Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PÁGINA DE INICIO
  • NOTICIAS
    Noticias del sector automotriz de Turquía
    Noticias del sector automotriz global
    Noticias de Automovilismo de Türkiye
    Noticias Globales de Deportes de Motor
  • COMBUSTIÓN INTERNA
    Modelos de Combustión Interna
    Tecnologías de Motores de Combustión Interna
    Consumo de Combustible
    Emisión y Medio Ambiente
    Propiedad de Motor de Combustión Interna
    Historia del Automóvil de Combustión Interna
  • ELÉCTRICO
    Modelos Eléctricos
    Tecnologías de Automóviles Eléctricos
    Carga e Infraestructura
    Tecnología de batería
    Alcance y Consumo
    La propiedad de vehículos eléctricos
    Historia del Automóvil Eléctrico
  • HÍBRIDO
    Modelos híbridos
    Sistemas Híbridos
    Batería y Carga
    Consumo y Eficiencia
    Propiedad Híbrida
    Historia del Automóvil Híbrido
  • TECNOLOGÍA
    Sistemas de Asistencia al Conductor
    Tecnologías de Seguridad
    Tecnologías de Iluminación y Visibilidad
    Infotenimiento y Conectividad
    Conducción Autónoma e Inteligencia Artificial
    Tecnologías del Futuro
  • GUÍAS
    Guías de Compra
    Guías de Venta
    Mantenimiento y Uso
    Propiedad y Costos
    Neumáticos y Llantas
    Seguro e Inspección
  • HISTORIA & CULTURA
    Historia del Automóvil
    Modelos Icónicos
    Clásicos y Colecciones
    La aventura del automóvil de Turquía
    Diseño de Automóviles
    El automóvil y la cultura popular
  • DEPORTES DE MOTOR
    Fórmula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Fórmula 2 y Fórmula 3
    Karting
    Las 24 Horas de Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Carreras GT
    Drift
    Carreras de Arrastre
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PÁGINA DE INICIO
  2. ELÉCTRICO
  3. Tecnologías de Automóviles Eléctricos
  4. Refrigeración del motor eléctrico: ¿agua o aceite?

Refrigeración del motor eléctrico: ¿agua o aceite?

  • Tecnologías de Automóviles Eléctricos
  • Autor: Deniz Erkan
  • Creación: 16 Octubre 2026
El agua enfría mejor pero no puede tocar el motor; el aceite, en cambio, se filtra hasta donde nace el calor y produce motores prácticamente más fríos.
El agua enfría mejor pero no puede tocar el motor; el aceite, en cambio, se filtra hasta donde nace el calor y produce motores prácticamente más fríos.

Comparte esta página

A la pregunta de si es mejor la refrigeración por agua/glicol o por aceite en el motor de un vehículo eléctrico no hay una respuesta de una sola frase: el agua es un refrigerante más eficiente, pero debido a su conductividad eléctrica no puede tocar el motor; el aceite, aunque físicamente es un fluido más débil, puede filtrarse en el interior del lugar donde se genera el calor, por lo que en la práctica produce motores más fríos. Por eso, las unidades de propulsión modernas se inclinan cada vez más por el aceite sin abandonar por completo el circuito de agua/glicol. En este artículo comparamos los principios de funcionamiento, las diferencias numéricas y las decisiones de diseño de ambas estrategias.

Aspectos destacados

  • La refrigeración directa por aceite reduce la temperatura del devanado a alta carga al menos 14 °C y a alto régimen hasta 40 °C respecto al sistema con camisa de agua.
  • Los motores refrigerados por aceite alcanzaron una cuota del 50% en el mercado de automóviles eléctricos en la primera mitad de 2022, convirtiéndose en la forma dominante.
  • En la refrigeración híbrida, la pulverización de aceite cubre aproximadamente el 80% de la capacidad total de refrigeración.
  • En motores comerciales pesados comparables, mientras la versión refrigerada por agua entrega 220 kW continuos, la versión refrigerada por aceite mantiene 400 kW continuos de potencia.

¿Por qué el agua/glicol es un mejor refrigerante pero un peor vecino?

En cuanto a capacidad de transporte de calor, el agua casi no tiene rival. Su capacidad calorífica específica y su conductividad térmica son notablemente superiores a las del aceite; es decir, el agua que fluye en el mismo volumen extrae y transporta el calor más rápidamente que el aceite. La adición de etilenglicol a la mezcla regula el punto de congelación y el comportamiento frente a la corrosión, sin alterar el carácter térmico fundamental del fluido.

El problema está en la incompatibilidad fundamental del agua con el mundo electrónico: la mezcla de glicol conduce la electricidad. En cualquier punto donde los devanados, los conectores o la electrónica de potencia tocan una superficie, surge el riesgo de cortocircuito y corrosión electrolítica. Por ello, el agua/glicol solo puede usarse en zonas de la unidad de propulsión separadas de los componentes eléctricos por una pared metálica. En la práctica, este límite es la camisa de agua que envuelve el exterior del estator.

¿Cómo funciona la camisa de agua y dónde empieza su límite?

La camisa de agua es conceptualmente similar a los canales de agua del motor de combustión interna clásico: la mezcla de glicol y agua circula por un espacio cerrado del cuerpo que envuelve la superficie exterior del paquete del estator y transporta el calor hacia el radiador exterior. Así, el calor generado por los devanados de cobre se transmite primero a través de las láminas del estator hacia la superficie exterior y luego pasa al fluido. El sistema es sólido, eléctricamente seguro y de bajo costo.

Su punto débil está en la geometría. Como el rotor está separado del estator por el entrehierro, no tiene contacto alguno con el fluido; el rotor y los imanes permanentes que lleva se enfrían esencialmente a través del entrehierro y del eje, es decir, por conducción y de manera ineficiente. En simulaciones térmicas, el rotor y los imanes aparecen como el punto de temperatura más crítico de los sistemas de agua/glicol. La temperatura del motor puede superar los 200 °C a alta carga, lo que provoca una desmagnetización parcial de los imanes permanentes, un envejecimiento acelerado del aislamiento y una caída de la potencia continua.

Los ingenieros estiran este límite de formas creativas a veces. Audi ha aplicado una solución dirigida directamente al rotor añadiendo, junto a la camisa de agua, un canal de agua que atraviesa el centro del rotor; sin embargo, este tipo de diseño es una excepción y la regla es que el agua no puede entrar en las zonas eléctricas.

Pulverización de aceite: refrigeración donde nace el calor

La ventaja física del aceite puede resumirse en una sola palabra: dieléctrico. El aceite, al ser aislante, puede tocar directamente los bobinados, el rotor y los imanes; además, asume también la función de lubricación. El calor se transfiere al fluido no al final de las cadenas de conducción, sino en el punto donde nace. Esta única diferencia acorta toda la cadena de resistencia térmica.

La diferencia numérica es sorprendente. En la comparación de simulaciones de TotalEnergies y EnginSoft, la configuración de refrigeración directa por aceite ofrece una ventaja en temperatura media de 10 °C y en temperatura de bobinado de al menos 14 °C y eso incluso en condiciones de comparación con un caudal de aceite mantenido bajo. En un escenario de adelantamiento a alto régimen, alrededor de 10.000 rpm, la diferencia alcanza 40 °C. Un estudio académico independiente apunta en la misma dirección: en conducción por autopista, la temperatura de un motor de refrigeración directa se mantiene unos 30 °C más baja que la de uno con camisa de agua, y esto se refleja directamente en el par máximo y la potencia.

¿Cómo se lleva el aceite al interior del motor?

