Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. AUTOMOBILI
  3. MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
  4. Storia dell'Automobile a Combustione Interna
  5. Quale fu la prima automobile? Le tre storie della Benz Motorwagen

Quale fu la prima automobile? Le tre storie della Benz Motorwagen

  • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
  • Autore: Deniz Erkan
  • Creazione: 28 Ottobre 2026
Il brevetto numero DRP 37435, considerato l'atto di nascita dell'automobile, è la prova di una storia che Karl Benz ha scritto nella storia non con un solo veicolo, ma con tre.
Il brevetto numero DRP 37435, considerato l'atto di nascita dell'automobile, è la prova di una storia che Karl Benz ha scritto nella storia non con un solo veicolo, ma con tre.

Il file di brevetto depositato il 29 gennaio 1886 a Berlino è ancora oggi ricordato come l'atto di nascita dell'automobile. Ma la storia dietro quel documento è molto più complessa di quanto la maggior parte delle persone conosca: Il veicolo a motore di Karl Benz non nacque come un unico veicolo, ma in tre versioni tra loro diverse, e la risposta chiara alla domanda "quale fu la prima automobile" è nascosta nelle storie individuali di questi tre modelli.

DRP 37435: L'atto di nascita dell'automobile

Karl Benz entrò nella storia con la registrazione del brevetto per il veicolo a motore a benzina, avvenuta il 2 novembre 1886. Questo documento, con il numero DRP 37435, è oggi elencato nel programma Memoria del Mondo dell'UNESCO come una risorsa di importanza mondiale che documenta la nascita dell'automobile. Nel 2026 il 140° anniversario della domanda è stato celebrato con l'etichetta "140 Years of Innovation" sui canali ufficiali del marchio in cui il veicolo nacque.

L'importanza del brevetto non risiede solo nel fatto che sia un documento di invenzione, ma nel fatto che registri una filosofia di progetto. La rivoluzione di Benz non fu montare un motore su una carrozza esistente; era progettare motore, telaio e trasmissione come un unico tutto, come un veicolo a benzina costruito con uno scopo preciso. Questo approccio olistico lo distingueva radicalmente dai veicoli a trazione animale a cui era stato montato un motore in precedenza. Ma quale veicolo protegeva questo brevetto, e quel veicolo è originale nel suo stato attuale?

Modello 1: Il veicolo andato in rottame e poi rinato

Il primo anello della sequenza è il veicolo identificato con il brevetto: il Benz Patent-Motorwagen Nr. 1. La sua identità tecnica mostra chiaramente quanto fossero in una fase iniziale i motori dell'epoca. Un motore monocilindrico orizzontale a quattro tempi di 954 cc di cilindrata; funzionava con un carburante ottenuto da una frazione leggera di petrolio chiamata ligroina. Secondo i dati ufficiali di Mercedes-Benz, la potenza era di 0,75 hp (0,55 kW); alcune pubblicazioni riportano valori che vanno da 0,67 hp a 0,88 hp a seconda dei giri e del metodo di misurazione. La coppia era invece di circa 0,59 lb·ft - meno dell'uno per cento del motore di una moderna autovettura compatta.

L'accensione era fornita da una bobina trembler che generava corrente interrotta; il raffreddamento era a evaporazione, cioè l'acqua si consumava lentamente e doveva essere rinnovata. Lo sterzo della struttura a tre ruote montata su un telaio a tubi era comandato tramite una leva simile al manubrio di una bicicletta - con un tiller. Con cinghia di trasmissione e catena, la velocità massima è indicata in circa 16 km/h, e all'epoca al veicolo fu attribuito un prezzo di 600 Marchi.

La parte davvero sorprendente è però il destino del veicolo: Quel veicolo iconico esposto oggi nei musei, fotografato, con repliche in vendita, non è il Motorwagen originale. Quando il primo veicolo fu messo fuori servizio, fu destinato alla demolizione; intorno al 1895 il direttore vendite dell'azienda si propose di ricreare la forma che il veicolo aveva all'inizio del 1886, prima che fosse montata la nuova carrozzeria. Quindi persino l'immagine del Nr. 1 che vediamo nei libri di storia è il prodotto di una ricostruzione. Questo rende la storia del secondo modello ancora più interessante.

