چرا IIHS نتایج متفاوتی نسبت به Euro NCAP ارائه میدهد؟

همان ماشین، همان بدنه، همان کیسههای هوا... یکی ۵ ستاره میدهد، دیگری Top Safety Pick. هر دو نتیجه "خوب" هستند اما امتیازها با هم نمیخوانند. پس چطور ممکن است یک خودرو در اروپا نمره کامل بگیرد اما در آن سوی اقیانوس جایزه را بهنفس موشککاری از دست بدهد؟ پاسخ در کیفیت ماشین نیست، بلکه در این است که دو نهاد سؤالاتی کاملاً متفاوت میپرسند. اگر آمادهای، این دو نظام آزمون را با نگاه مهندسی کنار هم بگذاریم - هیچ اسپویلی وجود ندارد اما این را بگویم: مسئله "کدام سختتر است" نیست، "کدام چه چیزی را میسنجد" است.
اول نقشها را روشن کنیم. IIHS (انستیتوی بیمه برای ایمنی بزرگراهها) نهادی مستقر در آمریکاست که توسط صنعت بیمه حمایت میشود؛ از سال مدل 2006 عنوان پرچمدار خود یعنی Top Safety Pick را اهدا میکند. Euro NCAP اما برنامهای ارزیابی مستقر در اروپا است که با حمایت نهادهای عضو کار میکند و از مقیاس ستارهای صفر تا پنج استفاده میکند. هر دو نهاد صادقاند؛ فقط سؤالاتی که میدانند متفاوت است.
دو سؤال متفاوت: IIHS چه میپرسد، Euro NCAP چه میپرسد؟
IIHS در هر آزمون تکتک انواع برخورد را بررسی میکند و برای هر خودرو نمرهای بهصورت Good، Acceptable، Marginal یا Poor میدهد. هیچ ستارهای وجود ندارد، هیچ امتیاز ترکیبی وجود ندارد؛ هر سناریو در خودش ارزیابی میشود. منطق جایزه هم به این وابسته است: باید در تعداد مشخصی از آزمونهای اصلی "Good" بگیری و برخی آستانهها را رد کنی. یعنی منطق IIHS این نیست که "بهطور متوسط خوب باش"، بلکه این است که "در هیچ نقطه حیاتی بد نباش".
Euro NCAP اما فلسفهای کاملاً متفاوت دارد: چهار حوزه اصلی - محافظت از سرنشین بزرگسال، محافظت از کودک، محافظت از عابر پیاده (کاربران خارج از خودرو) و پیشگیری از تصادف/کمکهای ایمنی - به یک امتیاز کل وزنی تبدیل میشوند. هر سطح ستاره حداقلالزومیهای خود را دارد و رتبهبندی Best in Class با این میانگین وزنی محاسبه میشود. علاوه بر این، تنها تجهیزات استاندارد در ارزیابی لحاظ میشوند؛ یک بسته ایمنی که در اروپا آپشن است، تو را نجات نمیدهد.
و دقیقاً به همین دلیل مقایسه به "مقایسه سیب با گلابی" کشیده میشود: یکی معلمی است که در هر دسته نمره جداگانه میدهد، دیگری معلمی است که معدل کل وزنی میدهد. طبیعی است که کارنامه یک دانشآموز یکسان متفاوت از آب دربیاید.
تفاوت میان مقیاسها و عناوین
| ویژگی | IIHS | Euro NCAP |
|---|---|---|
| مقیاس رتبهبندی | Good تا Poor (آزمون به آزمون) | 0 تا 5 ستاره (مجموع وزنی) |
| بالاترین عنوان | Top Safety Pick / TSP+ | 5 ستاره |
| تمرکز | مقاومت در برخورد + پرهیز از برخورد | میانگین وزنی 4 حوزه |
| محافظت از عابر پیاده | به همین شکل، دسته اصلی نیست | دسته اصلی وزنی |
| ساختار سازمانی | حمایتشده توسط صنعت بیمه | حمایت نهادهای عضو |
نکات برجسته
- IIHS از ستاره استفاده نمیکند؛ با مقیاس Good–Acceptable–Marginal–Poor آزمون به آزمون نمره میدهد.
