Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • صفحه اصلی
  • اخبار
    اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
    اخبار جهانی صنعت خودرو
    اخبار ورزش‌های موتوری ترکیه
    اخبار جهانی ورزش‌های موتوری
  • خودروها
    خودروهای احتراق داخلی
    • مدل‌های احتراق داخلی
    • فناوری موتورهای احتراق داخلی
    • سوخت و مصرف
    • انتشار و محیط زیست
    • مالکیت موتور احتراق داخلی
    • تاریخ خودروهای احتراق داخلی
    الکتریکی
    • مدل‌های برقی
    • فناوری‌های خودروهای الکتریکی
    • شارژ و زیرساخت
    • فناوری باتری
    • برد و مصرف
    • مالکیت خودروی برقی
    • تاریخ خودروهای برقی
    هیبریدی
    • مدل‌های هیبریدی
    • سیستم‌های هیبریدی
    • باتری و شارژ
    • مصرف و بهره‌وری
    • مالکیت هیبریدی
    • تاریخچه خودروی هیبریدی
    سوپرکار
    هایپرکار
  • فناوری
    سیستم‌های کمک راننده
    فناوری‌های ایمنی
    فناوری‌های روشنایی و دید
    اینفوتینمنت و اتصال
    رانندگی خودران و هوش مصنوعی
    فناوری‌های آینده
  • راهنماها
    راهنماهای خرید
    راهنماهای فروش
    نگهداری و استفاده
    مالکیت و هزینه‌ها
    لاستیک و رینگ
    بیمه و معاینه
  • تاریخ و فرهنگ
    تاریخچه خودرو
    مدل‌های آیکونیک
    کلاسیک‌ها و مجموعه‌ها
    ماجرای خودروی ترکیه
    طراحی خودرو
    خودرو و فرهنگ عامه
  • ورزش‌های موتوری
    فرمول 1
    رالی (WRC)
    رالی‌کراس
    MotoGP
    فرمول 2 و فرمول 3
    کارتینگ
    24 ساعت لمان
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    مسابقات GT
    دریفت
    مسابقات درگ
  • با ما آشنا شوید
    درباره ما
    تماس با ما
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. صفحه اصلی
  2. اخبار
  3. اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
  4. فورد اوتوسان: بدون اندازه‌گیری تصمیم سرمایه‌گذاری گرفته نمی‌شود

فورد اوتوسان: بدون اندازه‌گیری تصمیم سرمایه‌گذاری گرفته نمی‌شود

  • اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
  • نویسنده: Mustafa Odabaşı
  • ایجاد: 17 نوامبر 2026
موفقیت در کربن‌زدایی نه با فهرست اهداف امضاشده، بلکه با سرمایه‌گذاری‌های واردشده در زنجیره ارزش و کاهش قابلیت‌اندازه‌گیری انتشار کربن اثبات می‌شود.
موفقیت در کربن‌زدایی نه با فهرست اهداف امضاشده، بلکه با سرمایه‌گذاری‌های واردشده در زنجیره ارزش و کاهش قابلیت‌اندازه‌گیری انتشار کربن اثبات می‌شود.

در ماهی که میزبانی COP31 بر عهده ترکیه بود، جالب‌ترین جمله‌ای که از بخش خودروسازی در فضای سبز قبه اقلیمی آنتالیا برآمد، درباره تعهدات بود: موفقیت در کربن‌زدایی نه با فهرست اهداف امضاشده، بلکه با سرمایه‌گذاری‌های واردشده به زنجیره ارزش و کاهش قابل اندازه‌گیری انتشار، سنجیده می‌شود. حامل این پیام، Ford Otosan بود؛ یکی از بزرگ‌ترین صادرکنندگان صنعت خودروسازی ترکیه. این شرکت در 16 نوامبر 2026 و در چارچوب قبه‌ای که به عنوان شریک جهانی Koc Holding از آن حمایت می‌کرد، میزبان پانلی درباره نحوه مقیاس‌پذیر کردن کربن‌زدایی در زنجیره تأمین بود. اما داستان اصلی که از این پانل بیرون آمد، پیچیده‌تر از تیتر آن بود: بیشتر موانع پیش‌روی تحول، به فناوری مربوط نیستند، بلکه به تأمین مالی، توانمندی و حمایت دولت وابسته‌اند.