In evidenza

  • Il brevetto DRP 37435 fu depositato il 29 gennaio 1886 e registrato l' 2 novembre 1886.
  • Modello 1: 954 cc moncilindro, 0,75 hp, velocità massima ~16 km/h, prezzo 600 Marchi.
  • Nr. originale 1 rottamata; la forma odierna ricostruita nel ~1895.
  • Bertha Benz, il 5 agosto 1888, guidò per 106 km da Mannheim a Pforzheim - il primo viaggio automobilistico a lunga distanza.
  • Il viaggio mise in luce la debolezza del veicolo nelle salite; Benz aumentò la cilindrata e aggiunse un secondo sistema di cinghia.

Modello 2: Il Passo Pratico Rimasto all'Ombra della Storia

L'anello tra i due modelli, il meno documentato ma forse il più intrigante: il Modello 2. La potenza di questa versione era quasi raddoppiata rispetto al primo veicolo, raggiungendo il livello di 1,5 hp (1,1 kW). Un motore più potente significava un veicolo più utilizzabile - ed è proprio per questo che alcuni storici dell'automobile ritengono che la questione di quale fosse la prima automobile realmente pratica meriti di essere discussa attraverso il Modello 2.

Il Modello 2 è rimasto all'ombra in parte per la scarsità dei documenti, in parte per lo splendore del terzo modello che gli è seguito. La Benz & Cie produsse il Motorwagen tra il 1885-1893 e questo processo seguì una curva di apprendimento che andava da un singolo prototipo alla produzione in serie. Ogni modello risolveva la debolezza più evidente del precedente: la potenza aumentava, l'usabilità migliorava. Il terzo modello raggiunse il punto più efficiente di questa curva e superò la più grande prova di cui la storia è stata testimone.

Il Modello 3 e i 106 Chilometri di Bertha Benz nel 1888

DRP 37435 numaralı patent belgesi, otomobilin doğum bildirisi olarak bugün UNESCO'nun Dünya Belleği programında korunuyor.

L'apice della serie, il Modello 3, era la versione che portava la potenza a 2 hp (1,5 kW) e fu costruito dal 1886 in più varianti. Questo modello fu il protagonista dell'evento che portò il Motorwagen sulla scena mondiale: il 5 agosto 1888 Bertha Benz, senza avvisare il marito, prese i suoi due figli e partì da Mannheim verso Pforzheim, dove viveva sua madre. Il percorso era di circa 106 km e per un veicolo che viaggiava a circa 12 mph (circa 19 km/h) significava una lunga e faticosa giornata. Fu il primo viaggio automobilistico a lunga distanza della storia - e allo stesso tempo la prima grande mossa di marketing del veicolo. Va inoltre aggiunto che Bertha era la persona che aveva inizialmente finanziato il progetto.

Il viaggio non fu un picnic in cui tutto filò liscio. La trasmissione a due marce, unita al motore debole, rese le salite un serio problema: il motore si spegneva, quando il veicolo faticava Bertha e i figli dovevano spingerlo con le spalle, e nelle salite dovevano persino spingerlo insieme. Le strade erano dissestate e affollate; i tre si alternarono per guidare il veicolo. Rifornì la benzina nelle farmacie - per questo le farmacie sono considerate le prime stazioni di servizio della storia. Per la riparazione dei freni si procurò del cuoio da un sellaio e usò il suo strumento.

Ma è proprio in questo punto che emerge il valore ingegneristico del viaggio: le difficoltà incontrate da Bertha rivelarono, con dati concreti, la debolezza più critica del veicolo - l'insufficienza nelle salite. Benz elaborò tecnicamente questo feedback: aumentò la cilindrata e aggiunse alla trasmissione un secondo sistema di cinghia, rendendo più utilizzabile la trasmissione della potenza sulle salite. Un ciclo di ingegneria pratico: rapporto di guasto dal campo, revisione del progetto, un veicolo migliore. Il Model 3, come risultato di questo ciclo, superò il primo test di affidabilità su lunga distanza della storia.

ModelloPotenzaCaratteristica in evidenza
Nr. 10,75 hpPrimo veicolo brevettato; 954 cc monocilindrico; ricostruito verso il 1895
Nr. 21,5 hpPotenza raddoppiata; l'anello più vicino all'uso pratico
Nr. 32 hpIl modello che compì il viaggio di 106 km di Bertha Benz

Ma Quale è Realmente la Prima Automobile?

