Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • الصفحة الرئيسية
  • الأخبار
    أخبار قطاع السيارات في تركيا
    أخبار قطاع السيارات العالمي
    أخبار رياضة المحركات في تركيا
    أخبار رياضة المحركات العالمية
  • سيارات
    محرك الاحتراق الداخلي
    • نماذج الاحتراق الداخلي
    • تقنيات محركات الاحتراق الداخلي
    • الوقود والاستهلاك
    • الانبعاثات والبيئة
    • ملكية محرك الاحتراق الداخلي
    • تاريخ سيارات الاحتراق الداخلي
    كهربائي
    • الطرازات الكهربائية
    • تقنيات السيارات الكهربائية
    • الشحن والبنية التحتية
    • تقنية البطارية
    • المسافة والاستهلاك
    • ملكية السيارات الكهربائية
    • تاريخ السيارة الكهربائية
    هجين
    • نماذج هجينة
    • الأنظمة الهجينة
    • البطارية والشحن
    • الاستهلاك والكفاءة
    • الملكية الهجينة
    • تاريخ السيارات الهجينة
    سيارة خارقة
    هايبركار
  • تكنولوجيا
    أنظمة مساعدة السائق
    تقنيات السلامة
    تقنيات الإضاءة والرؤية
    الترفيه المعلوماتي والاتصال
    القيادة الذاتية والذكاء الاصطناعي
    تقنيات المستقبل
  • أدلة
    أدلة الشراء
    أدلة المبيعات
    الصيانة والاستخدام
    الملكية والتكاليف
    الإطارات وجنوط العجلات
    تأمين وفحص
  • التاريخ والثقافة
    تاريخ السيارات
    الطُرز الأيقونية
    الكلاسيكيات والمجموعات
    رحلة تركيا مع السيارات
    تصميم السيارات
    السيارات والثقافة الشعبية
  • رياضات المحركات
    الفورمولا 1
    الرالي (WRC)
    رالي كروس
    MotoGP
    الفورمولا 2 و الفورمولا 3
    الكارتينغ
    24 ساعة لومان
    WEC
    NASCAR
    إيندي كار
    DTM
    سباقات GT
    انجراف
    سباقات السحب
  • تعرف علينا
    من نحن
    اتصل بنا
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. الصفحة الرئيسية
  2. رياضات المحركات
  3. DTM
  4. كيف بُنيت إمبراطورية HWA Racing ومرسيدس في بطولة DTM؟

كيف بُنيت إمبراطورية HWA Racing ومرسيدس في بطولة DTM؟

  • DTM
  • الكاتب: Lütfi Mete Odabaşı
  • الإنشاء: 5 نوفمبر 2026
دخول مرسيدس إلى DTM في عام 1988 مع طراز 190 E كان الخطوة الأولى لإمبراطورية جلبت 11 لقباً وأكثر من 180 انتصاراً بالشراكة مع HWA.
دخول مرسيدس إلى DTM في عام 1988 مع طراز 190 E كان الخطوة الأولى لإمبراطورية جلبت 11 لقباً وأكثر من 180 انتصاراً بالشراكة مع HWA.

عندما دخلت مرسيدس رسميًا إلى بطولة DTM عام 1988 بطراز 190 E 2.3-16، لم يعرف أحد بدقة أنها ستكون الناقلة الأولى لإمبراطورية. بل إن مركز هذه الإمبراطورية لن يكون مصنعًا، بل شركة هندسية صغيرة. أصبحت شراكة HWA مع مرسيدس-بنز حتى عام 2018 الثنائي الأنجح في تاريخ DTM بـ 11 لقبًا للسائقين وأكثر من 180 فوزًا. فكيف حققوا ذلك؟ إذا كنت مستعدًا، فلنعد إلى بداية القصة.

دخول مرسيدس إلى DTM: يبدأ عصر 190 E

في الحقيقة، بدأ كل شيء عام 1984. في تلك السنة خاضت بطولة السيارات السياحية الألمانية المسمّاة DPM أول سباق لها في حلبة Zolder، ولم يلحق طراز 190 E 2.3-16 الذي سيصبح سلاح مرسيدس بالموسم الأول لأنه دخل الإنتاج في تلك السنة نفسها. في عام 1985 أصبح ليوبولد غالينا أول من نقل هذه السيارة من سباق إلى آخر في DTM بواسطة 190 E 2.3-16 المعدّة من فريق هارتمان موتورسبورت. في عام 1986 غيّرت البطولة اسمها إلى DTM (Deutsche Tourenwagen Meisterschaft)، وأنهى فولكر فايدلر بمركبة فريق ماركو RSM موسمه الأول بالمركز الـ2. مُقدّمًا إشارة جدية لمرسيدس: هذه السيارة تملك إمكانات.

