Omoda y Jaecoo presentan su marca hermana Lepas con el concepto Aura

Comparte esta página
La aventura europea de Chery, que comenzó hace cuatro años con una sola marca, es ahora una cuestión de un portafolio de siete marcas. Lepas, el eslabón más reciente de este portafolio, presentó su primer vehículo conceptual global, el Aura, en el evento Global Elegance Night celebrado el 22 de octubre de 2026 en la ciudad de Wuhu, en China. Posicionado en el segmento compacto, entre el hatchback y el shooting brake, el vehículo muestra la dirección del lenguaje de diseño de la marca; la decisión de producción en serie aún no se ha anunciado oficialmente.
Lo más destacado
- El concept Aura se presentó al mundo en el Global Elegance Night de Wuhu, el 22 de octubre de 2026.
- El lenguaje de diseño se llama Natural Energy; destacan las proporciones inspiradas en el leopardo y las superficies fluidas.
- Llantas aerodinámicas de 22 pulgadas, pantallas de iluminación personalizables y tres nuevos colores estuvieron presentes en la presentación.
- La decisión de producción en serie no se ha confirmado; las especificaciones técnicas no se han revelado.
- Lepas es la cuarta marca del grupo Chery lanzada en Europa, con su debut en abril de 2026.
¿Qué es el Lepas Aura Concept y dónde se presentó?
El Aura es el primer vehículo conceptual global de la marca Lepas. La presentación se realizó en el evento Global Elegance Night, dentro de la LEPAS Global Elegant Lifestyle Week, celebrada por primera vez en Luolan Town, en la ciudad de Wuhu, provincia de Anhui, China. Fue más un evento de estilo de vida que un lanzamiento en un salón; se ve que la marca quiere posicionarse no solo como un fabricante de vehículos, sino como una marca orientada al diseño.
El nombre Lepas proviene de la unión de las palabras leopard y passion, y la marca forma parte del portafolio de marcas que Chery International ha configurado únicamente para los mercados de exportación. Dentro del grupo también están Chery, Exeed, iCaur, Omoda y Jaecoo; Lepas se define en esta estructura como la marca hermana de Omoda y Jaecoo, y se posiciona un segmento por encima de las demás. Como alguien curtido en este asunto, lo digo: La estrategia multimarca que los fabricantes chinos han seguido en los últimos años reemplazó el enfoque de ganar prestigio en Europa con una sola marca de lujo por una lógica de mercadotecnia por capas. Lepas se sitúa justo en el centro de esta estratificación.
La estética del leopardo y el lenguaje de diseño Natural Energy

La filosofía de diseño que porta el Aura se llama Natural Energy. Los motivos básicos son conocidos, pero su ejecución llama la atención: proporciones inspiradas en el leopardo, superficies fluidas y una firma luminosa pronunciada. La larga batalla, los cortos voladizos y la postura amplia le dan al automóvil una presencia asentada; las líneas de hombro están tensas y las transiciones de las superficies son suaves.
En la parte delantera no hay una parrilla clásica. En su lugar, hay una pantalla retroiluminada con la palabra Lepas en el centro. Los faros se resuelven con la firma Leopard, inspirada en los ojos del leopardo. Las pantallas de luz delantera y trasera permiten iluminación y animaciones personalizables; en la parte trasera también se utilizó la palabra Lepas iluminada en lugar de un logotipo físico. Llevar este enfoque de los coches concepto a la producción en serie no siempre es fácil, pero que las superficies iluminadas se conviertan en portadoras de la identidad de la marca ya se considera una regla en el sector. Antes, la parrilla era el rostro de la marca; ahora ese rostro gira cada vez más hacia la pantalla, y el Aura es uno de los ejemplos más llamativos de esta transformación.
En el apartado de llantas destacan unas llantas de 22 pulgadas de diámetro, moldeadas para la eficiencia aerodinámica y con detalles de radios en rojo. La paleta de colores es otra capa de la presentación: Tres nuevos colores llamados Dawn Pearl, Bacalar Blue y Provence Twilight, inspirados respectivamente en el amanecer de Tahití, la luz del mediodía en la Laguna de Bacalar y el atardecer de Provenza. Aunque los nombres de los colores en los coches concepto suelen parecer un adorno, aquí queda claro que el lenguaje de marketing de la marca se construye sobre un eje de elegancia inspirado en la naturaleza.
¿En qué tipo de carrocería está el Aura? ¿Hatchback o shooting brake?
El tipo de carrocería del Aura fue el tema más debatido tras su presentación. Algunos describen el vehículo como un hatchback compacto, otros señalan su cercanía a la categoría de station wagon o shooting brake. Esto no es una confusión de términos totalmente arbitraria: el vehículo, con su batalla compacta y su volumen trasero largo y fluido, se sitúa entre las dos categorías. Cuando surja la versión de producción en serie, esta definición se aclarará; por ahora, la descripción más honesta es que se trata de un compacto a medio camino entre el hatchback y el shooting brake.
Este detalle tampoco es una discusión vacía. El portafolio del grupo Chery está casi completamente enfocado en SUV, y el Aura es una señal de desviación deliberada de ese portafolio. El objetivo europeo del grupo es pasar de una única marca en 2023 a siete marcas y 21 modelos hasta finales de 2028; y todos esos modelos son SUV. La línea de techo baja y larga que ofrece el Aura demuestra que una estructura que quiere imponer el mismo tipo de carrocería a cada nivel de una estrategia multimarca también necesita diversidad a corto plazo.
Señal de producción en serie: ¿Se verá el Aura en las carreteras?