Para la refrigeración de los cabos de bobinado existen varios métodos maduros:

  • Refrigeración por goteo en colector: El refrigerante se gotea de forma precisa y homogénea sobre los cabos de los bobinados; requiere menos aceite que un baño del rotor.
  • Pulverización a presión: El aceite presurizado por una bomba se pulveriza directamente sobre los cabos de los bobinados y proporciona una refrigeración por impacto perpendicular.
  • Pulverización del rotor a través de un eje hueco: El aceite entra por un extremo del eje y se distribuye gracias a la estructura giratoria; es una solución habitual en los PMSM con bobinado hairpin.
  • Refrigeración del rotor con canales axiales: Los canales axiales dentro del rotor transportan el aceite cerca de los puntos calientes de los cabos de los bobinados.

La fuerza centrífuga procedente del rotor facilita el trabajo: las piezas giratorias actúan como una bomba auxiliar que ayuda a distribuir el aceite hacia los bobinados y el núcleo. En una arquitectura híbrida, la contribución de la pulverización de aceite a la capacidad total de refrigeración ronda el 80% - el resto es principalmente trabajo del lado del agua.

Cómo el tipo de motor cambia la carga térmica: PMSM y asíncrono

La estrategia de refrigeración comienza con una definición del problema distinta según el tipo de motor. En el motor síncrono de imanes permanentes (PMSM), el campo magnético del rotor se proporciona no por inducción, sino por imanes incrustados en el rotor; las pérdidas del rotor son muy bajas y esto facilita la gestión térmica. La contrapartida es la sensibilidad a la temperatura de los imanes: el rotor es la zona térmica más vulnerable del sistema y el riesgo de desmagnetización determina los límites térmicos del diseño.

En el motor asíncrono, en cambio, como la corriente se induce en el rotor, las pérdidas del rotor son estructuralmente más altas y la eficiencia queda por debajo de la del PMSM. En contrapartida, el motor no tiene el riesgo de desmagnetización de los imanes; los límites térmicos se pueden gestionar con mayor holgura. Esta es precisamente la lógica de ingeniería por la que algunos fabricantes optan por un PMSM eficiente en el eje delantero y un motor asíncrono más tolerante al calor en el eje trasero: cada motor se refrigera según su propio carácter térmico.

Esta diferencia térmica también es determinante en la elección del fluido. En todo motor cuyo rotor e imanes presenten riesgo de calor, aumenta el valor del aceite, capaz de llegar a zonas inaccesibles para la camisa de agua. El hecho de que los motores refrigerados por aceite alcanzaran una cuota del 50% en el mercado de automóviles eléctricos en la primera mitad de 2022 es la consecuencia concreta de esta tendencia; se espera que la cuota de mercado siga aumentando, aunque se prevé que los motores únicamente con camisa de agua mantendrán un lugar importante.

¿Cómo Funciona la Placa de Enfriamiento en el Inversor?

Invertörü yağla değil su/glikollü bir soğutma plakasıyla soğutmak, elektriksel iletkenlik riskinden kaçınmanın neredeyse tek yolu.

El componente más sensible al calor de la cadena de tracción no es el motor, sino el inversor. Los interruptores de silicio IGBT o SiC MOSFET que contiene generan calor en cada apertura y cierre de amperaje, y el presupuesto de temperatura de los semiconductores es muy estrecho. Por eso, los módulos del inversor casi siempre se enfrían con placas de enfriamiento llenas de agua/glicol.

El principio se basa en la conducción: los semiconductores de potencia se conectan directamente a la placa de enfriamiento (se utiliza pasta térmica para reducir la resistencia de contacto), el calor se transfiere a la placa por conducción y el líquido que circula por los canales internos de la placa recoge ese calor y lo transporta con una bomba hasta el intercambiador de calor remoto. Dado que el líquido transporta el calor mucho más rápido que el aire, es prácticamente la única opción en la electrónica de potencia compacta. El diseño de la placa de enfriamiento de los módulos IGBT sigue siendo un tema clave en la mejora del rendimiento del inversor.

