รถยนต์คันแรกคือคันไหน? เรื่องราวสามช่วงของ Benz Motorwagen

เอกสารสิทธิบัตรที่วางบนโต๊ะในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 29 มกราคม 1886 ยังคงถูกเรียกขานจนถึงทุกวันนี้ว่าเป็นสูติบัตรของยานยนต์ แต่เรื่องราวที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเอกสารนั้น ซับซ้อนกว่าที่คนส่วนใหญ่รู้มาก: ยานพลังงานของ Karl Benz ไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพียงคันเดียว แต่มีถึงสามเวอร์ชันที่แตกต่างกัน และคำตอบที่ชัดเจนของคำถามว่า "รถยนต์คันแรกคือคันไหน" นั้นซ่อนอยู่ในเรื่องราวของทั้งสามรุ่นนี้
DRP 37435: สูติบัตรของยานยนต์
Karl Benz ถูกจารึกในประวัติศาสตร์เมื่อสิทธิบัตรสำหรับยานพาหนะที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์แก๊สของเขาได้รับการจดทะเบียนเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1886 เอกสารฉบับนี้หมายเลข DRP 37435 ปัจจุบันถูกระบุไว้ในโครงการ Memory of the World ของ UNESCO ในฐานะแหล่งข้อมูลที่มีความสำคัญระดับโลกซึ่งบันทึกจุดเริ่มต้นของยานยนต์ ในปี 2026 วาระครบ 140 ปีของการยื่นจดสิทธิบัตรได้รับการเฉลิมฉลองผ่านช่องทางทางการของแบรนด์ต้นกำเนิดรถยนต์ด้วยสโลแกน "140 Years of Innovation"
ความสำคัญของสิทธิบัตรนี้ไม่ได้อยู่เพียงที่เป็นเอกสารของสิ่งประดิษฐ์ แต่ยังอยู่ที่การบันทึกปรัชญาการออกแบบไว้ด้วย การปฏิวัติของ Benz ไม่ใช่การเอาเครื่องยนต์มาติดตั้งบนรถที่มีอยู่แล้ว แต่คือการออกแบบเครื่องยนต์ แชสซี และระบบขับเคลื่อนให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ในรูปแบบยานพาหนะเบนซินที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์นี้โดยเฉพาะ แนวทางแบบองค์รวมนี้ทำให้มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากรถม้าที่เคยถูกติดตั้งเครื่องยนต์มาก่อนหน้านี้ แล้วสิทธิบัตรนี้คุ้มครองรถคันไหน และรถคันนั้นในสภาพปัจจุบันยังคงเป็นของแท้หรือไม่?
Model 1: ยานพาหนะที่เคยถูกทิ้งเป็นซากแล้วเกิดใหม่อีกครั้ง
วงแรกในลำดับคือรถคันที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของสิทธิบัตร: Benz Patent-Motorwagen Nr. 1 อัตลักษณ์ทางเทคนิคของมันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเครื่องยนต์ในยุคนั้นยังอยู่ในขั้นตอนเริ่มต้นเพียงใด เครื่องยนต์สี่จังหวะ กระบอกเดียว วางในแนวนอน ความจุ 954 ซีซี ทำงานด้วยเชื้อเพลิงจากปิโตรเลียมเบาที่เรียกว่า ligroin ตามข้อมูลทางการของ Mercedes-Benz กำลังขับอยู่ที่ 0.75 แรงม้า (0.55 กิโลวัตต์) ในสิ่งพิมพ์บางฉบับระบุค่าไว้ตั้งแต่ 0.67 ถึง 0.88 แรงม้า ขึ้นอยู่กับรอบเครื่องยนต์และวิธีการวัด ส่วนแรงบิดอยู่ที่ระดับ ประมาณ 0.59 ปอนด์-ฟุต ซึ่งน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของเครื่องยนต์รถยนต์คอมแพกต์สมัยใหม่
