Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA INICIAL
  • NOTÍCIAS
    Notícias do Setor Automotivo da Türkiye
    Notícias do Setor Automotivo Global
    Notícias de Automobilismo da Turquia
    Notícias de Automobilismo Mundial
  • AUTOMÓVEIS
    COMBUSTÃO INTERNA
    • Modelos de Combustão Interna
    • Tecnologias de Motores de Combustão Interna
    • Combustível e Consumo
    • Emissões e Meio Ambiente
    • Propriedade de Combustão Interna
    • História do Automóvel de Combustão Interna
    ELÉTRICO
    • Modelos Elétricos
    • Tecnologias de Veículos Elétricos
    • Carregamento e Infraestrutura
    • Tecnologia de Bateria
    • Alcance e Consumo
    • Propriedade de Veículos Elétricos
    • História do Carro Elétrico
    HÍBRIDO
    • Modelos Híbridos
    • Sistemas Híbridos
    • Bateria e Carregamento
    • Consumo e Eficiência
    • Propriedade Híbrida
    • História do Carro Híbrido
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemas de Assistência ao Condutor
    Tecnologias de Segurança
    Tecnologias de Iluminação e Visibilidade
    Infotainment e Conectividade
    Condução Autónoma e Inteligência Artificial
    Tecnologias do Futuro
  • GUIAS
    Guias de Compra
    Guias de Vendas
    Manutenção e Uso
    Propriedade e Custos
    Pneus e Jantes
    Seguro e Inspeção
  • HISTÓRIA & CULTURA
    História do Automóvel
    Modelos Icônicos
    Clássicos e Coleções
    A Jornada Automóvel da Turquia
    Design de Automóveis
    Automóveis e Cultura Popular
  • MOTORSPORTS
    Fórmula 1
    Rali (WRC)
    Rali cross
    MotoGP
    Fórmula 2 & Fórmula 3
    Karting
    24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Corridas GT
    Drift
    Corridas de Arrancada
  • CONHEÇA-NOS
    SOBRE NÓS
    CONTATO
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA INICIAL
  2. TECNOLOGIA
  3. Tecnologias de Segurança
  4. Por que o IIHS Dá Resultados Diferentes do Euro NCAP?

Por que o IIHS Dá Resultados Diferentes do Euro NCAP?

  • Tecnologias de Segurança
  • Autor: Lütfi Mete Odabaşı
  • Criação: 3 Novembro 2026
O mesmo carro pode receber 5 estrelas na Europa e quase perder um prêmio nos Estados Unidos, porque os dois regimes de teste fazem perguntas diferentes.
O mesmo carro pode receber 5 estrelas na Europa e quase perder um prêmio nos Estados Unidos, porque os dois regimes de teste fazem perguntas diferentes.

O mesmo carro, a mesma carroceria, os mesmos airbags... Um dá 5 estrelas, o outro Top Safety Pick. Ambos são resultados "bons", mas as pontuações não coincidem. Então, como pode um carro receber nota máxima na Europa e quase perder o prêmio do outro lado do oceano? A resposta não está na qualidade do carro, mas no fato de que as duas instituições fazem perguntas completamente diferentes. Se você estiver pronto, vamos colocar esses dois regimes de teste lado a lado com olhar de engenheiro - sem spoiler, mas digo o seguinte: a questão não é "qual é mais difícil", e sim "o que cada um mede".

Primeiro, vamos esclarecer os papéis. O IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) é uma entidade sediada nos EUA, apoiada pelo setor de seguros; concede o título máximo, Top Safety Pick, desde o ano-modelo 2006. O Euro NCAP é um programa de avaliação sediado na Europa, financiado por organizações membros, e usa uma escala de estrelas que vai de zero a cinco. Ambos são instituições honestas; apenas fazem perguntas diferentes das que sabem fazer.

Duas Perguntas Diferentes: O Que o IIHS Pergunta e o Que o Euro NCAP Pergunta?

O IIHS analisa tipo por tipo de colisão em cada teste e dá uma nota de Good, Acceptable, Marginal ou Poor para cada veículo. Sem estrelas, sem pontuação combinada; cada cenário é avaliado por si só. A lógica dos prêmios também depende disso: é preciso obter "Good" em determinado número de testes principais e ultrapassar alguns limiares. Ou seja, a lógica do IIHS não é "seja bom em média", e sim "não seja ruim em nenhum ponto crítico".

O Euro NCAP, por sua vez, tem uma filosofia totalmente diferente: quatro áreas principais - proteção de passageiros adultos, proteção de crianças, proteção de pedestres (usuários vulneráveis) e prevenção de acidentes/safety assist - são convertidas em uma pontuação total ponderada. Cada nível de estrelas tem requisitos mínimos e a classificação Best in Class é calculada com essa média ponderada. Além disso, apenas o equipamento de série entra na avaliação; um pacote de segurança opcional na Europa não te salva.

É justamente por isso que a comparação se torna uma "comparação de laranjas com maçãs": um professor que dá notas separadas em cada categoria, e outro professor que dá uma média geral ponderada. É perfeitamente normal que as notas do mesmo aluno no boletim sejam diferentes.

Diferenças Entre as Escalas e os Títulos

CaracterísticaIIHSEuro NCAP
Escala de classificaçãoGood → Poor (teste por teste)0-5 estrelas (total ponderado)
Título mais altoTop Safety Pick / TSP+5 estrelas
FocoResistência à colisão + evitação de colisãoMédia ponderada das 4 áreas
Proteção de pedestresDo mesmo modo, não é categoria principalCategoria principal ponderada
Estrutura institucionalApoiada pelo setor de segurosPatrocínio de organizações membros

Destaques

  • O IIHS não usa estrelas; classifica teste por teste na escala Good-Acceptable-Marginal-Poor.
  • O Euro NCAP pontua de 0 a 5 estrelas, com a média ponderada das quatro áreas.
  • Desde 2025, o IIHS exige a proteção do banco traseiro para o Top Safety Pick.
  • No protocolo de 2026 do Euro NCAP, o monitoramento do motorista vale até 25 pontos.
  • O Euro NCAP não aumenta o número de estrelas; mantém 5 estrelas como o nível máximo possível.

Cenários de Colisão: Pequena Sobreposição, Offset e Velocidades

IIHS'in küçük örtüşme testi tam da araç yapılarının enerjiyi emmeye en az hazırlandığı noktaya vurduğu için bu kadar acımasızdır.

Os percursos de teste das duas instituições não se parecem nada entre si. O Euro NCAP classicamente aplica testes de colisão frontal com 50 km/h de sobreposição total e 64 km/h com offset; no segundo teste, o veículo é colidido contra uma barreira deformável montada em um carro de 1.400 kg. Já o teste de referência do IIHS é o de pequena sobreposição (small overlap): apenas uma parte do veículo toca a barreira, e isso é aplicado tanto ao lado do motorista quanto ao lado do passageiro. O teste de sobreposição moderada frontal do IIHS também é de aproximadamente 64 km/h.

Por que a pequena sobreposição é tão implacável? Porque o impacto atinge totalmente fora das principais estruturas crash que deveriam absorver a energia da colisão; a origem da dificuldade é o próprio cenário. O Euro NCAP concentra-se historicamente na sobreposição total e offset; aborda o cenário de pequena sobreposição de forma diferente do IIHS. Ou seja, um veículo pode ter dificuldade no teste de pequena sobreposição do IIHS e ainda assim passar tranquilamente nos cenários do Euro NCAP - ou o contrário.

