فراری با 3.368 تحویل، رکورد سود را شکست

فراری با اعلام نتایج سهماهه سوم از مارانلو در 3 نوامبر 2026، برای دومین بار در سال پیشبینیهای 2026 را افزایش داد. نکته قابل توجه اما جزئیاتی است که پشت این تصویر نهفته است: شرکت نسبت به دوره مشابه سال گذشته خودروی کمتری تحویل داده، با این حال درآمد بیشتری کسب کرده است. در دنیای خودروسازی، معادله کلاسیک میان حجم تولید و سود مدتی است در مارانلو به شکل دیگری کار میکند و سهماهه سوم تا این لحظه واضحترین مدرک این روند بود.
خودروی کمتر، حاشیه سود بالاتر: دو نیروی محرکه این تصویر را فراهم کردهاند: ترکیب محصول غنیشده و شخصیسازیهای مشتریان. اما چگونه با کاهش تحویلها سود افزایش یافت، پیشبینیهای جدید چه میگویند و مرز این رشد کجاست؟ پاسخ در جزئیات ارتقای پیشبینی 2026 فراری نهفته است.
ارقام سهماهه سوم: تصویری فراتر از انتظارات
درآمد خالص سهماهه سوم فراری که ماههای ژوئیه تا سپتامبر را در بر میگیرد، 1.896 میلیارد یورو بود؛ این رقم در مقایسه با سطح 1.766 میلیارد یورویی سال گذشته، رشد سالانه 7 درصدی و با نرخ ثابت 10 درصدی به همراه دارد. سود عملیاتی (EBIT) با افزایش 12 درصدی به 563 میلیون یورو رسید و حاشیه EBIT از 28.4 درصد به 29.7 درصد افزایش یافت. همین رشد در کل جدول سود دیده میشود: EBITDA با افزایش 12 درصدی 753 میلیون یورو و حاشیه EBITDA در سطح 39.7 درصد قرار گرفت.
سود خالص حدود 430 میلیون یورو اعلام شد؛ این رقم در سال گذشته 381 میلیون یورو بود. سود هر سهم تعدیلشده معادل 2.44 یورو، نسبت به سطح 2.14 یورویی سال گذشته رشد 14 درصدی دارد و از انتظار 2.32 یورویی بازار نیز فراتر رفت. جریان نقد آزاد صنعتی نیز با جهش 43 درصدی به 567 میلیون یورو رسید.
نکات برجسته
- فراری در طول سال برای دومین بار پیشبینیهای 2026 را افزایش داد
- درآمد خالص سهماهه سوم 1.896 میلیارد یورو، رشد سالانه 7 درصد
- حاشیه EBIT به 29.7 درصد رسید (سال قبل 28.4 درصد)
- تحویلها به 3.368 دستگاه کاهش یافت، با این حال سود افزایش یافت
- شخصیسازیها از 21 درصد درآمد خودرو فراتر رفت
خودروی کمتر، سود بیشتر: ریاضیات ترکیب محصول

پرسشبرانگیزترین موضوع این سهماهه، جدول تحویلهاست. فراری در این دوره 3.368 دستگاه خودرو ارسال کرد؛ در دوره مشابه سال گذشته این عدد 3.401 بود. در مجموع نهماهه، از ابتدای سال تاکنون 318 دستگاه ارسال کمتری انجام شده است. شرکت این کاهش را به تعویض برنامهریزیشده مدل نسبت میدهد؛ یعنی یک دوره گذار طبیعی در خط تولید در کار است.
با این حال، درآمد خودرو و قطعات یدکی با رشد 7 درصدی به 1.586 میلیارد یورو رسید. توضیح ساده اما مهم است: درآمد به ازای هر خودرو افزایش یافته است. این موضوع دو منشأ دارد. نخست، ترکیب محصول مطلوبی که فرآیند افزایش تولید F80 با تیراژ محدود آن را تقویت کرده است؛ دوم، رشد مبالغ اضافهای که مشتریان برای شخصیسازی خودروهای خود پرداخت میکنند. هزینههای فزاینده استهلاک و بازاریابی بخشی از این دستاورد را میبلعند، اما نتوانستند جهت این تصویر را تغییر دهند.
