Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • STRONA GŁÓWNA
  • WIADOMOŚCI
    Wiadomości z tureckiego sektora motoryzacyjnego
    Globalne wiadomości z branży motoryzacyjnej
    Wiadomości ze sportów motorowych w Turcji
    Globalne wiadomości ze sportów motorowych
  • OTOMOBILE
    SILNIKI SPALINOWE
    • Modele z silnikami spalinowymi
    • Technologie Silników Spalinowych
    • Paliwo i zużycie
    • Emisje i środowisko
    • Własność Pojazdów z Silnikiem Spalinowym
    • Historia samochodów z silnikiem spalinowym
    ELEKTRYCZNE
    • Modele Elektryczne
    • Technologie Samochodów Elektrycznych
    • Ładowanie i Infrastruktura
    • Technologia baterii
    • Zasięg i Zużycie
    • Własność pojazdu elektrycznego
    • Historia samochodów elektrycznych
    HYBRYDA
    • Modele hybrydowe
    • Systemy hybrydowe
    • Bateria i ładowanie
    • Zużycie i wydajność
    • Własność hybrydowa
    • Historia samochodów hybrydowych
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIA
    Systemy Wspomagania Kierowcy
    Technologie bezpieczeństwa
    Technologie oświetlenia i widoczności
    Infotainment i Łączność
    Jazda autonomiczna i sztuczna inteligencja
    Przyszłe Technologie
  • PRZEWODNIKI
    Przewodniki zakupowe
    Poradniki sprzedażowe
    Konserwacja i Użytkowanie
    Własność i koszty
    Opony i Felgi
    Ubezpieczenia i Przeglądy
  • HISTORIA I KULTURA
    Historia Samochodu
    Ikonowe modele
    Klasyka i Kolekcje
    Droga motoryzacji Turcji
    Projektowanie samochodów
    Samochody i kultura popularna
  • SPORTY MOTOROWE
    Formuła 1
    Rajd (WRC)
    Rajcross
    MotoGP
    Formula 2 i Formula 3
    Gokarty
    24 Godziny Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Wyścigi GT
    Drift
    Wyścigi Drag
  • POZNAJ NAS
    O NAS
    KONTAKT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. STRONA GŁÓWNA
  2. TECHNOLOGIA
  3. Technologie bezpieczeństwa
  4. Dlaczego IIHS daje inne wyniki niż Euro NCAP?

Dlaczego IIHS daje inne wyniki niż Euro NCAP?

  • Technologie bezpieczeństwa
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Utworzono: 3 Listopad 2026
Ten sam samochód może zdobyć w Europie 5 gwiazdek, a w Ameryce nieznacznie odejść od nagrody, ponieważ oba reżimy testowe zadają inne pytania.
Ten sam samochód może zdobyć w Europie 5 gwiazdek, a w Ameryce nieznacznie odejść od nagrody, ponieważ oba reżimy testowe zadają inne pytania.

Ten sam samochód, ta sama karoseria, te same poduszki powietrzne... Jeden daje 5 gwiazdek, drugi Top Safety Pick. Oba wyniki to "dobre", ale punkty się nie zgadzają. Jak to możliwe, że samochód w Europie dostaje pełną notę, a za oceanem o mały włos nie zdobywa nagrody? Odpowiedź nie leży w jakości samochodu, lecz w tym, że dwie instytucje zadają zupełnie różne pytania. Jeśli jesteś gotowy, przyjrzyjmy się tym dwóm reżimom testowym okiem inżyniera - spoilera nie będzie, ale powiem tyle: chodzi nie o to, "który jest trudniejszy", lecz o to, "co który mierzy".

Najpierw ustalmy role. IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) to amerykańska instytucja wspierana przez branżę ubezpieczeniową; tytuł flagowy Top Safety Pick przyznaje od rocznika modelowego 2006. Euro NCAP natomiast to europejski program oceny działający pod patronatem organizacji członkowskich i używa skali gwiazdkowej od zera do pięciu. Obie instytucje są uczciwe; po prostu znają różne pytania.

Dwa Różne Pytania: O co Pyta IIHS, a o co Pyta Euro NCAP?