Il motivo per cui la domanda è così controversa risiede nella definizione della parola "automobile". Nel 1769 Nicolas-Joseph Cugnot realizzò un veicolo terrestre a propulsione autonoma con il suo carro a tre ruote a vapore; alcuni considerano lui il creatore della prima automobile, e persino il primo incidente automobilistico della storia, avvenuto nel 1771, gli viene attribuito. Nel quadro più ampio della storia, ci sono centinaia di migliaia di brevetti e invenzioni successive che portano al risultato; la disputa su quale sia "la prima vera automobile" non si chiude facilmente.

Ma quando entra in gioco il criterio di praticità, il quadro si chiarisce. Il veicolo a vapore di Cugnot è la prima macchina a propulsione autonoma; il veicolo di Benz è invece la prima automobile a benzina pratica. Il fatto che unisse motore, telaio e trasmissione in un unico veicolo costruito a scopo e che potesse sopportare l'uso quotidiano ha portato la maggior parte degli storici a considerare l'automobile di Benz come il primo veicolo realmente funzionale. Quindi la risposta onesta alla domanda è questa: La prima automobile, quando si prende la praticità come misura, è il Patent-Motorwagen di Benz; quale dei tre modelli debba essere considerato la "vera" prima automobile pratica dipende da dove si scelga di limitare la potenza e l'utilizzabilità - per questo le storie del Nr. 2 e del Nr. 3 meritano di non essere schiacciate dietro un'unica leggenda.

L'eredità: Repliche, Musei e l'Originale Inprezzabile

Gran parte della visibilità del Motorwagen oggi si basa su ricostruzioni e repliche. Una replica prodotta da Mercedes-Benz nel 2002 era stata messa in vendita per un periodo; il veicolo originale si trova in un museo tedesco, con un valore dal prezzo inestimabile. Anche al Museo dell'Automobile Toyota in Giappone è esposta una replica che raggiunge una velocità di ~15 km/h. I registri d'asta confermano che le ricostruzioni del Motorwagen del 1886 hanno suscitato interesse: un esemplare venduto nel 2013 per 41.250 USD è stato proposto come lotto in un'asta anche nel 2019; un'altra replica è stata scambiata in una fascia di 34.500-44.000 sterline.

Anche il legame con la storia del marchio è diretto: Lo sforzo di Daimler, attivo in parallelo nello stesso anno di Benz & Cie - nel 1886 - getta le basi della posizione di Mercedes-Benz come "il più antico produttore di automobili". Il modello Victoria, dotato del mancuale a doppio perno per cui Benz ottenne il brevetto nel 1893, si distingue come il primo passo del percorso che ha evoluto la configurazione a tre ruote del Motorwagen nell'automobile moderna a quattro ruote.

Tre storie, un solo brevetto

La risposta più solida alla domanda "qual è stata la prima automobile" non è un singolo veicolo, ma una catena evolutiva: il Nr. identico al brevetto, andato in rottame e rinato nel 1895, 1; il Nr. che raddoppiò la potenza e compì il primo passo serio verso la praticità, 2; e il Nr. che, con i 106 chilometri di Bertha Benz, fu sia testato sul campo sia portato a maturazione con l'aumento di cilindrata e il secondo sistema di cinghia che quel test portò con sé. 3. Il brevetto non nacque in una notte; tre versioni, un test ingegneristico da parte di una donna e un bel po' di farmacie piene di carburante diedero vita all'automobile. Guardando indietro dopo 140 anni, ciò che emerge è questo: la storia non la fa un singolo genio, ma un ciclo ingegneristico che si ripete.

Fonti

  • Benz Patent Motor Car: The first automobile (1885–1886) - Mercedes-Benz Group
  • Benz three-wheeler registered as patent - Mercedes-Benz Public Archive
  • Patent DRP 37435 "Vehicle with gas engine operation" - UNESCO
  • Benz Patent-Motorwagen - Wikipedia
  • 1886 Benz Patent Motorwagen Sparked a Revolution - Car and Driver
  • Who built the first automobile? - History.com
  • First Practical Automobile - EBSCO Research Starters
  • Karl Benz Built the First Practical Car, but Bertha Benz Made It Famous - AutomotiveHistory.org
  • 1886 Benz Patent-Motorwagen Recreation - RM Sotheby's
  • Buy Mercedes' own replica - Motor Authority

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Deniz Erkan

Deniz Erkan

Come ingegnere meccanico, una delle abitudini più importanti che la mia professione mi ha dato è stata guardare non solo al risultato di un sistema, ma a come e perché funziona. Anche il mio interesse per le automobili si nutre di questa prospettiva. Un'automobile per me non è solo design, prestazioni o comfort; è un sistema olistico in cui meccanica, elettronica, software e ingegneria si incontrano.