نکتهای هم از چین: حملات به سرزمین اصلی چین، هنگ کنگ و تایوان از 248 به 143 کاهش یافت. سودآوری فراری بر واقعیت بازارهای دیگر که به اندازه کافی محکم هستند تا این افت را جبران کنند، استوار است.
شخصیسازی: پرسودترین دژ مارنلو
یکی از بارزترین ارکان موفقیت مالی اخیر فراری، درآمدهای شخصیسازی است. در سهماهه سوم، شخصیسازیها از 21 درصد درآمد خودرو و قطعات یدکی فراتر رفت؛ هدف مدیریتی که در ابتدای سال تعیین شده بود حدود 20 درصد بود. گفته میشود در خانواده 296 Speciale بهویژه تقاضا برای گزینههایی مانند فیبر کربن قوی است. شرکت پیشبینی میکند در فرضهای سهماهه چهارم نیز شخصیسازی بالای 20 درصد باقی بماند.
این به معنای بلوغ یک مدل کسبوکار در صنعت خودروسازی است که بیشتر بر ارزش تاکید میکند تا حجم. در گذشته، تعداد خودروهای فروختهشده تا حد زیادی سود سازندگان لوکس را تعیین میکرد؛ اکنون در مارنلو تصویر نشان میدهد که هر جزئیات خاصی که مشتری به خودروی خود اضافه میکند، مستقیماً در ترازنامه منعکس میشود. مدیریت اعلام میکند که این رشد حاشیه سود ناشی از شخصیسازی تا سال 2028 با دیدپذیری تقاضا پشتیبانی میشود.
پیشبینیهای 2026 برای دومین بار در طول سال افزایش یافت
سه ماه پیش، یعنی در سهماهه دوم، فراری انتظار درآمد 2026 خود را به حدود 7.60 میلیارد یورو رسانده بود. اکنون، پس از سهماهه سوم قوی، همان پیشبینیها یک پله بالاتر برده شد. چشمانداز جدید چنین است:
| شاخص | پیشبینی قبلی | پیشبینی جدید |
|---|---|---|
| درآمد خالص | حدود 7.6 میلیارد یورو | حدود 7.65 میلیارد یورو |
| EBITDA تعدیلشده | بیشتر یا مساوی 2.97 میلیارد یورو | بیشتر یا مساوی 3.0 میلیارد یورو |
| سود عملیاتی تعدیلشده | بیشتر یا مساوی 2.26 میلیارد یورو | بیشتر یا مساوی 2.285 میلیارد یورو |
| EPS رقیقشده تعدیلشده | بیشتر یا مساوی 9.68 یورو | بیشتر یا مساوی 9.85 یورو |
| جریان نقد آزاد صنعتی | بیشتر یا مساوی 1.55 میلیارد یورو | بیشتر یا مساوی 1.65 میلیارد یورو |
این ارقام را باید از چند جنبه با دقت خواند. در سال مالی 2025 فراری 7.15 میلیارد یورو درآمد و EPS تعدیلشده 8.96 یورو تولید کرده بود؛ اهداف جدید نشاندهنده چیزی فراتر از این با گامی معنادار است. از سوی دیگر، هدف جدید EPS یعنی 9.85 یورو، اندکی پایینتر از اجماع بازار در حدود 9.86 یورو قرار دارد؛ یعنی این اقدام نه ارضای یکبهیک انتظارات ارتقا، بلکه میتواند اصلاحی همسو با آنها ارزیابی شود. شرکت همچنین اعلام میکند که پیشبینیها بر دیدپذیری موجود درباره تاثیرات بحران خاورمیانه استوار است؛ این بدان معناست که در تصویر، ریسک خارجی بهصراحت لحاظ شده است. در میان دلایل ارتقا، شخصیسازیهای قویتر از انتظار مشتریان، فشارهای نرخ ارز سبکتر از پیشبینی و مقام دومی که در مسابقات قهرمانی Formula 1 به دست آمد نیز ذکر میشود.