IIHS przy każdym teście patrzy pojedynczo na typy zderzeń i dla każdego pojazdu wystawia ocenę Good, Acceptable, Marginal lub Poor. Ani gwiazdek, ani punktacji zbiorczej; każdy scenariusz jest oceniany osobno. Logika nagród jest na tym oparta: trzeba uzyskać "Good" w określonej liczbie głównych testów i przekroczyć pewne progi. Czyli logika IIHS to nie "bądź dobry średnio", lecz "nie bądź zły w żadnym krytycznym miejscu".

Euro NCAP ma zupełnie inną filozofię: cztery główne obszary - ochrona dorosłych pasażerów, ochrona dzieci, ochrona pieszych (użytkownicy poza pojazdem) oraz zapobieganie wypadkom/safety assist - przekształcają się w ważoną sumę punktów. Każdy poziom gwiazdek ma minimalne wymagania, a ranking Best in Class obliczany jest na podstawie tej średniej ważonej. Ponadto do oceny wliczane jest wyłącznie wyposażenie standardowe; pakiet bezpieczeństwa, który w Europie jest opcją, cię nie uratuje.

Właśnie dlatego porównanie przechodzi na "porównywanie jabłek z gruszkami": jedna to nauczyciel wystawiający osobne oceny w każdej kategorii, druga to inny nauczyciel dający ważoną średnią ogólną. Bardzo naturalne jest to, że wyniki świadectwa tego samego ucznia mogą się różnić.

Różnica Między Skalami i Tytułami

CechaIIHSEuro NCAP
Skala ocenGood → Poor (test po teście)0-5 gwiazdek (suma ważona)
Najwyższy tytułTop Safety Pick / TSP+5 gwiazdek
NaciskOdporność na zderzenia + unikanie zderzeńŚrednia ważona 4 obszarów
Ochrona pieszychNie jest główną kategorią w taki sam sposóbWażona kategoria główna
Struktura instytucjonalnaWspierana przez branżę ubezpieczeniowąPatronat organizacji członkowskich

Najważniejsze informacje

  • IIHS nie używa gwiazdek; ocenia test po teście według skali Good-Acceptable-Marginal-Poor.
  • Euro NCAP ocenia w zakresie 0-5 gwiazdek, na podstawie średniej ważonej czterech obszarów.
  • IIHS od 2025 roku wymaga dla Top Safety Pick ochrony tylnych foteli.
  • W protokole Euro NCAP na 2026 rok monitorowanie kierowcy ma wartość do 25 punktów.
  • Euro NCAP nie podnosi liczby gwiazdek - 5 gwiazdek to nadal najwyższy poziom.

Scenariusze zderzeń: Mały zakładka, offset i prędkości

IIHS'in küçük örtüşme testi tam da araç yapılarının enerjiyi emmeye en az hazırlandığı noktaya vurduğu için bu kadar acımasızdır.

Poligony testowe obu organizacji nie są do siebie w żadnym stopniu podobne. Euro NCAP klasycznie stosuje testy pełnego przodozderzenia z prędkością 50 km/h oraz ukośnego zderzenia czołowego z prędkością 64 km/h; w drugim teście pojazd uderza w odkształcalną barierę zamontowaną na samochodzie o masie 1.400 kg. Testem znakomitego IIHS jest natomiast test małego zakładki (small overlap): z barierą styka się tylko część pojazdu i dotyczy on nie tylko strony kierowcy, ale również strony pasażera. Test moderate overlap frontal organizacji IIHS również odbywa się mniej więcej z prędkością 64 km/h.

Dlaczego mały zakładka jest tak bolesny? Ponieważ uderzenie trafia całkowicie poza główne struktury crash, które powinny pochłaniać energię zderzenia; źródłem trudności jest sam scenariusz. Euro NCAP historycznie koncentruje się na zderzeniach pełnych i z offsetem; scenariusz małego zakładki obsługuje w inny sposób niż IIHS. Oznacza to, że pojazd, który ma trudności w teście małego zakładki IIHS, może spokojnie przejść scenariusze Euro NCAP - lub odwrotnie.