لم يقف المنافسون مكتوفي الأيدي بالطبع. سيارات فورد سييرا تيربو وصلت عام 1987 إلى قوة 500 حصان، وحمّلت وزنًا إضافيًا قدره 370 كغ كعقوبة؛ وب/BMW أطلقت في العام نفسه أسطورتها E30 M3 على الحلبات. مرّت مرسيدس بموسم 1987 كسنة تحضيرية دون تشكيل فريق رسمي، و_execute الخطوة الحاسمة عام 1988.

عام 1988 كان نقطة تحول: أصبحت مرسيدس فريق مصنع رسميًا. شاركت خمسة فرق في البطولة بإجمالي 14 وحدة من طراز 190 E 2.3-16. ودخلت AMG في هذه المرحلة كشريك رسمي لمرسيدس. جاء جوني سيتو وكورت تيم بالأوّلين الفوزين، وأغلقت مرسيدس الموسم بـ6 انتصارات، وحلّ رولاند آش ثانيًا في البطولة. . ومن هذه النقطة تولّت AMG المهمة. أبرز النقاط

أبرز النقاط

  • حقّقت شراكة HWA-Mercedes في DTM 11 لقب بطل السائقين وأكثر من 180 انتصارًا.
  • بدأت مرسيدس برنامج المصنع الرسمي في 1988 بـ 5 فرق و14 نسخة من طراز 190 E 2.3-16.
  • تأسست شركة HWA AG على يد مؤسسها هانس فيرنر أوفرِخت في 1998/1999؛ طوّرت وشغّلت سيارات DTM باسم مرسيدس.
  • أصبح بيرند شنايدر بطل السلسلة الأكثر تتويجًا بـ 5 ألقاب في DTM.
  • أنهت مرسيدس مغامرتها التي دامت 30 عامًا في DTM بعد موسم 2018، وركزت على Formula E.

روائع التجانس (Homologation) وفقًا لقواعد Group A، كان لا بد أن تتطابق الشكل الخارجي لسيارة السباق مع السيارة الطرقية التي تبيعها.

Yalnızca 502 adet üretilen Evolution 1, yol versiyonunun 204 beygirini pistte 315 beygire dönüştürerek homologasyonu bir sanata çevirdi.

وفقًا لقواعد Group A، كان لا بد أن تتطابق السيارة المتسابقة مع الشكل الخارجي للسيارة الطرقية التي تبيعها. حولت مرسيدس هذه القاعدة إلى فن. في سبتمبر 1988، تم تقديم طراز 190 E 2.5-16 في معرض فرانكفورت للسيارات؛ في مارس 1989، ظهر Evolution 1 على المسرح في جنيف. أُنتج منه 502 نسخة فقط ، وكانت نسخة السباق تُنتج قوة تقارب 315 حصانًا. إذا أخذت بعين الاعتبار قوة 204 حصانًا في نسخة الطريق، ستفهم حجم التحويل في السباق. في بداية إطلاقه، أثبت رولاند آش أنه لا يمكن تقديم عرض أفضل، حين فاز بأول سباق له في ماينتس-فينتين في 14 مايو 1989.

طراز Evolution 2 الذي جاء عام 1990 أُنتج في مصنع بريمن ضمن إنتاج التصديق الرسمي، وشارك في أول سباق له على نورتشلايفه. ذلك الصورة الشهيرة ذات الجناح الخلفي الضخم هي بالضبط من إنتاج هذه الفترة. نسخة الطريق كانت تنتج 235 حصانًا عند 7.200 دورة/دقيقة بمحرك تطوير Cosworth سعة 2.463 لتر؛ أما نسخة السباق فبدأت بنحو 333 حصانًا في بداية الموسم وارتفعت إلى 360 حصانًا في نهايته. في عام 1992 وصل المحرك إلى نحو 373-380 حصانًا عند 9.500 دورة، كما حصلت السيارة على ناقل تروس جديد بست سرعات وفرامل معززة بالقوة. في ذلك الموسم فازت مرسيدس بـ 16 سباقًا من أصل 24 سباقًا في DTM ، وحصدت مع كلاوس لودفيغ لقب السائقين ولقب الشركات معًا.

من AMG إلى HWA: شركة هندسية تتحول إلى فريق مصنع رسمي

الآن وصلنا إلى الجزء الأكثر إثارة للاهتمام في القصة. تأسست AMG عام 1967 على يد مهندسي تطوير سابقين في دايملر-بنز هما هانس فيرنر أوفرخت وإرهارد ميلشر. جمع برنامج AMG في DTM بين عامي 1988 و1993 ما مجموعه 50 انتصارًا. في 1 يناير 1999 نَقل أوفرخت حصة الأغلبية في AMG إلى DaimlerChrysler AG. لكنه لم يتنازل عن شغفه بالسباقات: في نهاية 1998/بداية 1999 أسس شركة HWA AG التي تحمل الأحرف الأولى من اسمه. السجلات المتعلقة بسنة التأسيس تنتقل بتأخر سنة بين 1998 و1999؛ المؤكد هو أن المسؤولية تقاطعت مع تلك الفترة.

ومنذ تلك اللحظة أصبحت HWA مسؤولة عن تطوير وتشغيل سيارات DTM التي تحمل شعار مرسيدس. أي أنه بدرجة ما نشأ تقسيم عمل تتنافس بموجبه AMG-Mercedes بينما تتولى HWA تصميم السيارات وإدارتها على الحلبة. كانت HWA شركة مستقلة لكنها كانت تعمل فعليًا بوظيفة الفريق الرسمي لمرسيدس. إلى حد أن إنتاج سيارات الطريق المحدودة العدد مثل CLK DTM AMG المصنعة عام 2005 أُوكل أيضًا إلى HWA. لا تفكر فيها كميكانيكي جدك في المرآب، بل كأفضل مكتب هندسي في المدينة: اللافتات على الباب مختلفة، لكن العمل الحقيقي يخرج دائمًا من الأيدي نفسها.

ولنضف أيضًا ملاحظة صادقة: رغم أن AMG أصبحت شريكًا رسميًا عام 1988، لم تكن وحدها في مهمة تحويل طراز 190 E إلى سيارة فائزة، إذ ساهمت فرق مثل Snobeck مساهمة مهمة في عبء التطوير. لم يُبنَ الإمبراطورية كجدار واحد بل كقلعة مشتركة؛ ترسّخ الدور المحوري لشركة HWA مع بداية الألفينات.

آلة البطولات: عصر شنايدر وهاكينن وسبنغلر

بيرند شنايدر: الرجل صاحب الكؤوس الخمس

انتقل بيرند شنايدر إلى AMG-Mercedes عام 1992، وفاز بأول بطولة له عام 1995 مع طراز AMG C-Class؛ بل إنه حصد في تلك السنة لقب DTM ولقب ITC معًا على التوالي. عندما وُلدت DTM من جديد عام 2000، فاز بالموسمين الأولين مع HWA، ووصل عام 2006 إلى لقبه الخامس في DTM. وأصبح الاسم الوحيد الذي توّج بلقب البطولة في DTM القديمة والجديدة معًا. يشمل مساره المهني أيضًا لقبًا واحدًا في FIA GT؛ جمع في 275 سباق DTM ما مجموعه 46 انتصارًا و112 منصة تتويج (وترد في بعض السجلات أيضًا 43 انتصارًا و226 سباقًا وفق فترات إحصاء مختلفة؛ الفارق يعتمد على أين تُرسم حدود تلك الفترة). بقي في قلب الساحة كسفير لـ AMG في سنوات تقاعده. لا يزال حتى اليوم يُذكر بوصفه السائق صاحب أكبر عدد من ألقاب البطولة في تاريخ DTM.

طريق نجوم الفورمولا 1 إلى DTM

كان عام 2005 عام التغيير لصالح HWA. عاد بطل الفورمولا 1 ميكا هاكينن إلى DTM مع AMG-Mercedes وفاز في سباقه الثالث؛ والأدهى أن شريكه في الفريق كان شنايدر بطل ثلاث مرات. وفي الموسم نفسه انضم برونو سبنغلر وجامي غرين أيضاً إلى أسرع سائقي السلسلة في سنواتهم الأولى. وفي وقت قصير أصبح سبنغلر الوجه الجديد لمدرسة HWA ومركز ثقل معركة البطولة.

فترة الهيمنة بالأرقام

لم تقتصر سيطرة HWA على الإنجازات الفردية فحسب. في عام 2010 فاز الفريق بـ 9 سباقات من أصل 11 سباقاً وأنهى سباقاً آخر على منصة التتويج ضمن المراكز الثلاثة الأولى. في هوكينهايم، ومنذ ولادة DTM من جديد في عام 2000، فازت مرسيدس بـ 18 سباقاً من أصل 25 سباقاً أُقيمت على الحلبة؛ أي أن ملعب صاحب الأرض كان بحق الفناء الخلفي لـ HWA. يُذكر طراز AMG Mercedes C-Class أيضاً بوصفه السيارة الأكثر نجاحاً في تاريخ DTM.

الوداع في 2018 وما بعده: كيف انتهت هذه الإمبراطورية؟

أعلنت Mercedes-AMG في عام 2017 انسحابها من DTM. أصبح عام 2018 هو الموسم الأخير وانتقل تركيز الشركة إلى Formula E. وهكذا انتهى حضور العلامة الذي دام 30 عاماً في هذه الفئة. مع خبر الانسحاب جرى النقاش حول قدرة HWA على إبقاء DTM قائماً بمفردها؛ وبعد أن شاركت HWA لفترة في برنامج Aston Martin في DTM انفصلت عن هذه المبادرة أيضاً. وفي عامي 2019-20 استحوذت مرسيدس على مشروع HWA في Formula E وانضمت رسمياً إلى السلسلة باسم Mercedes-EQ Formula E Team؛ أي أن HWA لعبت دور الجسر مرة أخرى.

لكن القصة لم تنتهِ تماماً. بدأت شراكة سباقات العملاء بين Mercedes-AMG وHWA رسمياً في عام 2010 واستمرت 15 عاماً ؛ وفي ديسمبر 2025 انفصل الطرفان. تعرّف HWA اليوم على نفسها بأنها أكثر من مجرد شركة خدمات تقنية، والفريق الذي يحتفل بعامته الـ25 لا يزال يحمل لقب الفريق الأكثر نجاحاً في تاريخ DTM. الفريق الذي يحتفل بعامته، لا يزال يحمل لقب الفريق الأكثر نجاحًا في تاريخ DTM. كما أن مشاريع الشركة الأخيرة تُلقي التحية على ماضيها: في دائرة الضوء مشروع HWA EVO القائم على W201 بكلفة تقارب 700 ألف جنيه إسترليني، واختبارات النموذج الأولي EVO.R ذي الهيكل الكربوني الذي يولّد 500 حصان على حلبة نوربورغرينغ، إلى جانب إشارة إلى مشروع جديد قائم على W124.

فما كان سر هذه الإمبراطورية؟

الجواب المختصر هو: تحوّل نموذج يجمع موارد مرسيدس المصنعية مع رشاقة HWA الهندسية المستقلة تحت سقف واحد إلى تقسيم عمل مكّن من تحقيق بطولات متتالية طوال ثلاثين عاماً من 1988 إلى 2018.

وبالنظر من زاوية أوسع نرى أساساً يقوم على ثلاثة أعمدة. أولاً: سياسة السيارات التي حوّلت قواعد التجانس مع سلسلة Evolution إلى سلاح. ثانياً: تراكم المعرفة التقنية الذي انتقل بسلاسة من AMG إلى HWA؛ تغيّرت لوحة اسم الشركة لكن العقول بقيت نفسها. وثالثاً: تقليد السائقين الممتد من شنايدر إلى هاكينن وإلى سبنغلر، وهو تقليد كان يُعِدّ كل جيل للجيل التالي. ساهم هذا الثلاثي في إرساء تفوق دائم في سلسلة تأتي فيها العلامات التجارية وتذهب. انسحبت مرسيدس في عام 2018 لتبني هذا الإمبراطورية بيديها؛ لكن النظام الذي أُسس لا يزال يستمر في الحياة اليوم في مشاريع HWA للطرق. لم تسقط الإمبراطورية، بل انتقلت فقط من الحلبة إلى المرآب.

