ماشین Impala مدل 1967 سری Supernatural: Baby چگونه افسانه شد؟

فرض کنید 15 فصل، هر هفته، داخل صندوق عقب همان ماشین سیاه را تماشا کرده اید. تله ها، نمک، آب متبرک، چاقوهای نقره، تجهیزات شکار... و یک روز متوجه شدید که آن صندوق عقب، صادقانه ترین شخصیت سریال است. بله، درباره برادران وینچستر صحبت می کنیم اما موضوع اصلی ما آن ها نیستند: شورولت ایمپالا اسپورت سدان 1967 یعنی بیبی. اما این سدان آمریکایی پیر و شیشه شکسته چگونه به یکی از دوست داشتنی ترین خودروهای تاریخ تلویزیون تبدیل شد؟ پاسخ، داستانی بسیار شخصی تر از چیزی است که فکر می کنید.
یک ماشین نیست، میراث خانوادگی است: بیبی چگونه مال دین شد؟
در داستان سوپرنچرال، ایمپالا امانتی از پدرشان جان برای دین وینچستر است. دین با عشق نام بیبی را روی آن گذاشت؛ و طرفداران اغلب با لقب متالیکار صدایش می کردند. این دیگر یک خودروی معمولی سریالی نیست: بیبی، هم خانه برادران است، هم پایگاهشان و هم همسفرشان. از ضبط کاست گرفته تا تجهیزات شکار در صندوق عقب، هر جزئیات، داستان زندگی دو برادر را با خود دارد.
حتی پلاک هم داستانی دارد: KAZ 2Y5 به ثبت شهرستان سجویک، کانزاس. این پلاک که طبق داستان به زادگاه برادران یعنی کانزاس اشاره دارد، نشان می دهد که این خودرو فقط یک اکسسوری صحنه نیست، بلکه به ریشه های شخصیت ها گره خورده است.
تقریبا یک موستانگ می شد
اینجا کمتر شناخته شده بخش ماجرا است: خالق سریال، اریک کریپke، در ابتدا قصد داشت به برادران یک فورد موستانگ 1965 بدهد. اما همسایه اش بر ایمپالای 67 اصرار ورزید. دلیلش هم افسانه ای شد: در صندوق عقبش جسد جا می شود و این سدان سیاه غول پیکر که در چراغ راهنما کنارشان می ایستد، رانندگان کناری را مجبور به قفل کردن درها می کند. کریپک توضیح داد که می خواست به برادران یک خودروی عضلانی آمریکایی بدهد و دقیقا به همین دلیل پیشنهاد منطقی به نظر می رسید. نتیجه؟ به جای موستانگ، یک خودروی آمریکایی بزرگ سیاه که مثل قلاب در ذهن ها گره خورد. همان طور که KITT سریال نایت رایدر یا جنرال لی سریال Dukes of Hazzard به ذهن می آیند، حالا ایمپالا هم همین طور به ذهن می آید.
نکات برجسته
- بیبی، ایمپالای شورولت اسپورت سدان 1967ی است که دین از پدرش جان به ارث برده؛ پلاک آن KAZ 2Y5 است.
- موتور خودرو در سریال V8 327 است؛ در سال 1967، بازه قدرت موتور 327 بسته به نسخه بین 210-275 اسب بخار بود.
- گفته می شود در فیلمبرداری از 5 یا 7 ایمپالا استفاده شده؛ منابع اعداد متفاوتی ارائه می دهند.
- سریال با اپیزود "بیبی"، قسمت چهارم فصل یازدهم که به ایمپالا اختصاص داشت، این خودرو را به نقش اصلی رساند.
- ایمپالا در فهرست "خودروهای آیکونیک تلویزیونی که دوست داریم داشته باشیم" HotCars در رتبه اول قرار گرفت.
خودروی کالت سریالی چیست و چرا بیبی متفاوت است؟

معمولا خودروهای کالت سریال با یک ویژگی به یاد آورده می شوند: صحبت کردن KITT، بوق جنرال لی، آژیر Ecto-1. ترفند بیبی دقیقا برعکس این است: هیچ gimmick ندارد. در عوض، در طول 15 فصل به شکل یک فضای زندگی روی صفحه ظاهر شد. برادران در آن خوابیدند، در آن بحث کردند، در آن راک گوش دادند، در صندوق عقبش خندیدند و دعوا کردند. جزئیات کوچکی که در آن جمع میشدند، عسکرکهای اسباببازی، کاستها و بستهبندیهای شستهشده فستفود، خودرو را به یک شخصیت تبدیل کردند.
این مجموعه در سال 2015 با نامگذاری قسمت چهارم فصل یازدهم به "Baby" این موضوع را به اوج رساند. بخش بزرگی از این قسمت با یک صحنه 360 درجه روایت میشود که از داخل خودرو حول محور دین و ایمپالا میچرخد. اختصاص یک قسمت کامل از یک مجموعه درام به یک خودرو، یکی از صریحترین اعلامهای «این خودرو هم یک شخصیت است» در تاریخ تلویزیون است.