Zderzenie boczne: inna bariera, inne manekiny

Wzmocniony test zderzenia bocznego IIHS jest też bardzo dyskutowany: ruchoma bariera o masie około 1.900 kg została zaprojektowana od nowa z bardziej miękkim środkiem i uderza w pojazd z prędkością około 60 km/h. Wewnątrz również zmieniły się rzeczy: na miejscu kierowcy i lewym tylnym siedzeniu umieszczane są dwa manekiny SID-IIs reprezentujące małą kobietę 5. percentyla i dziecko w wieku ok. 12 lat. Oznacza to, że IIHS mierzy już nie tylko obciążenia, jakim poddawany jest przeciętny dorosły mężczyzna, ale także te, którym poddawane są mniejsze ciała. Po stronie Euro NCAP od 2026 roku manekiny testowe ewoluują tak, aby odzwierciedlały różnorodność populacji - w tym kobiety i różne typy sylwetek. Obie organizacje odchodzą od założenia "przeciętnego człowieka", ale w różny sposób.

Aktualizacje 2025-2026: Monitorowanie tylnych siedzeń i kierowcy

Obie organizacje w ciągu ostatnich dwóch lat poważnie zaostrzyły swoje protokoły, a aktualizacje dają najbardziej konkretne przykłady tej rozbieżności.

IIHS: Od 2025 roku tylne siedzenie obowiązkowe

IIHS od 2025 roku wymaga dla Top Safety Pick silniejszej ochrony pasażerów tylnych siedzeń. Do zaktualizowanego testu moderate overlap dodano dodatkowy manekin za kierowcą, reprezentujący małą kobietę lub 12-letnie dziecko. Wyniki wstrząsnęły producentami: tylko 4 z 13 średniej wielkości SUV-ów otrzymało ocenę "Good" w teście tylnych siedzeń. Nawet jeśli pomiary kierowcy były "Good", pojazdy z niższymi pomiarami klatki piersiowej na tylnym siedzeniu oraz pomiarami tylnych pasów/kinematyki mogły stracić nagrodę. Konkretny przykład: przeprojektowany Nissan Leaf 2026 pozostał bez nagrody, ponieważ otrzymał "Acceptable" w zaktualizowanym teście moderate overlap; natomiast BMW X1 2026 zdołał zdobyć Top Safety Pick z oceną "Good" we wszystkich trzech podstawowych zderzeniach. Wpływ zaostrzenia kryteriów był również duży: w 2023 roku nagrody zdobyło tylko 48 modeli - 28 TSP+, 20 TSP.

Euro NCAP: Protokół 2026 i era fizycznych przycisków

Ze strony Euro NCAP od 2026 roku zaczęto wymagać fizycznych przycisków dla krytycznych, wrażliwych na czas funkcji - warunek fizycznego przycisku. "Driving Engagement" stało się pełną kategorią punktową, a systemy monitorowania kierowcy zyskują wartość do 25 punktów, przy czym testy koncentrują się na niezawodności tych systemów i ich akceptacji przez użytkowników. Protokół wprowadza również testy odporności w warunkach rzeczywistej zmienności, pełną zgodność z ISO, wymóg dalszego działania systemów po kolizji oraz wymóg danych eCall. W ramach oceny powypadkowej mierzy się także skuteczność otwierania drzwi, bezpieczeństwo baterii wysokonapięciowej oraz zachowanie podczas zanurzenia w wodzie. Biorąc pod uwagę, że zespoły ratownicze muszą znać położenie baterii wysokonapięciowej, zbiornika paliwa, napędów poduszek powietrznych i napinaczy pasów, te elementy nie okazują się pustym luksusem.

Ochrona pieszych: Ważony atut Euro NCAP

Wypadki z udziałem pieszych odpowiadają za ponad jedną trzecią wszystkich ofiar śmiertelnych w ruchu drogowym na całym świecie. Euro NCAP uwzględnił tę rzeczywistość bezpośrednio w swoim protokole: ochrona pieszych jest oceniana jako odrębna główna kategoria na podstawie testów komponentowych headform (głowa), upper legform (udo) i lower legform (dolna część nogi) oraz danych AEB; mierzy się siły uderzenia i opóźnienia w strefach głowy, miednicy i nóg przy projektowaniu przedniej części pojazdu. W protokołach IIHS ochrona pieszych nie występuje jako ważona główna kategoria - i to jest dokładnie jeden z głównych powodów, dla których ten sam pojazd może uzyskać różne wyniki od obu organizacji. Pojazd o przedniej konstrukcji nieprzyjaznej pieszym traci gwiazdki w Euro NCAP, podczas gdy w ocenie IIHS ten element może w ogóle się nie pojawić.

