Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • صفحه اصلی
  • اخبار
    اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
    اخبار جهانی صنعت خودرو
    اخبار ورزش‌های موتوری ترکیه
    اخبار جهانی ورزش‌های موتوری
  • خودروها
    خودروهای احتراق داخلی
    • مدل‌های احتراق داخلی
    • فناوری موتورهای احتراق داخلی
    • سوخت و مصرف
    • انتشار و محیط زیست
    • مالکیت موتور احتراق داخلی
    • تاریخ خودروهای احتراق داخلی
    الکتریکی
    • مدل‌های برقی
    • فناوری‌های خودروهای الکتریکی
    • شارژ و زیرساخت
    • فناوری باتری
    • برد و مصرف
    • مالکیت خودروی برقی
    • تاریخ خودروهای برقی
    هیبریدی
    • مدل‌های هیبریدی
    • سیستم‌های هیبریدی
    • باتری و شارژ
    • مصرف و بهره‌وری
    • مالکیت هیبریدی
    • تاریخچه خودروی هیبریدی
    سوپرکار
    هایپرکار
  • فناوری
    سیستم‌های کمک راننده
    فناوری‌های ایمنی
    فناوری‌های روشنایی و دید
    اینفوتینمنت و اتصال
    رانندگی خودران و هوش مصنوعی
    فناوری‌های آینده
  • راهنماها
    راهنماهای خرید
    راهنماهای فروش
    نگهداری و استفاده
    مالکیت و هزینه‌ها
    لاستیک و رینگ
    بیمه و معاینه
  • تاریخ و فرهنگ
    تاریخچه خودرو
    مدل‌های آیکونیک
    کلاسیک‌ها و مجموعه‌ها
    ماجرای خودروی ترکیه
    طراحی خودرو
    خودرو و فرهنگ عامه
  • ورزش‌های موتوری
    فرمول 1
    رالی (WRC)
    رالی‌کراس
    MotoGP
    فرمول 2 و فرمول 3
    کارتینگ
    24 ساعت لمان
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    مسابقات GT
    دریفت
    مسابقات درگ
  • با ما آشنا شوید
    درباره ما
    تماس با ما
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. صفحه اصلی
  2. راهنماها
  3. راهنماهای خرید
  4. آیا گارانتی کارخانه در خودروی دست دوم منتقل می‌شود؟

آیا گارانتی کارخانه در خودروی دست دوم منتقل می‌شود؟

  • راهنماهای خرید
  • نویسنده: Mustafa Odabaşı
  • ایجاد: 11 نوامبر 2026
اختلاف قیمت میان یک خودروی سه ساله با گارانتی و همان خودرو بدون گارانتی، به‌صورت بی‌صدا هزاران لira را تعیین می‌کند.
اختلاف قیمت میان یک خودروی سه ساله با گارانتی و همان خودرو بدون گارانتی، به‌صورت بی‌صدا هزاران لira را تعیین می‌کند.

هر کسی که به آگهی‌های خودروهای دست دوم نگاه می‌کند، با یک جمله یکسان روبه‌رو می‌شود: گارانتی کارخانه همچنان برقرار است. اما آیا واقعاً برقرار است؟ آیا گارانتی سازنده خودرویی که صفر خریداری شده، با تغییر مالک به‌طور خودکار پایان می‌یابد یا مسیرش را با مالک جدید ادامه می‌دهد؟ این پرسش در تصمیم خرید می‌تواند تفاوتی هزاران لیره‌ای ایجاد کند؛ شکاف قیمتی میان یک خودروی سه‌ساله دارای گارانتی و همان خودرو با گارانتی منقضی‌شده، آن‌قدر چشمگیر است که نمی‌توان نادیده‌اش گرفت. افزون بر این، موضوع فقط ادامه یا پایان گارانتی نیست: محل انجام سرویس‌ها، ثبت‌شده یا ثبت‌نشده بودن سوابق خدمات و کانال فروشی که خودرو از طریق آن خریداری شده، نیز سرنوشت انتقال را تعیین می‌کند.