رابطه دین با خودرویش چرا تا این حد عمیق است؟
برای دین، بیبی فقط یک وسیله حملونقل نیست: پیوندش با پدرش، کودکیاش و تمام یک گذشته شکارچیگری. در طول مجموعه، مالکیتش بر این خودرو را به شکلی انکارناپذیر نشان میدهد؛ بهروشنی معلوم است که neither کسی که خودرویش را بدزدد مشتولله میشود و نمیتوانید تصور کند حیاتی بدون بیبی دارد. یک بار حتی وقتی برادرش سم خودروی دین را بدون اجازه برد، هوا تنگ میشود. حتی در فرومهای طرفداران، فهرستهای بیشماری از «بهترین لحظهها» درباره این خودرو وجود دارد؛ چون این خودرو، ستون فقرات احساسی مجموعه است.
ایمپالا اسپرت سدان 1967: جنبه فنی
خب، در شرایط آن دوران این خودرو چه بود؟ ایمپالا 1967 در بالاترین نقطه کلاس فولسایز شورولت قرار داشت. گزینههای موتور از شش سیلندر خطی تا V8های small-block و big-block گسترده بودند. گفته میشود بیبی در مجموعه دارای موتور V8 با حجم 327 است.
اینجا یک نکته ظریف اما مهم وجود دارد: در سال 1967 موتور 327 اینچ مکعبی (5.4 لیتر) با ترکیبهای مختلف کاربراتور و تراکم در چندین سطح توان عرضه میشد. نسخه دو بخاری ابتدایی حدود 210 اسب بخار تولید میکرد، در حالی که نسخه چهار سرعته 327 Turbo-Fire با 275 اسب بخار به سطح 275 اسب بخار (SAE gross) / 4800 دور در دقیقه و گشتاور 481 نیوتونمتر / 3200 دور در دقیقه میرسید. پس پرسش «ایمپالا 1967 چند اسب بخار است؟» یک پاسخ واحد ندارد؛ بستگی به این دارد که کدام نسخه باشد. اما مقادیر شتاب 0-100 کیلومتر بر ساعت و مصرف خودروهای استفادهشده در مجموعه بهعنوان دادهای تولیدشده اعلام نشدهاند.
| نسخه | موتور | توان | گشتاور |
|---|---|---|---|
| V8 با حجم 327 و دو بخاری | V8 با حجم 5.4 لیتر | 210 اسب بخار | 435 نیوتونمتر (320 پوند-فوت) |
| V8 با حجم 327 (نسخه پایه) | V8 با حجم 5.4 لیتر | 240 اسب بخار در 4800 دور در دقیقه | 441 نیوتونمتر (325 پوند-فوت) در 3200 دور در دقیقه |
| 327 V8 Turbo-Fire (کوپ SS) | V8 با حجم 5.4 لیتر | 250 اسب بخار | 475 نیوتونمتر در 3200 دور در دقیقه |
| 327 V8 Turbo-Fire با 275 اسب بخار | V8 با حجم 5.4 لیتر | 275 اسب بخار (SAE gross) در 4800 دور در دقیقه | 481 نیوتونمتر در 3200 دور در دقیقه |
پیشینه تاریخی: ایمپالا از قبل یک افسانه بود
کنار گذاشتن داستانسازی، ایمپالای واقعی هم یکی از غولهای تاریخ خودروست. در سال 1958 بهعنوان نسخه اسپرت بخش بالای Bel Air متولد شد، با شش چراغ ترمز مشخصهاش شناخته شد و در سال 1959 به یک مدل مستقل تبدیل شد. از سال 1960 به مدت یک دهه پرفروشترین مدل شورولت بود؛ بین سالهای 1958 تا 1966 فروشها از مرز 13 میلیون دستگاه گذشت و در سال 1965 با فروش سالانه بیش از 1 میلیون دستگاه در آمریکا رکورد سالانه را شکست. اد کول، مهندس ارشد شورولت، ایمپالا را بهعنوان خودرویی پرستیژ که در دسترس آمریکایی متوسط قرار داشت، جایگاهدهی کرده بود. حتی نام برند هم از یک آنتلوپ سریع آفریقایی میآید. به نسخه دو درب سوپر اسپرت مدل 1967 نیز به عنوان نقطه آغاز جریان مسل کار اشاره می شود.