- Euro NCAP در بازه 0 تا 5 ستاره با میانگین وزنی چهار حوزه امتیاز میدهد.
- IIHS از 2025 بهبعد، محافظت از ردیف عقب را برای Top Safety Pick الزامی کرده است.
- در پروتکل 2026 Euro NCAP، پایش راننده تا 25 امتیاز ارزش دارد.
- یورو NCAP تعداد ستارهها را افزایش نمیدهد و بالاتر از 5 ستاره را بهعنوان بالاترین سطح حفظ میکند.
سناریوهای برخورد: همپوشانی کوچک، آفست و سرعتها

پیست آزمون این دو نهاد اصلاً شبیه به هم نیست. یورو NCAP بهطور سنتی آزمونهای برخورد کامل از جلو با سرعت 50 کیلومتر بر ساعت و برخورد آفست با سرعت 64 کیلومتر بر ساعت را انجام میدهد؛ در آزمون دوم، خودرو به موانع قابل تغییر شکل نصبشده روی خودرویی با وزن 1.400 کیلوگرم برخورد میکند. اما سناریوی امضادار IIHS آزمون همپوشانی کوچک (small overlap) است: فقط بخشی از خودرو با مانع تماس پیدا میکند و این آزمون علاوه بر سمت راننده، به سمت سرنشین نیز اعمال میشود. آزمون برخورد آفست متوسط IIHS نیز تقریباً در حد 64 کیلومتر بر ساعت است.
چرا همپوشانی کوچک اینقدر ویرانگر است؟ چون ضربه بهکلی خارج از سازههای اصلی crash که باید انرژی برخورد را جذب کنند، فرود میآید؛ منشأ دشواری خودِ سناریو است. یورو NCAP بهطور تاریخی بر برخورد کامل و آفست تمرکز دارد؛ و سناریوی همپوشانی کوچک را به شیوهای متفاوت از IIHS بررسی میکند. یعنی ممکن است خودرویی در آزمون همپوشانی کوچک IIHS دچار مشکل شود اما در سناریوهای یورو NCAP راحت قبول شود - یا برعکس.
مانع متفاوت و مانکنهای متفاوت در برخورد جانبی
آزمون برخورد جانبی تقویتشده IIHS نیز بسیار مورد بحث است: مانع متحرک با وزن حدود 1.900 کیلوگرم بهگونهای بازطراحی شده که مرکز آن نرمتر باشد و با سرعتی حدود 60 کیلومتر بر ساعت به خودرو برخورد میکند. داخل خودرو هم اوضاع تغییر کرده است: در صندلی راننده و عقب چپ، دو مانکن SID-IIs قرار میگیرد که اندازه زن کوچک با صدک 5 و کودک حدود 12 ساله را نمایندگی میکنند. دو مانکن SID-IIs که اندازه زن کوچک با صدک 5 و کودک حدود 12 ساله را نمایندگی میکنند، قرار داده میشوند. یعنی IIHS دیگر نهفقط بارهای واردشده بر یک مرد بالغ متوسط، بلکه بارهای وارده بر بدنهای کوچکتر را نیز اندازهگیری میکند. در سمت یورو NCAP، از سال 2026 مانکنهای آزمون بهگونهای تکامل مییابند که تنوع جمعیتی - شامل زنان و انواع مختلف بدن - را منعکس کنند. هر دو نهاد از فرض «انسان متوسط» فاصله میگیرند، اما به روشهای متفاوت.
بهروزرسانیهای 2025-2026: صندلی عقب و نظارت بر راننده
هر دو نهاد در دو سال گذشته پروتکلهای خود را بهشدت سختگیرانهتر کردهاند و بهروزرسانیها دقیقاً بارزترین نمونههای این تفکیک را تولید میکنند.