ระบบจุดชนวนใช้ขดลวด trembler ที่ผลิตกระแสแบบไม่ต่อเนื่อง ส่วนระบบหล่อเย็นเป็นแบบระเหย หมายความว่าน้ำจะค่อยๆ ระเหยหายไปและต้องเติมใหม่เสมอ รถสามล้อที่ตัวถังวางอยู่บนแชสซีท่อ ควบคุมการบังคับเลี้ยวด้วยคานหมุนแบบ tiller ซึ่งคล้ายกับแฮนด์ของจักรยาน ด้วยสายพานขับและโซ่ ความเร็วสูงสุดระบุไว้ที่ ประมาณ 16 กม./ชม. และในยุคนั้นรถคันนี้ถูกกำหนดราคาไว้ที่ 600 มาร์ค
ส่วนที่น่าประหลาดใจที่สุดคือชะตากรรมของรถคันนี้: รถไอคอนิกคันนั้นที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ในทุกวันนี้ ถ่ายภาพ และมีขายรุ่นจำลอง ไม่ใช่ Motorwagen ต้นฉบับ เมื่อรถคันแรกหมดสภาพการใช้งาน มันถูกคัดออกเป็นเศษเหล็ก ราวปี 1895 ผู้จัดการฝ่ายขายของบริษัทได้มุ่งหมายสร้างรูปลักษณ์ของรถในช่วงต้นปี 1886 ก่อนที่จะมีการติดตั้งตัวถังใหม่ขึ้นมาใหม่ นั่นหมายความว่าแม้แต่ภาพลักษณ์ Nr. 1 ที่เราเห็นในหนังสือประวัติศาสตร์ ก็เป็นผลผลิตของงานบูรณะสร้างใหม่ สถานการณ์นี้ทำให้เรื่องราวของรุ่นที่สองน่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีก
ประเด็นเด่น
- สิทธิบัตร DRP 37435 ยื่นจดเมื่อวันที่ 29 มกราคม 1886 และได้รับการจดทะเบียนเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1886
- Model 1: 954 ซซ กระบอกเดียว, 0.75 แรงม้า, ความเร็วสูงสุด ~16 กม./ชม., ราคา 600 มาร์ค
- หมายเลขดั้งเดิม 1 คันถูกปลดประจำการ; รูปลักษณ์ในปัจจุบันได้รับการสร้างใหม่ในปี ~1895
- เบอร์ธา เบนซ์ ขับรถจากมันไฮม์ไปพฟอร์ซไฮม์เป็นระยะ 106 กม. เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1888 - การเดินทางระยะไกลด้วยรถยนต์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์
- การเดินทางครั้งนี้เปิดเผยจุดอ่อนในการขึ้นทางชันของยานพาหนะ; เบนซ์จึงเพิ่มความจุกระบอกสูบและเพิ่มระบบสายพานที่สองเข้าไป
รุ่นที่ 2: ก้าวที่ใช้งานได้จริงซึ่งถูกลืมในหน้าประวัติศาสตร์
วงจรระหว่างสองรุ่นนี้ คือรุ่นที่มีเอกสารบันทึกน้อยที่สุดแต่อาจเป็นรุ่นที่ตื่นตาตื่นใจที่สุด: รุ่นที่ 2 กำลังของเวอร์ชันนี้เพิ่มขึ้นเป็นประมาณสองเท่าของยานพาหนะลำแรก มาถึงระดับ 1.5 แรงม้า (1.1 กิโลวัตต์) เครื่องยนต์ที่ทรงพลังมากขึ้นหมายถึงยานพาหนะที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น - และด้วยเหตุนี้เอง นักประวัติศาสตร์ยานยนต์บางคนจึงเชื่อว่าคำถามว่ารถยนต์ที่ใช้งานได้จริงคันแรกในความหมายที่แท้จริงคือคันใด สมควรได้รับการถกเถียงผ่านรุ่นที่ 2
เหตุผลที่รุ่นที่ 2 ถูกเงาของประวัติศาสตร์กลืนหายไป ส่วนหนึ่งมาจากความหายากของบันทึก และอีกส่วนหนึ่งมาจากความส่องประกายของรุ่นที่สามที่ตามมา Benz & Cie ผลิต Motorwagen ระหว่างปี 1885-1893 และกระบวนการนี้ได้ปฏิบัติตามเส้นโค้งการเรียนรู้ที่ยืดออกจากต้นแบบเพียงชิ้นเดียวไปสู่การผลิตจำนวนมาก แต่ละรุ่นได้ขจัดจุดอ่อนที่โดดเด่นที่สุดของรุ่นก่อนหน้า: กำลังเพิ่มขึ้น ความสามารถในการใช้งานดีขึ้น รุ่นที่สามไปถึงจุดที่มีประสิทธิภาพที่สุดของเส้นโค้งนี้ และผ่านการทดสอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ประวัติศาสตร์เคยเป็นพยาน
รุ่นที่ 3 กับ 106 กิโลเมตรของเบอร์ธา เบนซ์ ในปี 1888

รุ่นที่ Model 3 ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของซีรีส์นี้ เป็นเวอร์ชันที่เพิ่มกำลังไปที่ 2 แรงม้า (1.5 กิโลวัตต์) และถูกสร้างขึ้นในหลายรูปแบบตั้งแต่ปี 1886 เป็นต้นมา รุ่นนี้เป็นพระเอกของเหตุการณ์ที่ทำให้ Motorwagen ปรากฏตัวบนเวทีโลก: เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1888 เบอร์ธา เบนซ์ พาลูกชายทั้งสองของเธอออกเดินทางจากมันไฮม์ไปยังพฟอร์ซไฮม์ที่แม่ของเธออาศัยอยู่ โดยไม่ได้บอกสามี เส้นทางอยู่ที่ประมาณ 106 กม. และสำหรับยานพาหนะที่วิ่งด้วยความเร็ว 12 ไมล์/ชม. (ประมาณ 19 กม./ชม.) มันเป็นวันที่ยาวนานและเหนื่อยล้า นี่คือการเดินทางระยะไกลด้วยรถยนต์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ - และเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกในการทำตลาดยานพาหนะด้วย นอกจากนี้ ต้องเพิ่มด้วยว่าเบอร์ธาเองคือผู้ที่ให้ทุนสนับสนุนงานวิจัยในช่วงแรก
การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่ปิกนิกที่ทุกอย่างราบรื่น เมื่อระบบส่งกำลังสองจังหวะผสมผสานกับเครื่องยนต์ที่อ่อนแอ การขึ้นทางชันกลายเป็นปัญหาร้ายแรง: เครื่องยนต์ดับ ยานพาหนะฝืดเครือเมื่อเบอร์ธาและลูกชายต้องใช้ไหล่ดัน พวกเธอยังต้องช่วยกันดันรถขึ้นเนินเขาอีกด้วย ถนนเสียหายและแออัด; ทั้งสามต้องต่อคิวเพื่อควบคุมยานพาหนะ เธอหาน้ำมันเบนซินจากร้านขายยา - ด้วยเหตุนี้ร้านขายยาจึงถือเป็นปั๊มน้ำมันแห่งแรกในประวัติศาสตร์ สำหรับการซ่อมเบรก เธอได้หนังจากช่างเบาะและใช้เครื่องมือของเธอ
แต่ในจุดนี้เองที่คุณค่าทางวิศวกรรมของการเดินทางปรากฏขึ้น: ความยากลำบากที่เบอร์ธาประสบ ได้เปิดเผยจุดอ่อนที่สำคัญที่สุดของยานพาหนะ - ความไม่เพียงพอในการขึ้นทางชัน - ด้วยข้อมูลที่จับต้องได้ เบนซ์ประมวลผลข้อเสนอแนะนี้ในทางเทคนิค: เพิ่มความจุกระบอกสูบ และเพิ่มระบบสายพานที่สองสำหรับการขับเคลื่อน ทำให้การส่งกำลังใช้งานได้ดีขึ้นบนทางลาดชัน วงจรวิศวกรรมแบบปฏิบัติจริง: รายงานความผิดพร่องจากสนามจริง การปรับปรุงแบบ design ยานพาหนะที่ดีกว่า Model 3 ผ่านการทดสอบความน่าเชื่อถือระยะไกลครั้งแรกในประวัติศาสตร์อันเป็นผลจากวงจรนี้
| รุ่น | กำลัง | จุดเด่น |
|---|---|---|
| Nr. 1 | 0,75 แรงม้า | ยานพาหนะที่จดสิทธิบัตรเป็นคันแรก; กระบอกสูบเดียว 954 ซีซี; สร้างขึ้นใหม่ราวปี 1895 |
| Nr. 2 | 1,5 แรงม้า | กำลังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า; เป็นวงจรที่ใกล้เคียงการใช้งานจริงที่สุด |
| Nr. 3 | 2 แรงม้า | รุ่นที่ Bertha Benz ขับเดินทางระยะ 106 กม. |
แล้วรถยนต์คันแรกจริง ๆ คือคันไหน?
