Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • صفحه اصلی
  • اخبار
    اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
    اخبار جهانی صنعت خودرو
    اخبار ورزش‌های موتوری ترکیه
    اخبار جهانی ورزش‌های موتوری
  • خودروها
    خودروهای احتراق داخلی
    • مدل‌های احتراق داخلی
    • فناوری موتورهای احتراق داخلی
    • سوخت و مصرف
    • انتشار و محیط زیست
    • مالکیت موتور احتراق داخلی
    • تاریخ خودروهای احتراق داخلی
    الکتریکی
    • مدل‌های برقی
    • فناوری‌های خودروهای الکتریکی
    • شارژ و زیرساخت
    • فناوری باتری
    • برد و مصرف
    • مالکیت خودروی برقی
    • تاریخ خودروهای برقی
    هیبریدی
    • مدل‌های هیبریدی
    • سیستم‌های هیبریدی
    • باتری و شارژ
    • مصرف و بهره‌وری
    • مالکیت هیبریدی
    • تاریخچه خودروی هیبریدی
    سوپرکار
    هایپرکار
  • فناوری
    سیستم‌های کمک راننده
    فناوری‌های ایمنی
    فناوری‌های روشنایی و دید
    اینفوتینمنت و اتصال
    رانندگی خودران و هوش مصنوعی
    فناوری‌های آینده
  • راهنماها
    راهنماهای خرید
    راهنماهای فروش
    نگهداری و استفاده
    مالکیت و هزینه‌ها
    لاستیک و رینگ
    بیمه و معاینه
  • تاریخ و فرهنگ
    تاریخچه خودرو
    مدل‌های آیکونیک
    کلاسیک‌ها و مجموعه‌ها
    ماجرای خودروی ترکیه
    طراحی خودرو
    خودرو و فرهنگ عامه
  • ورزش‌های موتوری
    فرمول 1
    رالی (WRC)
    رالی‌کراس
    MotoGP
    فرمول 2 و فرمول 3
    کارتینگ
    24 ساعت لمان
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    مسابقات GT
    دریفت
    مسابقات درگ
  • با ما آشنا شوید
    درباره ما
    تماس با ما
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. صفحه اصلی
  2. راهنماها
  3. بیمه و معاینه
  4. سند ابراء ذمه چیست و چرا در پرداخت خسارت بیمه امضا می‌شود؟

سند ابراء ذمه چیست و چرا در پرداخت خسارت بیمه امضا می‌شود؟

  • بیمه و معاینه فنی
  • نویسنده: Mustafa Odabaşı
  • ایجاد: 13 نوامبر 2026
بیشتر رانندگان سندِ ابراء ذمه را بدون اینکه بدانند چیست امضا می‌کنند و از از دست دادن حقوق خود تنها زمانی آگاه می‌شوند که موضوع پرداخت باقیمانده مطرح می‌شود.
بیشتر رانندگان سندِ ابراء ذمه را بدون اینکه بدانند چیست امضا می‌کنند و از از دست دادن حقوق خود تنها زمانی آگاه می‌شوند که موضوع پرداخت باقیمانده مطرح می‌شود.

پرخستهترین بخش فرآیند خسارت به پایان میرسد، خودرو تعمیر شده یا محاسبه غرامت انجام شده است؛ دقیقاً در همان لحظه برگهای به روی شما گرفته میشود و امضای آن خواسته میشود. این سند که در لحظه تصادف به ذهنتان نمیرسد، از لحظه امضا این پرسش را پیش میآورد که آیا طلبات شما بسته شده است یا نه. بسیاری از رانندگان بدون اینکه دقیقاً بدانند چه اتفاقی افتاده، امضا میکنند؛ و تنها زمانی متوجه حقوق باقیمانده خود میشوند که نیاز به پرداخت باقیماندهای باشد. این راهنما به زبان ساده و گام به گام توضیح میدهد که برگ ابراء ذمه چیست، چه زمانی خواسته میشود، پیش از امضا به چه نکاتی باید توجه کرد و پس از امضا کدام حقوق محفوظ میمانند و کدامها بسته میشوند.

