ก่อน Benz เหรอ? Marcus และ "ครั้งแรก" ที่ถูกลืม

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1886 Karl Benz ได้รับสิทธิบัตรสำหรับยานพาหนะสามล้อที่ใช้ชื่อของเขา และเอกสารฉบับนี้ต่อมาได้รับการประกาศให้เป็นสูติบัตรของรถยนต์ จนกระทั่งแม้แต่ทุกวันนี้ สิ่งพิมพ์จำนวนมากยังคงเปิดประโยคแรกเหมือนกัน นั่นคือ: Benz เป็นผู้ประดิษฐ์รถยนต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อมองย้อนประวัติศาสตร์วิศวกรรมอย่างเย็นเยียบแล้ว ภาพไม่ได้ชัดเจนเพียงเท่านี้ ก่อนหน้า Benz สี่สิบปี ในปี ค.ศ. 1807 นักประดิษฐ์สองคนแยกจากกันได้จดสิทธิบัตรเครื่องยนต์สันดาปภายในสองชนิดที่แตกต่างกัน เครื่องหนึ่งทำงานด้วยผงถ่านหิน อีกเครื่องทำงานด้วยไฮโดรเจน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยังมีบรรดาผู้บุกเบิกที่ติดตั้งเครื่องยนต์ลงบนยานพาหนะล้อ ใช้เบนซินขับเคลื่อนยานพาหนะ และวางรากฐานของวงจรสี่จังหวะ แล้วใครเป็นผู้สร้างรถยนต์คันแรกกันแน่: Benz หรือไม่ก็คือ Siegfried Marcus ผู้ที่ชื่อของเขาถูกลบออกจากประวัติศาสตร์อย่างตั้งใจในยุคนาซี?
ค.ศ. 1807: ปีที่กำเนิดเครื่องยนต์สันดาปภายใน

เรื่องราวของรถยนต์ ต่างจากที่หลายคนคิด ไม่ได้เริ่มต้นจากเรื่องของสิทธิบัตร แต่เริ่มต้นจากเรื่องของเครื่องยนต์ ในปี ค.ศ. 1807 ที่เมือง Chalon-sur-Saône ของฝรั่งเศส พี่น้อง Nicéphore และ Claude Niépce ได้พัฒนาเครื่องยนต์สันดาปภายในเครื่องแรกที่รู้จักของโลกขึ้น Pyréolophore ซึ่งชื่อถูกรวมขึ้นจากรากศัพท์ภาษากรีกหมายถึงไฟ ลม และการขนส่ง ได้รับการคุ้มครองด้วยสิทธิบัตรอายุสิบปี และผู้อนุมัติสิทธิบัตรด้วยตนเองก็คือ Napoleon Bonaparte การออกแบบแรกเป็นเครื่องยนต์สำหรับเรือ และทำงานด้วยส่วนผสมผงถ่านหิน กล่าวคือ เครื่องยนต์สันดาปภายในเครื่องแรกไม่ใช่เครื่องยนต์เบนซิน และไม่ได้ถูกติดตั้งบนยานพาหนะใด
ความน่าสนใจของปีเดียวกันนั้นคือ ค.ศ. 1807 ไม่ใช่ปีของนักประดิษฐ์เพียงคนเดียว วิศวกรชาวสวิสเชื้อสายฝรั่งเศสเกิดที่ปารีส Francois Isaac de Rivaz ก็ได้จดทะเบียนเครื่องยนต์ที่เขาพัฒนาขึ้นเองด้วยสิทธิบัตรฝรั่งเศสเช่นกัน เครื่องยนต์ของ de Rivaz ทำงานด้วยส่วนผสมไฮโดรเจน-ออกซิเจนที่จุดติดไฟด้วยประกายไฟฟ้า - การคิดว่าบรรพบุรุษของยานพาหนะเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนในปัจจุบันถูกทดลองมาแล้วสองศตวรรษก่อนหน้านี้ ก็เป็นข้อมูลที่น่าทึ่งในตัวเอง
ยานพาหนะสันดาปภายในคันแรกบนล้อ