เหตุผลที่คำถามนี้เป็นที่ถกเถียงกันมาก อยู่ที่ความหมายของคำว่า "รถยนต์" ในปี 1769 Nicolas-Joseph Cugnot สร้างยานพาหนะทางบกที่เคลื่อนที่เองได้ด้วยรถสามล้อไอน้ำของเขา; บางคนถือว่าเขาเป็นผู้สร้างรถยนต์คันแรก และอุบัติเหตุรถยนต์ครั้งแรกในปี 1771 ก็ถูกกล่าวถึงเขาด้วย ในภาพรวมที่กว้างขึ้นของประวัติศาสตร์ มีสิทธิบัตรนับแสนฉบับและการประดิษฐ์ที่ต่อเนื่องกันนำไปสู่ผลลัพธ์; ข้อพิพาทเรื่องว่า "รถยนต์จริงคันแรก" คือคันไหนจึงยุติได้ยาก
แต่เมื่อนำเกณฑ์ความใช้งานจริงมาพิจารณา ภาพก็ชัดเจนขึ้น ยานพาหนะไอน้ำของ Cugnot เป็นเครื่องจักรแรกที่เคลื่อนที่เองได้; ส่วนรถของ Benz เป็นรถยนต์เบนซินใช้งานได้จริงคันแรก การที่รวมเครื่องยนต์ แชสซี และระบบส่งกำลังไว้ในยานพาหนะที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เดียวและรองรับการใช้งานประจำวันได้ ทำให้นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่ารถของ Benz เป็นยานพาหนะที่ใช้งานได้จริงคันแรก ดังนั้นคำตอบที่ตรงไปตรงมาของคำถามนี้คือ: หากวัดด้วยความใช้งานได้จริง รถยนต์คันแรกคือ Patent-Motorwagen ของ Benz; แต่ว่าในสามรุ่นนั้นรุ่นใดจะถือเป็น "รถยนต์ใช้งานจริงคันแรกตัวจริง" นั้นขึ้นอยู่กับว่าคุณวางขีดจำกัดกำลังและการใช้งานไว้ตรงไหน - ด้วยเหตุนี้เรื่องราวของ Nr. 2 และ Nr. 3 จึงสมควรได้รับการบันทึกไว้ ไม่ควรถูกบดบังด้วยตำนานเดียว
มรดก: รถจำลอง พิพิธภัณฑ์ และของแท้ที่ประเมินค่ามิได้
การมองเห็น Motorwagen ในปัจจุบันส่วนใหญ่อาศัยการสร้างขึ้นใหม่และรถจำลอง รถจำลองที่ Mercedes-Benz ผลิตในปี 2002 เคยนำออกวางจำหน่ายในช่วงหนึ่ง; ส่วนยานพาหนะต้นฉบับจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในเยอรมนี ด้วยมูลค่าที่ประเมินไม่ได้ ที่พิพิธภัณฑ์รถยนต์ Toyota ในญี่ปุ่นก็จัดแสดงรถจำลองที่วิ่งได้ความเร็วราว 15 กม./ชม. บันทึกการประมูลยืนยันว่ารถสร้างใหม่ของ Motorwagen ปี 1886 ได้รับความสนใจ: ตัวอย่างหนึ่งขายได้ในราคา41,250 USD ในปี 2013 และในปี 2019 ก็ถูกนำเสนอในการประมูลอีกครั้งในฐานะล็อตหนึ่ง; รถจำลองอีกคันหนึ่งมีการซื้อขายในช่วงราคา34,500-44,000 ปอนด์