Nel tempo ho unito la mia formazione ingegneristica allo sviluppo del software. L'intersezione di questi due campi mi ha permesso di guardare alle automobili moderne da una prospettiva più integrata. Seguo il mondo dell'automobile con gli occhi sia dell'ingegnere sia dell'appassionato, dal motore e le sospensioni fino ai sistemi di assistenza alla guida e alle tecnologie software.

Su Otomobilgi.com il mio obiettivo è spiegare gli argomenti tecnici con un linguaggio che mantenga il rigore ingegneristico senza cadere in complicazioni inutili, e che tenga viva la passione per le automobili. Perché una buona automobile, per me, non è solo bella o veloce; è un'opera speciale che fa percepire design, tecnologia e carattere di guida come un tutto unico.

Contenuti correlati

Il certificato di nascita dell'automobile fu rilasciato alla Benz nel 1886, ma i primi brevetti del motore a combustione interna erano già stati depositati quarant'anni prima.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaPrima della Benz? Marcus e le prime volte dimenticate
Étienne Lenoir, nel 1860, a Parigi mise in luce qualcosa di più di un semplice smaltatore: il primo motore a combustione interna commercialmente praticabile della storia.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaIl motore di Lenoir: esperimenti di combustione interna prima di Otto
70 anni prima di Benz, i fratelli Niépce erano riusciti a far avanzare contro corrente una barca sulla Saône con nubi di polvere esplosiva da 12-13 volte al minuto.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaPyréolophore: il dimenticatoiro primo motore dei fratelli Niépce
77 anni prima del brevetto di Karl Benz, Francois Isaac de Rivaz aveva davvero fatto muovere un veicolo alimentato a idrogeno compresso a Vevey.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaPerché il veicolo a idrogeno di François Isaac de Rivaz è stato dimenticato?
L'onore di essere la prima produzione in serie non appartiene al prototipo del 1885, ma alla Benz Model 2 da 1,5 cavalli, messa in vendita nel 1888 a 3000 marchi.
Storia dell'AutomobileQuale modello fu la prima automobile prodotta in serie di Benz?
Quando Rudolf Diesel presentò la sua prima domanda di brevetto, i motori a olio Hornsby-Akroyd funzionavano già per ore ininterrottamente con olio pesante.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaDiesel parziale: il motore a olio Hornsby-Akroyd
In ogni motore a scintilla vive ancora la scintilla che Volta fece scoccare nella sua pistola di vetro negli anni '70 del XVIII secolo.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaAlessandro Volta non progettò un'arma, ne pose le basi del principio di accensione
Nel 1679, a Parigi, una singola esplosione di polvere da sparo sollevò in aria un carico di 500 chilogrammi appeso a un'estremità di una fune, dando origine all'idea del motore a combustione interna.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaCome il motore a polvere da sparo di Huygens diede il via alla combustione interna
La ricerca della leggerezza iniziata nel 1889 con il motore a V di Daimler e Maybach ha sconfitto la ghisa contro l'alluminio, cambiando il destino del motore moderno.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaIl primo blocco motore in alluminio della Maybach nel 1889
Nel 1867, quando la stella di Otto brillava a Parigi, il motore a pistone libero di Barsanti e Matteucci aveva in realtà già risolto lo stesso problema in modo più efficiente, ma la storia se n'era dimenticata.
Storia dell'Automobile a Combustione InternaIl motore Barsanti-Matteucci ha funzionato prima dell'Otto?

Etichette

  • storia dell'automobile
  • karl benz
  • benz patent-motorwagen
  • motore a combustione interna
  • motore a quattro tempi
  • bertha benz
  • prima automobile di benz
  • prima automobile
  • nikolaus otto
  • architettura del motore
  • sistema di accensione

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS