Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA DE INICIO
  • NOTICIAS
    Noticias del sector automotriz de Turquía
    Noticias del sector automotriz global
    Noticias de Automovilismo de Türkiye
    Noticias Globales de Deportes de Motor
  • AUTOMÓVILES
    COMBUSTIÓN INTERNA
    • Modelos de Combustión Interna
    • Tecnologías de Motores de Combustión Interna
    • Consumo de Combustible
    • Emisión y Medio Ambiente
    • Propiedad de Motor de Combustión Interna
    • Historia del Automóvil de Combustión Interna
    ELÉCTRICO
    • Modelos Eléctricos
    • Tecnologías de Automóviles Eléctricos
    • Carga e Infraestructura
    • Tecnología de batería
    • Alcance y Consumo
    • La propiedad de vehículos eléctricos
    • Historia del Automóvil Eléctrico
    HÍBRIDO
    • Modelos híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Batería y Carga
    • Consumo y Eficiencia
    • Propiedad Híbrida
    • Historia del Automóvil Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGÍA
    Sistemas de Asistencia al Conductor
    Tecnologías de Seguridad
    Tecnologías de Iluminación y Visibilidad
    Infotenimiento y Conectividad
    Conducción Autónoma e Inteligencia Artificial
    Tecnologías del Futuro
  • GUÍAS
    Guías de Compra
    Guías de Venta
    Mantenimiento y Uso
    Propiedad y Costos
    Neumáticos y Llantas
    Seguro e Inspección
  • HISTORIA & CULTURA
    Historia del Automóvil
    Modelos Icónicos
    Clásicos y Colecciones
    La aventura del automóvil de Turquía
    Diseño de Automóviles
    El automóvil y la cultura popular
  • DEPORTES DE MOTOR
    Fórmula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Fórmula 2 y Fórmula 3
    Karting
    Las 24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Carreras GT
    Drift
    Carreras de Arrastre
  • CONÓZCENOS
    SOBRE NOSOTROS
    CONTACTO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA DE INICIO
  2. HISTORIA & CULTURA
  3. Modelos Icónicos
  4. Citroën SM: la elegancia francesa se encontró con el motor italiano

Citroën SM: la elegancia francesa se encontró con el motor italiano

  • Modelos Icónicos
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Creación: 11 Noviembre 2026
Cuando Citroën compró a Maserati, el maestro de motores más ruidoso de Italia, nadie sabía que este matrimonio daría a luz una de las obras maestras más audaces de la historia del automóvil.
Cuando Citroën compró a Maserati, el maestro de motores más ruidoso de Italia, nadie sabía que este matrimonio daría a luz una de las obras maestras más audaces de la historia del automóvil.

En 1968, los franceses más peculiar fabricante de automóviles, Citroën, compró al maestro de motores más ruidoso de Italia: Maserati. ¿Lo que iba a surgir sería una pesadilla o una obra maestra? Nadie estaba seguro, pero el resultado fue uno de los matrimonios más audaces de la historia del automóvil: el Citroën SM. ¿Y cómo surgió el V6 de Maserati que late en el corazón de este coupé GT? Si estás listo, la historia comienza con un maratón de ingeniería de 9 años.

Las raíces del SM se remontan al Project S de 1961. Al principio, este proyecto se concebía como una versión más rápida y deportiva del legendario DS de 1955. Pero a lo largo de 9 años, el proyecto creció tanto que se transformó en un automóvil completamente nuevo, una maravilla de la ingeniería de principio a fin. Presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1970 y puesto a la venta en Francia en septiembre de 1970, el SM cayó en el segmento de los grand tourer de lujo como un rayo. ¿De dónde viene su nombre? He aquí una buena pregunta: La "S" viene de Project S, y la "M" representa tanto a Maserati como a la expresión francesa que significa "Su Majestad". Nadie conoce la respuesta exacta, pero ambas le quedan bastante bien, ¿verdad?