المصادر

  • DTM, Rallying and Senna: The Story of the 190E
  • DTM - Mercedes 190 E 2.3-16
  • Guide: Mercedes-Benz W201 190 E 2.5-16 Evolution 1
  • Mercedes 190E Evolution II: The DTM Baby Benz
  • HWA AG - History
  • HWA Thanks Mercedes-AMG for 15 Years of Partnership
  • HWA Team - Wikipedia
  • Bernd Schneider (racing driver) - Wikipedia
  • DTM - Mercedes-AMG
  • AMG Mercedes C-Class - the most successful car in DTM history - Motorsport.com

شارك هذه الصفحة

محرر الفئات

لوفتي متى أوداباشي

لوفتي متى أوداباشي

شاب ديناميكي، شغوف بالسيارات ورياضات المحركات، يحب البحث والتعلم. يضيف ميتي قيمة إلى منصة أخبار ومعلومات وثقافة السيارات لدينا من منظور الشباب. يتابع عن كثب الابتكارات في تقنيات السيارات والتطورات في رياضات المحركات، ويحول ما يتعلمه إلى محتوى غني ومفيد لـ otomobilgi.com.

المحتوى ذو الصلة

رجل لم يُسدح له سوى تسعة سباقات في الفورمولا 1، تحوّل إلى أسطورة في DTM بخمسة ألقاب بطولة.
DTMBernd Schneider: أسطورة DTM المكتوبة بخمسة ألقاب بطولة
ليس بسبب قواعد DTC، بل بفضل قاعدة التجانس في DTM، أسقطت مرسيدس وBMW أساطيرها ذات القلوب الرياضية بمبيعات لا تتجاوز بضعة مئات من النسخ في صالات العرض.
DTMسيارات الطريق التي أدت إلى ولادة DTM
طفل نشأ في حلبات الكارتينغ في بروملي، جلس مرتين على قمة حلبة سيارات السياحة الأكثر قسوة في ألمانيا.
DTMGary Paffett: بطل DTM مرتين في 2005 و2018
الجميع يعرف Bernd Schneider، لكن الاسم الأصعب هزيمته في بطولة DTM القديمة كان Klaus Ludwig، الذي توّج باللقب ثلاث مرات في مسيرته الممتدة من Ford إلى Mercedes.
DTMكيف أصبح كلاوس لودفيغ أول ملك في DTM؟
في بطولة DTM، البطولة ليست مكافأة فوز واحد، بل مكافأة السائق الذي يكدّس أكبر عدد من النقاط طوال الموسم بأكمله؛ وأول من تُوّج بالتاج هو Volker Strycek عام 1984 على متن BMW 635 CSi.
DTMكيف يتم الفوز بالبطولة في DTM؟
كانت DTM سلسلة سباقات شهدت نفاد 502 سيارة طريق أنتجتها مرسيدس لأغراض التجانس (homologation) قبل الإطلاق الرسمي.
DTMجنون DTM في التسعينات: أجواء السباق تنزل إلى شوارع ألمانيا
من عام 1984 حتى اليوم، يجتمع في هذا الدليل الأسطورة الذين تركوا بصمتهم في DTM، بمسيراتهم وبطولاتهم.
DTMمن Wehrlein إلى Hakkinen، أسطورة سائقي DTM
كانت أمرأة شكّل؟ لا. أرشحها كالآتي: كانت بطولة سيارات الراليات الأكثر جنونا في العالم، وقد دفعت ثمن التحول إلى ITC بمغادرة الساحة إلى التاريخ بعد سباقين فقط، في اللحظة التي وضع فيها التاج على رأسه تماماً.
DTMكيف انهار ITC؟ سلسلة الأزمات التي أنهت DTM
لمعت كؤوس DTM بين أيدي السائقين، لكن المعركة الحقيقية كانت تُكسب في الورش، وفي محل لحدادة الحصان الذي تأسس عام 1896.
DTMAbt وSchnitzer والفرق الأسطورية في DTM
المنافسة بين السائقين في DTM لم تكن تعيد كتابة الثواني على الحلبة فحسب، بل كانت تعيد كتابة القرارات الهندسية لشركتي مرسيدس وأودي أيضاً.
DTMالثرنات بين السائقين التي شكّلت تاريخ DTM

الوسوم

  • dtm
  • مرسيدس-amg
  • فريق hwa
  • بيرند شنايدر
  • ميكا هاكينن
  • مرسيدس بنز 190 e evolution
  • الهومولوغاسيون
  • فئة المجموعة a
  • أبطال dtm
  • فئة clk من amg
  • سباقات السيارات السياحية
  • فئة الفئة الأولى

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي

  • من نحن
  • نص توضيحي بشأن قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)
  • سياسة الخصوصية
  • اتصال
Otomobilgi.com
منصة مستقلة لثقافة السيارات
مدعوم بواسطة Virgo CMS