ابراء ذمه چیست و در بیمه چه کاربردی دارد؟

ابراء ذمه سندی کتبی است که در آن یک طرف اظهار میدارد که تمام طلبات خود را از طرف مقابل به طور کامل دریافت کرده و دیگر هیچ حق مطالبه‌ای نخواهد داشت. در زبان حقوقی با عنوان سند رهایی از بدهی یا سند تبرئه نیز شناخته میشود. کارکرد آن در بیمه بسیار عملی است: وقتی پرداخت غرامت تکمیل میشود، بیمهگذاری که سند را امضا میکند، بیمهگر را ابراء کرده، یعنی پذیرفته است که دیگر طلبی مربوط به این خسارت ندارد.

طرفی که این سند در واقع از آن محافظت میکند، شرکت بیمه است. این سند شرکت را از مطالبات غرامت برای بار دوم، از سردرگمیهای اسنادی و از مطالبه حقهای پشتوانهناپذیر محافظت میکند. به همین دلیل به عنوان آخرین گام فرآیندهای پرداخت تنظیم میشود.

نکات برجسته

  • ابراء ذمه اظهار کتبی دریافت تمام طلبات و عدم مطالبه هیچ حقی است.
  • باید پس از انجام پرداخت امضا شود؛ امضای آن پیش از پرداخت، رویهای نادرست است.
  • ابراء نامهای ناکافی، از تاریخ آن تا مدت 2 سال قابل ابطال است.
  • ابرائی که به شرکت بیمه داده میشود فقط در محدوده پوشش بیمه معتبر است.
  • اگر مطمئن نیستید، روی سند قید اعتراض (احترازی) بنویسید یا پیش از امضا مشاوره حقوقی بگیرید.

ابراء ذمه چه زمانی خواسته میشود و زمان درست امضای آن کیست؟

Sigorta şirketi tazminatı ödemeden ibraname imzalatamaz; ödemeden önce imzalanan ibraname, henüz gerçekleşmemiş bir borcu affetmek demektir.

قاعده روشن است: ابراء ذمه پس از انجام پرداخت امضا میشود. سندي که پیش از پرداخت امضا شده باشد مشکل حقوقی ایجاد میکند و ممکن است باطل تلقی شود. در نامه رسمی سال 2008 اداره کل بیمه، زیرمجموعه وزارت خزانه که تنظیمکننده امور بیمهگری است، این موضوع به صراحت بیان شده است: امضای ابراء ذمه توسط شرکتهای بیمه پیش از پرداخت، یا تأخیر در پرداخت به بهانه امضا نشدن ابراء ذمه، رویهای نادرست است.

در آن نامه به نکته مهمی نیز اشاره میشود: بیمهگذاری که پیش از دریافت غرامت ابراء ذمه را امضا میکند، بدهی انجامنشدهای را انجامشده فرض کرده و دیگر نمیتواند برای طلب باقیمانده خود مطالبه‌ای مطرح کند. با این حال، در عمل شرکتها اغلب پیش از پرداخت، امضای ابراء ذمه را میگیرند. این تناقض، بیشترین نقطه مورد مناقشه فرآیند را تشکیل میدهد. موقعیت دفاعی از دید بیمهگذار بر همین اساس شکل میگیرد.

مواردی که باید در سند وجود داشته باشد

ابراء ذمه معتبر باید روشن، قابل فهم و غیرقابل تفسیر باشد. در آن باید موارد زیر وجود داشته باشد:

  • اطلاعات هویتی طرفین
  • جزئیات پرداخت: مبلغ، تاریخ و روش پرداخت
  • تعریف روشن موضوع ابراءشده
  • تاریخ و امضا
  • در صورت امکان، اطلاعات شاهد

برای اعتبار، اعلام اراده باید صریح باشد، سند تحت فشار امضا نشده باشد و پرداخت واقعاً انجام شده باشد. شرایط حقوقی اعتبار قرارداد ابراء ذمه در ماده 420 قانون تعهدات ترکیه تنظیم شده است.