Lepas no ha confirmado si habrá o no una versión de producción en serie del Aura. El tono del comunicado oficial apunta a que el concepto no es el punto final, sino una fuente de inspiración para el futuro diseño de la marca. Se espera que el diseño frontal, la firma luminosa, el enfoque del acabado tipo porcelana y la paleta de colores influyan en los modelos futuros. Es decir, lo acertado es no esperar que el Aura sea un modelo concreto que saldrá de la línea de producción, pero sí buscar en los próximos productos de Lepas las huellas de este lenguaje de diseño.
En el terreno técnico no hay ningún dato oficial: no se han anunciado la capacidad de la batería, la potencia del motor, la autonomía ni el precio. Las lecturas realizadas a partir del lenguaje de diseño apuntan a un tren motriz totalmente eléctrico; la ausencia de una toma de aire en la parte frontal es su indicador más evidente. La posibilidad de que la versión de producción llegue con opciones eléctricas e híbridas es una predicción de los comentaristas del sector, no una información oficial. Hay que limitarse a decir esto; en esta etapa, convertir el rumor en noticia no beneficia a nadie.
El lugar de Lepas dentro del grupo Chery y su estrategia de mercado
El recorrido de Lepas hasta la fecha es un ejemplo típico de una historia de globalización acelerada. La marca, que realizó su primer lanzamiento global en el 2025 Indonesia Auto Show, completó su presentación global en Auto China en abril de 2026 y también se lanzó en Europa el abril de 2026 como la cuarta marca de Chery. Los objetivos de la marca son ambiciosos: 500.000 ventas globales en los tres años posteriores al lanzamiento, cinco modelos en tres años y una red de 1.200 puntos de venta.
En el lado del producto, la situación es la siguiente: El único modelo en producción actualmente de la marca es la versión híbrida enchufable del SUV familiar L8. Los envíos del L8 PHEV comenzaron hacia los mercados de Oriente Medio y hacia seis mercados europeos en julio de 2026. En Reino Unido se abrió el primer concesionario y el L8 PHEV está próximo a ponerse a la venta. En Australia, el modelo de lanzamiento L6 fue totalmente eléctrico y entró al mercado con una etiqueta de precio de 47.990 AU$. Entró en Malasia en la primera mitad de 2026 y en Sudáfrica a comienzos de 2026. En resumen, Lepas ha establecido en pocos meses una red de distribución que se extiende por cuatro continentes.
| Título | Estado |
|---|---|
| Primer lanzamiento global | 2025 Indonesia Auto Show |
| Lanzamiento en Europa | Abril de 2026, cuarta marca del grupo |
| Modelo en la gama | SUV familiar L8 (PHEV) |
| Modelo de lanzamiento en Australia | L6 BEV, 47.990 AU$ |
| Exportación del L8 PHEV a Europa | Julio de 2026, seis mercados |
| Objetivo de ventas a tres años | 500.000 ventas globales |
| Objetivo de modelos | Cinco modelos en tres años |
| Objetivo de puntos de venta | 1.200 |
¿Es arriesgada la estrategia de siete marcas?
El movimiento multimarca de Chery en Europa no ha pasado desapercibido; en el sector, esta estrategia ha recibido tanto elogios como advertencias. El elogio se debe a que llenar diferentes segmentos y niveles de precio con marcas separadas aporta profundidad al mercado; la advertencia, en cambio, proviene del riesgo de que el aumento del número de marcas genere confusión entre los consumidores y de la dificultad de asignar recursos suficientes a cada una. Esta preocupación no es infundada; en un momento en que incluso los fabricantes establecidos en el mercado europeo intentan simplificar su arquitectura de marcas, añadir seis marcas nuevas en seis años es un maratón ambicioso.
El papel de Lepas en esta ecuación, con una posición ligeramente por encima de Omoda y Jaecoo, es asumir el eje del diseño y la elegancia. Si las señales de producción en serie del Aura van en la dirección esperada, al portafolio orientado a SUV de la marca podría añadirse un modelo de carrocería baja y enfocado en el diseño. Esto sería la primera señal concreta de que no todos los 21 modelos del objetivo del grupo en Europa tienen por qué ser SUV.
Lo que el Concepto Aura le dijo al sector
Visto por sí solo, el Aura no es más que un vehículo conceptual cuya carrocería es una pantalla, con firmas de luz animadas y faros de ojos de leopardo. Pero cuando se sitúa en su contexto, muestra la etapa de madurez de la estrategia europea del grupo Chery: ya no se trata solo de conquistar mercado con SUV voluminosos, sino de una etapa de construcción de un carácter propio para cada marca. Lepas ha elegido definir este carácter con una elegancia inspirada en la naturaleza.
La decisión de producción en serie, los datos técnicos y la posición real de mercado del Aura aún están por determinar. Pero es casi seguro que el lenguaje de diseño se reflejará en los próximos modelos de Lepas. Los seguidores veteranos de este asunto lo saben: el valor de los vehículos concepto lo determinan los productos que vemos en la carretera tres años después. Por eso, por ahora, la historia de Aura es la historia de una promesa; el tiempo dirá en qué medida se mantendrá fiel a esa promesa.
Fuentes
- LEPAS AURA Global Premiere at Global Elegance Night
- El atrevido nuevo concepto Lepas Aura anticipa un hatchback adelantado a su tiempo
- Chery se aleja de los SUV con el dramático shooting brake Lepas
- La apuesta europea de Chery con 7 marcas recibe elogios, y una advertencia
- Sitio oficial de LEPAS International
- Lepas (marca)