터키 자동차 산업 주식회사(TOE)의 이야기

한 공장을 상상해 보세요: 문 앞에서 트럭부터 미니버스까지 수천 대의 차량이 나갔고, 한가운데에서는 국산 자동차 프로젝트가 공개 단계에 이르렀다가, 어느 날 모든 것이 멈춰버렸습니다. 바로 Turk Otomotiv Endustrileri, 즉 TOE의 이야기가 바로 이런 이야기입니다. 이름은 Devrim만큼 유명하지 않고, Anadol만큼 사랑받았는지는 모르겠지만, 저는 이 이야기를 읽으면서 정말 놀랐습니다: 왜 이렇게 적게 이야기되고 있을까요, 여러분은 어떻게 생각하시나요?
이 글에서 TOE의 전체 여정을 이야기하려고 합니다: 1955년 트럭 조립으로 탄생한 시점부터 OYAK 시대, 결렬된 Volvo 협상, Triumph와 함께 진행된 Zafer 프로젝트, 그리고 심지어 그 차가 이스라엘에서 생산 라인에 들어간 것까지. 마지막으로 공장의 폐쇄까지. 준비되셨다면 시작해 보겠습니다. 이 이야기는 Devrim에서 Togg로 이어지는 긴 여정의 가장 극적인 경유지 중 하나이니까요.
Federal Turk Kamyonlari: 1955년, Gebze에서의 시작

이야기는 1955년에 시작됩니다. 10명의 파트너가 모여 Gebze Cayirova의 시설에서 Federal Turk Kamyonlari A.Ş. 가 설립됩니다. 목적은 분명했습니다: International Harvester의 라이선스와 브랜드로 트럭, 소형 트럭, 버스, 섀시, 미니버스, 픽업트럭과 그 부품들을 생산하는 것. 이 시설에서는 또한 튀르키예 최초의 상용 트럭 조립이 이루어졌습니다; COMMER 브랜드의 소형 트럭도 같은 라인을 통과했습니다.
하지만 상황이 항상 우리가 생각하는 만큼 빠르게 진행되지는 않았습니다. 당시의 외환 부족 때문에 시험 생산은 겨우 1958년에야 시작될 수 있었습니다. 즉, 회사는 3년 동안 주로 하나의 꿈으로 존재했던 것입니다. 앞으로 보겠지만, TOE의 이야기에서 기다림과 정체는 계속되는 주제입니다. 1960년에 American Federal Truck Company와의 라이선스 계약이 취소되자 회사 이름도 바뀌었습니다: 이제 Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş., 즉 TOE입니다.
주요 내용
- TOE는 1955년 Federal Turk Kamyonlari A.Ş. 라는 이름으로 Gebze Cayirova에 설립되었습니다.
- 회사는 1962년에 OYAK으로 넘어갔습니다; 주식의 93.5%가 매입되었습니다.
- Volvo와의 공동 차량 생산 협상은 결실을 맺지 못했습니다.
- Zafer 자동차는 1968년 Triumph 파트너십으로 공개 단계에 이르렀지만 생산은 취소되었습니다.
- 이 차는 이후 이스라엘에서 Gilboa와 Carmel이라는 이름으로 1981년까지 생산되었습니다.
OYAK 시대: 1962년, 새로운 무대와 International Harvester 파트너십
1962년은 TOE에게 전환점이 된 해입니다. OYAK이 회사 주식의 93.5%를 매입하면서 TOE는 일종의 OYAK 가족에 합류하게 됩니다. 같은 해 International Harvester Company에 20% 지분을 매각하면서 라이선스, 파트너십 및 협력 계약이 체결됩니다. 즉, 이제는 남이 아니라 파트너십으로 함께 일하게 된 것입니다. 이 모델이 무엇을 떠올리게 하지 않나요? 그렇습니다, 이후 몇 년간 튀르키예에 설립된 수많은 라이선스 조립 회사들의 틀이 사실 여기에도 있었던 것입니다.
이 시기 TOE의 생산 목록은 꽤 꽉 차 있었습니다. 말년에는 International 브랜드의 1230 소형 트럭, CO 1860 – CO 1830 Panter 트럭, 그리고 Mater (M-1230) 미니버스가 생산 라인에서 나왔습니다. 그리고 작지만 중요한 디테일이 하나 더 있습니다: 1200 D 미니버스. International Harvester 라이선스로 1200D 픽업 플랫폼을 기반으로 생산된 이 차량은 튀르키예에서 프로필 프레임 구조로 보닛형 차량이 최초로 생산된 사례가 됩니다. 그리고 1981년 Mater가 생산에 들어가면서 그 자리를 물려주게 됩니다.
그렇다면 생산은 얼마나 지속되었을까요? 공식 수치에 따르면 1963년부터 1993년까지 총 54,496대의 자동차 가 생산되었습니다; 1955년부터 1963년 사이의 수치는 안타깝게도 알려져 있지 않습니다. 1991-1992년에는 소수의 İH CO1860 Panter, İH M-1230 미니버스, FC 330형 4x4 픽업이 생산되었고, 1993년에 이들의 판매가 이루어졌습니다. 즉, 말년의 몇 년은 생산과 판매 양면에서 고전했던 시기였습니다.