Barreira Diferente, Bonecos Diferentes na Colisão Lateral

O teste de colisão lateral reforçado do IIHS também é muito comentado: a barreira móvel de aproximadamente 1.900 kg foi redesenhada com um centro mais macio e colide com o veículo a uma velocidade em torno de 60 km/h. Dentro do veículo, as coisas também mudaram: são colocados dois bonecos SID-IIs no assento do motorista e no banco traseiro esquerdo, representando uma mulher pequena de 5. percentil e uma criança de cerca de 12 anos de idade. Ou seja, o IIHS agora mede não só as cargas a que está exposto um homem adulto médio, mas também corpos menores. Do lado do Euro NCAP, a partir de 2026 os bonecos de teste evoluem para refletir a diversidade da população - incluindo mulheres e diferentes tipos de corpo. As duas instituições estão se afastando da premissa do "homem médio", mas por caminhos diferentes.

Atualizações de 2025-2026: Banco Traseiro e Monitoramento do Motorista

As duas instituições endureceram consideravelmente seus protocolos nos últimos dois anos, e as atualizações produzem justamente os exemplos mais concretos dessa divergência.

IIHS: Banco Traseiro Obrigatório Desde 2025

O IIHS passou a exigir, a partir de 2025, uma proteção mais forte para os passageiros do banco traseiro para o Top Safety Pick. Ao teste de sobreposição moderada atualizado foi adicionado um boneco extra atrás do motorista, representando uma mulher pequena ou uma criança de 12 anos. Os resultados abalaram os fabricantes: dos 13 SUVs de médio porte, apenas 4 conseguiram "Good" no teste do banco traseiro. Mesmo com as medições do motorista em "Good", veículos com medições baixas no tórax traseiro e no cinto/cinemática traseira podiam perder o prêmio. Exemplo concreto: o Nissan Leaf 2026 redesenhado ficou sem prêmio por ter recebido "Acceptable" no teste de sobreposição moderada atualizado; já o BMW X1 2026 conseguiu garantir o Top Safety Pick com "Good" nas três colisões básicas. O efeito do endurecimento dos critérios também foi grande: em 2023, apenas 48 modelos haviam conseguido prêmios - 28 TSP+ e 20 TSP.

Euro NCAP: Protocolo de 2026 e a Era dos Botões Físicos

Do lado do Euro NCAP, a partir de 2026 começou a ser exigida a condição de botão físico para funções críticas e sensíveis ao tempo. "Driving Engagement" tornou-se uma categoria de pontuação completa e os sistemas de monitorização do motorista passam a valer até 25 pontos, com os testes focados na fiabilidade desses sistemas e na aceitação pelos utilizadores. O protocolo exige ainda teste de robustez sob variabilidade do mundo real, conformidade total com a ISO, continuidade do funcionamento dos sistemas após a colisão e o requisito de dados do eCall. No âmbito da avaliação pós-acidente, também são medidos o desempenho da abertura das portas, a segurança da bateria de alta tensão e o comportamento em caso de submersão em água. Considerando que as equipas de resgate precisam de conhecer as localizações da bateria de alta tensão, do depósito de combustível, dos infladores dos airbags e dos pré-tensores dos cintos, fica evidente que estes itens não são um luxo supérfluo.

Proteção de Pedestres: O Trunfo Ponderado do Euro NCAP

Os acidentes entre veículos e pedestres são responsáveis por mais de um terço das mortes no trânsito em todo o mundo. O Euro NCAP incorporou essa realidade diretamente no seu protocolo: a proteção de pedestres é avaliada como uma categoria principal separada, com os testes por componentes headform (cabeça), upper legform (parte superior da perna) e lower legform (parte inferior da perna) e os dados do AEB; medem-se as forças de impacto e as desacelerações nas regiões da cabeça, da pélvis e das pernas resultantes do desenho da dianteira. Nos protocolos do IIHS, a proteção de pedestres não figura como uma categoria principal ponderada dessa forma - e este é precisamente um dos principais motivos de um mesmo veículo obter resultados diferentes das duas entidades. Um veículo cuja dianteira não é amiga dos pedestres perde estrelas no Euro NCAP, enquanto na avaliação do IIHS esse item pode nem sequer aparecer.