Ten wpływ przeniknął również do regulacji USA: NHTSA w finalnym rozporządzeniu opublikowanym w listopadzie 2024 roku ogłosiło, że przyjmie większość metodologii testów i ocen ochrony pieszych Euro NCAP - włącznie z limitami obrażeń dla każdej strefy. Oznacza to, że podejście europejskie nie ogranicza się do własnego kontynentu.

Dlaczego ten sam pojazd otrzymuje różne oceny? Cztery rzeczywiste powody

Skoro już rozłożyliśmy elementy na stole, szkielet odpowiedzi wyłania się sam. Główne mechanizmy sprawiające, że ten sam model otrzymuje różne oceny od obu organizacji, są następujące:

  • Różne scenariusze: IIHS koncentruje się na małych nakładających się zderzeniach; Euro NCAP obejmuje kategorie pełnych/offsetowych zderzeń, ochrony pieszych, dzieci i zdarzeń powypadkowych.
  • Różne skale: IIHS stosuje ocenę Good-Poor dla każdego testu osobno oraz tytuły TSP/TSP+; Euro NCAP stosuje ważoną sumę w skali 0-5 gwiazdek.
  • Różna filozofia punktacji: w IIHS istotą jest spełnienie odrębnych progów dla każdego testu; w Euro NCAP decydujący jest ważony wynik ogólny.
  • Różnice rynkowe: chociaż nadwozia/platformy (globalne architektury takie jak TNGA, MQB, CLAR) są w dużej mierze takie same, wyposażenie standardowe się różni - w UE AEB jest obowiązkowe, w USA nie; kalibracja poduszek powietrznych i rozwiązania dotyczące świateł również zmieniają się w zależności od rynku.

Jest jeszcze kwestia wyboru pojazdu testowego: Euro NCAP w teście używa najlepiej wyposażonej, najpopularniejszej wersji z wyposażeniem standardowym w całej UE; producenci mogą zgłaszać własne modele, ale procedura jest taka sama niezależnie od sponsora. Oznacza to, że nawet "auto testowe" może mieć inne wyposażenie w zależności od kontynentu.

Co Oznaczają Poszczególne Punkty?

Skoro oba systemy są tak różne, jak wygląda korelacja z rzeczywistością? Dostępne dane są uderzające: Wykazano, że pojazdy z 5 gwiazdkami Euro NCAP mają niższe ryzyko obrażeń niż te z 2 gwiazdkami - w pojazdach z 5 gwiazdkami ryzyko jest o 10% ± 2,5 niższe. Badanie porównawcze pokazuje, że ryzyko poważnych obrażeń (MAIS3+F) przy zderzeniach czołowych/bocznych jest prawdopodobnie niższe dla pojazdów z UE, natomiast ryzyko obrażeń przy dachowaniu (rollover) jest niższe dla pojazdów z USA. To po raz kolejny pokazuje, że oba systemy są ukształtowane według typowych typów wypadków na obu kontynentach.

Wniosek jest jasny: Różnica między IIHS a Euro NCAP nie wynika z różnic w tym samym aucie, lecz z dwóch różnych zestawów pytań; IIHS szuka osobnego progu w każdym krytycznym scenariuszu, podczas gdy Euro NCAP przyznaje gwiazdki na podstawie średniej ważonej czterech obszarów - dlatego 5 gwiazdek i Top Safety Pick nie są sobie równoważne. Patrz na auto w zależności od tego, gdzie będziesz go używać: W USA Twoim rzeczywistym punktem odniesienia są wyniki IIHS i NHTSA, w UE - Euro NCAP. Na platformach globalnych wyniki strukturalne są w dużej mierze przenośne; dodatkowo uwzględnij różnice w wyposażeniu i kalibracji.

Następnym razem, gdy zobaczysz obok siebie dwie różne oceny tego samego auta, najpierw sprawdź, która instytucja zadaje które pytanie. Gwiazdki i tytuły mówią różnymi językami - a Ty już umiesz przetłumaczyć oba.