IIHS: از 2025 صندلی عقب الزامی است
IIHS از سال 2025 برای Top Safety Pick شرط محافظت قویتر از سرنشینان صندلی عقب را الزامی کرد. به آزمون برخورد آفست متوسط بهروزشده، یک مانکن اضافی که زن کوچک یا کودک 12 ساله را نمایندگی میکند، در پشت راننده اضافه شد. نتایج تولیدکنندگان را تکان داد: از 13 شاسیبلند اندازه متوسط، تنها 4 مورد توانستند در آزمون صندلی عقب رتبه «Good» بگیرند. حتی اگر اندازهگیریهای راننده «Good» باشد، خودروهایی که اندازهگیری قفسه سینه عقب و اندازهگیری کمربند/سینماتیک عقب آنها پایین بماند، میتوانند جایزه را از دست بدهند. مثال ملموس: نیسان لیف 2026 بازطراحیشده به دلیل دریافت رتبه «Acceptable» در آزمون برخورد آفست متوسط بهروزشده، بدون جایزه ماند؛ اما بیامو X1 مدل 2026 با کسب «Good» در سه برخورد اصلی، موفق به کسب Top Safety Pick شد. تأثیر سختگیرانهتر شدن معیارها نیز چشمگیر بود: در 2023 تنها 48 مدل توانستند جایزه بگیرند - 28 مورد TSP+ و 20 مورد TSP.
یورو NCAP: پروتکل 2026 و دوران دکمه فیزیکی
در سمت Euro NCAP نیز از سال 2026 شرط دکمه فیزیکی برای عملکردهای حیاتی و حساس به زمان آغاز شده است. "Driving Engagement" به یک دسته امتیازی کامل تبدیل شده و سیستمهای نظارت بر راننده تا 25 امتیاز ارزش دارند، در حالی که آزمونها بر قابلیت اطمینان و پذیرش کاربر این سیستمها تمرکز دارند. پروتکل همچنین آزمون استحکام در شرایط متغیر دنیای واقعی، انطباق کامل با ISO، ادامه کار سیستمها پس از تصادف و شرط داده eCall را الزامی کرده است. در چارچوب ارزیابی پس از تصادف، عملکرد بازشدن درها، ایمنی باتری ولتاژ بالا و رفتار در هنگام فرو رفتن در آب نیز اندازهگیری میشود. با توجه به اینکه تیمهای امداد باید محل باتری ولتاژ بالا، باک سوخت، شاشه کیسه هوا و کشنده کمربند را بدانند، مشخص میشود که این موارد لوح بیدلیل نیستند.
محافظت از عابر پیاده: برگ برنده وزنی Euro NCAP
تصادفات عابر پیاده و خودرو در سراسر جهان مسئول بیش از یکسوم مرگهای ناشی از ترافیک هستند. Euro NCAP این واقعیت را مستقیماً در پروتکل خود گنجانده است: محافظت از عابر پیاده با آزمونهای مؤلفهای headform (سر)، upper legform (ران) و lower legform (ساق پا) همراه با دادههای AEB بهعنوان یک دسته اصلی جداگانه ارزیابی میشود؛ نیروهای ضربه و شتابهای منفی در نواحی سر، لگن و پا ناشی از طراحی جلوی خودرو اندازهگیری میشود. در پروتکلهای IIHS، محافظت از عابر پیاده به این شکل بهعنوان دسته اصلی وزنی جای ندارد - و یکی از منابع اصلی تفاوت نتایج یک خودرو واحد از دو نهاد دقیقاً همین است. خودرویی که ساختار جلوی آن برای عابر پیاده مناسب نباشد، در Euro NCAP ستاره از دست میدهد، در حالی که در ارزیابی IIHS این اصلاً مطرح نمیشود.
این اثر به مقررات آمریکا نیز سرایت کرده است: NHTSA با اعلامیه تصمیم نهایی منتشرشده در نوامبر 2024 اعلام کرد که بخش عمدهای از روششناسی آزمون و ارزیابی محافظت از عابر پیاده در Euro NCAP - از جمله محدودیتهای آسیب برای هر ناحیه - را به کار خواهد گرفت. یعنی رویکرد اروپا به قاره خودش محدود نمیماند.
چرا یک خودرو واحد امتیاز متفاوتی میگیرد؟ چهار دلیل واقعی
اکنون که اجزا را روی میز گذاشتهایم، اسکلت پاسخ خودبهخود آشکار میشود. مکانیسمهای اصلی که باعث دریافت نمره متفاوت یک مدل واحد از دو نهاد میشوند عبارتند از:
- سناریوهای متفاوت: IIHS بر تداخل جزئی متمرکز است؛ Euro NCAP به دستههای تداخل کامل/جزئی، عابر پیاده، کودک و پس از تصادف میپردازد.