Esse efeito já se estendeu também à regulamentação dos EUA: Com a decisão final publicada em novembro de 2024, a NHTSA anunciou que adotará grande parte da metodologia de testes e avaliação de proteção de pedestres do Euro NCAP - incluindo os limites de lesão para cada região. Ou seja, a abordagem europeia não se limita ao seu próprio continente.

Por Que o Mesmo Veículo Recebe Pontuações Diferentes? Quatro Motivos Reais

Agora que já colocámos as peças na mesa, o esqueleto da resposta revela-se por si só. Estes são os principais mecanismos que fazem com que um mesmo modelo receba notas diferentes das duas entidades:

  • Cenários diferentes: O IIHS foca-se na sobreposição pequena; o Euro NCAP distribui-se pelas categorias de sobreposição total/deslocada, pedestres, crianças e pós-acidente.
  • Escalas diferentes: O IIHS atribui nota Good–Poor teste a teste e títulos TSP/TSP+; o Euro NCAP usa um total ponderado entre 0 e 5 estrelas.
  • Filosofias de pontuação diferentes: No IIHS, é essencial cumprir limiares separados para cada teste; no Euro NCAP, é a pontuação geral ponderada que é determinante.
  • Diferenças de mercado: Embora as carroçarias/plataformas (arquiteturas globais como TNGA, MQB, CLAR) sejam em grande parte as mesmas, o equipamento de série é diferente - na UE o AEB é obrigatório, nos EUA não; a calibração dos airbags e as configurações dos faróis também variam conforme o mercado.

Há ainda a escolha do veículo de teste: No teste Euro NCAP, é usada a versão mais vendida e mais bem equipada, oferecida como padrão em toda a UE; os fabricantes podem submeter os seus próprios modelos, mas o procedimento é o mesmo independentemente de quem patrocina. Ou seja, até o "carro de teste" pode ter equipamento diferente conforme o continente.

O Que Cada Pontuação Te Diz?

Muito bem, se os dois sistemas são tão diferentes, qual é a correlação com o mundo real? Os dados disponíveis são impressionantes: Constatou-se que os veículos com 5 estrelas no Euro NCAP apresentam menor risco de lesão do que os de 2 estrelas - nos de 5 estrelas o risco é 10% ± 2,5 menor. Um estudo comparativo mostra que o risco de lesão grave (MAIS3+F) em colisões frontais/laterais é provavelmente menor nos veículos da UE, enquanto o risco de lesão em capotamento (rollover) é menor nos veículos dos EUA. Isso mostra mais uma vez que os dois sistemas foram moldados de acordo com os tipos típicos de acidente de cada continente.

Daí decorre uma conclusão clara: A diferença entre o IIHS e o Euro NCAP não decorre de diferenças do mesmo carro, mas de dois conjuntos distintos de perguntas; enquanto o IIHS procura um limite separado para cada cenário crítico, o Euro NCAP atribui estrelas pela média ponderada de quatro áreas - portanto, 5 estrelas e Top Safety Pick não são equivalentes. Olha conforme onde vais usar o teu carro: Nos EUA, os resultados do IIHS e da NHTSA; na UE, os do Euro NCAP são a tua verdadeira referência. Nas plataformas globais, os resultados estruturais são em grande parte transferíveis; leva em conta também as diferenças de equipamento e de calibração.

Da próxima vez que vires dois boletins diferentes do mesmo carro lado a lado, verifica primeiro qual instituição fez qual pergunta. As estrelas e os títulos falam línguas diferentes - e agora já consegues traduzir ambos.