آیا گارانتی کارخانه همراه خودرو جابه‌جا می‌شود؟

ابتدا مفهوم را روشن کنیم. گارانتی کارخانه، مسئولیت سازنده است که با نخستین فروش صفر آغاز می‌شود و عیوب تولید، رنگ و خوردگی و همچنین خرابی‌های ناشی از مواد و مونتاژ را پوشش می‌دهد؛ در برخی موارد هزینه‌های یدک‌کشی را نیز در بر می‌گیرد. آنچه گارانتی به آن وابسته است، خود خودروست، نه خریدار اول. به همین دلیل گارانتی سازنده به‌طور معمول قابل انتقال است: وقتی خودرو به مالک دوم یا سوم می‌رسد، مدت و کیلومتر باقی‌مانده با همان شرایط به مالک جدید منتقل می‌شود.

برخی سازندگان نیز این موضوع را به‌صراحت اعلام می‌کنند. Peugeot ترکیه در دفترچه گارانتی مقرر کرده که انتقال خودرو به مالک جدید امکان‌پذیر است و قرارداد تا پایان مدت باقیمانده با همان شرایط معتبر می‌ماند. در سایر برندها نیز رویه کلی در همین راستاست: گارانتی همراه خودرو منتقل می‌شود، اما برای اینکه انتقال به‌درستی صورت گیرد، انتظار می‌رود سابقه سرویس منظم و مستند باشد.

نکات برجسته

  • گارانتی سازنده به‌طور معمول همراه خودرو منتقل می‌شود؛ مدت و کیلومتر باقی‌مانده به مالک جدید منتقل می‌شود.
  • در Peugeot، گارانتی خودروهای سواری 3 سال / 100.000 کیلومتر و برای سیستم محرکه هیبریدی و برقی 8 سال / 160.000 کیلومتر است.
  • واحدهای دارای مجوز رسمی موظفند برای خودروهای زیر 8 سال / 160.000 کیلومتر گارانتی عملکرد 3 ماه / 5.000 کیلومتر ارائه دهند.
  • در فروش خودرو دست دوم دارای گارانتی، ارائه گزارش کارشناسی الزام قانونی دارد.
  • در فروش‌های فردی (شخص به شخص) الزام گارانتی وجود ندارد.

شرایط انتقال گارانتی: سرویس، سوابق خدمات و کیلومتر

Fabrika garantisi araçla birlikte yeni sahibine geçer ama bazı üreticiler bunu garanti boyunca yetkili serviste yapılan düzenli bakıma bağlar.

اگرچه اصل انتقال عمومی است، اما شرایطی که سازندگان مطالبه می‌کنند از برندای به برند دیگر متفاوت است و این همان بخشی است که خریدار باید به‌دقت بررسی کند.

آیا شرط سرویس در نمایندگی مجاز واقعاً مطالبه می‌شود؟

برخی سازندگان، به‌ویژه در برنامه‌های گارانتی بلندمدت تا 5 سال، برای سال‌های نخست شرط سرویس در نمایندگی مجاز را قرار می‌دهند. Peugeot شرط بهره‌مندی از گارانتی سازنده را انجام منظم تمام سرویس‌ها و تعمیرات خودرو، از جمله عملیات بدنه، در نمایندگی‌های مجاز تا پایان دوره گارانتی تعریف می‌کند. این شرط به انتقال مربوط نیست، بلکه به اعتبار پوشش گارانتی وابسته است: خودرویی بدون سابقه، حتی اگر گارانتی قابل انتقالی دریافت کند، ممکن است هنگام خرابی با اعتراض روبه‌رو شود.