Entonces, ¿por qué no se enfría el inversor directamente con aceite? La respuesta vuelve a ser cuestión de conductividad y complejidad del circuito: se está investigando el cambio - los proyectos de consorcio que buscan enfriar el motor y el inversor con un solo fluido (como SingleOilCnL, en el que participan Dana, Diabatix, Lubrizol, Siemens y Flanders Make) resultan prometedores - pero no se espera que se convierta en la estrategia dominante en un futuro cercano. Hoy en día la arquitectura típica es híbrida: el aceite dieléctrico enfría el rotor y el estator, transfiere el calor al circuito de agua/glicol en el intercambiador de calor; y el glicol alimenta la placa del inversor y el radiador.

¿Por Qué la Diferencia entre Potencia Máxima y Potencia Continua Depende del Sistema de Enfriamiento?

El valor de kW del folleto es la potencia máxima: la salida máxima del motor durante un tiempo breve. La potencia continua es la que el motor puede mantener de forma indefinida sin sobrecalentarse, y lo único que determina la brecha entre ambas es la gestión térmica. El sistema de enfriamiento actúa como un amortiguador térmico: cuanto mejor enfría, más tiempo se mantiene la potencia máxima y a un nivel más alto la potencia continua.

Concretemos. Los datos de dos motores industriales pesados con dimensiones externas similares muestran claramente la diferencia:

CaracterísticaDoble refrigerado por aguaDoble refrigerado por aceite
Potencia máxima420 kW600 kW
Potencia continua220 kW400 kW
Par máximo620 Nm1200 Nm
Par continuo360 Nm600 Nm

En un motor refrigerado por agua, la temperatura del devanado en una subida pronunciada puede superar el límite en un minuto; el sistema reduce el par (limitación térmica del par) y, si es necesario, el vehículo se ve obligado a reducir la potencia. La refrigeración por aceite aumenta el rendimiento continuo porque elimina resistencias térmicas innecesarias: en una rampa del 4% de 10 kilómetros, el motor refrigerado por aceite mantiene aproximadamente un 20% más de potencia continua y un 37,5% más de par continuo . Esta diferencia es del tamaño suficiente para cambiar la decisión de compra para quienes no conducen un tren interurbano sino un camión o un vehículo comercial pesado, en situaciones donde las rampas largas y las velocidades medias altas son reales.

Una refrigeración eficiente también tiene un beneficio indirecto: con el mismo presupuesto térmico se puede diseñar un motor más pequeño y más potente, lo que supone un ahorro en peso y coste.

¿Cuál Preferir en Cada Situación?

La tabla resume las fortalezas y debilidades de ambos enfoques:

CriterioCamisa de agua/glicolRefrigeración directa por aceite
Capacidad térmicaSuperior (calor específico y conductividad)Menor, pero compensada con el contacto directo
Seguridad eléctricaConductivo - no puede entrar directamente al motorDieléctrico - contacta directamente con el devanado y el rotor
Refrigeración del rotor/imánDébil; riesgo de punto calienteEficaz; puede dirigirse mediante pulverización
Potencia continuaMenor, limitada térmicamenteClaramente superior en tamaños comparables
Complejidad y costeBajo, solución maduraAlta precisión, componentes adicionales y coste

La elección no es en realidad una cuestión de competencia, sino de optimización. La refrigeración por aceite y por agua no deben considerarse alternativas entre sí, sino respuestas diferentes para ciclos de trabajo diferentes: en perfiles de carga baja y media, donde prima el coste y la simplicidad, la camisa de agua suele ser suficiente. En rampas largas, velocidades medias altas y aplicaciones que exigen altas revoluciones, la ventaja de la refrigeración directa por aceite se hace evidente. Además, una unidad de propulsión refrigerada por aceite generalmente conserva su circuito de agua/glicol: es este circuito el que finalmente transfiere al ambiente el calor absorbido por el aceite y que también alimenta la placa del inversor.