Lo más destacado

  • Citroën compró Maserati en 1968 y el motor del SM se diseñó desde cero
  • El V6 de Maserati de 2.7 litros produce aproximadamente 170 CV de potencia y ~235 Nm de par
  • Aceleración de 0 a 100 km/h en 8,9 segundos, velocidad máxima de 220 km/h según datos de fábrica
  • En 1972 fue elegido Automóvil del Año por Motor Trend en EE. UU.
  • Se fabricaron en total solo 12.920 unidades, y la producción terminó en 1975

El V6 de Maserati: El motor de un matrimonio

Aquí está el corazón de la historia, así que escucha bien. Cuando Citroën compró Maserati, su objetivo era claro: Combinar el conocimiento italiano de motores de alto rendimiento con su propia tecnología de suspensión hidroneumática. Es decir, por un lado una tarta y por el otro un helado; unirlos era el sueño de todos, pero nadie lo había intentado.

La tarea encomendada al legendario ingeniero de Maserati, Giulio Alfieri, fue diseñar un V6 desde cero. Y la solución de Alfieri sigue siendo una sutileza de ingeniería de la que aún se habla: El motor fue concebido de manera que pudiera fabricarse en las líneas de producción existentes del V8 de Maserati. Por eso existe un inusual ángulo de 90 grados entre los bancos de cilindros. En los motores V6 este ángulo solía ser más estrecho; Alfieri puso la practicidad por delante del ideal. ¿El resultado? Un motor de carcasa de aluminio, ligero y compacto, con un peso de solo 140 kg. Este motor siempre se montó detrás del eje delantero; es decir, a diferencia de los pesados V8 estadounidenses, el equilibrio del SM tenía la finura de un maestro de la espada.

¿Y por qué una cilindrada tan inusual como 2.7 litros? Aquí entra en escena el Estado. En la Francia de la posguerra, las regulaciones de "puissance fiscale", es decir, la potencia fiscal tributaria, castigaban a los automóviles de lujo. Por eso Citroën mantuvo pequeño el motor; esta no fue una elección técnica, sino el reflejo de ingeniería de un escape fiscal. El motor con código C114, alimentado por tres carburadores Weber, producía aproximadamente 170 CV de potencia y un par de unos 235 Nm. La misma familia de motores siguió viviendo después en el Maserati Merak y, en su versión modificada, en el Biturbo, del que se produjeron miles de unidades; incluso el Ligier JS2 utilizó este V6. Es decir, el motor del Alfieri no se limitó al SM.

De versión en versión, de cifra en cifra

A lo largo de la producción del SM, las combinaciones de motor y transmisión evolucionaron. En 1972 llegó la inyección electrónica Bosch D-Jetronic, y en 1973 la cilindrada se aumentó a 3.0 litros. Aquí está el resumen de las versiones:

VersiónMotorPotenciaProducción
SM 2.7 (1970-72)2.670 cc, 3 carburadores Weber170 PS7.133 unidades
SM 2.7 Injection (1972-75)Inyección Bosch D-Jetronic178 PS3.500 unidades
SM 3.0 (1973)2.965 cc180 PS600 unidades
SM 3.0 Automatique (1973-75)2.965 cc, automático de 3 marchas180 PS1.012 unidades

Y una nota para los curiosos: Un SM se utilizó como banco de pruebas del V8 de 4.0 litros y 260 hp que Maserati desarrolló para el Quattroporte II. Es decir, esta carrocería consiguió albergar también a un monstruo mucho más potente que ella.

La magia hidroneumática y una carrocería que cortaba el viento

Citroën SM'in DIRAVI direksiyonu park halinde bir parmağın gücüyle döner, otobanda ise sertleşerek sürücünün eline güven verir.

El motor era solo la mitad del asunto. Lo que convirtió al SM en una verdadera leyenda fue el genio hidroneumático de Citroën. Piénsalo: La suspensión del vehículo funciona con un sistema hidráulico que se autoequilibra. Por mala que esté la carretera, el vehículo mantiene su compostura; y al frenar, toda la carrocería desciende de manera uniforme. Esto significa que, en lugar de hundir el morro y levantar la trasera, el coche se mantiene equilibrado como una mosca. Lo lograban los frenos de disco en las cuatro ruedas y los discos montados en el interior delante.