برای کسی که بیش از سی سال نبض این حوزه را در دست داشته، این تصویر آشناست. زمانی گزارش‌های پایداری، صفحات تزئینی انتهایی گزارش فعالیت بودند؛ اما اکنون در قلب تصمیم‌های خرید، ارزیابی تأمین‌کنندگان و برنامه‌های سرمایه‌گذاری جای گرفته‌اند. همان‌طور که گون‌اآز‌یورت، مدیرعامل Ford Otosan، نیز در پانل اشاره کرد، شرکت از سال 2022 به‌طور محسوسی این وزنه را افزایش داده است: تأمین‌کنندگان به‌طور منظم ارزیابی می‌شوند، نقشه راه‌های توسعه ترسیم می‌شود، یک کمیته پایداری تأمین‌کنندگان فعالیت می‌کند و عملکرد پایداری در تصمیم‌های خرید منعکس می‌شود. یعنی دیگر موضوع، اعلامیه نیت نیست، بلکه سازوکاری است که در درون عملیات تعبیه شده است.

نکات برجسته

  • Ford Otosan در 16 نوامبر 2026 در چارچوب COP31 در آنتالیا میزبان پانل کربن‌زدایی زنجیره تأمین بود
  • چهار عامل امکان‌پذیرکننده تحول تأمین‌کنندگان: توانمندی، شرایط خرید، تأمین مالی و حمایت دولت
  • حدود 82 درصد از خودروهای تجاری فورد فروخته‌شده در اروپا از شبکه تولید Ford Otosan در ترکیه و رومانی خارج می‌شوند
  • این شرکت کارها را برای سرمایه‌گذاری نخستین کارخانه مونتاژ باتری ترکیه در کوجائلی آغاز کرد
  • Ford Otosan و PwC در حال تهیه گزارش مشترکی درباره اثرات اقتصادی تحول هستند

چهار کلید تحول زنجیره تأمین

ستون فقرات پانل را چهار عاملی تشکیل داد که مشارکت تأمین‌کنندگان در سفر کربن‌زدایی را ممکن می‌سازند: توانمندی، شرایط خرید، تأمین مالی و حمایت دولت. این چهارتا در نگاه اول شبیه اسلاید مشاوره مدیریت به نظر می‌رسد، اما هر کدام به یک تنگنای مشخص اشاره دارند. نبود توانمندی یعنی اینکه SME نتواند انتشار خود را درست اندازه‌گیری کند؛ نامناسب بودن شرایط خرید یعنی اینکه خریدار زیر فشار قیمت، سهم سرمایه‌گذاری سبز را برای تأمین‌کننده باقی نگذارد؛ کمبود تأمین مالی یعنی اینکه بانک نتواند محصول وام استانداردشده ارائه دهد؛ و فقدان حمایت دولت یعنی بسته شدن درهای مشوق‌ها و حمایت فنی.

چشم‌اندازی که اوموت اوزدش، مدیرعامل Canel Otomotiv، به‌عنوان نماینده بخش تأمین‌کنندگان پانل نقل کرد، نیز همین تصویر را تأیید می‌کند: تأکید شد که انتظار کاهش انتشار از تأمین‌کنندگان به‌تنهایی کافی نیست و دسترسی بنگاه‌های کوچک و متوسط به ظرفیت فنی، تأمین مالی با شرایط مناسب، مشوق‌ها و پشتیبانی فنی حیاتی است. واگن آلمیدا، مدیر ترکیه و آسیای مرکزی در مؤسسه مالی بین‌المللی (IFC)، نکته را دقیق مطرح کرد: برای تبدیل شدن اهداف قدرتمند به تصمیم سرمایه‌گذاری، داده‌های قابل اعتماد، اولویت‌بندی درست و مدل‌های تجاری قابل‌قبول از نظر اقتصادی لازم است. شکاف دقیقاً همین‌جاست؛ در فاصله‌ای که میان هدف و پروژه‌ای که بانک آن را قابل سرمایه‌گذاری می‌داند قرار دارد.