نکات قابل بررسی قبل از امضا

در عمل ممکن است با عناوین مختلفی روبه‌رو شوید: گاهی پرداخت با یک سند واحد با عنوان سند ابراء - تفاهم‌نامه - رسید خسارت انجام می‌شود و گاهی هنگام تحویل گرفتن خودروی تعمیرشده از سرویس، یک سند ابراء تحویل برای امضا جلوی شما گذاشته می‌شود. محدوده مورد دوم پرداخت نیست، بلکه تحویل است؛ دانستن این تمایز نیمی از سردرگمی را حل می‌کند.

قبل از به دست گرفتن قلم، این مراحل را دنبال کنید:

  1. محتوای سند را سطر به سطر بخوانید؛ به‌ویژه بررسی کنید که آیا پرداخت انجام‌شده کل خسارت را پوشش می‌دهد یا نه.
  2. پیشنهاد پرداخت شرکت بیمه، مستندات آن و روش محاسبه را به صورت کتبی درخواست کنید.
  3. اگر پیشنهاد پرداخت را ناکافی می‌دانید، قبل از امضا مشاوره حقوقی بگیرید.
  4. اگر در وضعیت دشواری قرار گرفتید و امضا اجتناب‌ناپذیر بود، در سند قید اعتراض درج کنید.
  5. تاریخ، مبلغ و بندها را بررسی کنید؛ یک نسخه از هر سندی که امضا می‌کنید بخواهید یا از آن عکس بگیرید و پرداخت را با سوابق بانکی تأیید کنید.
  6. قید اعتراض ابزاری است که نشان می‌دهد شما پرداخت و ابراء را با قیدهای مشخصی پذیرفته‌اید، نه به طور مطلق. بر اساس آرای دادگاه تجدیدنظر منطقه‌ای ازمیر، سند ابرائی که بدون قید اعتراض امضا شود ماهیتاً ابراء قطعی محسوب می‌شود و بیمه‌گذار بعداً نمی‌تواند از بیمه‌گر بیمه بدنه خسارت اضافی مطالبه کند. به بیان ساده، درج یا عدم درج این قید، تا حد زیادی در باز بودن یا بسته بودن درِ طرح دعوای بعدی را تعیین می‌کند.

    نتایج متفاوت ابراء در بیمه مسئولیت و بیمه بدنه

    پیامدهای حقوقی امضای سند ابراء در بیمه مسئولیت مدنی و بیمه بدنه به شکل کاملاً متمایزی از هم جدا می‌شود. اگر بیمه بدنه دارید، حتی بدون تقصیر طرف مقابل می‌توانید خسارت خودروی خود را در چارچوب بیمه‌نامه تعمیر کنید؛ اما بیمه مسئولیت مدنی در مواقعی فعال می‌شود که طرف مقابل مقصر باشد. خسارات وارده به طرف مقابل در حادثه در چارچوب بیمه مسئولیت مدنی بررسی می‌شود و خسارات خودِ خودروی بیمه‌شده بر اساس پوشش‌های بیمه بدنه بررسی می‌شود.

    نکته‌ای که در اینجا بیش از همه از دید دور می‌ماند، محدوده ابراء است. اسناد ابراء با محدوده گسترده که به شرکت‌های بیمه داده می‌شود، بر اساس رویه قضایی دیوان عالی کشور فقط تا سقف پوشش بیمه‌ای معتبر هستند. حق زیان‌دیده برای مطالبه باقی‌مانده خسارت خود از مسئول حادثه و راننده از بین نمی‌رود؛ این تصور که سند ابراء همه مسئولان را از مسئولیت خارج می‌کند، نادرست است. از سوی دیگر، از دست رفتن ارزش، خسارت بیکاری و خسارت معنوی در پوشش بیمه‌ای قرار ندارند و ابراء درباره آن‌ها اساساً مسئولیت بیمه‌گر را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