Además, la tendencia a la integración refuerza la posición del aceite: a medida que el motor y la transmisión se combinan en un solo paquete, resolver la lubricación y la refrigeración del motor con un único fluido se convierte en una necesidad práctica. En la formulación del fluido, la gestión térmica se considera un criterio de diseño principal junto al rendimiento de lubricación.

Conclusión: No es una comparación de fluidos, sino una comparación de ubicación

La forma correcta de leer esta comparación no es buscar un ganador, sino situar correctamente los términos. El agua es un mejor refrigerante sobre el papel; el aceite está en una mejor posición en la práctica, porque es el único fluido capaz de llegar al punto donde nace el calor. Una diferencia de temperatura media de 10 °C, que supera los 14 °C en los devanados y alcanza los 40 °C a altas revoluciones, es el resultado de una ventaja de contacto, no de una superioridad física. En la próxima generación de unidades de propulsión, el circuito de agua/glicol seguirá presente durante un tiempo, pero la participación del aceite junto a la fuente de calor seguirá creciendo. Al elegir un motor, no fíjese en la potencia máxima del folleto, sino en la potencia continua y en la arquitectura de refrigeración que la hace posible: el rendimiento real está ahí escondido.

Fuentes

  • Comparación de conceptos de refrigeración de uso común para motores de tracción de VE
  • La transición al aceite en la gestión térmica de los VE
  • Comparación de métodos de refrigeración para motores eléctricos
  • Cómo elegir el motor adecuado para un camión eléctrico: refrigerado por aceite frente a refrigerado por agua
  • Estudio sobre la refrigeración de motores eléctricos de alta velocidad con pulverización de aceite
  • Gestión térmica en vehículos eléctricos | Tecnología de refrigeración del motor eléctrico
  • Una estrategia híbrida de refrigeración por aceite para la gestión térmica de motores eléctricos
  • Optimización de la estructura de refrigeración rotatoria por pulverización de aceite
  • Revisión del diseño estructural para la refrigeración directa por aceite
  • Refrigeración del rotor por inyección de aceite, devanado final hairpin
  • Refrigeración y rendimiento dinámico de los motores de vehículos eléctricos
  • Motores de inducción frente a motores de imanes permanentes | Eficiencia y par
  • Análisis comparativo del rendimiento térmico de motores de inducción y PMSM
  • Sistemas de refrigeración por placa fría: diseño y optimización
  • Refrigeración avanzada para electrónica de potencia
  • Sistemas de refrigeración por aceite para motores de tracción de VE
  • Aunque los coches eléctricos no necesitan petróleo, sus motores siguen requiriendo aceite
  • Problema de calentamiento del motor de VE y refrigeración por aceite

Editor de Categorías

Deniz Erkan

Deniz Erkan

Como ingeniero de máquinas, uno de los hábitos más importantes que mi profesión me ha aportado ha sido mirar no solo el resultado de un sistema, sino cómo y por qué funciona. Mi interés por los automóviles también se nutre de esta perspectiva. Un automóvil, para mí, no es solo diseño, rendimiento o confort; es un sistema integral donde confluyen la mecánica, la electrónica, el software y la ingeniería.

Con el tiempo, combiné mi formación en ingeniería con el desarrollo de software. La intersección de estos dos campos me permitió observar los automóviles modernos desde una perspectiva más holística. Sigo el mundo del automóvil tanto con ojos de ingeniero como de apasionado, desde el motor y la suspensión hasta los sistemas de asistencia a la conducción y las tecnologías de software.

Mi objetivo en Otomobilgi.com es explicar los temas técnicos sin caer en complejidades innecesarias, con un lenguaje que mantenga el rigor de la ingeniería y avive la pasión por los automóviles. Porque un buen automóvil, para mí, no es solo bonito o rápido; es una obra especial que transmite el diseño, la tecnología y el carácter de conducción como un todo.