آیا سرمایه‌گذاری بزرگ اجباری است: شروع با اندازه‌گیری

Enerji faturasını okumayı bilmeden güneş paneli sipariş etmek yanlış ölçeklenmiş bir yatırımdır; önce ölçersin, sonra kararını verirsin.

مطمئن‌ترین خروجی پنل، شکستن این تصور بود که سفر کربن‌زدایی حتماً باید با سرمایه‌گذاری پرخرج آغاز شود. به گفته اوزیورت، نه: جمع‌آوری داده درست، اندازه‌گیری صحیح و بهره‌وری منابع و کاهش اتلاف، حتی در برخی بنگاه‌ها پیش از سرمایه‌گذاری بزرگ نیز می‌تواند نتیجه‌ای معنادار تولید کند. این حقیقتی است که هر کس که سال‌ها در این کار بوده، شاهد آن بوده است. سفارش پنل خورشیدی بدون دانستن نحوه خواندن قبض انرژی، سرمایه‌گذاری‌ای با مقیاس اشتباه است؛ اول اندازه می‌گیری، بعد تصمیم سرمایه‌گذاری می‌گیری.

با این حال، سفری که با اندازه‌گیری آغاز می‌شود، در نقطه‌ای به سرمایه‌گذاری نیاز دارد. فورد اوتوسان در سمت خود نمونه‌هایی از این ضرورت را برشمرد: توسعه و تولید خودروهای برقی، مطالعات بهره‌وری انرژی و آب در تأسیسات، آموزش و راهنمایی فنی به تأمین‌کنندگان، ارزیابی منظم عملکرد ESG و گسترش استفاده از خودروهای تجاری برقی در عملیات مشتریان. چشم‌انداز پایداری که شرکت آن را "آینده اکنون" می‌نامد، ظرفیت تولید و مهندسی در ترکیه و رومانی را در خدمت این تحول قرار می‌دهد.

وزن مرکز تولید کوجائلی

Kocaeli'de yükselen Türkiye'nin ilk Batarya Montaj Fabrikası, elektrikli ticari araç üretiminde Avrupa'nın merkezini Türkiye'ye taşıyor.

برای درک اینکه چرا این بحث از منظر صنعت خودروسازی ترکیه اهمیت زیادی دارد، نگاهی به کوجائلی کافی است. کارخانه‌های فورد اوتوسان در کوجائلی، بزرگ‌ترین مرکز تولید خودروهای تجاری فورد اروپا محسوب می‌شوند؛ خودروهای تجاری با موتور احتراق داخلی، هیبرید قابل شارژ و تمام‌برقی در اینجا در یک زیرساخت تولید مشترک در کنار هم تولید می‌شوند. حدود 82 درصد از خودروهای تجاری فورد که در اروپا فروخته می‌شوند، از این شبکه تولیدی، یعنی از تأسیسات ترکیه و رومانی خارج می‌شوند. این سهم به‌وضوح وزن شرکت در عرضه خودروهای تجاری اروپا و در نتیجه اثر موجی تصمیم‌های زنجیره تأمین در این قاره را نشان می‌دهد.