    تحولات اخیر نیز اوضاع را تغییر داده است. پس از آرای دیوان قانون اساسی در سال‌های 2020 و 2021، در رویه‌های جبران خسارت افت ارزش خودرو تغییراتی رخ داده است؛ همچنین با حکم ابطال شماره 2022-82 و 2022-167 دیوان قانون اساسی، مسیر مطالبه خسارت اضافی در موضوعاتی که وضعیت حقوقی مانند سازش، اعراف و توافق وجود دارد، محدود شده است. آگاهی از این توازن‌های جدید پیش از امضا، ایمن‌تر از عمل کردن بر اساس تجربه سال‌های گذشته است.

    آیا پس از امضای سند ابراء ذمه حق از بین می‌رود؟

    پاسخ کوتاه به این پرسش چنین است: یک سند ابراء ذمه که به‌طور معتبر امضا شده باشد، مطالبات اضافی امضاکننده را در relation به آن خسارت علیه شرکت بیمه تا حد زیادی مسدود می‌کند. اما این بستن مطالبات بی‌قید و شرط نیست؛ برای فردی که اراده‌اش معیوب باشد، یعنی فریب خورده یا تحت فشار امضا کرده باشد، وضعیت می‌تواند تغییر کند. ابطال سند ابراء ذمه ممکن است، اما نیازمند دلیل معتبر و قابل اثبات است.

    ابطال سند ابراء ذمه ناکافی: ماده 111 قانون KTK 111

    ماده 111 قانون ترافیک جاده‌ای شماره 2918 توافقاتی که مسئولیت حقوقی پیش‌بینی‌شده در قانون را از بین می‌برند یا محدود می‌کنند، باطل شمرده می‌شوند. توافقاتی که به مبلغ غرامت مربوط بوده و ناکافی یا غیرمعقول بودنشان آشکار باشد، تا دو سال از تاریخ انعقاد قابل ابطال هستند. برای ابطال لازم نیست دادخواست ابطال خاصی مطرح شود؛ در جریان دعوای غرامت، اعلام اراده کافی است. اگر مبلغ پرداختی ناکافی از آب درآید، با کسر مبلغ پرداخته‌شده حکم به باقی‌مانده آن صادر می‌شود.

    دیوان عالی در این زمینه اصولی غیرقابل انکار وضع کرده است: ناکافی بودن مبلغ پرداختی باید با بررسی کارشناسی بر اساس میزان، ماهیت زیان مادی و درصدهای تقصیر تعیین شود؛ رد دعوا بدون بررسی ناکافی بودن بر اساس سند ابراء ذمه، دلیل نقض حکم است. اینکه آیا تفاوت شدید وجود دارد یا نه، بر اساس داده‌های تاریخ پرداخت تعیین می‌شود. دعوا نمی‌تواند بر اساس سند ابراء ذمه بدون تاریخ و با مبلغ نامشخص رد شود. دفاع معمول شرکت بیمه وجود امضاست؛ اما این دفاع بدون بررسی اسناد و محاسبات پذیرفته نمی‌شود.

    اگر سند ابراء ذمه اشتباه یا ناقص امضا شده باشد چه باید کرد؟

    اگر سند ابراء ذمه اشتباه یا ناقصی در دست دارید، همچنان مطالبه خسارت باقی‌مانده ممکن است. نقشه راه سه مرحله دارد:

    1. ابتدا کتباً به شرکت بیمه اعتراض کنید؛ مبانی و محاسبات پیشنهاد پرداخت را درخواست کنید.
    2. اگر اعتراض نتیجه نداد، به کمیسیون داوری بیمه مراجعه کنید.
    3. در صورت لزوم، پس از پرداخت جزئی، برای طلب باقی‌مانده دادخواست بدهید؛ مهلت دو ساله ابطال را در نظر بگیرید.

    اگر پرداخت آشکارا ناکافی باشد و ظرف دو سال از تاریخ سند ابراء ذمه مطالبه مطرح شود، سند ابراء ذمه در حکم رسید باقی می‌ماند. یعنی سند به‌عنوان اثبات دریافت پول شمرده می‌شود؛ سبب بسته شدن حق نمی‌شود.