در این ست چند عدد ایمپالا وجود دارد و در واقعیت چه خبر است؟
اگر یک مجموعه 15 فصل طول بکشد، نگه داشتن یک ایمپالا در اردر غیرممکن می شد. تیم ساخت آن را مدت ها پیش حل کرده بود: در فیلمبرداری از چند ایمپالای سیاه استفاده می شود. این عدد بین قسمت های پخش از 5 تا 7 در نوسان است؛ برخی نشریات خودرویی گزارش داده اند که هفت ایمپالا استفاده شده و برخی از خودروهای بدنه هاردتاپ موتور بیگ بلاک دارند. حتی معلوم است که برای این مجموعه یک انبار پر از ایمپالا و قطعات یدکی وجود داشته است. خودرو در ونکوور فیلمبرداری می شود اما این ایمپالاها در صحنه های مسافت طولانی کیلومترهای زیادی را طی می کنند و واقعاً مستهلک می شوند.
با پایان مجموعه یک نمونه مشابه هدیه داده شد
مجموعه با فصل 15. خداحافظی کرد و تیم ساخت به عنوان قدردانی از طرفداران یک نمونه مشابه ایمپالا هدیه داد؛ در یک رویداد کمیک-کان یکی از طرفداران صاحب این نمونه شد. این رویداد که به عنوان یکی از صمیمی ترین حرکات دنیا car هالیوود شناخته می شود، بخشی از فرایند پایانی مجموعه بود.
فرهنگ فن ها: ساختن Baby خودتان
شاید ماندگارترین میراث این مجموعه همین باشد: در جهان بیش از 50 نفر نمونه مشابه ایمپالای Supernatural خود را دارند. بیشتر طرفداران کار را با خرید یک نمونه 67 ایمپالای مستهلک آغاز می کنند و می گویند هزینه بازسازی به همراه لوازم جانبی تا 30 هزار دلار می رسد. یک طرفدار یک ایمپالا هاردتاپ چهار درب سبز رنگ مدل 1967 را با لوازم جانبی خودرو و مجموعه به طور کامل به Baby تبدیل کرد و با قیمت 55 هزار دلار برای فروش عرضه کرد.
یکی از شناخته شده ترین بازسازان ریک بلوینز است؛ خانواده نمونه های مشابه نیز گسترده است: خودروهایی مانند The Darkness (لیندا دتبارن)، Hilly's Angel (جان اشمور) و راکی (زوج برد و مری کمپ) همگی Baby های خودشان هستند. The Darkness که اولین نمونه مشابه Baby در آیووا است، همراه با صاحبش اد بکتولد در رویدادها به نمایش در می آید. حتی یک خودروی پس زمینه متعلق به هماهنگ کننده سابق خودروهای صحنه که با تیم های مجموعه در ارتباط بود نیز در رویدادهای کمیک کان به نمایش گذاشته می شود. به طور خلاصه، Baby اکنون خارج از ست، جامعه ای است که مستقلاً زندگی می کند.
پس چرا ایمپالای 1967 مجموعه Supernatural یک خودروی کالت است؟ اصل ماجرا
پاسخ کوتاه این است: Baby، طولانی ترین رابطه خودرو-شخصیت در تاریخ تلویزیون است. یک خودرو در طول 15 فصل، خانه، منطقه امن و حافظه عاطفی یک مجموعه شد؛ حتی یک قسمت کامل نیز به خودش اختصاص یافت. با پایان مجموعه، نمونه مشابه آن هدیه داده شد، ده ها نسخه از آن در سراسر جهان ساخته شد و نامی که در فهرست "10 خودروی نمادین تلویزیونی که دوست داریم داشته باشیم" HotCars، پژو 403 مدل 1959 کلمبو و گرن تورینوی Starsky & Hutch را پشت سر گذاشت، به رتبه 1 رسید. برای کالت شدن یک خودرو، توان موتور کافی نیست؛ حتی 275 اسب بخار به تنهایی افسانه نمی سازد. آنچه آن را افسانه می کند، پیوندی است که با شخصیتی که سال ها آن موتور را با او به اشتراک گذاشته، برقرار کرده است. دقیقاً همین بود که میان دین وینچستر و ایمپالای 1967 وجود داشت و فرهنگ فن ها آن را مدت ها پیش ماندگار کرده است.
منابع
- ایمپالا - ویکی سوپرنچرال - Fandom
- شموارول ایمپالا 67 در سوپرنچرال
- داستان واقعی پشت شولی ایمپالا 67
- 10 خودروی مشهور سریالهای تلویزیونی که همیشه آرزوی داشتنشان را داشتیم
- ایمپالای سوپرنچرال شکارچی ارواح با موتور بیگ-بلاک است
- سوپرنچرال: 10 جمله برتر دین درباره «بیبی»
- ایمپالاهای طرفداران - سوپر-ویکی
- شموارول ایمپالا سدان چهاردر 327 V-8 Turbo-Fire 275 اسب بخار (1967)
- راهنمای موتور شولی 327 - MuscleCarClub
- کمیک-کان: طرفدار سوپرنچرال برنده نسخه مشابه شولی ایمپالا شد