گام مشخص در سمت الکتریکی‌سازی نیز بر میز است: فورد اوتوسان کار را برای تأسیس نخستین کارخانه مونتاژ باتری ترکیه در کوجائلی آغاز کرد. اگرچه کارخانه هنوز در مرحله ساخت است، افزودن مونتاژ باتری به تأسیساتی که تولید خودروهای تجاری برقی را در همان خطوط در کنار مدل‌های احتراق داخلی ادامه می‌دهند، ملموس‌ترین شاهد چگونگی درهم‌تنیدگی هدف کربن‌زدایی و جغرافیای تولید است. با نگاه به صنایع جانبی، تصویر گسترده‌تر می‌شود: زیرساخت شارژ و انرژی و اکوسیستم باتری، موضوع اصلی پنل دوم که در چارچوب COP31 برگزار شد نیز بود.

هزینه امروز، مزیت فردا: سمت دشوار معادله

ریاضیات اقتصادی تحول، بحث‌برانگیزترین عنوان پنل بود. چارچوبی که موریسیو کلمباری، شریک PwC برزیل، در پنل ارائه کرد، اعترافی شجاعانه در بر دارد: هزینه‌های سرمایه‌گذاری امروز ظاهر می‌شوند، اما ارزش و مزیت رقابتی تنها در میان‌مدت و بلندمدت دیده می‌شوند. طبیعی است که هیئت‌مدیره‌ای زیر فشار سودآوری کوتاه‌مدت، به این عدم تقارن خوش‌بین نباشد. اما نیمه‌جمله‌ای که کلمباری افزود، نکته کلیدی است: شرکت‌ها باید زیان اقتصادی به تعویق انداختن تحول را نیز محاسبه کنند. یعنی مسئله فقط میزان هزینه‌ای که خواهید کرد نیست، بلکه باید ببینید تأخیر چه هزینه‌ای برایتان دارد.

ردپای این تنش را می‌توان در صورت‌های مالی نیز مشاهده کرد. داده‌های ترازنامه امسال فورد اوتوسان نشان می‌دهد که دورانی را پشت سر می‌گذاریم که در آن محیط قیمت‌گذاری دوباره رقابتی و افت درآمدهای داخلی با سرمایه‌گذاری‌های تحول بلندمدت کنار هم قرار گرفته‌اند. در سه‌ماهه دوم، سود خالص 4.5 میلیارد لیر با کاهش 45 درصدی سالانه اعلام شد؛ در سه‌ماهه سوم، اگرچه سود خالص از انتظارات فراتر رفت، درآمد با افت 7 درصدی سالانه به 228.9 میلیارد لیر و درآمدهای داخلی با کاهش 45 درصدی به 28.8 میلیارد لیر رسید. خلاصه اینکه حتی در روزهایی که از کربن‌زدایی صحبت می‌شود، ترازنامه همچنان صورتحساب فشار قیمت و کوچک شدن بازار داخلی را صادر می‌کند.

نقش اتحادیه اروپا و تأمین مالی بین‌المللی

جنبه بین‌المللی پنل نشان داد که تحول صرفاً باریدی بر دوش صنعتگر نیست. والنتینا دی سباستیانو، نماینده هیئت اتحادیه اروپا در ترکیه، بیان کرد که وعده طرف اروپایی، استانداردهای سیاستی شفاف و قابل پیش‌بینی و کاهش بار گزارش‌دهی در بنگاه‌های کوچک است؛ در همکاری با ترکیه، حمایت فنی، دسترسی به تأمین مالی و توسعه مهارت‌ها به‌عنوان سه اولویت اصلی برشمرده شدند. نیازی که آلمیدا از جنبه IFC توصیف می‌کند نیز به این تصویر می‌پیوندد: راه‌حل‌های تأمین مالی استاندارد، در دسترس و عملکردمحور برای SMEهایی با منابع محدود. تا زمانی که تأمین‌کنندگان کوچک به این دسترسی نرسند، تحول صرفاً حوزه سرمایه‌گذاری شرکت‌های قدرتمند باقی می‌ماند؛ و این، نه از نظر صنعت و نه از نظر اقلیم، نتیجه مطلوبی نیست.

اعداد، گزارش‌ها و گام بعدی

دستاورد مشخص پنل، همکاری فورد اوتوسان و PwC بر روی گزارشی مشترک درباره اثرات اقتصادی تحول پایداری زنجیره تأمین، یعنی هزینه‌های سرمایه‌گذاری، قدرت رقابتی و بعد مالی، بود. گزارش تهیه‌شده در دوره آتی با افکار عمومی به اشتراک گذاشته خواهد شد. ارزش چنین کاری در این تلاش است که زبان تعهدات انتزاعی را به اعداد ترجمه کند: تحول برای یک تأمین‌کننده چه هزینه‌ای دارد، در کدام مرحله چه میزان صرفه‌جویی قابل اندازه‌گیری ایجاد می‌کند و با کدام ابزار تأمین مالی قابل پرداخت می‌شود. بدون پاسخ روشن به این پرسش‌ها، هیچ‌کدام از چهار کلید قفل را نمی‌چرخانند.

پس خلاصه تمام این بحث چیست؟ مانع اصلی راه کربن‌زدایی فناوری نیست، بلکه زیرساخت مالی و نهادی است که باید آن را حمل کند. تا زمانی که شایستگی، شرایط مناسب خرید، تأمین مالی در دسترس و حمایت دولتی همزمان فعال نشوند، تحول در زنجیره ارزش با سرعتی برابر قوی‌ترین حلقه و با کندی برابر ضعیف‌ترین حلقه پیش خواهد رفت. Ford Otosan به نظر می‌رسد سهم خود را با آغاز این زنجیره از درون خودش شروع کرده است: شبکه تولیدی با سهم عرضه 82 درصدی اروپا، خطوط تولید کوجائلی که فناوری‌های پیشران مختلف را در یک مکان کنار هم تولید می‌کنند و کارخانه مونتاژ باتری برنامه‌ریزی‌شده، بسیار بیش از فهرست اهداف روی کاغذ سخن می‌گویند. عبارت «تعهد کافی نیست» زمانی معنا پیدا می‌کند که نه به‌عنوان یک انتقاد، بلکه به‌عنوان یک برنامه کاری خوانده شود. گزارشی که در دوره آینده منتشر خواهد شد، نخست سرنخ‌های عینی درباره هزینه این برنامه را ارائه خواهد کرد؛ بقیه صنعت نیز در پرتو آن ارقام تصمیم‌های خود را خواهد گرفت.

منابع

  • Ford Otosan نقشه راه «کربن‌زدایی» را در COP31 ارائه کرد
  • Ford Otosan در COP31 نقشه راه کربن‌زدایی در زنجیره تأمین را ارائه کرد: از اهداف تا سرمایه‌گذاری و کاهش قابل اندازه‌گیری انتشار
  • Ford Otosan: کربن‌زدایی با تأمین مالی و شایستگی متناسب‌شده برای تأمین‌کنندگان ممکن است
  • در کربن‌زدایی تعهد کافی نیست: Ford Otosan در COP31 نقشه راه متمرکز بر زنجیره تأمین را اعلام کرد
  • سود خالص Ford Otosan در سه‌ماهه سوم از انتظارات فراتر رفت
  • چشم اروپا به خودروهای تولیدشده در کوجائلی است!
  • Ford Otosan برای تأسیس نخستین «کارخانه مونتاژ باتری» ترکیه کارها را آغاز کرد
  • Ford Otosan آینده اکوسیستم صنعت پایدار و تحرک را در دستور کار COP31 قرار خواهد داد

این صفحه را به اشتراک بگذارید

ویرایشگر دسته

مصطفی اوداباشی

مصطفی اوداباشی

کار خود در بخش فناوری اطلاعات را حدود ۳۰ سال پیش آغاز کرد. مصطفی که یک برنامه‌نویس درمان‌ناپذیر و عاشق پرشور خودروهاست، اکنون علاوه بر توسعه نرم‌افزار، برای شما در otomobilgi.com محتوا تولید می‌کند.