    پرسش‌های متداول

    آیا امضای سند ابراء ذمه اجباری است؟

    در هر حالتی اجباری نیست. با توافق متقابل امضا می‌شود؛ نمی‌توان آن را به‌زور امضا کرد. اینکه شرکت با بهانه امضا نشدن سند ابراء ذمه، پرداخت را به تأخیر بیندازد نیز رویه درستی نیست.

    امضا کردم، آیا می‌توانم غرامت باقی‌مانده دریافت کنم؟

    اگر پرداخت آشکارا ناکافی باشد و ظرف دو سال از تاریخ سند ابراء ذمه به دادخواست متوسل شوید، بله. سند ابراء ذمه ناکافی در حکم رسید است؛ با کسر مبلغ پرداخته‌شده می‌توان باقی‌مانده آن را مطالبه کرد.

    آیا می‌توانم کاهش ارزش را مطالبه کنم؟

    از آنجا که کاهش ارزش، دست‌مزد ایام از کارافتادگی و غرامات معنوی در پوشش بیمه نیستند، ابراء مربوط به این موارد مسئولیت بیمه‌گر را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد. با این حال، پس از امضای سند برائت، ادعای خسارت تکمیلی عمومی تا حد زیادی محدود می‌شود؛ ارزیابی این موضوع با یک حقوقدان سالم‌ترین راه است.

    خلاصه: سه سوالی که پیش از امضا متوقف‌تان می‌کند

    خلاصه‌ی بیش از سی سال در همین سه سوال خلاصه می‌شود: آیا پرداخت به حسابم واریز شده است؟ آیا مبلغ و دامنه‌ی ذکرشده در سند، کل خسارت را پوشش می‌دهد؟ اگر مطمئن نیستم، قید تحفظ (اعتراض) ثبت کرده‌ام؟ اگر می‌توانید به هر سه بله بگویید، امضا صرفاً یک تشریفات است. اگر نمی‌توانید، قلم را زمین بگذارید؛ زیرا حقوق، سندی که بدهی پرداخت‌نشده را پرداخت‌شده جلوه دهد نمی‌شناسد. اول پول، بعد امضا. در برابر هر رویه‌ای که این ترتیب را نقض کند، حق شما محفوظ است.

    منابع

    • سند برائت چیست؟ برائت در بیمه
    • سند برائت چیست؟ شرایط اعتبار سند برائت چیست؟
    • دامنه و اعتبار اسناد برائت ارائه‌شده به شرکت‌های بیمه
    • آیا سند برائتی که به کارگر امضا داده می‌شود معتبر است؟
    • سند برائت در بیمه‌گری به چه معناست؟ شرایط سند برائت چیست؟
    • خودروی تمام‌شده (پرت) در بیمه بدنه و سند برائت: قید تحفظ
    • سند برائت امضا کردم، آیا می‌توانم خسارت باقیمانده دریافت کنم؟ (2026)
    • رای ابطال دیوان قانون اساسی 2022-82 و 2022-167
    • سند برائت بدون قید تحفظ و خسارت تکمیلی در برابر بیمه‌گر بیمه بدنه
    • سند برائت

این صفحه را به اشتراک بگذارید

ویرایشگر دسته

مصطفی اوداباشی

مصطفی اوداباشی

کار خود در بخش فناوری اطلاعات را حدود ۳۰ سال پیش آغاز کرد. مصطفی که یک برنامه‌نویس درمان‌ناپذیر و عاشق پرشور خودروهاست، اکنون علاوه بر توسعه نرم‌افزار، برای شما در otomobilgi.com محتوا تولید می‌کند.