آیا سرویس خارج از نمایندگی مجاز گارانتی را باطل می‌کند؟

این یکی از پربحثترین سوالات این صنعت است. پاسخ از دیدگاه مقررات مصرفکننده دلگرمکننده است: انجام سرویسهای دورهای خارج از خدمات پس از فروش رسمی، با فاکتور معتبر و قطعات درست، بهخودیخود گارانتی را باطل نمیکند. سرویسهایی که در تعمیرگاههای خصوصی دارای مدارک مشخص استانداردهای ترکیه انجام شوند نیز معتبر شمرده میشوند. تعیینکننده، قطعه درست، عملیات درست و ثبت مستند است. از سوی دیگر، چون خدمات پس از فروش رسمی مستقیماً نماینده برند است، تطابق کامل با توصیههای سازنده را تضمین میکند؛ اما یک عملیات نادرست بیرون از خدمات رسمی مانند استفاده از گرانروی روغن نادرست، در صورت ایجاد رابطه علّی با خرابی، میتواند منجر به بحث و جدل بر سر گارانتی شود. افزودن این نکته نیز ضروری است: خرابی گیربکس بهتنهایی نمیتواند صرفاً به این دلیل که روغن خارج از خدمات رسمی تعویض شده، از پوشش گارانتی خارج شود.

محدودیتهای کیلومتر و زمان

گارانتی انتقالی به زمان و کیلومتر محدود است و هر یک زودتر به پایان برسد، همان ملاک خواهد بود. در نمونه پژو، برای خودروهای سواری فروختهشده پس از 1 ژانویه 2022، گارانتی 3 سال / 100.000 کیلومتر است؛ برای مدلهای تجاری بسته به نوع خودرو، بازههایی از 2 سال / کیلومتر نامحدود تا 3 سال / 150.000 کیلومتر اعمال میشود. در خودروهای هیبریدی و برقی، برای اجزای سیستم محرکه گارانتی جداگانهای به مدت 8 سال / 160.000 کیلومتر وجود دارد و در این چارچوب، حفظ حداقل 70 درصد ظرفیت باتری شرط است. گارانتی خوردگی برای خودروهای سواری 12 سال و برای خودروهای تجاری 5 سال است؛ برای بهرهمندی از این گارانتی، ارائه دفترچه گارانتی و سرویس و پس از هر مداخله در بدنه، تعمیر مطابق با شرایط سازنده حداکثر ظرف 2 ماه لازم است.

موارد خارج از پوشش گارانتی

گارانتی انتقالی هر خرابی را پوشش نمیدهد. مهمترین موارد خارج از پوشش عبارتند از:

  • خرابیهایی که خریدار در زمان فروش از آنها اطلاع داشته و مستند شدهاند، و عیبهایی که در گزارش کارشناسی نوشته شدهاند
  • خرابیهای ناشی از عدم انجام سرویس دورهای و استفاده مغایر با راهنمای کاربری
  • خسارتهای ناشی از تصادف، آتشسوزی یا حوادث طبیعی
  • خرابیهایی که با ادامه استفاده در حالی که چراغ هشدار روشن بوده، تشدید شدهاند
  • خرابی قطعات افزودنی پس از فروش و مشکلات خودروهایی که ثبتشان حذف شده است

این فهرست برای خریدار دوم اهمیت ویژهای دارد: گارانتی که به ارث میبرید، عیبهای شناختهشده در زمان فروش را از قبل پوشش نمیدهد. به همین دلیل، کارشناسی پیش از خرید صرفاً یک تشریفات قانونی نیست، بلکه ابزاری دفاعی است که وضعیت گارانتی شما را نیز روشن میکند.

چگونه وضعیت گارانتی را پیش از خرید بررسی کنیم؟

بررسی وضعیت گارانتی هنگام خرید خودروی دست دوم، یک فرایند کوتاه و مرحلهبهمرحله است:

  1. دفترچه گارانتی و سرویس را بخواهید. تاریخ فروش اولیه، شروع گارانتی و مهرها در این دفترچه دیده میشود. تأیید ادعای گارانتی خودرویی که دفترچه ندارد دشوار است.
  2. مدارک و فاکتورهای سرویس را بررسی کنید. زمانبندی و محل انجام سرویسهای دورهای، از نظر اعتبار گارانتی بهارثرسیده تعیینکننده است.
  3. از نمایندگی مجاز برند درباره وضعیت گارانتی خودرو سوال کنید. مدت و کیلومتر باقیمانده گارانتی را می‌توان از طریق سیستم سرویس با شماره شاسی استعلام کرد.
  4. سابقه خسارت بیمه‌ای (Tramer) و تاریخچه کیلومتر را بررسی کنید. در خودرویی که در کیلومترش دستکاری شده باشد، ادعای گارانتی به شدت زیر سوال می‌رود.
  5. حتماً گزارش کارشناسی (Ekspertiz) را دریافت کنید. هنگام خریدsecond-hand خودرویی که گارانتی آن ادامه دارد، ارائه گزارش کارشناسی الزام قانونی است.

این پنج مرحله، فاصله میان وعده گارانتی در آگهی و وضعیت واقعی را پر می‌کند. در خودرویی که پرونده‌اش منظم نگهداری شده باشد، معامله در عرض چند دقیقه روشن می‌شود؛ اما در خودرویی که سوابقش ناقص است، به داده ملموسی تبدیل می‌شود که دست شما را در میز مذاکره قوی‌تر می‌کند.

پوشش‌های جایگزین برای خودروهایی که گارانتی کارخانه‌ایشان تمام شده است

خودرویی که گارانتی سازنده‌اش تمام شده، لزوماً بی‌پوشش نیست. قوانین حاکم بر تجارت خودروهای دست دوم در Turkiye، شرکت‌های دارای مجوز را موظف می‌کند از تاریخ فروش 3 ماه یا 5.000 کیلومتر گارانتی بدهند. این گارانتی موتور، گیربکس، مبدل گشتاور، دیفرانسیل و سیستم برقی را پوشش می‌دهد. شرکت فروشنده موظف است ظرف 30 روز کاری پس از تحویل گرفتن خودرو، عیب را برطرف کند؛ هزینه‌ها بر عهده شرکت است و تا زمان رفع مشکل، خودروی جایگزین ارائه می‌شود. اما این گارانتی الزامی برای خودروهایی که از 8 سالگی یا 160.000 کیلومتر گذشته‌اند پیش‌بینی نشده است؛ و در فروش‌های فردی و شخص به شخص، هیچ الزام گارانتی وجود ندارد.

گزینه‌های جایگزین فقط به گارانتی قانونی محدود نیستند. بیمه گارانتی خودروی دست دوم شرکت‌های بیمه می‌تواند مدت را تا 12 ماه و 20.000 کیلومتر افزایش دهد؛ این بیمه مشروط به شرایطی مانند نداشتن گارانتی سازنده و پایین بودن سن خودرو از 8 سال و کیلومترش از سقف 160.000 کیلومتر است. برنامه‌های دست دوم خود برندها نیز گزینه‌های قدرتمندی ارائه می‌دهند: برنامه‌های گارانتی دست دوم تویوتا شامل بسته‌هایی از 6 ماه/10.000 کیلومتر تا 12 ماه/25.000 کیلومتر است؛ گارانتی دست دوم Otokoç موتور، گیربکس و سیستم برقی را پوشش می‌دهد و متعهد می‌شود عیوب حداکثر ظرف 45 روز کاری برطرف شوند. برنامه گارانتی دست دوم فورد نیز با منطقی مشابه کار می‌کند.

این تفکیک را بدون روشن‌سازی رد نکنیم: گارانتی کارخانه‌ای مسئولیت سازنده است و با خودرو منتقل می‌شود؛ اما گارانتی فروش دست دوم مسئولیت شرکت فروشنده است و محدوده‌ای محدود و با مرزهایی روشن و قابل فهم دارد. مورد دوم چیز بدی نیست، اما نباید با گارانتی پنج‌ساله سازنده اشتباه گرفته شود.