محتوای مرتبط

اگر یک Transit که در اروپا طراحی شده و بیش از نیمی از قطعاتش با قطعات اتحادیه اروپا تولید شده است، صرفاً به این دلیل که محل مونتاژش ترکیه است اروپایی محسوب نمی‌شود، باید از منطق این قاعده شک کرد.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهاعتراض فورد به اتحادیه اروپا درباره Made in Europe: نمونه ترانزیت
STARIA Cargo با معماری 800 ولت که در 20 دقیقه تا 80 درصد شارژ می‌شود و 1,040 کیلوگرم بار حمل می‌کند، قواعد حمل‌ونقل تجاری برقی را از نو می‌نویسد.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیههیوندای STARIA Cargo و هدف ترکیه در حوزه خودروهای تجاری برقی
رشد 50 درصدی سقف تسهیلات بدون بهره که در ژانویه 800.000 لیر بود، در نه ماه، فشار موجودی بازار وسایل نقلیه تجاری را با عددی عیان نشان می‌دهد.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهدوره بهره صفر در نیسان Townstar: امکان تأمین مالی در خودرو تجاری
Blackline در Tourneo Courier فاصله بین Deluxe و Titanium را پر می‌کند: موتور بنزینی 125 PS و تولید محدود با قیمت 1.811.300 TL در Turkiye.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهسری Blackline به Ford Tourneo Courier اضافه شد
تولید خودروی ترکیه با کاهش به 592 هزار دستگاه به سطح 13 سال پیش بازگشت، اما درآمد صادراتی به 35.2 میلیارد دلار افزایش یافت؛ کمتر تولید می‌کنیم و گران‌تر می‌فروشیم.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهتولید خودروی ترکیه به ۱۳ سال قبل بازگشت
در حالی که بازار در ماه 15 درصد کوچک شد، در نوامبر در 263 مدل زیر فهرست قیمت رفت؛ تخفیف در برخی شاسیبلندهای C-SUV از 20 درصد فراتر رفت.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهخودروهای صفر برتر با کمپین‌های نوامبر 2026
به دلیل تنگنای اعتبارات و افزایش قیمت‌ها، بازار خودرو سه ماه است که به‌صورت سالانه بیش از ۲۰ درصد کوچک‌تر می‌شود.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهدر ترکیه فروش خودرو در ماه اکتبر به شدت کاهش یافت
ترکیه با تولید سالانه 1.4 میلیون خودرو توانست از میانه جدول تولید، دو کشور ریشه‌دار خودروسازی را پشت سر بگذارد.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهکشورهای با بیشترین تولید خودرو: ترکیه در چه رتبه‌ای قرار دارد؟
با سرمایه‌گذاری 300 میلیون دلاری K9، دوبلو پس از سه سال دوباره روی نوار تولید برسا؛ نخستین میوه برای توفاش بار دیگر از آشناترین چهره رسید.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهفیات دوبلو پس از سه سال دوباره در برسا Band روسی
در نوار دوباره جانیفته بورسا، اولین خودرویی که از خط پایین آمد دوبلو بود؛ اما داستان اصلی، سرمایه‌گذاری 300 میلیون دلاری و نقشه راه 2034 با ظرفیت 660 هزار خودرو است.
اخبار صنعت خودروسازی ترکیهنقشه راه ۶۶۰ هزار خودرویی Tofaş از K9 تا Doblo

برچسب‌ها

  • فورد اوتوسان
  • بازار خودرو ترکیه
  • خودروهای برقی
  • بازار خودروهای تجاری سبک
  • cop31
  • کربن‌زدایی
  • زنجیره تامین
  • صنعت و تولید در کوچائلی
  • کارخانه مونتاژ باتری
  • خودرویی پایدار
  • ون برقی سبک

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

  • درباره ما
  • متن روشنگری KVKK
  • سیاست حریم خصوصی
  • تماس با ما
Otomobilgi.com
پلتفرم مستقل فرهنگ خودرو
قدرت‌گرفته از Virgo CMS