- مقیاسهای متفاوت: IIHS برای هر تست نمره Good تا Poor و عناوین TSP/TSP+ را اعمال میکند؛ Euro NCAP مجموع وزنی در بازه 0 تا 5 ستاره.
- فلسفه امتیازدهی متفاوت: در IIHS اساس، برآورده شدن آستانههای جداگانه برای هر آزمون است؛ در Euro NCAP امتیاز کل وزنی تعیینکننده است.
- تفاوتهای بازار: اگرچه بدنه/پلتفرم (معماریهای جهانی مانند TNGA، MQB و CLAR) تا حد زیادی یکسان است، تجهیزات استاندارد متفاوت است - در اتحادیه اروپا AEB الزامی است، در آمریکا نه؛ کالیبراسیون کیسه هوا و تنظیمات چراغهای جلو نیز بسته به بازار تغییر میکند.
یکی هم انتخاب خودروی آزمون: یورو NCAP در تست، پرفروشترین نسخه با بهترین تجهیزات را که بهعنوان استاندارد در سراسر اروپا ارائه میشود استفاده میکند؛ تولیدکنندگان میتوانند مدلهای خود را ارسال کنند، اما رویه بدون توجه به حامی مالی یکسان است. یعنی حتی «ماشین تست» هم ممکن است بسته به قاره تجهیزات متفاوتی داشته باشد.
هر امتیاز چه چیزی به تو میگوید؟
خب حالا که این دو سیستم اینقدر متفاوتاند، همبستگی با دنیای واقعی چطور است؟ دادههای موجود تکاندهندهاند: مشخص شده که خودروهای ۵ ستاره یورو NCAP خطر آسیب کمتری نسبت به خودروهای ۲ ستاره دارند - در خودروهای ۵ ستاره این خطر 10 ± 2,5 درصد کمتر است. مطالعهای مقایسهای نشان میدهد خطر آسیب شدید (MAIS3+F) در تصادفات جلویی/جانبی برای خودروهای اروپایی احتمالاً کمتر و خطر آسیب در واژگونی برای خودروهای آمریکایی کمتر است. این بار دیگر نشان میدهد که هر دو سیستم بر اساس انواع تصادفات معمول دو قاره شکل گرفتهاند.
نتیجه از اینجا روشن است: تفاوت بین IIHS و یورو NCAP از تفاوتِ یک خودرو نیست، بلکه از دو مجموعه سؤال متفاوت سرچشمه میگیرد؛ IIHS در هر سناریوی بحرانی آستانه جداگانهای جستوجو میکند، در حالی که یورو NCAP با میانگین وزنی چهار حوزه ستاره میدهد - بنابراین ۵ ستاره با Top Safety Pick معادل یکدیگر نیستند. بسته به اینکه ماشینت را کجا استفاده میکنی نگاه کن: در آمریکا نتایج IIHS و NHTSA و در اروپا نتایج یورو NCAP مرجع واقعی تو هستند. در پلتفرمهای جهانی، نتایج ساختاری تا حد زیادی قابل انتقال هستند؛ تفاوتهای تجهیزات و کالیبراسیون را جداگانه در نظر بگیر.
دفعه بعد که کارنامههای متفاوت یک خودرو را کنار هم دیدی، اول ببین کدام نهاد کدام سؤال را پرسیده است. ستارهها و عناوین به زبانهای متفاوتی صحبت میکنند - و حالا تو میتوانی هر دو را ترجمه کنی.
منابع
- رتبهبندی خودروها - IIHS
- پروتکلهای تست خودروهای سواری و اطلاعات فنی - IIHS
- IIHS حفاظت قویتر از سرنشینان ردیف عقب را برای سال 2025 الزامی میکند - IIHS
- تست ایمنی خودرو - Euro NCAP
- توضیح ستارهها - Euro NCAP
- چه چیزهایی از سال 2026 جدید است - Euro NCAP
- اطلاعیه تصمیم نهایی برنامه ارزیابی خودروهای جدید - Federal Register
- IIHS در برابر Euro NCAP در برابر ANCAP - Informed for Life
- مقایسه نتایج تست Euro NCAP با دادههای تصادف در دنیای واقعی