สิ่งที่ทำให้ de Rivaz โดดเด่นไม่ใช่แค่เครื่องยนต์ แต่คือการนำเครื่องยนต์ไปประยุกต์ใช้กับยานพาหนะ ในปี ค.ศ. 1807 และ 1808 เขาได้ติดตั้งเครื่องยนต์ไฮโดรเจนนี้ลงบนยานพาหนะทดลองแบบมีล้อ ยานพาหนะคันนี้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นยานพาหนะล้อคันแรกที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์สันดาปภายใน กล่าวคือในเชิงเทคนิค ผู้ที่แสดงให้เห็นหลักการสันดาปภายในบนล้อเป็นคนแรกไม่ใช่ Benz แต่คือ de Rivaz
แล้วทำไมชื่อของเขาจึงถูกทิ้งไว้ริมขอบประวัติศาสตร์? คำตอบเป็นคำตอบเชิงวิศวกรรม: ไม่มีผู้บุกเบิกคนใดที่สามารถส่งต่อเส้นทางการพัฒนาให้กับยุคหลังจากตนเองได้ ยานพาหนะของ de Rivaz ไม่ใช่ยานพาหนะที่ใช้งานได้จริง แต่เป็นเพียงการสาธิตเชิงทดลอง ไม่มีการผลิตแบบอนุกรม การดำเนินการเชิงพาณิชย์ และเส้นทางการพัฒนาต่อเนื่อง เกณฑ์ของรถยนต์ไม่ใช่เพียงการทำให้เครื่องยนต์ทำงาน แต่คือการเปลี่ยนเครื่องยนต์ให้กลายเป็นยานพาหนะที่ทำซ้ำได้ ใช้งานได้ และพัฒนาต่อได้ เพื่อนร่วมสมัยของ Benz ยังห่างไกลจากเกณฑ์นี้มาก
Barsanti และ Matteucci: ผู้บุกเบิกที่ถูกลืมของเครื่องยนต์ลูกสูบอิสระ
ก้าววิกฤตถัดไปของเครื่องยนต์สันดาปภายในมาจากอิตาลี บาทหลวงวิศวกร Eugenio Barsanti และวิศวกร Felice Matteucci ได้สำเร็จการทดลองครั้งแรกและเครื่องยนต์แรกของพวกเขาในปี ค.ศ. 1853 ส่วนสิทธิบัตรแรกของพวกเขาได้รับการจดทะเบียนที่ลอนดอนในปี ค.ศ. 1854 เครื่องจักรที่ทั้งสองพัฒนาขึ้นเป็นเครื่องยนต์สันดาปภายในแบบลูกสูบอิสระเครื่องแรกที่ทำงานตามหลักแบบบรรยากาศสองจังหวะ - สถาปัตยกรรมที่วันนี้กลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งในนามเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชิงเส้นลูกสูบอิสระ ที่ถูกยกเป็นตัวอย่างตั้งแต่ยุคนั้นก็ไม่น่าแปลกใจ
ทั้งสองไม่ได้หยุดอยู่แค่ระดับห้องทดลอง: พวกเขาสามารถผลิตเครื่องยนต์สองสูบที่มีกำลัง 5 แรงม้า ได้สำเร็จ และสองปีต่อมาก็เปลี่ยนไปใช้เวอร์ชันลูกสูบคู่ที่เคลื่อนที่สวนทางกัน นั่นคือเป้าหมายด้านสมรรถนะและวิธีคิดเรื่องวิวัฒนาการของสถาปัตยกรรมยังครบถ้วน แต่ปมที่บิดเบี้ยวมาจากฝั่งการค้า: การเสียชีวิตของ Barsanti ด้วยไทฟอยด์ ทำให้ความเป็นไปได้ที่ธุรกิจนี้จะกลายเป็นการผลิตจริงสิ้นสุดลง ถ้าความคิดที่ถูกต้องทางเทคนิคเมื่อสูญเสียเจ้าของแล้วถูกลบออกจากประวัติศาสตร์ได้อย่างไร และการเมืองสามารถขัดขวางการถูกจดจำของสิ่งประดิษฐ์ได้อย่างไร - เราจะเห็นทั้งสองกรณีนี้ในหน้านี้
ไฮไลต์สำคัญ
- 1807: เครื่องยนต์ Pyréolophore ของพี่น้อง Niépce เป็นเครื่องยนต์สันดาปภายในเครื่องแรก และยานพาหนะของ de Rivaz เป็นยานพาหนะสันดาปภายในแบบมีล้อคันแรก
- 1870: Siegfried Marcus เป็นบุคคลแรกที่ติดตั้งเครื่องยนต์ลงบนรถเข็นลากมือและขับเคลื่อนยานพาหนะด้วยเบนซินได้สำเร็จ
- 1876: Nikolaus Otto เปิดตัวเครื่องยนต์สี่จังหวะแบบอัดอากาศของเขา หลักการของวัฏจักรนี้ถูกจดสิทธิบัตรโดย Beau de Rochas ในปี 1862
- 1885-1886: Benz Patent-Motorwagen ได้รับการยอมรับว่าเป็นรถยนต์เชิงปฏิบัติจริงคันแรก
- 1940: กระทรวงโฆษณาชวนเชื่อนาซีออกคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรให้กล่าวถึง Daimler และ Benz แทน Marcus ในสารานุกรมต่าง ๆ
เรื่องราวของ Nikolaus Otto และวัฏจักรสี่จังหวะ
เหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้เครื่องยนต์ของ Benz สามารถ "พูดได้" คือผลงานของบุคคลที่มาก่อนหน้าเขา หลักการของวัฏจักรสี่จังหวะ - ดูด, อัด, จุดระเบิด, ไอเสีย - ถูกจดสิทธิบัตรโดยวิศวกรชาวฝรั่งเศส Alphonse Beau de Rochas ในปี 1862 อย่างไรก็ตาม สิทธิบัตรนั้นเป็นเพียงแผนผังบนกระดาษ ผู้ที่เปลี่ยนวัฏจักรนี้ให้กลายเป็นเครื่องจักรจริงในทางปฏิบัติคือ Nikolaus Otto Otto หลังจากช่วงพัฒนาประมาณ 14 ปี ได้ทำให้เครื่องยนต์สี่จังหวะแบบอัดอากาศของเขาทำงานได้ในวันที่ 9 พฤษภาคม 1876 สถาปัตยกรรมนี้ซึ่งวันนี้ยังคงเรียกว่าวัฏจักร Otto ได้หล่อหลอมรูปแบบของเครื่องยนต์รถยนต์แทบทั้งหมด
เส้นทางของ Otto ก็มีรายละเอียดที่น่าทึ่งเช่นกัน หุ้นส่วนที่เขาก่อตั้งร่วมกับ Eugenio Langen คว้าเหรียญทองจากเครื่องยนต์แบบบรรยากาศ การผลิตเครื่องยนต์แบบบรรยากาศถูกหยุดลงหลังจากผลิตได้ 2,649 หน่วย ในปี 1882 นั่นคือ Otto ได้ฝังเทคโนโลยีเก่าของตัวเองลงอย่างจงใจเพื่อให้แก่สิ่งที่ดีกว่า นี่คือการตัดสินใจด้านการบริหารที่ประวัติศาสตร์วิศวกรรมไม่ค่อยได้บันทึกไว้: การกำจัดผลิตภัณฑ์รุ่นแรกอย่างมีสติเพื่อเปิดทางให้รุ่นที่สอง
สามปีก่อน Otto: Christian Reithmann
แง่มุมเชิงปฏิบัติของวัฏจักรสี่จังหวะก็ไม่ได้มีเพียงคนเดียว มีบันทึกว่าช่างกลชาวออสเตรียน Christian Reithmann ที่ทำงานอยู่ในมิวนิกได้สร้างเครื่องยนต์สี่จังหวะแรกของเขาในปี 1873 - นั่นคือสามปีก่อน Otto ข้อเท็จจริงนี้ไม่ได้ลดคุณค่าของ Otto: Beau de Rochas จดสิทธิบัตรหลักการ, Reithmann สร้างเครื่องยนต์ แต่ผู้ที่พัฒนาวัฏจักรนี้ให้สุกงอมในระดับอุตสาหกรรมและสืบทอดชื่อของมันคือ Otto ห่วงโซ่ของ "คนแรก" จึงต้องถูกกำจัดให้พ้นจากตำนานเล่าขาน: ต้องบันทึกว่าใครทำอะไรในแต่ละขั้นตอน แยกกันและวัดผลได้อย่างชัดเจน
Siegfried Marcus: บุคคลแรกที่ใช้เบนซินขับเคลื่อนยานพาหนะ
บุคคลที่เป็นถกเถียงมากที่สุดในบทสนทนาของชื่อเหล่านี้คือ Siegfried Samuel Marcus Marcus เกิดในครอบครัวชาวยิวที่เมือง Malchin ในแคว้น Mecklenburg - ปีเกิดในแหล่งข้อมูลระบุเป็น 1831 หรือ 1833 - เริ่มทำงานเป็นช่างฝึกหัดด้านช่างกลเมื่ออายุ 12 ปี ทำงานที่ Siemens & Halske เมื่ออายุ 17 ปี และย้ายไปเวียนนาในปี 1852 ก่อนจะเปิดห้องปฏิบัติการของตัวเองในปี 1860 ในยุคนั้นเมืองนี้เป็นศูนย์กลางที่จุดตัดกันของอุตสาหกรรมโทรเลข ไฟฟ้า และเครื่องกล ห้องปฏิบัติการของ Marcus ก็คือผลผลิตจากจุดตัดกันนี้โดยตรง
ในปี 1870 Marcus ติดตั้งเครื่องยนต์สันดาปภายในที่ใช้เบนซินลงบนรถเข็นมือธรรมดาคันหนึ่ง ยานพาหนะคันนี้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นยานพาหนะแรกที่ขับเคลื่อนด้วยเบนซิน แต่ก็ต้องเขียนถึงข้อจำกัดอันตรงไปตรงมาของเชื้อเพลิงด้วย: รถถูกยกขึ้นและสตาร์ทโดยการหมุนล้อ นั่นคือมันไม่สามารถวิ่งได้เองบนถนน รุ่นของ Marcus ได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการเวียนนาปี 1873 แต่เขายังไม่พอใจกับผลลัพธ์จึงแยกส่วนรถทิ้ง ท่าทีนี้สะท้อนถึงจรรยาบรรณด้านวิศวกรรมของ Marcus: เขาปฏิเสธที่จะนำเสนอต้นแบบที่ใช้งานได้แต่พัฒนาต่อไม่ได้ ในฐานะสิ่งประดิษฐ์ที่สมบูรณ์
ผลงานทางอุตสาหกรรมที่แท้จริงของ Marcus คือเครื่องยนต์มากกว่ารถยนต์ ในปี 1883 เขาได้รับสิทธิบัตรสำหรับแม่เหล็กไฟฟ้าจุดระเบิดแรงดันต่ำในเยอรมนี การออกแบบนี้ร่วมกับคาร์บูเรเตอร์แปรงหมุน ทำให้เครื่องยนต์ของเขามีเอกลักษณ์ตามมาตรฐานของยุคนั้น เขาใช้เครื่องยนต์นี้ในเรือตอร์ปิโดของกองทัพเรือเยอรมันในปี 1886 เมื่อดูสมุดทะเบียนสิทธิบัตร ความสำเร็จของ Marcus ไม่อาจโต้แย้งได้: แหล่งข้อมูลระบุสิทธิบัตร 131 หรือประมาณ 76 รายการ - ความแตกต่างมาจากว่าประเทศและเอกสารใดถูกนับรวม - แต่เขาเป็นเจ้าของสิทธิบัตรในหลายประเทศถึงสิบหกประเทศ
ยานพาหนะลำที่สองและตำนานปี 1875
ยานพาหนะลำที่สองของ Marcus สร้างขึ้นในปี 1888/1889 ที่ห้องปฏิบัติการ Märky, Bromovsky & Schulz และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เทคนิคเวียนนา ในฐานะหนึ่งในรถยนต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ คำถามเรื่องลำดับเวลา ณ ที่นี้ เป็นหนึ่งในการวิเคราะห์ที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ยานยนต์ เป็นเวลาหลายปีที่ถูกเล่ากันว่ายานพาหนะคันนี้สร้างขึ้นในปี 1875 การกำหนดวันที่นี้ถูกพิสูจน์ว่าผิดอย่างแน่ชัดในปี 1968 เท่านั้น ผู้เขียนแหล่งที่มาที่ข้ออ้างปี 1875 แพร่กระจายออกไป ได้ค้นพบหลักฐานในงานวิจัยของตนเองว่ายานพาหนะคันนี้สร้างขึ้นจริงในปี 1888 ภายใต้แรงกดดันจากทนายสิทธิบัตร และได้เผยแผ่นดังกล่าวสำหรับแคตตาล็อก Paris Exposition ปี 1900 - กล่าวคือ วันที่ผิดพลาดนี้ได้แพร่กระจายมาเป็นเวลาครึ่งศตวรรษ ทั้งที่มีการแก้ไขซึ่งมาจากมือของแหล่งที่มาเดียวกัน ความเห็นทางวิชาการในปัจจุบันชัดเจน: ยานพาหนะลำที่สองของ Marcus มีอายุ 1888/1889 และเป็นเวลาหลายปีหลังจาก Benz Patent-Motorwagen แม้ว่าแหล่งความรู้ทั่วไปบางแหล่งยังคงให้วันที่เร็วเช่นปี 1864 สำหรับยานพาหนะลำแรกของ Marcus แต่หลักฐานเบื้องหลังวันที่เหล่านี้ไม่มีอยู่
ข้อสังเกตสำคัญอีกประการหนึ่ง: Marcus ไม่เคยยื่นจดสิทธิบัตรสำหรับรถยนต์ของเขา ไม่เคยได้รับ และไม่เคยอ้างว่าตนเป็นผู้ประดิษฐ์รถยนต์ สำหรับเขา ยานพาหนะคันนี้เป็นเพียงความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญา ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นเพื่อการใช้งานจริง ในการจัดลำดับความเป็นคนแรก บรรทัดนี้บอกอะไรได้มากมาย: ต้นแบบที่ไม่มีสิทธิบัตรไม่สามารถเชื่อมต่อเข้ากับสายการพัฒนาได้
Marcus กับ Benz ที่อยู่ตรงข้ามกัน: ตารางเปรียบเทียบ
| เกณฑ์ | Siegfried Marcus | Karl Benz |
|---|---|---|
| ยานพาหนะเบนซินคันแรก | ปี 1870 รถเข็นมือติดเครื่องยนต์ | ปี 1885 Patent-Motorwagen |
| สิทธิบัตร | ไม่มีสิทธิบัตรสำหรับรถยนต์ | มกราคม 1886, Patent-Motorwagen |
| การผลิตและจำหน่ายจำนวนมาก | ไม่มี | มี - รถยนต์ใช้งานได้จริงคันแรก |
| ผลงานด้านเครื่องยนต์ | ระบบจุดไฟแมกเนโท, คาร์บูเรเตอร์ (1883) | เครื่องยนต์สองจังหวะเพลาเดียว (1879) |
| ผลกระทบต่อการพัฒนา | รอยเท้าไม่ได้ถูกสานต่อ | เกิดสายผลิตภัณฑ์ที่จับต้องได้ขึ้น |
ก้าวแรกของตัว Benz เองก็ควรอ่านตามตาราง: เครื่องยนต์เบนซินแบบคงที่เครื่องแรกของเขาเป็นหน่วยสองจังหวะเพลาเดียว ซึ่งเขา สตาร์ทครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1879 Patent-Motorwagen ที่ตามมา แก้ปัญหาเครื่องยนต์ไม่ได้อยู่ที่แชสซีสี่ล้อ แต่อยู่ในยานพาหนะทั้งคันที่ออกแบบจากงานของเขาเอง นี่คือจุดต่างที่แท้จริง: Marcus ทำให้ยานพาหนะเคลื่อนที่ด้วยเบนซิน แต่ Benz ออกแบบรถยนต์เบนซินในฐานะผลิตภัณฑ์และนำไปขาย
การเขียนประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่: พรรคนาซีและการลบล้าง Marcus