왜 Volvo와의 합의에 이르지 못했을까요?
이제 이 이야기에서 가장 궁금증을 자아내는 부분으로 들어가 보겠습니다. 1960년대 중반, TOE는 Volvo와 공동 차량 생산을 위해 협상 테이블에 앉습니다. Volvo! 세계에서 가장 신뢰할 수 있는 자동차 중 하나를 생산하는 스위스가 아니라, 스위... 죄송합니다, 스웨덴 브랜드와의 파트너십입니다! 이 협상은 결실을 맺지 못했고 합의에 이르지 못했습니다.
그렇다면 왜일까요? 여기서 저는 솔직해져야 합니다: 자료에는 이 협상이 왜 결과를 내지 못했는지에 대한 상세한 정보가 없습니다. 단지 합의에 이르지 못했다는 사실만 알려져 있을 뿐입니다. 어쩌면 조건이 서로 맞지 않았거나, 정치적·경제적 균형이 잡히지 않았을 수도 있습니다; 확실한 답은 기록 보관소가 말해줄 것입니다. 하지만 이것만은 분명합니다: Volvo라는 문이 닫혔을 때 TOE는 포기하지 않았습니다. 오히려 더 야심 찬 문을 두드렸습니다. 그리고 그 문 너머의 프로젝트가 바로 TOE가 이름을 역사에 새기려 했던 발걸음이었습니다: Zafer.
Zafer 프로젝트: 1968년, Triumph 제휴를 통한 국산 자동차
1968년 TOE는 영국 Triumph 제휴를 통해 Zafer 브랜드로 국산 자동차 생산 작업을 시작합니다. 계획은 체계적이었습니다: 먼저 세단을 생산하고, 이어서 스테이션 왜건과 픽업 모델을 생산하는 것이 구상되었습니다. 즉, 단일 차량 실험이 아니라 하나의 모델 패밀리를 구축하려는 것이었습니다. 어쨌든 영국 파트너의 분위기도 그런 느낌으로 다가옵니다: Triumph의 그 클래식한 디자인 언어를 Zafer 세단 차체에 상상해 보세요!
그렇다면 무슨 일이 있었을까요? 차량은 공개 단계까지 이르렀음에도 생산이 포기되었습니다. 공식 발표로 나타난 이유는 어쩐지 섬뜩하기까지 합니다: 일부 개인과 세력의 압력. 즉, 기술적 실패도 아니었고 공학적 문제도 아니었습니다; 사람이라는 요인이 프로젝트를 중단시킨 것입니다. 이 문장을 처음 읽었을 때 정말 마음이 아팠습니다. 왜냐하면 머리속에서 세 가지 질문이 동시에 떠오르기 때문입니다: 누가 압력을 가했는가? 왜? 그리고 누가 결정을 내렸는가? 상세한 1차 자료가 없기 때문에 이 모든 것은 오늘날까지도 논쟁의 여지가 있습니다.
Zafer의 첫 번째 상세한 최후: 하이파에서의 새로운 삶
Zafer의 이야기는 튀르키예에서 끝나지 않으며, 저에게는 이 글에서 가장 흥미로운 부분이 바로 여기입니다. 이 프로젝트를 이스라엘의 Autocars 회사가 Triumph으로부터 받아갑니다. 즉, 그 파트너십 구조와 차량은 다른 나라에서 두 번째 삶을 찾게 됩니다. 하이파에서 생산에 들어가 Gilboa 와 Carmel 이라는 이름으로 1981년까지 생산이 이어집니다.
이 부분에서 잠시 멈춰서 생각해 보세요: 터키에서 공개 단계에서 취소된 한 자동차가 다른 나라에서는 수년간 생산되고, 판매되고, 도로를 달리고 있습니다. 이 광경은 당시 터키에서 국산 자동차 생산이 기술적으로 불가능하지 않았으며, 가능한 일이 왜 대부분 정치적·상업적 결정으로 중단되었는지를 보여주는 가장 명확한 사례 중 하나입니다.
왜 국산 브랜드를 세우지 못했는가? Zafer, Devrim, Anadol을 대신하는 간략한 살펴보기
TOE의 역사를 홀로 읽는 것은 불공평한 일입니다. 그 진정한 의미는 당대의 다른 시도들과 나란히 놓았을 때 드러납니다. 터키의 최초 자동차 제작 시도는 이미 1929년 포드가 이스탄불 자유무역지대에 설립한 조립 라인으로 시도되었지만, 1930년대의 경제 위기로 결실을 맺지 못했습니다. 그다음 Devrim이 등장합니다. 1961년, 대통령 제말 귀르셀의 지시로 에스키셰히르 철도 공장에서 총 129일 만에 완성되어 1961년 10월 29일에 공개된, 섀시, 변속기, 엔진이 국산인 자동차입니다. Devrim은 양산에는 들어가지 않았지만, 설계되어 생산된 최초의 자동차로 역사에 남습니다.
