faz parte da decisão de projeto.

Fontes

  • Two-stroke engine - Wikipedia
  • The Two-Stroke Engine Was An Engineering Marvel. Now It's In The Dustbin Of Automotive History - The Autopian
  • DKW in racing - Audi
  • Car of the Day: 1965 DKW Special - Supercars.net
  • Trabant 601 - Wikipedia
  • Trabant P 601 0.6 (23 Hp) - auto-data.net
  • The History of the Trabant - Gizmo Highway
  • Trabant - Wartburg - Historic Vehicles
  • Saab two-stroke - Wikipedia
  • Curbside Classic: 1967 Saab 96 – The Last Two-Stroke
  • Saab Two-stroke Triple - Hemmings
  • DKW: The founding father of two-stroke tech - Peter James Insurance
  • The Rise and Fall of Two-Stroke Car Engines - CarBuzz
  • What makes two-stroke engines less fuel-efficient - Mechanics StackExchange

Editor de Categoria

Deniz Erkan

Deniz Erkan

Como engenheiro mecânico, um dos hábitos mais importantes que a minha profissão me proporcionou foi olhar para um sistema não apenas pelo resultado, mas também por como e por que ele funciona. O meu interesse por automóveis também se alimenta dessa perspectiva. Para mim, um automóvel não é apenas design, desempenho ou conforto; é um sistema holístico onde a mecânica, a eletrónica, o software e a engenharia se encontram.

Ao longo do tempo, uni a minha formação em engenharia ao desenvolvimento de software. A interseção entre estas duas áreas permitiu-me olhar para os automóveis modernos sob uma perspetiva mais holística. Acompanho o mundo automóvel, do motor e da suspensão aos sistemas de assistência à condução e tecnologias de software, com os olhos tanto de engenheiro como de apaixonado por automóveis.

No Otomobilgi.com, o meu objetivo é explicar temas técnicos sem cair em complexidade desnecessária, com uma linguagem que mantém o rigor da engenharia e mantém viva a paixão pelos automóveis. Porque, para mim, um bom automóvel não é apenas bonito ou rápido; é uma obra especial que transmite design, tecnologia e caráter de condução como um todo.

Siga-nos nas Redes Sociais

Conteúdos Relacionados

VTEC rompeu o dilema imposto pela rigidez do comando de válvulas, abrindo o caminho para que o motor pudesse ser ao mesmo tempo eficiente em baixa rotação e potente em alta rotação.
História do Automóvel de Combustão InternaA Revolução VTEC: Como o Comando de Válvulas Mudou o Caráter do Motor
A transferência para o comando de válvulas no cabeçote foi o lado vencedor da mais longa batalha de engenharia de 130 anos do motor de combustão interna.
História do Automóvel de Combustão InternaPor que o comando de válvulas foi movido para o cabeçote do cilindro?
Com seu equilíbrio perfeito, o motor de seis cilindros em linha, que há um século é a medida do prestígio, prova mais uma vez que a engenharia não morreu na era do turbo.
História do Automóvel de Combustão InternaPor que o Seis Cilindros em Linha Está Voltando a Se Destacar?
A Fórmula 1 não mudou os carros de rua, mas acelerou de forma mensurável as tecnologias que vão da injeção de combustível à recuperação de energia.
História do Automóvel de Combustão InternaComo os Motores de Fórmula 1 Mudaram os Carros de Rua?
O motor de Benz de 1886 não foi um milagre isolado, mas o último elo de uma cadeia de oitenta anos de tentativas que vai de de Rivaz a Otto.
História do AutomóvelO que aconteceu antes do motor de Benz?
Sem uma única faísca que produza tensão suficiente no momento certo, o ciclo de quatro tempos nunca pode ser concluído; o sistema de ignição é o batimento cardíaco do motor.
História do Automóvel de Combustão InternaComo o Motor Passou a Funcionar? A História Esquecida da Vela de Ignição e do Magneto
A injeção eletrónica de combustível pôs fim a um século de domínio do carburador sem declarar guerra a ninguém, com uma revolução silenciosa vencida pelos números.
História do Automóvel de Combustão InternaO Último Suspiro do Carburador: O Nascimento da Injeção de Combustível
No pós-guerra na Europa, o carro pequeno não era um luxo, mas um instrumento de sobrevivência imposto pelas estradas destruídas e pelas carteiras vazias.
História do Automóvel de Combustão InternaOs Pequenos Nascidos da Guerra: O Nascimento do Automóvel Compacto do Pós-Guerra
Os turbocomprimidos de quatro cilindros de hoje alcançam a potência dos motores de seis cilindros de 2003; o número de cilindros é uma decisão conjunta da física e do dinheiro.
História do Automóvel de Combustão InternaQuatro Cilindros ou Doze? Por que o Número de Cilindros Mudou Tanto
Os incentivos fiscais e a tecnologia turbodiesel levaram a Europa, em duas décadas, a uma era de ouro que atou metade de seus automóveis a um único combustível.
História do Automóvel de Combustão InternaComo Acabou a Era de Ouro do Diesel? O Erro de Cálculo da Europa

Etiquetas

  • motor de dois tempos
  • motor de quatro tempos
  • motor de combustão interna
  • história do automóvel
  • trabant
  • saab
  • dkw
  • wartburg
  • emissões
  • carros europeus do pós-guerra
  • consumo de combustível-2
  • mercado automóvel europeu

Compartilhe esta página

Siga-nos nas Redes Sociais

  • Sobre nós
  • Texto de Esclarecimento da LGPD
  • Política de Privacidade
  • Contato
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDENTE DE CULTURA AUTOMÓVEL
Desenvolvido com Virgo CMS