การขาดหายไปอย่างรุนแรงจากการถูกจดจำของ Marcus มาจากการเมือง ไม่ใช่การถกเถียงทางเทคนิค เนื่องจาก Marcus มีเชื้อสายยิว หลังจากที่เยอรมนีบุกยึดออสเตรีย (มีนาคม 1938) ชื่อและอนุสาวรีย์ของเขาจึงค่อย ๆ หายไปอย่างเป็นระบบ อนุสาวรีย์หน้ามหาวิทยาลัยเทคนิคเวียนนาถูกปลดออก ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลังสงคราม และยานพาหนะที่ถูกเก็บซ่อนไว้ก็ถูกนำกลับไปจัดแสดงในนิทรรศการ ที่จับต้องได้ยิ่งกว่านั้น ระบอบนาซีได้สั่งให้ทำลายรถยนต์ Marcus ต้นฉบับที่จัดแสดงอยู่ในสโมสรรถยนต์เวียนนา
การลบล้างไม่ได้จำกัดอยู่แค่ร่างกายเท่านั้น แต่รวมถึงบันทึกด้วย กระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ ด้วยคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึง Daimler-Benz ลงวันที่ 4 กรกฎาคม 1940 กำหนดให้สารานุกรมขนาดใหญ่ที่จะตีพิมพ์กล่าวถึง Gottlieb Daimler และ Carl Benz แทน Marcus ในฐานะผู้สร้างรถยนต์สมัยใหม่ กล่าวคือ นอกจากความจริงทางวิศวกรรมแล้ว การตัดสินใจทางการเมืองในภูมิภาคก็มีบทบาทในการสถาปนาเรื่องเล่าที่แทนที่ Benz ลงในรถยนต์คันแรกเช่นกัน แม้ในวันที่บรรทัดเหล่านี้ถูกเขียนขึ้น หน้า landmark ขององค์กรวิศวกรรมบางแห่งก็ยังคงระบุปี 1875 เดิมไว้ และระบุว่าประเด็นนี้ยังคงถูกถกเถียงโดยนักประวัติศาสตร์ - การโฆษณาชวนเชื่อที่ฝังรากลึกดื้อรั้นกว่าการแก้ไข
ยังมีตัวอย่างที่น่าสนใจตรงกันข้าม: ในปี 1937 ขบวนการ Harand ในออสเตรียตอบโต้นิทรรศการแสดงความเกลียดชังเชื้อชาติด้วยการพิมพ์แสตมป์รำลึกของยิวที่มีชื่อเสียงรวมถึง Marcus และระบุว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์รถยนต์เบนซิน กล่าวคือ ก่อนยุคนาซี ความสำคัญของ Marcus ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางแล้ว หนังสือเกี่ยวกับรถยนต์ปี 1904 ยกเครดิตให้เขาในแง่การพัฒนาเครื่องยนต์เบนซิน
แล้วรถยนต์คันแรกเป็นของใครกันแน่: คำตอบที่สมดุล
มาตอบคำถามนี้ในประโยคเดียว เพราะคำตอบจริง ๆ แล้ววัดได้: ตามความเห็นทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน รถยนต์ใช้งานจริงและผลิตเพื่อการใช้งานคันแรกสร้างโดย Karl Benz ส่วน Siegfried Marcus เป็นบุคคลแรกที่ทำให้ยานพาหนะที่ใช้น้ำมันเบนซินเคลื่อนที่ได้ในปี 1870 แต่ไม่มีรุ่นใดถูกพัฒนาต่อและไม่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของรถยนต์ รายชื่อผู้บุกเบิกเครื่องยนต์สันดาปภายในนั้นย้อนกลับไปไกลกว่า Benz มาก: พี่น้อง Niépce สร้างเครื่องยนต์สันดาปภายในเครื่องแรก, de Rivaz สร้างยานพาหนะสันดาปภายในแบบมีล้อคันแรก, Barsanti และ Matteucci สร้างเครื่องยนต์ลูกสูบอิสระเครื่องแรก, Reithmann สร้างเครื่องยนต์สี่จังหวะเครื่องแรกก่อน Otto, ส่วน Otto สร้างเครื่องยนต์สี่จังหวะแบบอัดอากาศเครื่องแรก