El sistema de dirección llamado DIRAVI era por sí solo toda una lección: Completamente hidráulico, sensible a la velocidad y con autocentrado. Al aparcar lo giras con un dedo, y a velocidades de autopista el sistema se endurece. Giras hasta el tope en dos vueltas y, en el momento en que lo sueltas, el volante vuelve solo al centro. Para los años 70, esto parecía ciencia ficción. Los faros de nivelación automática que giraban con la dirección eran ilegales en Estados Unidos en aquella época; ¿te lo imaginas? ¡Prohibían la tecnología de un coche por ser demasiado avanzada!

En el diseño, la firma era de Robert Opron. Opron se había unido a Citroën en 1962 y en 1964 ascendió a la jefatura del departamento de diseño. El SM visto desde arriba parece una gota: vía delantera ancha, vía que se estrecha hacia atrás, faldones de guardabarros traseros y cola Kamm. Citroën había anunciado en el lanzamiento un coeficiente de fricción de 0,26; esa cifra fue revisada después a 0,339, pero aun así era baja para la época. Gracias a esta aerodinámica, a pesar de su modesta cilindrada con tres carburadores Weber, el coche alcanzaba una velocidad de fábrica de 220 km/h y en pruebas independientes podía acelerar hasta 235 km/h. El capó era de aluminio de clase aeronáutica, y las piezas exteriores estaban fabricadas en acero inoxidable en lugar de cromo; las llantas de fibra de vidrio que Michelin desarrolló para las carreras eran la mitad de ligeras que la llanta estándar.

"El Concorde de la carretera": Premios y conversión en icono

El SM no era solo una maravilla de la ingeniería, sino también un símbolo. Las autoridades de la época le pusieron el apodo de "El Concorde de la carretera"; la comparación no era en vano. Así como el Concorde era el símbolo del optimismo y la tecnología progresista de la aviación, el SM llevaba el mismo espíritu en el mundo del automóvil.

Aclaremos un punto que a menudo se confunde en la sección de premios: el SM no ganó el concurso Coche del Año en Europa 1971; ese año quedó tercero, y el primer puesto lo ganó su rival interno, es decir, el GS, modelo propio de Citroën. Pero el SM encontró su verdadera categoría en 1972: ganó el premio Motor Trend Coche del Año en Estados Unidos, lo cual era un logro casi inigualable para un vehículo no estadounidense en esa época. En la justificación del premio se dijo que ningún otro cosa en el mundo encarnaba mejor el espíritu de coche del año que ese vehículo. Popular Science, por su parte, informó que ninguno de los vehículos que probó tenía una distancia de frenado tan corta como el SM.

Tampoco guardó silencio en los deportes de motor. El SM ganó el exigente Rallye du Maroc de 1971, su debut competitivo; Citroën incluso desarrolló una variante de competición con batalla corta. En la literatura relacionada también circulan afirmaciones como el campeonato mundial de rally de 1974 y la victoria de Daytona de 1975, pero estos dos éxitos no pueden verificarse con registros de archivo fiables; la única gran victoria sólida es el Rally de Marruecos de 1971. Conocer esta distinción es importante para preservar las realidades que hacen que la leyenda sea leyenda.

Datos técnicos: ¿Qué dice el SM en cifras?

Echemos un vistazo a las cifras que te interesan. Según los datos de fábrica, la versión carburada de 2.7 ofrecía 170 PS de potencia, una velocidad máxima de 220 km/h y un consumo de 12,5 L/100 km. La aceleración de 0-60 mph era de 8,5 segundos; el valor de 0-100 km/h, medido en km/h, se registró en 8,9 segundos en pruebas independientes. El valor del par motor presenta una situación interesante: el fabricante no lo declaró en las tablas técnicas oficiales; la cifra disponible de aproximadamente 235 Nm proviene de fuentes secundarias, por lo que no la presentamos como un dato de fábrica exacto.