Źródła

  • Vehicle ratings - IIHS
  • Passenger vehicle test protocols and technical information - IIHS
  • IIHS makes stronger protection for back seat passengers a must for 2025 - IIHS
  • Car safety testing - Euro NCAP
  • The stars explained - Euro NCAP
  • What's new from 2026 - Euro NCAP
  • New Car Assessment Program Final Decision Notice - Federal Register
  • IIHS vs Euro NCAP vs ANCAP - Informed for Life
  • Comparison Between Euro NCAP Test Results and Real-World Crash Data

Udostępnij tę stronę

Edytor kategorii

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Młody, dynamiczny pasjonat motoryzacji i sportów motorowych, który uwielbia badania i naukę. Mete wnosi na naszą platformę informacyjną o samochodach, wiedzę motoryzacyjną i kulturę młode perspektywę. Uważnie śledzi innowacje w technologiach samochodowych oraz rozwój wydarzeń w sportach motorowych i przekształca je w wartościowe treści dla czytelników Otomobilgi.

Powiązane treści

Przód pojazdu, który z pełną oceną zdał pełne testy zderzeniowe, może przy uderzeniu w drzewo zgnieść kabinę; właśnie z tego powodu IIHS wprowadziło w 2012 roku test małego zakładki.
Technologie bezpieczeństwaTesty zderzeniowe: wymagający test małego zakłócenia (small overlap)
Oceny gwiazdkowe z testów zderzeniowych Euro NCAP podsumowują bezpieczeństwo pojazdów w skali od 0 do 5.
Technologie bezpieczeństwaKulisy testów zderzeniowych i jak przyznawane są gwiazdki Euro NCAP
Przy zderzeniu czołowym, gdy ciało wsuwa się pod pas, zaczyna się niebezpieczeństwo zwane submarining; większość rozwiązania ukryta jest w podłodze fotela, na którym siedzisz.
Technologie bezpieczeństwaCzym jest submarining? Jak duże jest ryzyko dla kobiet w ciąży i dzieci?
Podczas zderzenia czołowego najbardziej niebezpiecznym wrogiem jest pedał, na który naciskasz hamulec; dzięki sworzniowi ścinającemu nie zmiażdży on twojej nogi, lecz cofa się do tyłu.
Technologie bezpieczeństwaJak składany pedał hamulca chroni nogi podczas wypadku?
Dzisiejsze 5-gwiazdkowe auto mogłoby nie uzyskać tego samego wyniku w teście sprzed dekady; ponieważ każda gwiazdka ma wartość zgodnie z surowością roku, w którym została przyznana.
Technologie bezpieczeństwaDlaczego gwiazdki Euro NCAP nie można porównywać ze starymi testami?
Poduszka powietrzna kolanowa, znajdująca się w około połowie pojazdów na świecie, według danych Euro NCAP może nie zapewniać tak skutecznej ochrony, jak sądzimy.
Technologie bezpieczeństwaCzy poduszki powietrzne kolan chronią kolana według danych Euro NCAP?
W pierwszych milisekundach zderzenia czujnik poduszki powietrznej zatrzymuje nie tylko poduszkę, ale także pompę paliwa, odcinając ryzyko pożaru.
Technologie bezpieczeństwaDlaczego pompa paliwa zostaje odłączona podczas zderzenia?
W samym środku zderzenia, uginając się o kilka centymetrów, ogranicznik obciążenia zamienia pas w urządzenie ratujące klatkę piersiową.
Technologie bezpieczeństwaCzym jest ogranicznik obciążenia pasa bezpieczeństwa?
Poduszka powietrzna otwiera się nie na podstawie siły zderzenia, lecz decyzji o odpaleniu podjętej przez jednostkę sterującą w ułamku milisekund.
Technologie bezpieczeństwaDlaczego poduszka powietrzna nie otwiera się przy każdym wypadku?
Poduszka powietrzna środkowa (centralna) otwiera się w pierwszych milisekundach zderzenia, zapobiegając zderzeniu kierowcy z przednim pasażerem.
Technologie bezpieczeństwaW jaki sposób centralna poduszka powietrzna między fotelami przednimi chroni kierowcę i przed kim?

Tagi

  • iihs
  • euro ncap
  • test zderzeniowy
  • bezpieczeństwo bierne
  • top safety pick
  • ochrona pieszych
  • bezpieczeństwo na tylnych siedzeniach
  • fizyka zderzeń
  • delta-v
  • automatyczne hamowanie awaryjne (aeb)
  • system monitorowania kierowcy
  • ecall

Śledź nas w mediach społecznościowych

  • O nas
  • Klauzula informacyjna RODO (KVKK)
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
Otomobilgi.com
NIEZALEŻNA PLATFORMA KULTURY MOTORYZACYJNEJ
Wspierane przez Virgo CMS