ในแง่ประวัติศาสตร์ของแบรนด์ ความเชื่อมโยงก็ตรงไปตรงมา: ความพยายามของ Daimler ที่ดำเนินไปพร้อมกันในปีเดียวกันกับ Benz & Cie นั่นคือปี 1886 เป็นรากฐานของตำแหน่ง "ผู้ผลิตรถยนต์ที่เก่าแก่ที่สุด" ของ Mercedes-Benz รุ่น Victoria ที่มือฉุกเฉินแบบหมุนศูนย์สองจุดซึ่ง Benz ได้รับสิทธิบัตรในปี 1893 โดดเด่นในฐานะก้าวแรกของเส้นทางวิวัฒนาการสู่ยานยนต์สมัยใหม่ ที่เปลี่ยนโครงสร้างสามล้อของ Motorwagen ให้กลายเป็นสี่ล้อ
สามเรื่องราว หนึ่งสิทธิบัตร
คำตอบที่มั่นคงที่สุดสำหรับคำถามว่า "ยานยนต์คันแรกคือคันไหน" ไม่ใช่ยานพาหนะเพียงคันเดียว แต่เป็นห่วงโซ่แห่งการพัฒนา: Nr. ซึ่งเป็นที่จดจำผ่านสิทธิบัตร และถูกทิ้งให้เป็นซากก่อนจะเกิดใหม่ในปี 1895 1; Nr. ที่เพิ่มกำลังขับเป็นสองเท่าและก้าวขึ้นสู่ความใช้งานจริงเป็นครั้งแรกอย่างจริงจัง 2; และ Nr. ที่ด้วยการเดินทาง 106 กิโลเมตรของ Bertha Benz ได้รับการทดสอบทั้งในสนามจริง และได้บรรลุความสมบูรณ์ผ่านการเพิ่มปริมาณการผลิตและระบบสายพานคันที่สองจากการทดสอบนั้น 3. สิทธิบัตรไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในคืนเดียว; สามเวอร์ชัน การทดสอบทางวิศวกรรมของผู้หญิงคนหนึ่ง และเชื้อเพลิงเต็มร้านขายยาหลายร้าน ทำให้ยานยนต์มีชีวิต เมื่อมองย้อนกลับไปหลังผ่านไป 140 ปี สิ่งที่ปรากฏชัดคือ: สิ่งที่สร้างประวัติศาสตร์ไม่ใช่อัจฉริยะเพียงคนเดียว แต่เป็นวงจรวิศวกรรมที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แหล่งอ้างอิง
- Benz Patent Motor Car: The first automobile (1885–1886) - Mercedes-Benz Group
- Benz three-wheeler registered as patent - Mercedes-Benz Public Archive
- Patent DRP 37435 "Vehicle with gas engine operation" - UNESCO
- Benz Patent-Motorwagen - Wikipedia
- 1886 Benz Patent Motorwagen Sparked a Revolution - Car and Driver
- Who built the first automobile? - History.com
- First Practical Automobile - EBSCO Research Starters
- Karl Benz Built the First Practical Car, but Bertha Benz Made It Famous - AutomotiveHistory.org
- 1886 Benz Patent-Motorwagen Recreation - RM Sotheby's
- Buy Mercedes' own replica - Motor Authority