CaracterísticaValor (SM 2.7, carburado)
MotorMaserati C114 V6, 2.670 cc
Potencia170 PS (125 kW)
Par motorAproximadamente 235 Nm (sin declaración del fabricante)
0-100 km/h8,9 segundos
Velocidad máxima220 km/h (de fábrica)
TransmisiónManual de 5 velocidades
Peso1.450 kg
Unidades producidas12.920 (todas las versiones)

Último acto: ¿Por qué terminó en 1975?

Como toda buena historia, esta también se acercaba a su final, y a una velocidad inquietante. Las cifras de ventas cuentan la historia por sí solas: el SM, que vendió 4.988 unidades en 1971, cayó a solo 294 unidades en 1974, y a 115 unidades en 1975. Entonces, ¿qué pasó?

El primer culpable que se viene a la mente es la crisis del petróleo de 1973; la época ciertamente estaba luchando contra una recesión económica. Pero el panorama era más complejo. En el mismo período se lanzaron y vendieron vehículos que consumían más combustible. El golpe decisivo llegó del mercado estadounidense con la normativa de parachoques de 5 mph que la NHTSA puso en vigor en 1974: esa regla era de facto incompatible con la suspensión hidroneumática de altura variable del SM, y el diseño nació muerto para el mercado de Estados Unidos. Y también está el factor del mantenimiento: Descuidar el ajuste de los carburadores Weber y el mantenimiento de la cadena de distribución provocaba averías del motor alrededor de los 60.000 km. Es decir, el SM era un vehículo que le cobraba caras lecciones a su dueño cuando no se le daba el mantenimiento adecuado.

El último acto llegó en 1974-75: Citroën quebró y Peugeot se hizo cargo de la empresa. La nueva dirección decidió en mayo de 1975 separarse de Maserati y detener la producción del SM. Los últimos 135 SM se produjeron en la fábrica de Ligier en Vichy. Con un total de 12.920 unidades, el SM vivió una vida corta pero intensa.

Legado: ¿Qué nos dejó el SM?

Aunque la producción terminó, la historia no terminó. El principio hidráulico sensible a la velocidad de la dirección DIRAVI se extendió con el tiempo a toda la industria del automóvil; la mayoría de las cualidades dinámicas del SM se trasladaron al Citroën CX, lanzado en 1974 y de gran éxito. Los componentes de la transmisión siguieron viviendo en el Lotus Esprit, y el motor continuó su camino en el Maserati Merak. En 1987, el SM turboalimentado de SM World alcanzó una velocidad de 325 km/h en Bonneville, estableciendo un récord de clase; la aerodinámica de la carrocería seguía haciendo su trabajo incluso después de su muerte.

El lado del prestigio también era fuerte: Dos SM présidentielle fueron utilizados por los presidentes franceses durante 37 años, y en 1972 transportó a Pompidou y a la Reina Isabel II en su gira de inauguración. Nombres como Leonid Brezhnev, Johan Cruijff y Carlos Santana también fueron propietarios de un SM. En 2005, Automobile Magazine colocó al SM en el puesto número 11 de su lista de "Los 100 coches más geniales". en su lista. El SM Mylord fabricado por Chapron se vendió en una subasta en 2014 por 548.320 euros.

Entonces, ¿cuál es la esencia de esta historia? El SM fue una síntesis perfecta de dos culturas automovilísticas diferentes: el confort hidroneumático francés y la pasión italiana por los motores. Cuando se unieron el V6 a 90 grados de Alfieri, la carrocería en forma de gota de Opron y la magia hidráulica del DIRAVI, nació el GT más singular de la historia del automóvil. No es por nada que, a pesar de su corta vida, hoy sigue estando entre los favoritos de los coleccionistas: El SM no es solo un automóvil, sino un manifiesto que une el ingenio de ingeniería de dos países en un solo cuerpo. Y, en mi opinión, como aficionado a los automóviles de 15 años, lo diré: Ya no se fabrican automóviles tan audaces.