محتوای مرتبط

یک درصد خطای ناچیز در گزارش تصادف، سال‌ها حق بیمه بیمه‌نامه، پله‌ای درجه بدون خساری و حق غرامت شما را تعیین می‌کند.
بیمه و معاینه فنیچگونه به نسبت نقص ترامر اعتراض کنیم؟
در بیمه سنگین‌ترین زیان، خسارت ردشده نیست، بلکه خسارتی است که به دلیل مرور زمان اصلاً نمی‌توان آن را مطالبه کرد.
بیمه و معاینه فنیمرور زمان در خسارت بیمه: حق خود را از دست ندهید
پیش از رفتن به دادگاه، کمیسیون داوری بیمه وجود دارد: مرجعی سریع برای حل اختلاف که بدون جلسه دادرسی، حداکثر ظرف چهار ماه و با هزینه‌های بسیار کمتر به نتیجه می‌رسد.
بیمه و معاینه فنیشرکت بیمه خسارت نمی‌پردازد؟ فرآیند داوری بیمه بدنه خودرو چگونه است؟
۳۰ دقیقه اول دیوان عدالت، هرگونه محرومیت از حقوقی را تعیین می‌کند که بعداً با هیچ سند قابل جبران نخواهد بود.
بیمه و معاینه فنی۳۰ دقیقه اول پس از تصادف: چگونه صورت‌جلسه بگیریم، عکس بزنیم و خسارت را اعلام کنیم؟
بیمه مسئولیت خسارت طرف مقابل را جبران می‌کند، اما خسارت وسیله نقلیه خود راننده مقصر تنها وظیفه بیمه بدنه (کاسکو) است.
بیمه و معاینه فنیبیمه ترافیک چه چیزی را پرداخت می‌کند و چه چیزی را پرداخت نمی‌کند؟
ممکن است حق بیمه دو بیمه‌نامه یکسان باشد؛ تفاوت واقعی روزی آشکار می‌شود که خودروی شما دچار آسیب شده و روند رسیدگی به خسارت آغاز می‌شود.
بیمه و معاینه فنیتفاوت آژانس بیمه و خرید آنلاین در روز خسارت
یک سطر در بیمه‌نامه بدنه (کاسکو) تعیین می‌کند که پس از تصادف قطعه اصلی نصب می‌شود یا قطعه معادل، و چقدر از جیب شما پرداخت خواهد شد.
بیمه و معاینه فنیکاسکودا: قطعه اصلی یا قطعه معادل؟
کاهش دائمی ارزش بازار خودروی تعمیرشده پس از تصادف، بخشی از غرامت موجهی است که طرف مقصر موظف به پرداخت آن است.
بیمه و معاینه فنیجبران خسارت کاهش ارزش خودرو چیست و چه کسانی می‌توانند آن را دریافت کنند؟
کاسکو بدنه را می‌پردازد، بیمه شخص ثالث طرف مقابل را جبران می‌کند، اما هیچ‌کدام زیان راننده‌ای که در بیمارستان بستری شده را پوشش نمی‌دهند؛ این خلأ را بیمه حوادث فردی پر می‌کند.
بیمه و معاینه فنیبیمه حادثه فردی: ضرورتی که نادیده گرفته می‌شود
بیمه مسئولیت مالی اختیاری در همان روزی که خسارت از سقف بیمه‌نامه فراتر می‌رود و صرف گفتن «بیمه دارم» کافی نیست، وارد عمل می‌شود.
بیمه و معاینه فنیبیمه مسئولیت مدنی اختیاری چه کاربردی دارد؟

برچسب‌ها

  • بیمه اجباری شخص ثالث
  • بیمه بدنه (کاسکو)
  • رسید تسویه حساب
  • شرط اعتراض (ایحترازی کیایت)
  • کاهش ارزش وسیله نقلیه
  • پرداخت خسارت بیمه
  • مانده خسارت
  • کمیسیون داوری بیمه
  • تصادف رانندگی
  • اعتراض به خسارت

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

  • درباره ما
  • متن روشنگری KVKK
  • سیاست حریم خصوصی
  • تماس با ما
Otomobilgi.com
پلتفرم مستقل فرهنگ خودرو
قدرت‌گرفته از Virgo CMS