زمینه Luce: فراری برقی و قدرت تقاضا
زمینه کوتاه اما مهمی که تصویر مالی را احاطه میکند، از نخستین مدل کاملاً برقی این برند یعنی Luce میآید. Luce که در 25 مه 2026 معرفی شد و پس از پلاگین هیبریدهایی مانند SF90 آمد، در فضای آنلاین بهخاطر طراحیاش بسیار بحثبرانگیز بود؛ با درکی زیباییشناختی عرضه شد که مورد پسند منتقدان قرار نگرفت. با این وجود تولید سال 2027 خودرو تکمیل شده است و فراری انتظار دارد تقاضا همچنان افزایش یابد. این خودرو با قیمت شروع حدود 550,000 یورو در اروپا عرضه شد.
نکته طنزآلود ماجرا این است که نشان می دهد الگویی که جهان خودروسازی در سال های اخیر بارها شاهد آن بوده، در فراری هم جواب داده است: طراحی که بحث برانگیز و دو-قطبی است، می تواند به موفقیت تجاری تبدیل شود. Luce حتی در مرحله ای که مشتریان هنوز نمی توانند تست درایو انجام دهند، ظرفیت تولید سال اولش را پر کرد. این نشانه ملموسی است که جایگاه لوکس برند در گذار به خودروهای برقی نیز مقاومت قیمتی خود را حفظ کرده است و قدرت تقاضای پشت جدول درآمدی اعلام شده در سه ماهه سوم را توضیح می دهد.
بازار و دفتر سفارش ها: رشد تا چه حد پایدار است؟
سهام پس از انتشار نتایج در معاملات پیش از بازار آمریکا حدود 2 درصد صعود کرد؛ در جلسات میلان و نیویورک نیز واکنش مثبت اما محتاطانه دیده شد. رشد 25 درصدی سالانه جریان نقدی عملیاتی، تأمین مالی برنامه بازخرید در حال ادامه سهام را نیز به دوش می کشد.
در نگاه به آینده، دو شاخص ملموس برجسته است. طبق گفته مدیرعامل بندتو وینیا، دفتر سفارش ها تا سال 2028 ادامه دارد و پیش از پایان سال دو رونمایی دیگر از مدل ها نیز برنامه ریزی شده است. این موضوع تأیید می کند که افت تحویل ها در سه ماهه سوم یک گذار موقتی مدل بوده و به معنای کاهش در سمت تقاضا نیست.
خلاصه اینکه: فراری پس از سه ماهه سوم قدرتمند، پیش بینی های 2026 را برای دومین بار در طول سال افزایش داد و این کار را در حالی انجام داد که تحویل ها کاهش یافته بود. میکس محصول غنی که F80 از آن پشتیبانی می کند، درآمدهای شخصی سازی که بیش از 21 درصد درآمد خودرو را شامل می شود و جایگاه لوکس تثبیت شده با Luce که تولید 2027 آن به فروش کامل رسیده، سه ستون اصلی این تصویر را تشکیل می دهند. خط مرزی نیز باید با همان صداقت ترسیم شود: بی ثباتی مرتبط با بحران خاورمیانه و کاهش محسوس در حمل و نقل های چین، همچنان دو ریسک ملموس مقابل این رشد هستند.
منابع
- Ferrari Q3 2026 Results Press Release
- Ferrari raises 2026 guidance after Q3 earnings beat - CNBC
- Ferrari raises 2026 guidance as Q3 earnings top expectations - Quartz
- Ferrari says Luce EV sold out for 2027 - Reuters
- Ferrari raises 2026 outlook after higher third-quarter profit - Yahoo Finance
- Ferrari gains after 2026 guidance upgrade - Investing.com