Fuentes

  • Citroën SM
  • The Citroën SM: The 1972 Motor Trend Car of the Year
  • Car of the Year 1971
  • Sadomasochistic: The Pleasures and Pains of the Citroën SM
  • 50 Years ago: The Citroën SM - The Concorde of the Road
  • 1975 Citroën SM Injection performance
  • CITROEN SM (1970-1975)
  • 1973 Citroën SM a smooth, Maserati-engined masterpiece
  • 1974 Citroën SM V8: A Mystery No More
  • Citroen SM Review

Comparte esta página

Editor de Categoría

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Joven, dinámico y un apasionado de los automóviles y los deportes de motor al que le encanta investigar y aprender. Mete aporta la perspectiva de los jóvenes a nuestra plataforma de noticias, información y cultura del automóvil. Sigue de cerca las novedades en tecnologías automotrices y los avances en los deportes de motor, y convierte lo que aprende en contenidos completos y útiles para otomobilgi.com.

Contenidos relacionados

No era agradable de conducir y técnicamente estaba desfasado, pero el Countach, con su póster en la pared, moldeó por sí solo el sueño de toda una generación y definió el diseño del superdeportivo.
Modelos Icónicos¿Cómo se convirtió en leyenda el Lamborghini Countach?
De los cuatro Bugatti Type 57SC Atlantic que no se vendieron en su época, solo tres sobreviven; el cupé negro perdido permanece como la mayor pérdida de la historia del automóvil.
Modelos Icónicos¿Por qué el Bugatti Type 57SC fue considerado una obra de arte medio siglo después?
Solo se produjeron 1.059 unidades del DB5, que era un gran tourer ordinario antes de llegar al cine; James Bond lo convirtió en una leyenda.
Modelos IcónicosCómo el Aston Martin DB5 pasó de ser un coche de anuncio a una leyenda de James Bond
El Lamborghini Miura, al colocar su motor V12 transversalmente detrás del conductor, inventó por sí solo la fórmula del superdeportivo actual.
Modelos Icónicos¿Cómo nació el Lamborghini Miura, la madre de los superdeportivos?
El Jaguar E-Type, al que Enzo Ferrari llamó el coche más hermoso del mundo, cambió el destino del diseño automovilístico cuando fue presentado en Ginebra en 1961.
Modelos IcónicosPájaro de Chasis de Acero: La Leyenda del Jaguar E-Type
El Citroën DS, que recibió su nombre de diosa el 6 de octubre de 1955 en el Grand Palais, demostró desde el primer día que era mucho más que un automóvil.
Modelos IcónicosLa historia de cómo la diosa que flotaba en el aire, el Citroën DS, se convirtió en un icono
En 1972 nadie lo notó, pero aquel pequeño hatchback de líneas redondas que salió a las calles de París fue la primera piedra de una leyenda de 5,5 millones de ventas.
Modelos Icónicos¿Cómo se convirtió el Renault 5 en una leyenda de los automóviles urbanos?
El 356, nacido en 1948 en Gmund con una carrocería de aluminio hecha a mano y piezas del Beetle, fue la primera chispa que dio origen a todos los Porsche de hoy.
Modelos Icónicos¿Por qué se considera que el Porsche 356 es la piedra fundamental de la marca?
En una época en la que Porsche dominaba los circuitos, BMW ideó un coche central imaginario para poder competir, y así nació el M1.
Modelos IcónicosBMW M1: Diseñado por Lamborghini, convertido en leyenda por BMW
Aquel bajo roadster que se encontraba en una esquina del Salón de Londres de 1948 no le había dado a nadie ninguna señal de que pronto se convertiría en el automóvil de producción en serie más rápido del mundo.
Modelos IcónicosJaguar XK120 a 213 km/h: El récord de Jabbeke

Etiquetas

  • coches clásicos
  • historia del automóvil
  • automóviles franceses
  • icono de diseño
  • coches deportivos
  • salón del automóvil de ginebra
  • citroën sm
  • v6 de maserati
  • suspensión hidroneumática
  • dirección diravi
  • robert opron
  • gran turismo-2

Síganos en las redes sociales

  • Sobre nosotros
  • Texto informativo de la KVKK (Ley de Protección de Datos Personales)
  • Política de Privacidad
  • Contacto
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA DEL AUTOMÓVIL
Desarrollado con Virgo CMS