قوانین حمایت از مصرف‌کننده تا کجا خریدار را محافظت می‌کند؟

آیین‌نامه حاکم بر تجارت وسایل نقلیه موتوری دست دوم در 13 فوریه 2018 در روزنامه رسمی منتشر و لازم‌الاجرا شد و از 1 آوریل 2019 فروش خودروی دست دوم بدون گزارش کارشناسی ممنوع شد. هزینه کارشناسی بر عهده شرکت فروشنده است و گزارش توسط شرکت‌های دارای گواهی صلاحیت لازم تنظیم می‌شود. لزوم انتقال مبلغ فروش از طریق سیستم پرداخت امن و شرط انجام بیمه ترافیک به نام خریدار در فروش دفتری نیز حلقه‌های به‌روزشده همین چارچوب هستند.

در سمت تولیدکننده، تصویر گسترده‌تر است. حتی مصرف‌کننده‌ای که خودرو را در دوره گارانتی از شخصی غیر از فروشنده خریده باشد، نیز حق مراجعه به تولیدکننده را دارد. پس از پایان دوره گارانتی نیز تولیدکننده یا واردکننده موظف است در طول عمر مفید خودرو خدمات نگهداری و تعمیرات ارائه دهد. در موارد عیب پنهان ناشی از تولید، مسئولیت تولیدکننده و واردکننده نیز مطرح می‌شود. یعنی خودرویی که گارانتی‌اش تمام شده، به‌طور کامل از رادار تولیدکننده خارج نشده است.

نتیجه: انتخاب ایمن خودروی دست دوم با گارانتی

پاسخ کوتاه این است: گارانتی کارخانه‌ای حتی با تغییر مالکیت خودرو، همراه با آن منتقل می‌شود؛ مدت و کیلومتر باقیمانده نیز با همان شرایط به مالک جدید منتقل می‌گردد. تضمین این امر در دست خریدار است: دفترچه گارانتی و نگهداری، سابقه مستند نگهداری، تأییدیه گارانتی از نمایندگی، استعلام Tramer و کیلومتر و گزارش کارشناسی، پرونده پنج‌مرحله‌ای شما را تشکیل می‌دهند. اگر گارانتی تولیدکننده تمام شده باشد، گارانتی قانونی 3 ماه/5.000 کیلومتر از فروشنده دارای مجوز، بیمه گارانتی خودروی دست دوم یا برنامه‌های دست دوم برند وارد عمل می‌شوند. زمانی این کار بر اعتماد و چهره فروشنده استوار بود؛ امروز بر سند و سوابق استوار است. خرید و فروش با خودرویی که سوابقش منظم باشد، یعنی با قیمتی بسیار کمتر از قیمت خودروی صفر، پشتوانه تولیدکننده را داشته باشید. بقیه کار، کار پرونده است.

منابع

  • گارانتی خودرو و دامنه پوشش - پژو ترکیه
  • اطلاع‌رسانی درباره خدمات پس از فروش - راهنمای مصرف‌کننده وزارت تجارت جمهوری ترکیه
  • گارانتی فروش خودروی دست دوم
  • الزام گارانتی و کارشناسی در فروش خودروی دست دوم
  • مقررات جدید در فروش خودروی دست دوم
  • مقررات گارانتی دست دوم تویوتا
  • دفترچه گارانتی دست دوم اتوکوچ
  • آیا نگهداری خارج از نمایندگی مجاز، گارانتی را باطل می‌کند؟
  • مدت گارانتی در خودروهای دست دوم و مسئولیت تولیدکننده
  • بیمه دست دوم چیست؟

این صفحه را به اشتراک بگذارید

ویرایشگر دسته

مصطفی اوداباشی

مصطفی اوداباشی

کار خود در بخش فناوری اطلاعات را حدود ۳۰ سال پیش آغاز کرد. مصطفی که یک برنامه‌نویس درمان‌ناپذیر و عاشق پرشور خودروهاست، اکنون علاوه بر توسعه نرم‌افزار، برای شما در otomobilgi.com محتوا تولید می‌کند.