Síguenos en redes sociales

Contenidos relacionados

El mismo coche, la misma batería, la misma carretera: lo que realmente determina el valor de kWh/100 km es cada pequeña pérdida de eficiencia en la cadena que va de la batería a las ruedas.
Tecnologías de Automóviles Eléctricos¿Qué determina el valor de kWh/100 km? El rastro de las pérdidas de eficiencia
Comparación de ingeniería en términos de eficiencia, coste y control del par entre los tipos de motores síncronos, asíncronos y de imanes permanentes utilizados en automóviles eléctricos.
Tecnologías de Automóviles EléctricosSelección del motor en un automóvil eléctrico: síncrono, asíncrono e imanes permanentes
El zumbido del motor eléctrico no es un misterio: es una firma musical de las frecuencias de las fuerzas magnéticas y la conmutación del inversor que suben rápidamente juntas.
Tecnologías de Automóviles Eléctricos¿Por qué Se Cala el Motor Eléctrico?
Las barras de cobre en forma de U elevan el factor de llenado de la ranura del estator del 50% del bobinado clásico a más del 70%, aportando al motor tanto potencia como eficiencia.
Tecnologías de Automóviles EléctricosQué es el bobinado en horquilla (hairpin) y qué aporta al motor eléctrico?
En los EV de doble motor, el motor de imanes permanentes colocado en el eje delantero ofrece eficiencia, mientras que el motor asíncrono trasero protege la autonomía con una rotación libre casi sin pérdidas cuando no es necesario.
Tecnologías de Automóviles EléctricosLógica del EV de doble motor: ¿por qué se usa un motor de imanes permanentes delante y un motor asíncrono detrás?
El papel central del inversor, que convierte la corriente continua procedente de la batería en corriente alterna para gestionar la velocidad y el par del motor de tracción en un vehículo eléctrico.
Tecnologías de Automóviles EléctricosLa mano invisible del inversor: ¿cómo gobierna la electrónica de potencia al EV?
Para que el motor eléctrico pueda generar par, es imprescindible que sepa dónde está el rotor; esta información la proporciona el resolver, que puede soportar hasta 210 °C.
Tecnologías de Automóviles Eléctricos¿Qué es el Resolver? ¿Cómo Sabe el Motor Eléctrico su Propia Posición?
Los motores de flujo axial, que ofrecen de dos a cuatro veces más par en el mismo volumen, marcan el nuevo límite de la densidad de potencia en los vehículos eléctricos.
Tecnologías de Automóviles EléctricosPor qué los motores de flujo axial son tema de interés en los coches eléctricos?
El motor eléctrico alcanza su máxima eficiencia no en un solo punto, sino en una amplia isla de eficiencia formada por régimen bajo-medio y par medio.
Tecnologías de Automóviles Eléctricos¿En qué rango de revoluciones funciona un motor eléctrico de manera más eficiente?
Con la misma batería, un coche eléctrico que pasa del IGBT al carburo de silicio aumenta su autonomía entre un 3 y un 10 por ciento en conducción típica.
Tecnologías de Automóviles Eléctricos¿Qué cambian los chips de carburo de silicio en el coche eléctrico?

Etiquetas

  • gestión térmica
  • motor de vehículo eléctrico
  • electrónica de potencia
  • inversor
  • eficiencia
  • tecnología de vehículos eléctricos
  • motor asíncrono
  • motor síncrono de imanes permanentes
  • refrigeración por aceite
  • refrigeración por camisa de agua
  • refrigeración del bobinado del estator
  • placa de refrigeración

Comparte esta página

Síganos en las redes sociales

  • Sobre nosotros
  • Texto informativo de la KVKK (Ley de Protección de Datos Personales)
  • Política de Privacidad
  • Contacto
Otomobilgi.com
PLATAFORMA INDEPENDIENTE DE CULTURA DEL AUTOMÓVIL
Desarrollado con Virgo CMS