เมื่อประเมินในมุมมองของวิศวกร การแบ่งแยกนี้ไม่ได้ขัดแย้งกันเลย การเปลี่ยนสิ่งประดิษฐ์หนึ่งให้กลายเป็นยานพาหนะต้องผ่านเกณฑ์สามขั้น: การพิสูจน์หลักการ การทำให้เครื่องจักรสมบูรณ์ และการทำให้ผลิตภัณฑ์กลายเป็นสินค้าเชิงพาณิชย์ Niépce, de Rivaz และ Barsanti ผ่านเกณฑ์ขั้นแรก Marcus ติดอยู่ระหว่างเกณฑ์ขั้นที่หนึ่งและสอง Otto ผ่านเกณฑ์ขั้นที่สองและทำให้เครื่องยนต์กลายเป็นอุตสาหกรรม Benz ผ่านเกณฑ์ขั้นที่สามและทำให้รถยนต์กลายเป็นผลิตภัณฑ์ ตำนานถูกสร้างขึ้นเมื่อเกณฑ์ทั้งสามขั้นนี้ถูกกล่าวถึงในนามของบุคคลเพียงคนเดียว
บทสรุป: ห่วงโซ่แห่งความเป็นครั้งแรก ไม่ใช่เพียงหนึ่งชื่อ
Patent-Motorwagen ของ Benz คือจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของรถยนต์ - แต่ไม่ใช่เพียงลำพัง หากแต่เป็นผลจากการสะสมความรู้ตลอดระยะเวลาระยะหนึ่งศตวรรษ เส้นทางที่ยืดจากเครื่องยนต์เรือที่ใช้ผงถ่านในปี 1807 ไปสู่ยานพาหนะที่ขายในปี 1886 ผ่านชื่อของ Niépce, de Rivaz, Barsanti, Matteucci, Beau de Rochas, Reithmann, Otto และ Marcus ตามลำดับ ชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ บางคนถอยหลังจากประวัติศาสตร์ด้วยความตาย บางคนด้วยความไม่สมบูรณ์ทางเทคนิค และบางคนด้วยการตัดสินใจทางการเมืองล้วน ๆ เรื่องราวของ Marcus จึงไม่ใช่เพียงข้อถกเถียงเรื่องความเป็นครั้งแรกเท่านั้น แต่เป็นคำเตือน: ประวัติศาสตร์วิศวกรรมควรถูกอ่านโดยพิจารณาไม่เพียงหลักฐานทางวิศวกรรม แต่รวมถึงว่าใครคือผู้เขียนหลักฐานเหล่านั้นด้วย ครั้งต่อไปที่คุณได้ยินใครบอกว่า Benz เป็นผู้ประดิษฐ์รถยนต์ คุณก็รู้ส่วนที่ขาดหายไปของประโยคนั้นแล้ว
แหล่งอ้างอิง
- Siegfried Marcus - Wikipedia
- Forerunners to the automobile - Mercedes-Benz Group
- Benz Patent Motor Car: รถยนต์คันแรก (1885-1886) - Mercedes-Benz Group
- 203 Siegfried Marcus Car - ASME
- Pyréolophore - Wikipedia
- De Rivaz engine - Wikipedia
- Barsanti-Matteucci engine - Wikipedia
- Nikolaus Otto - Britannica
- How the Nazis Made Daimler & Benz the Inventors of the Automobile - The Truth About Cars
- Siegfried Marcus: ถูกลบล้างโดยพวกนาซี ถูกฝังด้วยวันที่ปลอม - Not Enough Cylinders