Fontes

  • Vehicle ratings - IIHS
  • Passenger vehicle test protocols and technical information - IIHS
  • IIHS makes stronger protection for back seat passengers a must for 2025 - IIHS
  • Testes de segurança automóvel - Euro NCAP
  • Explicação das estrelas - Euro NCAP
  • Novidades para 2026 - Euro NCAP
  • Aviso de Decisão Final do Programa de Avaliação de Carros Novos - Federal Register
  • IIHS vs Euro NCAP vs ANCAP - Informed for Life
  • Comparação entre os Resultados dos Testes do Euro NCAP e Dados de Acidentes Reais

Partilhe Esta Página

Editor de Categoria

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Jovem, dinâmico e um apaixonado por automóveis e automobilismo que adora pesquisar e aprender. Mete agrega valor à nossa plataforma de notícias, informações e cultura automotiva com o ponto de vista dos jovens. Acompanha de perto as inovações nas tecnologias automotivas e os desenvolvimentos no automobilismo, transformando o que aprende em conteúdos ricos e úteis para o otomobilgi.com.

Conteúdos Relacionados

O canto de um veículo que recebeu nota máxima em testes de colisão completos pode amassar o habitáculo ao bater contra uma árvore; foi exatamente por essa razão que o IIHS introduziu seu teste de pequena sobreposição em 2012.
Tecnologias de SegurançaTestes de Colisão: O Desafiador Teste de Pequena Sobreposição
As classificações em estrelas obtidas nos testes de colisão do Euro NCAP resumem o boletim de segurança dos veículos em uma escala de 0 a 5.
Tecnologias de SegurançaOs Bastidores dos Testes de Colisão e Como a Estrela Euro NCAP é Concedida
Em uma colisão frontal, quando o corpo desliza por baixo do cinto, começa o perigo chamado submarining; grande parte da solução está escondida na base do assento em que você está sentado.
Tecnologias de SegurançaO que é Submarining? Qual o Risco para Gestantes e Crianças?
Em uma colisão frontal, o inimigo mais perigoso é o pedal que você pisa no freio; graças ao pino de cisalhamento, ele recua em vez de partir a sua perna.
Tecnologias de SegurançaComo o Pedal de Freio Retrátil Protege as Pernas em Acidentes?
O carro de 5 estrelas de hoje talvez não conseguisse o mesmo resultado num teste há dez anos; porque cada estrela tem valor de acordo com a rigorosidade do ano em que foi concedida.
Tecnologias de SegurançaPor Que as Estrelas do Euro NCAP Não Podem Ser Comparadas aos Testes Antigos?
O airbag central, presente em cerca de metade dos veículos do mundo, pode não oferecer a proteção tão clara quanto pensávamos, segundo dados do Euro NCAP.
Tecnologias de SegurançaDe Acordo com os Dados do Euro NCAP, os Airbags de Joelho Protegem os Joelhos?
Nos primeiros milissegundos da colisão, o sensor do airbag não apenas aciona o airbag, mas também interrompe a bomba de combustível, eliminando o risco de incêndio.
Tecnologias de SegurançaPor que a bomba de combustível é desativada em caso de colisão?
A poucos centímetros do centro da colisão, o limitador de carga flexiona-se, transformando o cinto em um dispositivo de salvamento.
Tecnologias de SegurançaO que é o limitador de carga do cinto de segurança?
O airbag dispara não com base na intensidade da colisão, mas conforme a decisão de disparo tomada pela unidade de controle em milissegundos.
Tecnologias de SegurançaPor Que o Airbag Não Abre em Todos os Acidentes?
O airbag central abre nos primeiros milissegundos da colisão, impedindo que o motorista e o passageiro da frente colidam um com o outro.
Tecnologias de SegurançaO Airbag Central Entre os Bancos Dianteiros Protege o Motorista Contra Quem?

Etiquetas

  • instituto de seguros para segurança rodoviária (iihs)
  • euro ncap
  • teste de colisão
  • segurança automóvel
  • top safety pick
  • proteção de pedestres
  • segurança dos bancos traseiros
  • física da colisão
  • delta-v
  • freio automático de emergência-2
  • sistema de monitorização do motorista
  • chamada de emergência

Siga-nos nas Redes Sociais

  • Sobre nós
  • Texto de Esclarecimento da LGPD
  • Política de Privacidade
  • Contato
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDENTE DE CULTURA AUTOMÓVEL
Desenvolvido com Virgo CMS