محتوای مرتبط

سابقه تعمیر و نگهداری بیشتر از کیلومتر خودرو را روایت می‌کند: رد سرویس منظم، صادقانه‌ترین شاهد پنهان‌ترین عیب‌هاست.
راهنماهای خریدچگونه سوابق خدمات و نگهداری خودرو را بررسی کنیم؟
در خرید خودرو، تفاوت واقعی در قیمت نیست، بلکه در گارانتی، کارشناسی و تضمین پرداخت نهفته است.
راهنماهای خریداز نمایندگی، از گالری یا از فرد؟ راهنمای کانال‌های خرید
در خرید خودروی دست دوم، امضایی که سرنوشت را تعیین می‌کند، امضای پشت میز دفتر اسناد رسمی نیست، بلکه امضایی است که زیر یک گزارش کارشناسی مستقل گذاشته می‌شود.
راهنماهای خریدهنگام خرید خودروی دست دوم چگونه شرکت کارشناسی انتخاب کنیم؟
در دنیایی که بیعانه از طریق صفحه‌نمایش قابل ارسال است، بیشترین بهای سرعت را عجول‌ترین خریدار می‌پردازد.
راهنماهای خریدآیا خرید ماشین دست دوم از اینترنت امن است؟
مذاکره تنها لحظه‌ای است که درباره ارزش واقعی خودرو صحبت می‌شود، نه عدد درج‌شده در آگهی؛ خریدار جدی این کار را از تلفن آغاز می‌کند و سر میز به پایان می‌رساند.
راهنماهای خریدهنگام خرید خودروی دست دوم چگونه چانه‌زنی کنیم؟
خریداری‌ای که ترتیب را به هم نمی‌زند برنده است: اول بودجه، سپس کارکرد و سوابق تصادف، بعد کارشناسی مستقل؛ وام آخرین مرحله است.
راهنماهای خریدهنگام خرید خودروی دست دوم: چک‌لیست کامل از کارشناسی تا وام
گزارش بازرسی TÜVTÜRK جزئیاتی را که کارشناس نمی‌بیند خط به خط شرح می‌دهد؛ بستن پرونده بدون خواندن نتیجه ممکن است پرهزینه تمام شود.
راهنماهای خریدگزارش معاینه در خودروی دست دوم چه می‌گوید؟
عیب پنهان در خودروی دست دوم نه پس از تحویل کلید، بلکه از طریق حقوق اختیاری‌ای است که قانون به مصرف‌کننده اعطا می‌کند.
راهنماهای خریدحقوق مصرف‌کننده در خودروی دست دوم معیوب و حق انصراف
هر زاویهای که به اشتراک گذاشته نمیشود، اعتراف خاموشی از داستانی است که فروشنده نمیخواهد برایت بگوید.
راهنماهای خریدعکس‌های آگهی را خوب بررسی کنید: نشانه‌های هشدار در خودروهای دست دوم
پنجاه هزار کیلومتر رانندگی در ترافیک توقف‌وحرکتی، بسیار فرساینده‌تر از همان مسافت پیموده‌شده با سرعت ثابت در بزرگراه است.
راهنماهای خریدآیا خودروی کم‌کارکرد همیشه بهتر است؟

برچسب‌ها

  • خودرو دست دوم
  • راهنمای خرید خودرو
  • بازرسی خودروی دست دوم
  • دفترچه سرویس و نگهداری خودرو
  • سرویس دوره‌ای
  • گارانتی کارخانه
  • انتقال گارانتی
  • گارانتی قابل انتقال
  • خرید خودرو از نمایندگی رسمی
  • خرید خودرو از گالری
  • استعلام کارکرد
  • رکورد ترامر (سابقه خسارت بیمه‌ای)

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

  • درباره ما
  • متن روشنگری KVKK
  • سیاست حریم خصوصی
  • تماس با ما
Otomobilgi.com
پلتفرم مستقل فرهنگ خودرو
قدرت‌گرفته از Virgo CMS