Devrim 이후 차례는 양산 생산입니다. Anadol은 1966년 12월 19일 생산을 시작하여 1967년 2월 28일 판매에 나섭니다. Otosan이 fiberglass 바디로 생산한 이 차량은 터키에서 설계되어 양산된 최초의 자동차가 되었으며, 1966년부터 1991년까지 생산이 이어졌습니다. 즉, 보시다시피 이 두 사례는 TOE가 직면한 어려움 중 어느 하나도 사실상 절대적인 장벽이 아니었음을 증명합니다. 산업부 관리들은 Anadol 사례에서 생산이 10개월 안에, 그리고 30,000 TL 이하의 가격으로 이루어질 것을 조건으로 내걸었습니다. 즉, 목표는 명확했고 Anadol은 그것을 충족했습니다.
Zafer가 멈춘 지점은 달랐습니다. Anadol이 생산에 참여해 계획을 실행하는 동안, Zafer는 공개 단계에서 중단되었습니다. 그리고 이것은 Devrim에서 Togg에 이르는 긴 서사 속에서 우리에게 실제로 다음을 말해 줍니다. 터키에서 국산 자동차 앞의 가장 큰 장벽은 결코 기술만이 아니었습니다. 의사결정 구조의 흔들림, 주변 세력의 압박, 그리고 파트너십 모색에서 막힌 협의들이었습니다. TOE의 역사는 이 문제의 가장 극적인 사례 중 하나입니다.
공장 폐쇄로 가는 길: 지라트 은행 시절부터 1993년 민영화까지
Zafer의 취소 이후 TOE에게 좋은 해는 없었습니다. 1983년에 회사는 OYAK 경영에서 지라트 은행으로 이관되었고, 그 시절 경영진의 불필요한 투자가 회사를 적자로 몰아넣었습니다. 이후 완전한 매각 모색의 시기가 시작됩니다. 1988년에 Case İH에의 매각이 거론되었지만 실현되지 않았습니다. 1992년에 민영화 대상에 포함되었습니다. Mazda는 회사를 인수해 자동차를 생산하려 했지만, 이번에도 합의에 이르지 못했습니다. 같은 시나리오죠, 그렇지 않나요? Volvo와도, Mazda와도 합의는 이루어지지 않았습니다. 이것이 우연이라고 생각하십니까?
결말은 1993년에 옵니다. TOE는 민영화되어 Rumeli 그룹에 매각되었고, 450명의 노동자가 해고되었으며 공장은 폐쇄되었습니다. 이로써 38년의 이야기가 막을 내립니다. 그 부지는 이후 시멘트 공급 센터 및 SEAT 부품 창고로 사용되고 있습니다. 생산 설비는 운 좋게도 보존되었고, 생산이 중단된 채 2006년까지 유지되던 공장은 Imar Bankasi 청산 과정에서 TMSF로 넘어갑니다. 설비가 매각된 후 부지와 건물은 Kareni... 아, 아니, Karadeniz Holding에 매각됩니다. 이야기의 결말은 물론이고, 공장의 벽돌 하나하나까지 상업적 거래의 대상이 되었던 것입니다.
| 시기 | 발전 |
|---|---|
| 1955 | Federal Turk Kamyonlari A.Ş. 설립 설립됨 |
| 1960 | 회사명이 Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş. 로 변경됨 |
| 1962 | OYAK이 지분 93.5%를 인수 |
| 1968 | Triumph 제휴로 Zafer 프로젝트 시작 |
| 1981 | 이 차량은 이스라엘에서 Gilboa와 Carmel이라는 이름으로 생산됨 |
| 1983 | OYAK에서 Ziraat Bank으로 이전 |
| 1992 | 민영화 대상에 포함됨 |
| 1993 | Rumeli 그룹에 매각, 공장 폐쇄 |
Zafer 프로젝트는 무엇을 말해주는가? TOE가 남긴 유산
TOE 이야기의 의미는 단순한 공장 폐쇄만이 아닙니다. 1963년부터 1993년 사이에 총 54,496대의 자동차 를 생산하고, 튀르키예 최초의 프레임 섀시 보닛형 미니버스를 생산했으며, 한 국산 자동차 프로젝트를 홍보 단계까지 끌어올린 회사에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 다음 문장은 이 글의 핵심입니다: Zafer는 튀르키예가 국산 자동차를 생산하지 못한 것이 기술의 문제가 아니라 결단과 정치의 문제였음을 보여주는 가장 명확한 사례 중 하나입니다.
오늘날 Togg가 도로를 달리는 모습을 보며 우리는 기뻐합니다. 하지만 이 이야기를 모른 채 Togg를 이해하기란 어렵습니다. 그 긴 여정에는 기회를 놓치고, 가로막고, 고집스럽게 밀어붙이다 압력에 멈춘 수많은 이야기가 있기 때문입니다. TOE와 Zafer는 그중에서도 가장 기억에 남는 이야기입니다. 그렇다면 Zafer가 실제로 생산 단계에 들어섰다면, 오늘날 튀르키예 자동차 산업의 역사는 어떻게 쓰였을까요? 바로 이 질문을 던지는 것이 과거를 이해하는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다. 댓글에서 기다리겠습니다!